Prevedi "caro" v Francoski

FR Si, après s'être inscrit, le client choisit de passer à un plan plus coûteux, la partie non utilisée des frais prépayés sera appliquée aux frais du plan plus coûteux.

• s'être inscrit
• plan plus coûteux
• partie non utilisée
• frais prépayés sera
• frais du plan

FR Si, après s'être inscrit, le client choisit de passer à un plan plus coûteux, la partie non utilisée des frais prépayés sera appliquée aux frais du plan plus coûteux.

• s'être inscrit
• plan plus coûteux
• partie non utilisée
• frais prépayés sera
• frais du plan

FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.

• lumière de visioconférence
• meilleure lumière
• n'est pas trop

FR Le contenu malveillant se révèle difficile à repérer et coûteux à corriger

• difficile à repérer
• coûteux à corriger

FR En 2014, par exemple, nous avons lancé Universal SSL, rendant le chiffrement (auparavant coûteux et difficile) gratuit pour tous nos clients

• exemple
• avons lancé Universal
• rendant le chiffrement
• auparavant coûteux
• difficile
• clients

FR Vous souhaitez apprendre la propreté à votre chiot ? Un pet sitter Rover peut vous aider ! Bonus : si vous cherchez une alternative abordable aux chenils, sachez que les hébergements avec Rover sont en moyenne moins chers.

• chiot
• pet sitter Rover
• aider
• Bonus
• cherchez une alternative
• chenils
• moins

FR Le remplacement de solutions peut être coûteux. L'intégration aussi. Les produits Acquia disposent d'API ouvertes pour la connexion à votre pile martech. Vous pouvez ainsi obtenir plus de vos investissements.

• remplacement de solutions
• coûteux
• produits Acquia disposent
• pile martech
• pouvez ainsi obtenir

FR Certains pensent que ce genre de services coûte forcément cher, mais ce n’est pas le cas

• forcément cher

FR Il faut noter qu?ExpressVPN est légèrement plus cher que beaucoup d?autres VPN, mais vous obtiendrez la meilleure qualité en retour.

• ExpressVPN est légèrement
• cher que beaucoup
• VPN
• obtiendrez la meilleure

FR Il est toutefois légèrement onéreux pour les utilisateurs particuliers.

• toutefois légèrement onéreux
• utilisateurs

FR ExpressVPN est un fournisseur relativement onéreux tandis que d’autres options, dont NordVPN, sont plutôt abordables, en particulier si vous optez pour un abonnement à long terme

• relativement onéreux tandis
• options
• NordVPN
• plutôt abordables
• abonnement à long

FR Et cela peut vous coûter très cher.

FR Plus votre projet est profitable, plus chaque erreur coûte cher. Suivez les changements sur votre site web pour garder votre entreprise en activité.

• projet est profitable
• erreur coûte cher
• Suivez les changements
• web pour garder

FR Même si vous avez un serveur dédié très cher avec un hébergeur WordPress infogéré, il peut être difficile de garder votre site en ligne pendant les périodes difficiles

• avez un serveur
• WordPress infogéré
• difficile de garder
• difficiles

FR Ses seuls inconvénients sont son coût assez élevé et son incompatibilité avec Netflix (la version américaine)

• coût assez élevé
• incompatibilité avec Netflix
• version américaine

FR Heureusement, acheter un bon service VPN avec toutes ses fonctionnalités n’est pas aussi cher qu’on ne le pense.

• Heureusement
• acheter un bon
• fonctionnalités
• cher

FR De fait, Mr Friedman précise que cela revenait 4 à 5 fois plus cher de faire appel à des freelances que de faire appel à Semrush. Qui plus est, son équipe peut désormais se concentrer davantage sur sa macro-stratégie de contenu.

• Mr Friedman précise
• appel à Semrush
• équipe peut désormais

FR La bonne question est donc : "pourquoi est-ce bien plus cher ailleurs ?"

• ailleurs

FR Celui-ci est un peu plus cher que les autres, mais est conçu spécifiquement pour les streamers, avec un certain nombre de fonctionnalités qui le rendent puissant et utile

• streamers
• rendent puissant
• utile

FR Cest cher - cest pour ça que tu es ici, non ? - et prend un peu de temps à comprendre, mais la conception de cet appareil est superbe, tandis que les résultats sont excellents.

• Cest cher
• cest pour ça
• tu es ici
• prend un peu
• comprendre
• conception de cet
• superbe

FR "Cela va être incroyablement attrayant pour tous les utilisateurs diPhone 6, 6S, 7, 7S et iPhone 8 qui souhaitent effectuer une mise à niveau, mais ne veulent pas dun téléphone physiquement plus grand ou plus cher."

• va être incroyablement
• utilisateurs diPhone
• iPhone qui souhaitent
• mise à niveau
• veulent pas dun
• physiquement plus grand

FR Pays discret, la Suisse n’abrite parmi ses édifices même les plus étonnants aucun immeuble particulièrement haut ou cher ayant établi le record du monde

• Pays discret
• Suisse
• parmi ses édifices
• étonnants aucun immeuble
• haut
• cher ayant établi

FR Le micro Apogee 96K est coûteux et ne comprend pas de prise pour casque. Passez sur celui-ci.

• casque

FR Enfin, j'éviterais le modèle AT2020USBi, plus cher, parce qu'il ne comporte pas de prise casque intégrée.

• Enfin
• j'éviterais le modèle
• cher
• prise casque

FR Cependant, étant donné le prix de son Magic 3, cet ancien Honor nest peut-être plus. Espérons que ce ne sera pas trop long avant que nous le sachions.

• Cependant
• Magic
• cet ancien Honor
• sera pas trop

FR Avant, il fallait faire appel à un webdesigner ou à une agence web, mais maintenant, vous pouvez avoir votre site professionnel en quelques minutes en ligne, et ce, gratuitement

• fallait faire appel
• webdesigner
• agence web
• maintenant
• professionnel en quelques
• ligne
• gratuitement

FR Autrefois, faire appel à un webdesigner pour créer le site de son entreprise pouvait revenir cher..

• Autrefois
• entreprise pouvait revenir

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

• projet est rentable
• Préservez votre flux
• trésorerie au moyen
• suivi des erreurs

FR Ce processus de prototypage de produit était onéreux, lent et conduisait à une qualité inégale.

• processus de prototypage
• produit était onéreux
• lent

FR Ça paraît trop beau pour être vrai ? Non, il est juste super cher.

• Ça paraît trop
• vrai
• juste super

FR Au niveau rapport qualité prix, le service est loin devant la concurrence. Liquid Web est le seul autre service qui lui arrive aux chevilles, et il coûte lui aussi très cher, bien qu’un peu moins que Kinsta.

• niveau rapport qualité
• cher

FR Pas de frais cachés, pas de tentatives de gonfler la facture, et une garantie de remboursement de 30, jours avec tous les abonnements. Mais qu’est-ce qu’il coûte cher !

• frais cachés
• tentatives de gonfler
• facture
• garantie de remboursement
• abonnements
• coûte cher

FR Bien que vous puissiez commencer gratuitement avec Mailchimp, cela peut devenir coûteux à mesure que votre liste s’allonge.

• puissiez commencer gratuitement
• Mailchimp
• cela peut devenir

FR Ces petits districts scolaires publics n’ont pas besoin de continuer à utiliser l’argent des contribuables pour payer un fournisseur SaaS propriétaire et coûteux

• petits districts scolaires
• besoin de continuer
• utiliser
• contribuables pour payer
• fournisseur SaaS propriétaire
• coûteux

FR Rédiger des articles de recommandation sur les différentes cafetières (dont le prix et le volume de recherche sont modérément élevés).

• Rédiger des articles
• cafetières
• prix
• volume de recherche
• modérément élevés

FR Sans compter que cela occupera une quantité folle de votre espace disque d’hébergement, ce qui vous coûtera de l’argent

• compter que cela
• espace disque

FR Pour l iPad Pro , vous voudrez peut-être essayer LumaFusion, bien que ce soit assez cher.

• iPad Pro
• voudrez peut-être essayer
• soit assez

FR Nous savons à quel point il est difficile et coûteux de recruter des développeurs Web

• savons à quel
• difficile
• coûteux de recruter
• développeurs Web

FR J'ai quitté mon thème payant très cher pour Debutify, et je n'ai pas regardé en arrière depuis une seule seconde

• J'ai quitté mon
• payant très cher
• Debutify
• seconde

FR J'ai laissé mon thème payant très cher pour DeButify, et je n'ai pas regardé en arrière pendant une seconde.

• J'ai laissé mon
• payant très cher
• DeButify

FR Nous avons trouvé BuddyBoss très cher après avoir reçu les commentaires de nos utilisateurs et je recommande des thèmes abordables comme BuddyX pour la plate-forme BuddyBoss

• avons trouvé BuddyBoss
• abordables comme BuddyX
• plate-forme BuddyBoss

FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.

• rendre en train
• option
• train vous dépose

FR Pour cela, vous aurez besoin d?un abonnement premium pour tout débloquer ? ce qui semble assez cher à première vue avec une étiquette d?affichage de 24,62 €/mois

• cela
• débloquer
• semble assez cher
• mois

FR Finalement, le prix à payer est bien plus lourd qu’il n’y paraît.

• Finalement
• prix à payer
• lourd

FR Sans Task Factory, nous aurions sans doute dû investir dans du matériel bien plus coûteux. »

• Task Factory
• aurions sans doute
• coûteux

FR (Trop cher ? Trop compliqué ? Il y a certaines raisons qui vous empêchent d’intégrer le VPN dans votre société).

• Trop
• a certaines raisons
• empêchent

FR Mais acheminer du trafic à travers des réseaux privés (MPLS) juste pour le diriger vers le cloud est coûteux et problématique, en particulier pour les applications comme Office 365, qui ouvrent plusieurs connexions persistantes par utilisateur

• acheminer du trafic
• travers des réseaux
• MPLS
• vers le cloud
• coûteux
• problématique
• Office
• ouvrent plusieurs connexions
• utilisateur

FR Comme pour tous les appareils Ring, vous avez besoin du plan Ring Protect pour en tirer le meilleur parti, ce qui nest pas si mal si vous navez quun seul appareil, mais devient assez cher lorsque vous avez plusieurs Ring protégeant votre maison.

• appareils Ring
• tirer le meilleur
• navez quun seul
• devient assez cher
• avez plusieurs Ring

FR LArlo Ultra se situe au sommet de la gamme Arlo et cest un kit coûteux, dautant plus quil nécessite un SmartHub spécifique plutôt que de travailler avec le même hub avec lequel les autres caméras Arlo fonctionnent

• Arlo
• cest un kit
• dautant plus quil
• SmartHub spécifique plutôt
• hub avec lequel
• caméras Arlo fonctionnent

FR Plus un terme est utilisé par les internautes pour faire des recherches, plus son coût par clic sera élevé

• terme est utilisé
• recherches
• coût par clic
• élevé