Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "zen" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "zen" iz španski v Francoski

Prevodi zen

"zen" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

zen zen

Prevod španski v Francoski od zen

španski
Francoski

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

španski Francoski
zen zen
separado séparé
modo mode
hizo a
y et
espacio espace
seguro sécurisé
fuerte fort
de de
la la
más plus

ES Una vez que se ha hecho click ahí, inmediatamente se lanza el Zen Editing Mode (modo edición de Zen), quitando todas las distracciones de modo que usted se pueda concentrar totalmente en la escritura

FR Cliquez dessus pour lancer immédiatement le Mode Zen Editing, éliminant ainsi toutes les distractions afin que vous puissiez vous concentrer sur l’écriture

španski Francoski
click cliquez
lanza lancer
zen zen
distracciones distractions
pueda puissiez
escritura écriture
editing editing
vez immédiatement
el le
mode mode

ES Un dicho popular Zen compara al Zen con un bote

FR Un dicton populaire zen compare le zen à un bateau

španski Francoski
popular populaire
zen zen
compara compare
bote bateau
con à

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Zen Internet es de 214 millas. Dura aproximadamente 3h 33m para conducir desde Londres a Zen Internet.

FR Oui, la distance entre Londres et Zen Internet est de 214 miles. Il faut environ 3h 33m pour conduire de Londres à Zen Internet.

španski Francoski
distancia distance
londres londres
zen zen
internet internet
millas miles
la la
y et
es est
de de
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

španski Francoski
zen zen
separado séparé
modo mode
hizo a
y et
espacio espace
seguro sécurisé
fuerte fort
de de
la la
más plus

ES la flor de la vida, blume des lebens, flor de vida, geometría sagrada, mandala, plata, metálico, azul, mármol, cristal, piedra preciosa, amable, loto, símbolo, zen, meditación, místico, magia, esotérico, espiritual

FR fleur de vie, blume des lebens, géométrie sacrée, mandala, argent, métallique, bleu, marbre, cristal, gemme, doux, lotus, symbole, zen, méditation, mystique, la magie, ésotérique, spirituel

španski Francoski
geometría géométrie
mandala mandala
plata argent
metálico métallique
mármol marbre
cristal cristal
loto lotus
símbolo symbole
zen zen
meditación méditation
místico mystique
espiritual spirituel
la la
flor fleur
vida vie
de de
magia magie
des des
azul bleu

ES la flor de la vida, blume des lebens, flor de vida, geometría sagrada, mandala, oro, dorado, azul, mármol, piedra preciosa, lujo, amable, loto, símbolo, zen, meditación, místico, magia, esotérico, espiritual

FR fleur de vie, blume des lebens, géométrie sacrée, mandala, dor, bleu, marbre, gemme, luxe, doux, lotus, symbole, zen, méditation, mystique, la magie, ésotérique, spirituel

španski Francoski
geometría géométrie
mandala mandala
mármol marbre
lujo luxe
loto lotus
símbolo symbole
zen zen
meditación méditation
místico mystique
espiritual spirituel
la la
flor fleur
vida vie
de de
magia magie
des des
dorado dor
azul bleu

ES todo es uno, pájaro, batik, bohemio, boho chic, boho, floral, jardín, chakras, energía, interconectado, mezclarse con, encáustico, camuflaje, zen, meditación, mandala, naturaleza, naranja, azul

FR tout est un, oiseau, batik, bohémien, boho chic, boho, floral, jardin, chakras, énergie, interconnecté, se fondre, encaustique, camouflage, zen, méditation, mandala, la nature, orange, bleu

španski Francoski
pájaro oiseau
chic chic
floral floral
jardín jardin
camuflaje camouflage
zen zen
meditación méditation
mandala mandala
energía énergie
interconectado interconnecté
naranja orange
es est
azul bleu
a se
naturaleza nature

ES la flor de la vida, blume des lebens, flor de vida, geometría sagrada, mandala, oro, dorado, amable, loto, símbolo, zen, meditación, místico, magia, esotérico, espiritual

FR fleur de vie, blume des lebens, géométrie sacrée, mandala, dor, doux, lotus, symbole, zen, méditation, mystique, magie, ésotérique, spirituel

španski Francoski
geometría géométrie
mandala mandala
loto lotus
símbolo symbole
zen zen
meditación méditation
místico mystique
magia magie
espiritual spirituel
flor fleur
vida vie
de de
des des
dorado dor

ES Zen Enso Circle y Sakura Tree Posavasos (lote de 4)

FR Cercle Zen Enso et Arbre Sakura Dessous de verre (lot de 4)

španski Francoski
zen zen
y et
posavasos dessous de verre
lote lot
de de
sakura sakura

ES Cojines de suelo «LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble

FR Coussin de sol « LA LÉGENDE DE ZORRO - PORTRAIT MODERNE ET ZEN DE ZORRO - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS », par Ralek | Redbubble

španski Francoski
suelo sol
retrato portrait
moderno moderne
zen zen
gran grand
regalo cadeau
zorro zorro
y et
halloween halloween
la la
de de
para pour

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - PORTRAIT MODERNE ET ZEN DE ZORRO - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS Coussin de sol

španski Francoski
retrato portrait
moderno moderne
zen zen
gran grand
regalo cadeau
suelo sol
zorro zorro
y et
halloween halloween
la la
de de
para pour

ES la flor de la vida, blume des lebens, flor de vida, geometría sagrada, mandala, loto, malaquita, oro, verde, símbolo, zen, meditación, místico, magia, esotérico, espiritual

FR fleur de vie, blume des lebens, géométrie sacrée, mandala, lotus, malachite, vert, symbole, zen, méditation, mystique, magie, ésotérique, spirituel

španski Francoski
geometría géométrie
mandala mandala
loto lotus
símbolo symbole
zen zen
meditación méditation
místico mystique
magia magie
espiritual spirituel
flor fleur
vida vie
de de
des des
verde vert

ES Seguirnos en las redes sociales Unirse a los foros de la comunidad Conocer a nuestros embajadores Aprender con los Zen Master de Tableau

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters

španski Francoski
foros forums
embajadores ambassadeurs
zen zen
conocer rencontrez
de de
redes réseaux
a à
nuestros nos

ES Conozca a los embajadores y Zen Master de Tableau, los verdaderos artífices y guías de la comunidad.

FR Découvrez les Ambassadeurs et Zen Masters Tableau, ces architectes infatigables qui contribuent à faire de la Communauté Tableau un lieu d'exception.

španski Francoski
embajadores ambassadeurs
zen zen
tableau tableau
comunidad communauté
y et
la la
de de
a à

ES El período de nominación y solicitud para los programas de embajadores y Zen Master de Tableau se abre anualmente

FR Chaque année, pendant une période spécifique, vous pouvez candidater ou désigner quelqu'un pour devenir Ambassadeur ou Zen Master Tableau

španski Francoski
período période
embajadores ambassadeur
zen zen
master master
tableau tableau
anualmente année
de une
para pour

ES Zen Master de Tableau y codirectora de Makeover Monday

FR Zen Master Tableau et coresponsable de Makeover Monday

španski Francoski
zen zen
master master
de de
tableau tableau
y et

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: árbol, luz, verde, blanco, sombra, naturaleza, zen, esperanza, esperanza, fuerza

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arbre, lumière, vert, blanc, ombre, nature, zen, espoir, espérance, force

španski Francoski
utilizadas utilisés
árbol arbre
sombra ombre
naturaleza nature
zen zen
esperanza espoir
fuerza force
la la
fotografía photographie
luz lumière
palabras mots
blanco blanc
verde vert
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Cuadro y póster Zen - Compra y venta

FR Zen - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španski Francoski
cuadro tableau
y et
zen zen
venta vente
compra achat

ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados

FR Le mode Zen et le coffre-fort privé ne sont pas de nouvelles fonctionnalités en tant que telles, mais OnePlus a complètement repensé lapparence des applications, en utilisant des lumières, des ombres et des dégradés

španski Francoski
modo mode
zen zen
fuerte fort
nuevas nouvelles
luces lumières
degradados dégradés
rediseñado repensé
y et
características fonctionnalités
pero mais
oneplus oneplus
de de
aplicaciones applications
por completo complètement
son sont
el le
no ne
utilizando utilisant

ES “En mi opinión, la comunidad de Tableau en Twitter, es la más activa y dinámica que hay”. Kevin Flerlage, embajador y Zen Master de Tableau

FR « La communauté Tableau sur Twitter est, à mon sens, la communauté la plus active et la plus enthousiaste que je connaisse » Kevin Flerlage, Ambassadeur et Zen Master Tableau

španski Francoski
comunidad communauté
twitter twitter
mi mon
activa active
kevin kevin
embajador ambassadeur
zen zen
master master
y et
más plus
es est

ES Los Zen Masters de Tableau elevan el nivel de lo que es posible. Son maestros, profesores y colaboradores que inspiran las soluciones de Tableau del futuro.

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible en montrant l'exemple, en renforçant la collaboration et en servant d'inspiration pour les solutions Tableau de demain.

španski Francoski
zen zen
tableau tableau
posible possible
soluciones solutions
futuro demain
y et
el la
de de
es en

ES Los Zen Masters son un grupo de elegidos que demuestran un dominio del producto, la voluntad de compartir sus conocimientos y, sobre todo, el deseo de ayudarnos a mejorar las soluciones de Tableau del futuro

FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme

španski Francoski
zen zen
compartir partager
mejorar améliorer
tableau tableau
y et
voluntad volonté
de de
son sont
la la
conocimientos connaissances
a à
futuro un

ES Por ejemplo, el equipo se asoció con los Zen Master de Tableau para organizar una Semana de datos a fin de motivar el aprendizaje y compartir prácticas recomendadas de análisis de datos

FR Elle s'est par exemple associée à plusieurs Zen Masters Tableau pour organiser une Data Week, un évènement qui encourage l'apprentissage et le partage des meilleures pratiques analytiques

španski Francoski
zen zen
organizar organiser
semana week
datos data
compartir partage
prácticas pratiques
análisis analytiques
tableau tableau
y et
el le
ejemplo exemple
a à
de une

ES Aumentar la diversidad en la representación de los líderes de la comunidad, incluidos Zen Masters, embajadores, autores destacados de Tableau Public y líderes de grupos de usuarios

FR Augmenter la représentation de la diversité au sein des leaders de communauté, notamment au niveau des Zen Masters, des ambassadeurs, des auteurs à la une sur Tableau Public et des responsables de groupe d'utilisateurs

španski Francoski
aumentar augmenter
representación représentation
zen zen
embajadores ambassadeurs
autores auteurs
tableau tableau
public public
diversidad diversité
la la
comunidad communauté
y et
líderes leaders
grupos groupe
de de
en à

ES Los Zen Master de Tableau redefinen los límites de lo posible

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible

španski Francoski
zen zen
tableau tableau
límites limites
posible possible
de les

ES Cuando se trata del dominio de la plataforma de Tableau, el deseo de colaborar y el liderazgo dentro de la comunidad, los Zen Master de Tableau son únicos

FR Ils maîtrisent la plate-forme Tableau, ils ont une réelle envie de collaborer et ont des responsabilités au sein de la Communauté

španski Francoski
tableau tableau
deseo envie
colaborar collaborer
comunidad communauté
y et
de de
únicos une
la la

ES Conozca las últimas noticias sobre los Zen Master de Tableau

FR Dernières informations sur les Zen Masters Tableau

španski Francoski
últimas dernières
noticias informations
zen zen
tableau tableau
de les

ES Fue Zen Master de Tableau en dos ocasiones, campeón del concurso Iron Viz en 2013, autor de la visualización del año de Tableau Public en 2015 y autor de Practical Tableau (O'Reilly).

FR Zen Master Tableau pour la deuxième fois, il a remporté l'Iron Viz 2013, est l'auteur de la visualisation Tableau Public de l'année 2015, et a également écrit Practical Tableau (O'Reilly).

španski Francoski
zen zen
master master
tableau tableau
visualización visualisation
public public
ocasiones fois
la la
y et
de de
a écrit

ES El plugin añade el botón Zen en cada nueva wiki área de "editar texto" en todo Redmine

FR Le plugin ajoute le bouton Zen sur chaque nouvelle zone wiki « éditer du texte » à travers le système Redmine

španski Francoski
plugin plugin
añade ajoute
zen zen
nueva nouvelle
wiki wiki
área zone
redmine redmine
editar éditer
el le
texto texte
de travers
botón bouton
cada chaque
a à

ES Nuestros alojamientos web compatibles con Zen Cart

FR Nos hébergements Web compatibles avec Zen Cart

španski Francoski
alojamientos hébergements
web web
zen zen
nuestros nos
compatibles compatibles
con avec

ES Introducción al budismo Zen de Daisetsu Teitaro Suzuki

FR Une introduction au bouddhisme zen de DT Suzuki

španski Francoski
introducción introduction
al au
zen zen
de de

ES Parte de la meditación Zen gira en torno a dejar ir las grandes preocupaciones y abrazar el vacío

FR Une partie de la méditation zen tourne autour de l'abandon de vos soucis et l'acceptation du vide

španski Francoski
meditación méditation
zen zen
preocupaciones soucis
vacío vide
y et
en autour
de de
parte partie
la la
a une

ES Aprende a dejar tu Zen en la orilla cuando no sea necesario

FR Apprenez à laisser votre zen sur la rive lorsque vous n'en avez pas besoin

španski Francoski
aprende apprenez
zen zen
orilla rive
necesario besoin
la la
no pas
tu votre
a à

ES El paquete de ocho mesas de pinball VR de Zen Games estará disponible el 29 de abril de 22021.

FR Le lot de huit tables de flipper VR de Zen Games sera disponible le 29 avril 22021.

španski Francoski
paquete lot
mesas tables
zen zen
abril avril
el le
estará sera
disponible disponible
de de
ocho huit

ES Esta casa, de estilo Bauhaus, situada en la «montaña de las utopías», no solo destaca por su discreta «grandezza», sino también por su restaurante panorámico, el museo, la casa de té japonesa del jardín zen y un exuberante parque

FR Cette demeure construite dans le style Bauhaus sur la «montagne des utopies» séduit non seulement par sa grandeur sobre, mais aussi par son restaurant panoramique, un musée, une maison de thé japonaise avec jardin zen et un parc verdoyant

španski Francoski
estilo style
montaña montagne
restaurante restaurant
panorámico panoramique
museo musée
zen zen
y et
parque parc
jardín jardin
de de
japonesa japonaise
a un
no non
sino seulement
la la
casa maison
su son

ES El verdadero valor del Zen es la nada

FR La vraie valeur du Zen ? Elle n’existe pas

španski Francoski
verdadero vraie
zen zen
valor valeur
la la

ES Más específicamente, Windows 11 requiere CPU Intel 8th Gen Coffee Lake o Zen 2 en adelante, TPM 2.0, 4GB de RAM y 64GB de almacenamiento.

FR Plus précisément, Windows 11 nécessite des processeurs Intel Coffee Lake ou Zen 2 de 8e génération et plus, TPM 2.0, 4 Go de RAM et 64 Go de stockage.

španski Francoski
windows windows
requiere nécessite
intel intel
gen génération
zen zen
gb go
ram ram
almacenamiento stockage
coffee coffee
o ou
y et
lake lake
de de
en des
más plus

ES Hay algunas funciones y aplicaciones adicionales, como el Modo Zen, que le anima a desconectarse durante un tiempo determinado, bloqueando las notificaciones y dándole un poco de tiempo para relajarse y desconectarse.

FR Il existe des fonctionnalités et applications supplémentaires, comme le mode Zen, qui vous encourage à vous éteindre pendant un certain temps, en bloquant les notifications et en vous laissant un peu de temps pour vous détendre et vous déconnecter.

španski Francoski
adicionales supplémentaires
modo mode
zen zen
bloqueando bloquant
notificaciones notifications
funciones fonctionnalités
y et
aplicaciones applications
el le
de de
tiempo temps
algunas des
a à
poco un

ES Si su proveedor de alojamiento no proporciona SSL gratuito, puede utilizar la opción SSL Zen plugin para añadir gratis Let’s Encrypt SSL.

FR Si votre hébergeur ne fournit pas de SSL gratuit, vous pouvez utiliser l’extension SSL Zen pour ajouter gratuitement le SSL Let’s Encrypt.

španski Francoski
ssl ssl
zen zen
añadir ajouter
alojamiento hébergeur
de de
proporciona fournit
utilizar utiliser
la le
puede pouvez
gratis gratuitement
no ne
su votre
para pour

ES Siga las instrucciones de esta guía de integración para agregar el botón de chat en vivo a su sitio web de Zen Cart. Ofrezca a sus clientes la oportunidad de contactarles para hacer preguntas mediante el chat en línea.

FR Suivez les instructions de ce guide d'intégration pour ajouter un bouton de chat en direct à votre site Web Zen Cart. Permettez à vos visiteurs de vous poser des questions en direct

španski Francoski
siga suivez
agregar ajouter
zen zen
clientes visiteurs
instrucciones instructions
guía guide
chat chat
de de
en en
preguntas questions
su votre
botón bouton
vivo direct
a à
las les
sitio site
web web

ES A ellos se les unió Tim Ngwena, juez invitado y Zen Master, quien compartió información sobre temas, tendencias, criterios de valoración, etc.

FR Lors de cette annonce, ils ont été rejoints par l'intervenant externe et Zen Master Tim Ngwena , qui a partagé certaines informations concernant les thèmes, les tendances, les critères d'évaluation, et bien plus.

španski Francoski
tim tim
zen zen
master master
criterios critères
valoración évaluation
y et
información informations
temas thèmes
tendencias tendances
de de

ES El logotipo debe ser un cruce entre la aptitud y el Zen, pero ser atractivo tanto para hombres y mujeres

FR Le logo doit être un croisement entre la condition physique et le Zen, mais être attrayante pour les hommes et les femmes

španski Francoski
logotipo logo
cruce croisement
zen zen
atractivo attrayante
hombres hommes
mujeres femmes
y et
debe doit
pero mais
ser être
la la
para pour

ES Es de portátil procesador en la arquitectura Cezanne H (Zen 3) priméramente desarrollado para sistemas domésticos

FR С'est un processeur portable basé sur l'architecture Cezanne H (Zen 3), principalement conçu pour les systèmes domestiques

Transkripcija S'est un processeur portable basé sur l'architecture Cezanne H (Zen 3), principalement conçu pour les systèmes domestiques

španski Francoski
portátil portable
procesador processeur
zen zen
sistemas systèmes
h h
desarrollado conçu
es est
en sur

ES Kultuurisauana, que abrió sus puertas en 2013, es una estructura minimalista de estilo zen en el paseo marítimo de Helsinki, diseñada por Tuomas Toivonen y su esposa, la artista nacida en Japón, Nene Tsuboi

FR Ouvert en 2013, le Kultuurisauna est une structure minimaliste d?esprit zen située sur le front de mer d?Helsinki dont la conception est due à Tuomas Toivonen et à son épouse l?artiste d?origine japonaise Nene Tsuboi

španski Francoski
abrió ouvert
minimalista minimaliste
zen zen
helsinki helsinki
artista artiste
esposa épouse
japón japonaise
estructura structure
y et
estilo conception
mar mer
en en
de de
una une
la la
su son
es est

ES Explora Scottsdale en todo su esplendor natural con nuestras W Bikes y a la vuelta, descansa desconecta en el jardín zen con el imponente paisaje del desierto al fondo.

FR Explorez Scottsdale dans toute sa splendeur naturelle sur nos vélos W et revenez vous détendre dans le jardin Zen avec vue imprenable sur le désert.

španski Francoski
explora explorez
esplendor splendeur
natural naturelle
w w
jardín jardin
zen zen
paisaje vue
desierto désert
y et
el le

ES Modo Zen: está escribiendo bibliotecas y lanzando nuevas versiones de esta habilidad.

FR Mode Zen : vous écrivez des bibliothèques et déployez de nouvelles versions de cette compétence.

španski Francoski
modo mode
zen zen
bibliotecas bibliothèques
habilidad compétence
y et
nuevas nouvelles
versiones versions
de de
esta cette

ES Hay un procesador principal AMD Ryzen Zen 2 de ocho núcleos, una GPU basada en Radeon RDNA 2 con 10,3 teraflops de potencia y 16 GB de RAM GDDR6.

FR Il existe un processeur principal AMD Ryzen Zen 2 à huit cœurs, un GPU basé sur Radeon RDNA 2 avec 10,3 téraflops de puissance et 16 Go de RAM GDDR6.

španski Francoski
procesador processeur
principal principal
amd amd
ryzen ryzen
zen zen
gpu gpu
potencia puissance
gb go
ram ram
radeon radeon
y et
de de
ocho huit
una un
en à

ES Hay algunas funciones y aplicaciones adicionales, como el Modo Zen, que le anima a desconectarse durante un tiempo determinado, bloqueando las notificaciones y dándole un poco de tiempo para relajarse y desconectarse.

FR Il existe des fonctionnalités et applications supplémentaires, comme le mode Zen, qui vous encourage à vous éteindre pendant un certain temps, en bloquant les notifications et en vous laissant un peu de temps pour vous détendre et vous déconnecter.

španski Francoski
adicionales supplémentaires
modo mode
zen zen
bloqueando bloquant
notificaciones notifications
funciones fonctionnalités
y et
aplicaciones applications
el le
de de
tiempo temps
algunas des
a à
poco un

ES El ánimo perfecto para una excursión en Franciacorta está muy cerca del Zen

FR L'état d'âme parfait pour faire un tour en Franciacorta est très zen

španski Francoski
excursión tour
zen zen
perfecto parfait
en en
muy très
una un
para pour

Prikaz 50 od 50 prevodov