Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "w con cable" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "w con cable" iz španski v Francoski

Prevodi w con cable

"w con cable" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

con 3 a afin afin de aide aider ainsi ainsi que appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons ayant beaucoup besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client clients comme complète compte concernant contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux disponible disponibles dont du d’un d’une elle en en ligne en plus encore entreprise espace est et et de eux exemple facile facilement faire fois fonctionnalités gestion grand grande grâce à haut ici il il est ils je jeu jour l la laquelle le le plus les leur leurs mais manière marketing même ne non nos notre nous nous avons on ont ou outils où par par exemple par rapport pas personnes peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez pouvons pro produits qu que quelques qui salon sans se sera service services ses seul si site son sont sous support sur sur la sur le sur les système temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateurs utilisation utiliser via vidéo vos votre vous vous avez vue web y a à à la également équipe été être
cable accès adaptateur appareil aussi autres beaucoup brancher connecter connecteur connectez connectivité connecté connexion connexions cordon câble câbles dans deux du encore ensemble fil fois internet la connexion la ligne le ligne mais même non par plus plusieurs pour prise que réseau réseaux sans soit système très une vers également

Prevod španski v Francoski od w con cable

španski
Francoski

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

španski Francoski
módulo module
cable câble
transporte transport
micrófono microphone
separado séparé
estuche étui
metros mètres
y et
metro mètre
de de
el le
viene est
base base
supuesto bien sûr

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

španski Francoski
módulo module
cable câble
transporte transport
micrófono microphone
separado séparé
estuche étui
metros mètres
y et
metro mètre
de de
el le
viene est
base base
supuesto bien sûr

ES La mayoría de las opciones con cable vienen con un cable de longitud decente, pero aún necesitará un enchufe cerca y deberá tener en cuenta que el cable estará visible.

FR La plupart des options filaires sont livrées avec un câble de longueur décente, mais vous aurez toujours besoin d'une prise secteur à proximité et vous devrez garder à l'esprit que le fil sera visible.

španski Francoski
longitud longueur
decente décente
visible visible
y et
estará sera
necesitará besoin
de de
opciones options
cable câble
pero mais
enchufe prise
la la
deberá devrez
a un
aún toujours
la mayoría plupart

ES Este cable flexible de 1 metro de largo se puede utilizar para la placa de cámara Raspberry Pi. Este cable es idéntico al cable que se suministra con el módulo oficial y se puede utilizar como sustituto, es solo un poco más largo.

FR Ce câble flexible de 1 mètre de long peut être utilisé pour la carte de caméra Raspberry Pi. Ce câble est identique au câble fourni avec le module officiel et peut être utilisé comme substitut, il est juste un peu plus long.

španski Francoski
cable câble
flexible flexible
metro mètre
cámara caméra
idéntico identique
módulo module
oficial officiel
sustituto substitut
utilizar utilisé
al au
y et
de de
puede peut
más plus
largo long
este ce
la la
placa avec
para pour
es est
poco un

ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el

FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'

španski Francoski
zoom zoom
n l
parabrisas pare-brise
cámara appareil photo
monitor moniteur
usb usb
dslr reflex numérique
cable câble
y et
conectarte connecter
tiempo temps
tu votre
pro pro
a à
al en

ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.

FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.

španski Francoski
cable câble
usb usb
preocuparte soucier
no tienes navez
separado séparé
de de
no pas
comprar acheter
como et

ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:

FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:

španski Francoski
cable câble
datos données
frágil fragile
original dorigine
caro cher
describe décrit
maneras façons
fijar fixer
muy très
y et
el le
teléfono téléphone
artículo article
de de
móvil mobile
es est
en cet

ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el

FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'

španski Francoski
zoom zoom
n l
parabrisas pare-brise
cámara appareil photo
monitor moniteur
usb usb
dslr reflex numérique
cable câble
y et
conectarte connecter
tiempo temps
tu votre
pro pro
a à
al en

ES También incluye información general de la extracción de la bandeja del cable y usar las ruedas de la bandeja del cable, así como extraer LAN clasificada para extracción y cable de fibra óptica.

FR Une présentation du tirage dans le support de câble et de l'utilisation des rouleaux de support de câble de même que du LAN classé dans la catégorie de tirage et du câble de fibre optique est également comprise.

španski Francoski
cable câble
fibra fibre
óptica optique
usar lutilisation
lan lan
incluye comprise
y et
también également
de de
la la

ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.

FR LArlo Video Doorbell est mince et élégante, comme la Nest Hello et la Ring Video Doorbell Pro, car il sagit dune autre option filaire si bien pour ceux qui ont une sonnette filaire, mais un peu plus compliquée pour ceux qui nen ont pas.

španski Francoski
video video
complicado compliqué
y et
ring ring
lo il
elegante élégante
delgado mince
el la
timbre sonnette
hello hello
pero mais
doorbell doorbell
es sagit
ser nest
opción option
más plus
no pas
pro pro
buena bien
de une
tan si
poco un
para pour

ES También obtienes tres cables con el dron, por lo que puedes conectar tu iPhone con el cable Lightning, o usar un cable USB Type-C o Micro USB con un teléfono inteligente Android.

FR Vous obtenez également trois câbles avec le drone, vous pouvez donc connecter votre iPhone avec le câble Lightning, ou utiliser un câble USB Type-C ou Micro USB avec un smartphone Android.

španski Francoski
dron drone
usb usb
micro micro
android android
obtienes vous obtenez
iphone iphone
o ou
usar utiliser
cables câbles
teléfono inteligente smartphone
cable câble
también également
el le
lo donc
con avec
conectar votre

ES Estos auriculares Lightning con cable vienen con un cable que no se enreda y están en casa con llamadas o música, mientras que también hay un control de volumen en línea.

FR Ces écouteurs filaires Lightning sont livrés avec un câble sans enchevêtrement et sont à la maison avec des appels ou de la musique, tandis quil y a aussi un contrôle du volume en ligne.

španski Francoski
llamadas appels
control contrôle
volumen volume
auriculares écouteurs
cable câble
y et
o ou
línea ligne
música musique
en en
casa maison
de de
mientras que tandis
que à
hay a

ES (Pocket-lint) - Saluda al Nest Hello (con cable), un competidor del Ring Video Doorbell 4 y la opción de timbre con video con cable en la cartera de Google, junto al modelo más nuevo de Nest Battery Doorbell .

FR (Pocket-lint) - Dites bonjour au Nest Hello (filaire) - un concurrent de la Ring Video Doorbell 4 et de loption de sonnette vidéo filaire dans le portefeuille de Google, assis aux côtés du nouveau modèle de Nest Battery Doorbell .

španski Francoski
competidor concurrent
cartera portefeuille
nuevo nouveau
al au
ring ring
y et
la opción loption
hello hello
de de
timbre sonnette
modelo modèle
doorbell doorbell
la la
en dans
google google
junto un

ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.

španski Francoski
cable fil
inalámbricos sans fil
presupuestos budgets
y et
desventajas inconvénients
configuración configuration
en en
la la
de de
ventajas avantages
ambos par
micrófonos microphones
mejores meilleurs
para pour

ES El timbre Google Nest Hello Doorbell (con cable) cuesta £ 229.99 en el Reino Unido, $ 229.99 en los EE. UU. Y ya está disponible para comprar, aunque debe tener en cuenta los costos de instalación si no tiene un timbre con cable existente.

FR La sonnette Google Nest Hello (filaire) coûte 229,99 £ au Royaume-Uni, 229,99 $ aux États-Unis et elle est déjà disponible à lachat, bien que vous deviez prendre en compte les coûts dinstallation si vous navez pas de sonnette filaire existante.

španski Francoski
google google
reino royaume
costos coûts
cuesta coûte
unido uni
y et
disponible disponible
cuenta compte
el la
timbre sonnette
de de
hello hello
ya déjà
los nest
no pas
existente existante
en en
nest les
está est
aunque bien que
si bien
un que

ES Si opta por un timbre con cable, como el Nest Hello , deberá contratar a un electricista para que lo instale si no tiene un timbre con cable existente

FR Si vous optez pour le filaire - comme le Nest Hello - alors vous aurez besoin de faire installer un électricien pour linstaller si vous navez pas de sonnette filaire existante

španski Francoski
opta optez
timbre sonnette
existente existante
electricista électricien
el le
no pas
hello hello
deberá si
a un
con de
para pour

ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.

FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.

španski Francoski
cable câble
usb usb
iphone iphone
incluye comprend
micro micro
tejido tissé
en en
c c
y et
de de
tipo type
un dun
para pour

ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon.. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.

FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.

španski Francoski
cable câble
usb usb
iphone iphone
incluye comprend
micro micro
tejido tissé
en en
c c
y et
de de
tipo type
un dun
para pour

ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.

FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.

španski Francoski
cable câble
usb usb
iphone iphone
incluye comprend
micro micro
tejido tissé
en en
c c
y et
de de
tipo type
un dun
para pour

ES Vienen con un cable recto estándar y un cable de iPhone con un micrófono y controles de audio (en la foto)

FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)

španski Francoski
cable câble
recto droit
estándar standard
iphone iphone
controles commandes
foto photo
y et
micrófono micro
audio audio
de des

ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.

FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.

španski Francoski
cable câble
usb usb
iphone iphone
incluye comprend
micro micro
tejido tissé
en en
c c
y et
de de
tipo type
un dun
para pour

ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.

FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.

španski Francoski
cable câble
usb usb
iphone iphone
incluye comprend
micro micro
tejido tissé
en en
c c
y et
de de
tipo type
un dun
para pour

ES El cable RJ45-6 para exteriores es un cable Ethernet CAT6a con conector macho push pull con clasificación IP66. Está disponible en longitudes de 5 my 15 m.

FR Le câble RJ45 d'extérieur est un câble Ethernet CAT6a avec un connecteur pousser-tirer mâle certifié IP66. Il est disponible en longueurs de 5 m et 15 m.

španski Francoski
cable câble
ethernet ethernet
conector connecteur
macho mâle
push pousser
longitudes longueurs
m m
disponible disponible
el le
en en
de de
a un
es est

ES Aunque no sean tan baratos -teniendo en cuenta que son con cable- están lejos de ser muy caros. Si quieres un buen sonido con cable sin tener que pagar una pequeña fortuna, estos son los auriculares para ti.

FR Même s'ils ne sont pas très bon marché (compte tenu du fait qu'ils sont filaires), ils sont loin d'être très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à payer une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.

španski Francoski
pequeña petite
fortuna fortune
auriculares écouteurs
ser être
cuenta compte
muy très
buen bon
no ne
de loin
quieres voulez
pagar payer
a un
son sont
tener avoir
estos ces
los quils

ES Estos auriculares Lightning con cable vienen con un cable que no se enreda y se adaptan a las llamadas o a la música, mientras que también hay un control de volumen en línea.

FR Ces écouteurs Lightning filaires sont dotés d'un câble sans nœud et sont parfaits pour les appels ou la musique. Ils sont également dotés d'un contrôle du volume en ligne.

španski Francoski
llamadas appels
control contrôle
volumen volume
auriculares écouteurs
cable câble
no n
y et
o ou
en en
línea ligne
música musique
también également
la la

ES Junta de cable con clasificación IP67 para orificios M20 y un diámetro de cable de 3-5 mm.

FR Joint de câble certifié IP67 pour un diamètre de trou M20 et des diamètres de câble 3–5 mm (0,1–0,2 po)

španski Francoski
junta joint
cable câble
y et
de de
un des

ES La variante monoaural se conecta a través de Bluetooth® 5.0, cable de audio NFC (conectores jack de 2,5 mm y 3,5 mm) y cable USB con conector micro-USB

FR Un seul modèle pour une connexion par Bluetooth® 5.0, par câble audio NFC (prises jack 2,5 mm et 3,5 mm) et par câble USB avec un connecteur micro-USB

španski Francoski
bluetooth bluetooth
nfc nfc
usb usb
jack jack
cable câble
audio audio
y et
conector connecteur
conecta connexion
la le
a un
de une

ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione

FR Si vous utilisez un MacBook assez récent (un avec un câble USB-C), vous pouvez utiliser ce chargeur, bien que vous deviez acheter un nouveau câble USB-C vers Lightning pour que cela fonctionne

španski Francoski
macbook macbook
cargador chargeur
cable câble
usar utiliser
comprar acheter
puede pouvez
nuevo nouveau
para pour
con avec
usa utilisez
aunque bien que
que deviez
a un
si bien

ES No hay opción para usar una conexión por cable con Solo Pro, y necesita usar un cable Lightning para cargarlos, pero siguen siendo un fantástico par de auriculares

FR Il ny a pas doption pour utiliser une connexion filaire avec le Solo Pro, et vous devez utiliser un câble Lightning pour les charger, mais ils restent une fantastique paire doreillettes

španski Francoski
usar utiliser
conexión connexion
cable câble
y et
necesita vous
pero mais
no pas
siguen restent
solo solo
pro pro
fantástico fantastique
hay a

ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.

FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour charger votre ordinateur portable ou votre téléphone.

španski Francoski
cable câble
paquete pack
usar utiliser
o ou
teléfono téléphone
el le
cargar charger
recargar recharger
también également
viene est
su votre
para pour
con avec
computadora ordinateur
portátil portable

ES Cable interior de cambio de acero inoxidable resistente a la corrosión para un rendimiento de cambio preciso y renovado. Incluye un anclaje compatible con Shimano®/SRAM® y 3 capuchones de cable para evitar que se deshilachen.

FR Un câble de dérailleur interne en acier inoxydable résistant à la corrosion pour des performances de changement de vitesses précises et renouvelées.

španski Francoski
cable câble
cambio changement
acero acier
corrosión corrosion
preciso précises
renovado renouvelé
resistente résistant
la la
y et
de de
rendimiento performances
interior en
a à

ES Con este cable de extensión del sensor, el cable de los cables TH10 y TH16 nunca es demasiado corto y el sensor se puede instalar a una distancia mayor

FR Avec ce câble d'extension de capteur, le câble des câbles TH10 et TH16 n'est jamais trop court et le capteur peut être installé à une plus grande distance

španski Francoski
sensor capteur
distancia distance
instalar installé
y et
corto court
el le
cables câbles
cable câble
de de
los nest
puede peut
nunca jamais
este ce
a à
una une
es être

ES Limpie la sonda, la base del cable, el cable y el conector con una de las toallitas empapadas en líquido recomendadas durante un (1) minuto y hasta que estén visiblemente limpias.4

FR Essuyez la sonde, le serre-câble, le câble et le connecteur à l’aide de l’une des lingettes imbibées recommandées pendant une minute jusqu’à ce que tous les éléments soient propres.4

španski Francoski
sonda sonde
cable câble
conector connecteur
toallitas lingettes
recomendadas recommandées
minuto minute
y et
estén soient
de de
la la

ES Ten en cuenta que, a pesar de lo que diga el embalaje/manual, el vaporizador Storm ya no trae un adaptador de red con el cable de carga USB. Puedes utilizar el cable USB incluido para cargarlo desde una fuente de alimentación USB.

FR Veuillez noter que malgré son emballage/manuel, le Storm Vaporizer ne fournit plus d’adaptateur secteur avec son câble de chargement USB. Vous pouvez utiliser le câble de chargement USB fourni pour le charger à partir d’une alimentation USB.

španski Francoski
embalaje emballage
manual manuel
cable câble
usb usb
alimentación alimentation
a pesar de malgré
utilizar utiliser
de de
el le
no ne
carga chargement
ten vous
a à
trae avec

ES KNX a través de borne de conexión y de derivación DALI a través de bornes de tornillos 0,5 a 4 mm2 de un hilo 0,5 a 4 mm2 de hilo fino (sin virola de cable) 0,5 a 2,5 mm2 de hilo fino (con virola de cable)

FR KNX via une borne de raccordement et de dérivation DALI via bornes à vis 0,5 à 4 mm2 monofilaire 0,5 à 4 mm2 fil fin (sans embout) 0,5 à 2,5 mm2 fil fin (avec embout)

španski Francoski
knx knx
tornillos vis
fino fin
conexión raccordement
y et
de de
a à
un une
cable fil
sin sans

ES Estos tipos de unidades deben alimentarse con un solo cable de alimentación SATA desde la fuente de alimentación y luego conectarse a su placa base mediante el cable suministrado

FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni

španski Francoski
tipos types
deben doivent
cable câble
sata sata
conectarse connectés
de de
un seul
a à
desde du

ES Las velocidades de conexión por cable más rápidas para conectar dispositivos con cable

FR Port Ethernet pour connecter des périphériques filaires

španski Francoski
dispositivos périphériques
conectar connecter
de des
para pour

ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.

FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour recharger votre ordinateur portable ou votre téléphone.

španski Francoski
cable câble
paquete pack
usar utiliser
o ou
teléfono téléphone
el le
también également
recargar recharger
viene est
su votre
para pour
con avec
computadora ordinateur
portátil portable

ES En la parte posterior está la conexión HDMI que usará con el cable (corto) suministrado para conectarlo a su televisor, mientras que hay un cable de alimentación Micro-USB que deberá enchufar a la pared para entregar la energía

FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation

španski Francoski
hdmi hdmi
usará utiliserez
corto court
suministrado fourni
televisor téléviseur
enchufar brancher
pared mur
entregar fournir
conexión connexion
cable câble
deberá devrez
un pour
con avec
la la
el le
hay a
de que

ES Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan lasresistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.

FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.

španski Francoski
cable câble
módulos modules
horizontal horizontalement
vertical verticalement
montaje montage
conectados reliés
protección sécurité
o ou
y et
el la
plano plat
de de
en lors

ES Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan lasresistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.

FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.

španski Francoski
cable câble
módulos modules
horizontal horizontalement
vertical verticalement
montaje montage
conectados reliés
protección sécurité
o ou
y et
el la
plano plat
de de
en lors

ES KNX a través de borne de conexión y de derivación DALI a través de bornes de tornillos 0,5 a 4 mm2 de un hilo 0,5 a 4 mm2 de hilo fino (sin virola de cable) 0,5 a 2,5 mm2 de hilo fino (con virola de cable)

FR KNX via une borne de raccordement et de dérivation DALI via bornes à vis 0,5 à 4 mm2 monofilaire 0,5 à 4 mm2 fil fin (sans embout) 0,5 à 2,5 mm2 fil fin (avec embout)

španski Francoski
knx knx
tornillos vis
fino fin
conexión raccordement
y et
de de
a à
un une
cable fil
sin sans

ES Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan lasresistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.

FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.

španski Francoski
cable câble
módulos modules
horizontal horizontalement
vertical verticalement
montaje montage
conectados reliés
protección sécurité
o ou
y et
el la
plano plat
de de
en lors

ES En comparación con el método por cable, es bastante limitado, por lo que recomendamos utilizar la opción de cable.

FR Par rapport à la méthode câblée, elle est assez limitée, nous vous recommandons donc dutiliser loption câble.

španski Francoski
comparación par rapport
cable câble
método méthode
la opción loption
bastante assez
limitado limité
recomendamos recommandons
utilizar dutiliser
la la
de donc
es est

ES Los mejores auriculares intrauditivos de 2022: grandes auriculares con cable, inalámbricos y sin cable

FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2022 : les meilleurs écouteurs filaires, sans fil et sans fil

španski Francoski
cable fil
inalámbricos sans fil
auriculares écouteurs
y et
de sans
los les
mejores meilleurs

ES Longitudes de cable individuales con cable bruto homologado para ferrocarril según la norma EN 45545-2 para aplicaciones en HL1-HL3

FR longueurs de câble individuelles avec câble brut homologué pour les chemins de fer selon EN 45545-2 pour les applications en HL1-HL3

španski Francoski
longitudes longueurs
cable câble
individuales individuelles
bruto brut
aplicaciones applications
en en
de de
para pour

ES Por esta razón, si su disco duro antiguo (o incluso una SSD diferente) funciona bien con un cable, no descarte que el problema pueda estar en el cable.

FR Pour cette raison, si votre ancien lecteur de disque (ou même un autre SSD) fonctionne parfaitement avec un câble, il n’est pas exclu que ce dernier soit la source du problème.

španski Francoski
razón raison
ssd ssd
cable câble
o ou
funciona fonctionne
el la
no pas
su votre
disco disque
antiguo ancien
diferente un autre
que autre
bien de
un même
problema problème
esta cette
una source

ES Mientras que antes el usuario conectaba un cable de red directamente a una computadora o servidor, con un firewall de hardware el cable se conecta primero al firewall

FR Alors qu’un utilisateur brancherait normalement un câble réseau directement sur un ordinateur ou un serveur, avec un pare-feu matériel, le câble est d’abord branché sur le pare-feu

španski Francoski
computadora ordinateur
firewall pare-feu
cable câble
red réseau
o ou
servidor serveur
hardware matériel
el le
usuario utilisateur
directamente directement
a un

ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.

FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.

španski Francoski
desmontable détachable
permite permet
flexible flexible
cable câble
o ou
grandes grands
fácilmente facilement
largo long
de de
muy très
más plus
en sur
el le
para pour

ES Audio-Technica incluso incluye un cable USB y un cable XLR.

FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.

španski Francoski
cable câble
usb usb
xlr xlr
incluye comprend
y et
un même

Prikaz 50 od 50 prevodov