Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "w y viene" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "w y viene" iz španski v Francoski

Prevodi w y viene

"w y viene" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

viene a ainsi au aussi autres aux avec avez besoin bien ce ce qui cela ces cest cette chaque ci comme dans dans le de de la des deux donc dont du elle en encore entre est est disponible et et de existe faire fait fois ici il il est il y a la le les lui maintenant mais même ne notre nous ou où par pas peut plus plus de pour pour le pouvez pro qu quand que qui quil sans se si son sont sous sur sur le tous tous les tout toute toutes les trois un une utiliser vers vient voir vos votre vous vous avez vous pouvez y a à également être

Prevod španski v Francoski od w y viene

španski
Francoski

ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tatara-tio abuelo

FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman Melville, l'auteur du célèbre roman Moby-Dick

španski Francoski
novela roman
dick dick
que à
nombre en
es cest
el le

ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tata… Más información

FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman M… en lire plus

ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.

FR Le modèle Watch Series 7 Nike est disponible en options 41 mm et 45 mm, tandis que le modèle Watch SE Nike est disponible en options 40 mm et 44 mm.

španski Francoski
series series
nike nike
opciones options
y et
el le
modelo modèle
viene est
en en
mientras que tandis
watch watch

ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple

FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière

španski Francoski
pixel pixel
cámara caméra
trasera arrière
triple triple
el le
viene est
doble double
mientras que tandis
una une
pro pro
con avec
que que

ES El modelo de novena generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la octava generación viene en modelos de 32GB y 128GB.

FR Le modèle de 9e génération est disponible en options de 64 Go et 256 Go, tandis que la 8e génération est disponible en modèles de 32 Go et 128 Go.

španski Francoski
generación génération
gb go
de de
opciones options
y et
modelos modèles
modelo modèle
en en
mientras que tandis
viene est
la la

ES El iPad mini (quinta generación) viene en plateado, gris espacial y dorado, mientras que el iPad mini (sexta generación) viene en gris espacial, rosa, morado y Starlight.

FR LiPad mini (5e génération) est disponible en argent, gris sidéral et or, tandis que liPad mini (6e génération) est disponible en gris sidéral, rose, violet et Starlight.

španski Francoski
mini mini
generación génération
dorado or
gris gris
y et
rosa rose
morado violet
ipad lipad
plateado argent
en en
mientras que tandis
viene est

ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).

španski Francoski
necesidad nécessaire
montura monture
parabrisas pare-brise
incorporado intégré
o ou
viene est
no n
adicional supplémentaire
hay il
de une
con avec

ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).

španski Francoski
necesidad nécessaire
montura monture
parabrisas pare-brise
incorporado intégré
o ou
viene est
no n
adicional supplémentaire
hay il
de une
con avec

ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tatara-tio abuelo

FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman Melville, l'auteur du célèbre roman Moby-Dick

španski Francoski
novela roman
dick dick
que à
nombre en
es cest
el le

ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tata… Más información

FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman M… en lire plus

ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple

FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière

španski Francoski
pixel pixel
cámara caméra
trasera arrière
triple triple
el le
viene est
doble double
mientras que tandis
una une
pro pro
con avec
que que

ES La segunda generación, el acertadamente llamado Klipsch T5 II True Wireless, viene con muchas mejoras en términos de diseño y rendimiento, y también viene en dos modelos deportivos, uno con diseño exclusivo de McLaren F1

FR La deuxième génération - le bien nommé Klipsch T5 II True Wireless - est livré avec de nombreux raffinements en termes de design et de performances, et se décline également en deux modèles Sport, lun avec un design exclusif McLaren F1

španski Francoski
klipsch klipsch
ii ii
wireless wireless
términos termes
deportivos sport
exclusivo exclusif
llamado nommé
generación génération
diseño design
y et
modelos modèles
en en
de de
también également
rendimiento performances
la la
viene est
dos deux
muchas un

ES Magic Transit de Cloudflare viene integrado con nuestro firewall de red, el cual es el mejor de su clase, lo que te permite configurar reglas granulares de “permitir/rechazar” para rangos de IP y propagar cambios en segundos

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

španski Francoski
integrado intégré
firewall pare-feu
red réseau
permite permet
configurar configurer
reglas règles
granulares granulaires
ip ip
segundos secondes
cambios modifications
de de
y et
cloudflare cloudflare
nuestro notre
en en
es est

ES Un gran diseño de espectro / arco iris que viene con los grandes rosa y morado y los verdes de diamantes más profundos y el amarillo más radia Cortina de ducha

FR Un superbe design spectre / arc-en-ciel qui propose les plus grands rose et violet et les verts diamant les plus profonds et le jaune le plus radieux que vous Rideau de douche

španski Francoski
diseño design
espectro spectre
arco arc
verdes verts
profundos profonds
cortina rideau
ducha douche
grandes grands
rosa rose
y et
el le
de de
amarillo jaune
más plus

ES Viene desmontado. Ideal para frikis de los puzzles.

FR Livrés non assemblés, comme on les aime.

španski Francoski
viene comme
de les

ES Un gran diseño de espectro / arco iris que viene con los grandes rosa y morado y los verdes de diamantes más profundos y el amarillo más radia Mochila saco

FR Un superbe design spectre / arc-en-ciel qui propose les plus grands rose et violet et les verts diamant les plus profonds et le jaune le plus radieux que vous Sac à cordon

španski Francoski
diseño design
espectro spectre
arco arc
verdes verts
profundos profonds
grandes grands
rosa rose
y et
el le
amarillo jaune
mochila sac
más plus
morado violet
de les
que à
viene que

ES todas ellas brujas, romeros bebe, brujería, satanismo, oculto, el infierno viene rápido

FR tous les sorciers, romarin bébé, la sorcellerie, satanisme, occulte, lenfer vient vite

španski Francoski
brujería sorcellerie
viene vient
rápido vite
el la
a tous

ES La placa madre viene con Wi-Fi, así que también deberías estar cubierto allí.

FR La carte mère est équipée du Wi-Fi, vous devriez donc être couvert là aussi.

španski Francoski
madre mère
deberías devriez
cubierto couvert
la la
viene est
así donc
con carte
que être

ES Viene con estadísticas de podcast gratuitas y un gran apoyo (es lo que yo uso).

FR Il est accompagné de statistiques gratuites sur les podcasts et d'un grand soutien (c'est ce que j'utilise).

španski Francoski
estadísticas statistiques
podcast podcasts
gratuitas gratuites
gran grand
apoyo soutien
y et
lo il
de de
un dun
es cest
viene est
que que

ES Este es el mejor kit de inicio de podcast que viene con casi todo lo que necesitas, pero aún así necesitas una forma de conectarlo a tu ordenador.

FR C'est le meilleur kit de démarrage pour podcast qui est fourni avec presque tout ce dont vous avez besoin, mais il vous faut quand même un moyen de le connecter à votre ordinateur.

španski Francoski
podcast podcast
ordenador ordinateur
kit kit
el le
casi presque
pero mais
tu votre
de de
lo il
necesitas besoin
este ce
es cest
viene est
forma moyen
a à

ES Viene con una prueba gratuita de 7 días, ¡así que regístrese aquí y pruébelo!

FR Il est livré avec un essai gratuit de 7 jours, alors inscrivez-vous ici et essayez-le !

španski Francoski
gratuita gratuit
regístrese inscrivez
y et
viene est
prueba essai
aquí ici
de de
días jours
una un

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

španski Francoski
confluence confluence
prácticas pratiques
reinventar réinventer
empieza lancez
coherencia cohérence
equipos équipes
la la
y et
viene est
tengas vous
rueda roue
proyectos projets
plantillas modèles
de de
facilidad facilement
que plus

ES Están disponibles a partir de los 300 $/mes, y cada página viene con hasta 10 grupos y 500 usuarios

FR Les tarifs démarrent à 300 $ par mois, et chaque page comprend jusqu'à 10 groupes et 500 utilisateurs

španski Francoski
mes mois
grupos groupes
usuarios utilisateurs
y et
página page
hasta jusqu
a à
de les
cada chaque

ES Para Alexa, Apple Watch, Google Home y lo que viene a continuación, Acquia le permite implementar contenido en cualquier dispositivo.

FR Avec Acquia, déployez du contenu sur Alexa, Apple Watch, Google Home et tout ce viendra après, quel que soit l'appareil.

španski Francoski
alexa alexa
apple apple
google google
home home
acquia acquia
dispositivo lappareil
y et
contenido contenu
en sur
watch watch
a après

ES Muchas marcas enfocan sus actividades de marketing en desarrollar una estrategia social constante y permanente con el objetivo de mantenerse como el primer pensamiento que viene a la mente de los consumidores durante todo el año

FR Beaucoup de marques concentrent leurs efforts de marketing sur la mise en place d'une stratégie sociale continue et cohérente afin de rester au premier plan des préoccupations des consommateurs tout au long de l'année

španski Francoski
enfocan concentrent
social sociale
consumidores consommateurs
marcas marques
marketing marketing
y et
en en
de de
estrategia stratégie
la la
primer premier
a leurs
que rester

ES Cada Hostwinds Linux VPS viene de serie con una variedad de herramientas y utilidades adicionales para su conveniencia.

FR Chaque Hostwinds Linux VPS est livré en standard avec une variété d'outils et d'utilitaires supplémentaires pour votre commodité.

španski Francoski
linux linux
vps vps
adicionales supplémentaires
hostwinds hostwinds
conveniencia commodité
y et
cada chaque
viene est
su votre
variedad variété
de une
para pour

ES Hostwinds Windows administrado VPS viene con 24/7/365 asistencia de nuestro equipo de expertos, lo que significa que si necesita ayuda en cualquier momento, haremos todo lo posible para ayudarlo.

FR Hostwinds Windows gérés VPS livré avec 24/7/365 l'assistance de notre équipe d'experts, ce qui signifie que si vous avez besoin d'une assistance à tout moment, nous ferons tout notre possible pour vous aider.

španski Francoski
windows windows
vps vps
posible possible
hostwinds hostwinds
administrado géré
equipo équipe
de de
momento moment
asistencia assistance
significa signifie
ayudarlo aider
nuestro notre
necesita vous
haremos pour

ES Totalmente gestionado VPS viene con 24/7/365 apoyo. En otras palabras, si realiza una solicitud, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para solucionar el problema.

FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.

španski Francoski
vps vps
apoyo support
otras dautres
gestionado géré
en en
totalmente entièrement
solicitud demande
el le
nuestro notre
con avec
solucionar régler
problema problème
viene est
una une
haremos pour

ES ¿Mi servidor en la nube viene con un panel de control de gestión?

FR Mon serveur cloud est-il livré avec un panneau de contrôle de gestion?

španski Francoski
servidor serveur
nube cloud
viene est
control contrôle
mi mon
la le
de de
panel panneau
gestión gestion

ES Google Chrome viene instalado con cualquier ventana VPS

FR Google Chrome est installé avec des fenêtres VPS

španski Francoski
google google
ventana fenêtres
vps vps
instalado installé
viene est
chrome chrome
con avec

ES Para la mayoría, el firmware que viene por defecto es suficiente

FR Pour la plupart des utilisateurs, le firmware par défaut est suffisant

španski Francoski
firmware firmware
defecto défaut
la la
viene est
la mayoría plupart

ES Por eso las VPN son muy útiles para cualquier empresa que contrata gente que tienen que estar conectada fuera de la oficina. Esto incluye personas que trabajen desde casa, pero también viene muy bien cuando se hacen negocios internacionalmente.

FR Les VPN sont donc vraiment utiles pour les entreprises qui emploient des personnes qui ont besoin d’être en ligne en dehors du bureau, ce qui inclut les gens qui font du télétravail, mais aussi ceux qui partent en voyage d’affaires.

španski Francoski
vpn vpn
útiles utiles
conectada en ligne
oficina bureau
incluye inclut
hacen font
personas personnes
pero mais
muy vraiment
gente gens
estar être
de dehors
trabajen travail
son sont
negocios entreprises
para pour
por en
fuera du

ES Pero este precio viene acompañado por una VPN para Linux estable, fiable y fácil de usar

FR Mais ce tarif vous permet de profiter d’un outil stable, fiable et facile d’utilisation pour Linux

španski Francoski
linux linux
precio tarif
estable stable
fiable fiable
y et
pero mais
fácil facile
de de
usar dutilisation
este ce
para pour

ES Todo esto viene empaquetado con un cifrado seguro del lado cliente y privacidad de conocimiento cero.

FR Tout cela est fourni avec un chiffrement sécurisé côté client et une confidentialité par connaissance nulle.

španski Francoski
cliente client
conocimiento connaissance
cero nulle
lado côté
privacidad confidentialité
cifrado chiffrement
y et
seguro sécurisé
viene est
esto cela
de une

ES La VPN reemplaza la información de usuario por la suya, así que incluso la página web final no sabe de donde viene el tráfico original

FR Le VPN remplace les données de l’utilisateur par les siennes, ainsi, même le site internet consulté ne sait pas d’où provient le trafic

španski Francoski
vpn vpn
reemplaza remplace
sabe sait
de de
web site
información données
no ne
el le
incluso même
tráfico trafic

ES Esta extensión viene con una lista de bloqueos por defecto muy completa, y una herramienta para bloquear elementos de página al vuelo

FR Cette extension intègre par défaut une liste de blocage assez exhaustive et un outil permettant de bloquer des éléments d’une page à la volée

španski Francoski
extensión extension
vuelo vol
completa exhaustive
elementos éléments
y et
herramienta outil
lista liste
de de
defecto défaut
bloquear bloquer
página page
bloqueos blocage
esta cette

ES Como ya habrás probablemente entendido, el big data viene acompañado de muchas desventajas y riesgos

FR Comme vous l’aurez sûrement compris, les mégadonnées présentent de nombreux risques et inconvénients

španski Francoski
entendido compris
desventajas inconvénients
riesgos risques
y et
de de
muchas nombreux

ES Aquí viene las garras de Santa Pegatina

FR Voici les griffes du père Noël Impression rigide

španski Francoski
de les
aquí voici

ES 1, 2 Freddy viene por ti ... Leggings

FR 1, 2 Freddy vient pour vous ... Legging

španski Francoski
freddy freddy
leggings legging
viene pour

ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

španski Francoski
beatles beatles
tipografía typographie
música musique
george george
road route
retro rétro
clásico classique
el le
sol soleil
vendimia vintage
años années
and de
aquí voici

ES Viene con un certificado de autenticidad y está firmado por la artista Lisa Frances Judd

FR Livré avec un certificat d'authenticité et est signé par l'artiste Lisa Frances Judd

španski Francoski
certificado certificat
firmado signé
lisa lisa
y et
viene est

ES 1, 2 Freddy viene por ti ... Colcha

FR Éclair jaune moutarde sur bleu Couvre-lit

španski Francoski
por sur

ES y mágico para este nuevo bebé que viene a mi vida este diseño siempre tendrá un lugar especial en mi corazón mantas

FR et magique pour ce nouveau bébé qui entre dans ma vie cette conception tiendra toujours une place spéciale dans mon cœur plaids

španski Francoski
mágico magique
diseño conception
lugar place
y et
nuevo nouveau
vida vie
siempre toujours
corazón cœur
este ce
mi mon
un une

ES y mágico para este nuevo bebé que viene a mi vida este diseño siempre tendrá un lugar especial en mi corazón

FR et magique pour ce nouveau bébé qui entre dans ma vie cette conception tiendra toujours une place spéciale dans mon cœur

španski Francoski
mágico magique
diseño conception
lugar place
y et
nuevo nouveau
vida vie
siempre toujours
corazón cœur
este ce
mi mon
un une

ES Si bien puede ser difícil predecir lo que viene, para garantizar el éxito futuro de Internet, debemos identificar y proteger lo que lo hace único.

FR Même s?il peut être difficile de prédire l?avenir, nous devons, pour assurer la réussite future d?Internet, identifier et protéger ce qui le rend unique.

španski Francoski
difícil difficile
predecir prédire
éxito réussite
identificar identifier
lo il
garantizar assurer
futuro avenir
y et
proteger protéger
puede peut
de de
único unique
internet internet
ser être
para pour

ES Authentic viene con un conjunto predefinido de plantillas que se ajustan a la mayoría de los vocabularios XML actuales

FR Authentic est fourni avec un jeu de modèles prêts à l'utilisation et conformes avec la plupart des vocabulaires XML les plus courants pour la création de contenu

španski Francoski
xml xml
de de
plantillas modèles
viene est
la la
a à
la mayoría plupart

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

FR Des exemples variés de scripts dans la pratique sont inclus dans les fichiers d'exemple qui sont fournis avec StyleVision et l'éditeur de script pour Authentic. Ses fonctions sont décrites en détail dans la Référence de programmeurs Authentic.

španski Francoski
stylevision stylevision
referencia référence
incluye inclus
editor éditeur
ejemplo exemples
scripts scripts
y et
de de
información détail
la la

ES El acceso a los recursos y a otros objetos del servidor viene determinado por el perfil de inicio de sesión de cada usuario.

FR L'accès aux ressources administratives et à d'autres objets de serveur est défini par le profil de login de l'utilisateur.

španski Francoski
otros dautres
objetos objets
servidor serveur
determinado défini
recursos ressources
y et
el le
perfil profil
a à
viene est
de de
acceso login

ES FlowForce Server Advanced Edition viene con características especiales para los proyectos de automatización de flujos de trabajo más exigentes.

FR FlowForce Server Advanced Edition a été conçue spécialement pour les exigences d'automatisation du flux de travail les plus strictes.

španski Francoski
server server
advanced advanced
edition edition
especiales spécialement
flujos flux
exigentes strictes
de de
trabajo travail
más plus
para pour

ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.

FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.

španski Francoski
xml xml
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
validar validation
dimensions dimensions
table table
xule xule
formula formula
y et
archivos fichiers
a en
de une

Prikaz 50 od 50 prevodov