Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "deportivos" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "deportivos" iz španski v Francoski

Prevodi deportivos

"deportivos" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

deportivos sport sportif sportifs sportive sportives sports votre

Prevod španski v Francoski od deportivos

španski
Francoski

ES Si desea auriculares deportivos que no se vean como auriculares deportivos, aquí es donde se encuentra

FR Si vous voulez des écouteurs de sport qui ne ressemblent pas à des écouteurs de sport, cest là que vous en êtes

španski Francoski
deportivos sport
auriculares écouteurs
que à
es cest
donde de
se qui
aquí que
no ne
desea voulez

ES La indumentaria, el calzado y los productos deportivos utilizan la tecnología AEGIS® para ayudar a controlar los olores causados por bacterias y hongos que normalmente crecen en equipos deportivos

FR Les vêtements, les chaussures et les produits de sport utilisent la technologie AEGIS® pour aider à contrôler les odeurs provoquées par les bactéries et les champignons qui prolifèrent normalement sur les équipements sportifs

španski Francoski
controlar contrôler
bacterias bactéries
hongos champignons
normalmente normalement
y et
equipos équipements
deportivos sportifs
utilizan utilisent
calzado chaussures
tecnología technologie
productos produits
ayudar aider
la la
a à

ES Si quieres auriculares deportivos que no parezcan auriculares deportivos, aquí es donde están

FR Si vous voulez des écouteurs de sport qui ne ressemblent pas à des écouteurs de sport, c'est là que ça se passe

španski Francoski
deportivos sport
auriculares écouteurs
que à
es cest
donde de
aquí que
quieres voulez
no ne

ES Elija entre una amplia gama de automóviles, como automóviles de lujo , automóviles deportivos , automóviles económicos , vehículos utilitarios deportivos y furgonetas, que están disponibles para el servicio de conductor y sin conductor

FR Choisissez parmi une large gamme de voitures comme les voitures de luxe, les voitures de sport, les voitures économiques , les SUV et les fourgonnettes qui sont disponibles pour un service de conduite autonome et de chauffeur

španski Francoski
amplia large
lujo luxe
deportivos sport
económicos économiques
elija choisissez
gama gamme
y et
disponibles disponibles
servicio service
conductor chauffeur
de de
automóviles les
una une
para pour

ES La UEFA Champions League es uno de los campeonatos deportivos internacionales más vistos y prestigiosos del mundo, e indiscutiblemente el campeonato de clubs de fútbol más famoso del mundo

FR La Ligue des champions de l?UEFA est l’une des compétitions sportives les plus prestigieuses et suivies au monde et sans aucun doute le tournoi le plus connu pour les clubs de football du monde entier

španski Francoski
uefa uefa
champions champions
league ligue
deportivos sportives
clubs clubs
fútbol football
famoso connu
y et
mundo monde
e l
de de
más plus
la la
es est

ES Hay muchos canales deportivos por todo el mundo que emiten la Copa del Mundo

FR De nombreuses chaînes sportives diffusent la Coupe du monde de la FIFA dans le monde

španski Francoski
muchos nombreuses
canales chaînes
deportivos sportives
mundo monde
copa coupe
la la
del de

ES Aun así, recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo a su alineación de series y películas, por lo que es una buena elección para los aficionados del deporte

FR La plateforme a récemment ajouté des évènements sportifs en direct à son catalogue, c’est donc un bon choix pour les fans de sport

španski Francoski
recientemente récemment
directo direct
buena bon
elección choix
aficionados fans
añadido ajouté
eventos évènements
de de
deportivos sportifs
en en
su son
es cest
a à
deporte sport

ES Puede que Reddit no sea una plataforma de streaming para ver deportes, pero en un gran recurso para encontrar streamings deportivos

FR Reddit n’est pas à proprement parler une plateforme de streaming pour regarder des évènements sportifs, mais c’est une excellente source pour trouver des flux

španski Francoski
reddit reddit
gran excellente
encontrar trouver
streaming streaming
de de
pero mais
no pas
deportivos sportifs
plataforma plateforme

ES Eventos deportivos globales disponibles gratuitamente

FR Évènements sportifs internationaux disponibles gratuitement

španski Francoski
deportivos sportifs
globales internationaux
disponibles disponibles
gratuitamente gratuitement

ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo

FR Hulu est une bonne plateforme si vous souhaitez regarder des évènements sportifs en direct, car c’est l’un des derniers ajouts à son catalogue

španski Francoski
buena bonne
eventos évènements
hulu hulu
directo direct
quieres souhaitez
en en
deportivos sportifs
es cest
de une

ES Populous lleva a cabo eventos deportivos a nivel global y se basa en Smartsheet

FR La population organise des événements sportifs internationaux en se basant sur Smartsheet

španski Francoski
deportivos sportifs
smartsheet smartsheet
eventos événements
global internationaux
en en
cabo des

ES Además, puedes aprovechar también hashtags basados en eventos (por ejemplo: hashtags sobre presentaciones de premios, eventos deportivos y cualquier otra temática local):

FR En plus, vous pouvez aussi ajouter des hashtags liés à un événement (pensez aux hashtags de cérémonies de remises de prix, événements sportifs et n?importe quoi d?actualité) :

španski Francoski
hashtags hashtags
deportivos sportifs
y et
cualquier importe
en en
eventos événements
de de
otra plus
además en plus
premios prix

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, coches antiguos, coches deportivos, coches de época, automóvil,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

španski Francoski
utilizadas utilisés
deportivos sport
la la
fotografía photographie
coches voitures
palabras mots
de de
describir décrire
para pour
palabras clave clés
a anciennes

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Los mejores deportistas deportivos

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : The Greatest Sport Athletes

španski Francoski
utilizadas utilisés
deportivos sport
la la
fotografía photographie
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Organiza eventos deportivos con una venta de entradas demostrada

FR Organisez vos évènements sportifs avec une billetterie éprouvée

španski Francoski
organiza organisez
deportivos sportifs
eventos évènements
venta de entradas billetterie
de une
con avec

ES El gigante del GPS está agregando RPE, Minutos de intensidad mejorados y Edad de condición física mejorada a sus relojes deportivos de alta gama.

FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.

španski Francoski
gigante géant
gps gps
minutos minutes
mejorada amélioré
relojes montres
deportivos sport
gama gamme
y et
el le
edad âge
de de
a à
alta haut

ES La cámara sin espejo diseñada para tiradores deportivos tiene enfoque automático con control ocular: ¡puedes enfocar un sujeto con solo mirarlo en

FR Lappareil photo sans miroir conçu pour les tireurs sportifs dispose dune mise au point automatique à commande oculaire - vous pouvez faire la mise

španski Francoski
espejo miroir
deportivos sportifs
enfoque mise au point
automático automatique
control commande
la cámara lappareil
la la
diseñada conçu pour
sin sans

ES Además, reveló por qué las pantallas están cambiando la forma en que compramos, los eventos deportivos y mucho más.

FR De plus, il a révélé pourquoi les présentoirs changent la façon dont nous achetons, les événements sportifs et bien plus encore.

španski Francoski
pantallas présentoirs
cambiando changent
forma façon
deportivos sportifs
eventos événements
y et
la la
además de plus
están l
más plus
que dont
por pourquoi

ES Vende tus productos en la red, desde equipamientos deportivos hasta tus propias sesiones online de entrenamiento personal.

FR Vendez vos produits sur internet : articles de sport de marque, cours en ligne par un coach sportif, tout est possible.

španski Francoski
vende vendez
online en ligne
en en
de de
productos produits
red internet
entrenamiento cours
tus vos

ES En algunos hoteles Sheraton, los huéspedes tienen la oportunidad de ver famosas series, películas en estreno, eventos deportivos y programas especiales de SHOWTIME® desde el confort de su habitación.

FR Depuis le confort de leur chambre dans certains hôtels Sheraton, les clients peuvent regarder SHOWTIME® pour apprécier des séries, de grands films, des événements sportifs palpitants et bien d?autres programmes encore.

španski Francoski
hoteles hôtels
series séries
películas films
deportivos sportifs
programas programmes
confort confort
habitación chambre
sheraton sheraton
eventos événements
ver regarder
y et
huéspedes les clients
de de
algunos certains
en dans
el le
su leur

ES Populous lleva a cabo eventos deportivos a nivel global y se basa en Smartsheet | Smartsheet

FR La population organise des événements sportifs internationaux en se basant sur Smartsheet | Smartsheet

španski Francoski
deportivos sportifs
smartsheet smartsheet
eventos événements
global internationaux
en en
cabo des

ES Gráficos deportivos, técnicos, científicos y medioambientales

FR Infographies sportives, techniques, scientifiques et environnementales

španski Francoski
deportivos sportives
y et
medioambientales environnementales
gráficos infographies
técnicos techniques
científicos scientifiques

ES Paquetes avanzados para eventos planificados a gran escala, como cumbres económicas, elecciones y grandes eventos deportivos

FR Packs avancés pour les événements planifiés de grande ampleur tels que les sommets économiques, les élections et tous les grands événements sportifs

španski Francoski
paquetes packs
cumbres sommets
deportivos sportifs
eventos événements
económicas économiques
elecciones élections
avanzados avancés
y et
grandes grands
gran grande
para pour
a tous

ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar

FR Maestro | Live accélère la production sportive en direct et offre une intégration directe aux flux de données sportives pour générer et contrôler des graphiques en temps réel et virtuels à partir d'une seule solution simple à utiliser

španski Francoski
acelera accélère
producción production
integración intégration
controlar contrôler
gráficos graphiques
virtuales virtuels
solución solution
maestro maestro
live live
la la
directa directe
datos données
y et
directo direct
fácil simple
de de
en en
deportivos sportives
generar générer
manejar utiliser

ES Desarrolla análisis deportivos más convincentes

FR Développez une analyse sportive plus convaincante

španski Francoski
desarrolla développez
deportivos sportive
más plus
análisis analyse

ES Gracias a la posibilidad de conectarse directamente a las fuentes de datos deportivos y a los protocolos de marcadores, puedes producir plantillas de gráficos que aporten y actualicen información automáticamente a lo largo del partido

FR Avec la possibilité de vous connecter directement aux flux de données sportives et aux protocoles de tableau de bord, vous pouvez produire des modèles graphiques qui remplissent et mettent à jour automatiquement les informations tout au long du jeu

španski Francoski
conectarse connecter
deportivos sportives
protocolos protocoles
gráficos graphiques
automáticamente automatiquement
y et
la la
directamente directement
datos données
información informations
largo long
posibilidad possibilité
de de
producir produire
plantillas modèles
a à

ES Cautiva al público con impresionantes gráficos en tiempo real para noticias, programas deportivos, elecciones, segmentos meteorológicos y otro tipo de emisiones

FR Captivez le public avec de superbes graphiques en temps réel, pour les actualités, les émissions sportives, les élections, la météo et d'autres types de diffusions

španski Francoski
impresionantes superbes
gráficos graphiques
real réel
deportivos sportives
tipo types
emisiones émissions
elecciones élections
otro dautres
público public
en en
y et
de de
tiempo temps
para pour
noticias actualités

ES Para mantener el interés del público, debes mantenerlo informado, sea con noticias de última hora, resúmenes deportivos o avances de la siguiente programación

FR Pour maintenir l'interaction avec le public, vous devez le tenir informé, que vous diffusiez des informations de dernière minute, des événements sportifs ou la suite des programmes

španski Francoski
última dernière
hora minute
deportivos sportifs
programación programmes
público public
o ou
mantener maintenir
de de
informado informé
la la
para pour
debes vous devez

ES Encuentra soluciones deportivas para estudios de emisión deportiva y espacios deportivos

FR Trouvez des solutions sportives pour des studios de broadcast et des lieux sportifs

španski Francoski
encuentra trouvez
soluciones solutions
estudios studios
espacios lieux
y et
de de
deportivos sportifs
deportivas sportives
para pour

ES Footaction USA, un minorista de ropa deportiva estadounidense que es una de las marcas Foot Locker, es una ventanilla única para todas sus necesidades de ropa, calzado y accesorios deportivos

FR Footaction USA, un détaillant américain de vêtements de sport qui est l'une des marques Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport

španski Francoski
minorista détaillant
necesidades besoins
accesorios accessoires
y et
marcas marques
de de
estadounidense américain
calzado chaussures
ropa vêtements
usa usa
deportiva sport
es est
única unique
para pour
sus vos

ES Muchas empresas deportivas eligen imágenes de equipos deportivos para su logotipo (aros, bandas de resistencia, bicicletas estáticas, mancuernas y pesas, etc.)

FR De nombreuses entreprises sportives choisissent des images d'équipements sportifs pour leur logo (cerceaux, bandes de résistance, vélos d'appartement, haltères et poids, etc.)

španski Francoski
muchas nombreuses
eligen choisissent
bandas bandes
resistencia résistance
bicicletas vélos
pesas poids
etc etc
empresas entreprises
logotipo logo
y et
imágenes images
de de
su leur
equipos équipements
deportivos sportifs
deportivas sportives
para pour

ES Las imágenes pueden incluir algunos símbolos deportivos, cuerpos humanos, caras felices, detalles de la naturaleza como hojas o luces del sol

FR Les images peuvent impliquer des symboles sportifs, des corps humains, des visages heureux, des détails de la nature comme des feuilles ou des lumières du soleil

španski Francoski
imágenes images
pueden peuvent
símbolos symboles
deportivos sportifs
cuerpos corps
humanos humains
caras visages
felices heureux
luces lumières
sol soleil
o ou
la la
detalles détails
de de
hojas feuilles
naturaleza nature
las les

ES Ideas y muestras de diseño de logotipos deportivos

FR Idées et échantillons de conception de logo sportif

španski Francoski
ideas idées
y et
de de
diseño conception
logotipos logo
deportivos sportif
muestras échantillons

ES ¿Estás listo para marcar un gol? ¡Estamos orgullosos de presentarles nuestros mejores logotipos deportivos hechos por el creador de logotipos Turbologo!

FR Êtes-vous prêt à marquer un but? Nous sommes fiers de vous présenter nos meilleurs logos sportifs réalisés par le créateur de logo Turbologo!

španski Francoski
marcar marquer
gol but
orgullosos fiers
deportivos sportifs
creador créateur
turbologo turbologo
mejores meilleurs
el le
de de
listo prêt
logotipos logos
para à
estás un
nuestros nos

ES El icónico Aventador SVJ Roadster de Lamborghini se distingue por su excelente rendimiento y su estética de vanguardia. Desde los faros delanteros hasta las luces traseras, personifica la perfección de los coches súper deportivos.

FR L'Aventador SVJ Roadster est emblématique des performances exceptionnelles et d'esthétique de pointe de Lamborghini. Des phares avant jusqu'aux aux feux arrière, elle personnifie la perfection d'une voiture de sport.

španski Francoski
icónico emblématique
rendimiento performances
faros phares
luces feux
traseras arrière
deportivos sport
lamborghini lamborghini
y et
coches voiture
de de
vanguardia avant
la la

ES El icónico Aventador SVJ Roadster de Lamborghini se distingue por su excelente rendimiento y su estética de vanguardia. Desde el faro hasta la luz trasera, personifica la perfección de los coches súper deportivos.

FR L'Aventador SVJ Roadster est emblématique des performances exceptionnelles et d'esthétique de pointe de Lamborghini. Des phares avant jusqu'aux aux feux arrière, elle personnifie la perfection d'une voiture de sport.

španski Francoski
icónico emblématique
rendimiento performances
trasera arrière
deportivos sport
lamborghini lamborghini
y et
coches voiture
de de
vanguardia avant
la la

ES Nuestra colección de ropa y calzado de running para mujer tiene desde sujetadores deportivos hasta pantalones cortos y mallas. Cada uno de los productos disponibles en nuestra tienda utiliza las últimas tecnologías para ofrecerte comodidad y estilo.

FR Notre collection Femme de vêtements et chaussures offre tout ce dont vous avez besoin pour faire du sport, avec les dernières innovations et les designs à la mode, dans le souci permanent de vous offrir les meilleurs produits.

španski Francoski
colección collection
mujer femme
deportivos sport
últimas dernières
ofrecerte vous offrir
y et
calzado chaussures
productos produits
estilo mode
ropa vêtements
de de
desde le

ES El blog de gimnasio| Consejos deportivos de fitness | SportsShoes.com

FR Le blog de la musculation | Conseils d'experts sur le fitness | SportsShoes.com

španski Francoski
blog blog
consejos conseils
de de
fitness fitness

ES Corre más rápido y mejor con los mejores consejos deportivos

FR Courez plus vite, mieux et avec le sourire grâce aux conseils de nos experts

španski Francoski
consejos conseils
corre courez
y et
más plus
mejor mieux
más rápido vite

ES El blog de trail | Consejos deportivos de trail | SportsShoes.com

FR Le blog du trail | Conseils d'experts sur le trail | SportsShoes.com

španski Francoski
blog blog
trail trail
consejos conseils
el le
de sur

ES Te ofrecemos más de 500 modelos diferentes de calcetines deportivos de marcas líderes en el mercado como: Thorlo, Hilly, Smartwool,1000 Mile, Inov-8 y nuestra marca propia.

FR Nous offrons plus de 500 chaussettes de sport des meilleures marques telles que Thorlo, Hilly, Smartwool, 1000 Mile et Inov-8.

španski Francoski
calcetines chaussettes
deportivos sport
marcas marques
y et
de de
más plus
ofrecemos offrons

ES Calcetines Deportivos para Hombre y Mujer| Calcetines de Running | SportsShoes.com

FR Chaussettes pour le sport Homme & Femme | SportsShoes.com

španski Francoski
calcetines chaussettes
deportivos sport
mujer femme
hombre homme

ES Para una resistencia más duradera en entrenamientos y eventos deportivos.

FR Pour une endurance plus longue lors des entraînements et des événements sportifs.

španski Francoski
resistencia endurance
más plus
deportivos sportifs
eventos événements
y et
una une
para pour

ES Encontrarás nuestra gran selección de zapatillas, ropa y accesorios deportivos con la más alta tecnología y todo lo que necesitas para practicar tu deporte favorito.

FR Vous trouverez en ligne notre gamme de nouvelles chaussures de course Nike ainsi que des vestes de running et collants, hauts et shorts de course à pied.

španski Francoski
y et
zapatillas chaussures
de de
alta hauts
encontrar trouverez

ES Acceda a todos sus programas, películas y eventos deportivos favoritos con VyprVPN.

FR Accédez à toutes vos émissions, films et événements sportifs préférés avec VyprVPN.

španski Francoski
acceda accédez
películas films
deportivos sportifs
vyprvpn vyprvpn
eventos événements
y et
favoritos préférés
a à
sus vos

ES ¿Tienes una página web deportiva o escribes sobre deportes? Tenemos herramientas y recursos que pueden ayudarte a utilizar los datos deportivos. Obtén más información.

FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.

španski Francoski
escribes vous écrivez
o ou
herramientas outils
y et
recursos ressources
pueden peuvent
utilizar utiliser
ayudarte aider
deportes sport
tenemos nous avons
más plus
datos données
deportivos sportives
más información savoir
los les
web web
deportiva sportif
a à

ES Sin embargo, para muchas otras cosas, incluido el perfume, ciertos equipos deportivos, ropa y calzado, etc., funcionaría un presupuesto limitado.

FR Cependant, pour beaucoup d'autres choses, y compris le parfum, certains équipements sportifs, des vêtements et des chaussures, etc., un budget limité fonctionnerait.

španski Francoski
otras dautres
perfume parfum
deportivos sportifs
etc etc
presupuesto budget
equipos équipements
limitado limité
y et
el le
a un
cosas choses
sin embargo cependant
calzado chaussures
ropa vêtements
incluido y compris
para pour
ciertos des

ES BuddyPress está diseñado para permitir que las escuelas, empresas, equipos deportivos u otras comunidades de nicho creen su propia red social o herramienta de comunicación

FR BuddyPress est conçu pour permettre aux écoles, aux entreprises, aux équipes sportives ou à d'autres communautés de niche de créer leur propre réseau social ou outil de communication

španski Francoski
deportivos sportives
otras dautres
nicho niche
escuelas écoles
empresas entreprises
equipos équipes
red réseau
o ou
herramienta outil
comunicación communication
comunidades communautés
de de
social social
permitir permettre
está est
su leur
diseñado para conçu

ES Del Citroën 2CV al Mini Moke: no todos los coches del agente 007 son deportivos, carismáticos o prestacionales.

FR Si vous envisagez de visiter le salon allemand, voici ce qui vous attend.

španski Francoski
del de

ES Estos 12 clásicos, muchos de ellos deportivos, vuelven desde el pasado para incorporar la nueva tecnología.

FR Et le plus puissant n'est peut-être pas celui que vous croyez...

španski Francoski
el le
de plus
para et

Prikaz 50 od 50 prevodov