ES Una comparación de Pixel 3 y Pixel 3 XL con Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel y Pixel XL. ¿Cómo han cambiado los teléfonos con Google Pixel?
Prevedi "pixel" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "pixel" iz španski v Francoski
Prevod španski v Francoski od pixel
španski
Francoski
FR Une comparaison des Pixel 3 et Pixel 3 XL avec les Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel et Pixel XL. Comment les combinés Google Pixel ont-ils changé ?
| španski | Francoski |
|---|---|
| comparación | comparaison |
| pixel | pixel |
| cambiado | changé |
| y | et |
| han | ont |
| de | une |
| cómo | comment |
ES Esta es una comparación del Pixel 4 con el Pixel 4 XL. También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.
FR Il sagit dune comparaison entre le Pixel 4 et le Pixel 4 XL. Vous pouvez également
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| comparación | comparaison |
| y | et |
| el | le |
| también | également |
| es | sagit |
| puede | pouvez |
| se | vous |
ES Si prefieres utilizar el ID de un píxel de Facebook que hayas creado con otra herramienta que no sea Mailchimp, haz clic en I have my own pixel (Tengo mi propio píxel) e introduce la ID en el campo Facebook Pixel ID (ID del píxel de Facebook).
FR Si vous souhaitez utiliser l'ID d'un pixel Facebook créé en dehors de Mailchimp, cliquez sur I have my own pixel (J'ai mon propre pixel) et entrez l'ID dans le champ Facebook Pixel ID (ID du pixel Facebook).
| španski | Francoski |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| campo | champ |
| creado | créé |
| utilizar | utiliser |
| pixel | pixel |
| hayas | vous |
| mi | mon |
| en | en |
| de | de |
| clic | cliquez |
| haz | dans |
| un | dun |
| el | le |
ES El Google Pixel 5a 5G ofrece un diseño similar al Pixel 5 y Pixel 4a 5G, mientras que los Pixel 6 y 6 Pro ofrecen diseños completamente nuevos y son más grandes que los Pixel 5a 5G.
FR Le Google Pixel 5a 5G offre un design similaire aux Pixel 5 et Pixel 4a 5G, tandis que les Pixel 6 et 6 Pro proposent des designs entièrement nouveaux et sont plus grands que le Pixel 5a 5G.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| similar | similaire |
| completamente | entièrement |
| nuevos | nouveaux |
| y | et |
| grandes | grands |
| el | le |
| ofrece | offre |
| mientras que | tandis |
| son | sont |
| más | plus |
| diseño | design |
| diseños | designs |
| los | les |
| pro | pro |
| a | des |
ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.
FR Le Pixel 4 et le Pixel 4 XL offrent des capacités de batterie différentes, comme les anciens
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ofrecen | offrent |
| batería | batterie |
| y | et |
| el | le |
| diferentes | différentes |
| de | de |
| antiguos | anciens |
| capacidades | capacités |
ES Se afirma que Pixel 6 y Pixel 6 Pro se lanzarán junto con Pixel 5a 5G y Google Watch en octubre. Weinbach dijo que el Pixel 5a 5G será más caro que el Pixel 4a y no habrá carga inalámbrica .
FR On prétend que le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro seront lancés aux côtés du Pixel 5a 5G et de Google Watch en octobre. Weinbach a déclaré que le Pixel 5a 5G serait plus cher que le Pixel 4a et quil ny aurait pas de chargement sans fil .
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| octubre | octobre |
| caro | cher |
| carga | chargement |
| inalámbrica | sans fil |
| weinbach | weinbach |
| y | et |
| en | en |
| el | le |
| más | plus |
| no | pas |
| watch | watch |
| pro | pro |
ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.
FR Le Pixel 4 et le Pixel 4 XL offrent des capacités de batterie différentes, comme les anciens Pixel 3 et 3 XL . Le Pixel 4 a une batterie de 2800mAh, tandis que le Pixel 4 XL a une batterie de 3700mAh.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ofrecen | offrent |
| batería | batterie |
| y | et |
| el | le |
| diferentes | différentes |
| mientras que | tandis |
| de | de |
| antiguos | anciens |
| capacidades | capacités |
| una | une |
| que | que |
ES Se afirma que Pixel 6 y Pixel 6 Pro se lanzarán junto con Pixel 5a 5G y Google Watch en octubre. Weinbach dijo que el Pixel 5a 5G será más caro que el Pixel 4a y no habrá carga inalámbrica .
FR On prétend que le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro seront lancés aux côtés du Pixel 5a 5G et de Google Watch en octobre. Weinbach a déclaré que le Pixel 5a 5G serait plus cher que le Pixel 4a et quil ny aurait pas de chargement sans fil .
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| octubre | octobre |
| caro | cher |
| carga | chargement |
| inalámbrica | sans fil |
| weinbach | weinbach |
| y | et |
| en | en |
| el | le |
| más | plus |
| no | pas |
| watch | watch |
| pro | pro |
ES El Google Pixel 5a 5G ofrece un diseño similar al Pixel 5 y Pixel 4a 5G, mientras que los Pixel 6 y 6 Pro ofrecen diseños completamente nuevos y son más grandes que los Pixel 5a 5G.
FR Le Google Pixel 5a 5G offre un design similaire aux Pixel 5 et Pixel 4a 5G, tandis que les Pixel 6 et 6 Pro proposent des designs entièrement nouveaux et sont plus grands que le Pixel 5a 5G.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| similar | similaire |
| completamente | entièrement |
| nuevos | nouveaux |
| y | et |
| grandes | grands |
| el | le |
| ofrece | offre |
| mientras que | tandis |
| son | sont |
| más | plus |
| diseño | design |
| diseños | designs |
| los | les |
| pro | pro |
| a | des |
ES Hemos comparado cómo se comparan Pixel 6 y Pixel 6 Pro en una función separada , pero aquí nos enfocamos en cómo el Pixel 6 se compara con el Pixel 5 .
FR Nous avons comparé la façon dont le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro se comparent dans une fonctionnalité distincte , mais ici, nous nous concentrons sur la façon dont le Pixel 6 se compare au Pixel 5 .
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| separada | distincte |
| función | fonctionnalité |
| y | et |
| compara | compare |
| comparan | comparent |
| pero | mais |
| hemos | nous avons |
| una | une |
| aquí | ici |
| pro | pro |
ES El Pixel 6 tiene un precio en una posición similar al Pixel 5, lo que hace que el Pixel 6 parezca más atractivo, mientras que el Pixel 6 Pro es más caro, es un teléfono más grande, por lo que el precio parece competitivo.
FR Le prix du Pixel 6 est similaire à celui du Pixel 5, ce qui rend le Pixel 6 plus attrayant, tandis que le Pixel 6 Pro est plus cher, cest un téléphone plus gros, donc le prix semble compétitif.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| similar | similaire |
| teléfono | téléphone |
| competitivo | compétitif |
| caro | cher |
| parece | semble |
| el | le |
| más | plus |
| atractivo | attrayant |
| una | un |
| pro | pro |
| es | cest |
| lo | donc |
| mientras que | tandis |
| precio | prix |
| grande | gros |
ES El Pixel 6 Pro es un poco más caro que el Pixel 6 y el Pixel 5a 5G, aunque los modelos Pixel 6 ofrecen una disponibilidad más amplia.
FR Le Pixel 6 Pro est un peu plus cher que le Pixel 6 et le Pixel 5a 5G, bien que les modèles Pixel 6 offrent une plus grande disponibilité.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ofrecen | offrent |
| y | et |
| el | le |
| disponibilidad | disponibilité |
| es | est |
| más | plus |
| caro | cher |
| los | les |
| pro | pro |
| aunque | bien que |
| modelos | modèles |
| amplia | bien |
| poco | un |
ES Así es como el Pixel 5 y el Pixel 4a 5G se comparan con el Pixel 4a para ayudarlo a determinar cuál es el Pixel adecuado para usted.
FR Cest ainsi que le Pixel 5 et le Pixel 4a 5G se comparent au Pixel 4a pour vous aider à déterminer quel est le bon Pixel pour vous.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| comparan | comparent |
| ayudarlo | aider |
| determinar | déterminer |
| y | et |
| el | le |
| a | g |
| es | cest |
| se | vous |
ES (Pocket-lint) - Los dispositivos Google Pixel han cambiado de dirección en 2020. Se esperaba el Pixel 4a , pero luego se retrasó, lanzándose bastante cerca del anuncio de los dispositivos que siguieron: el Pixel 4a 5G y este teléfono, el Pixel 5.
FR (Pocket-lint) - Les appareils Google Pixel ont changé de direction en 2020. Le Pixel 4a était attendu, mais ensuite retardé, le lancement étant assez proche de lannonce des appareils qui ont suivi - le Pixel 4a 5G et ce téléphone, le Pixel 5.
| španski | Francoski |
|---|---|
| dispositivos | appareils |
| pixel | pixel |
| bastante | assez |
| teléfono | téléphone |
| cambiado | changé |
| y | et |
| en | en |
| el | le |
| pero | mais |
| de | de |
| a | des |
| que | étant |
| este | ce |
ES El Pixel 6 Pro será el dispositivo más grande, con una cámara triple, mientras que el Pixel 6 normal tendrá una cámara dual. Puedes ver una comparación de Pixel 6 y Pixel 6 Pro aquí.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cámara | caméra |
| comparación | comparaison |
| triple | triple |
| dispositivo | appareil |
| ver | voir |
| y | et |
| el | le |
| será | sera |
| mientras que | tandis |
| aquí | ici |
| más | plus |
| pro | pro |
| grande | gros |
| de | une |
ES Estas son las diferencias y similitudes entre Pixel 3 Lite y Pixel 3 Lite XL y Pixel 3 y Pixel 3 XL, según la especulación.
FR Voici les différences et les similitudes entre le Pixel 3 Lite et Pixel 3 Lite XL et le Pixel 3 et Pixel 3 XL, basées sur la spéculation.
| španski | Francoski |
|---|---|
| similitudes | similitudes |
| pixel | pixel |
| lite | lite |
| especulación | spéculation |
| y | et |
| diferencias | différences |
| la | la |
| entre | entre |
ES Google Pixel 3 vs Pixel 2 vs Pixel: ¿Cómo han cambiado los teléfonos inteligentes Pixel?
FR Google Pixel 3 vs Pixel 2 vs Pixel : Comment les smartphones Pixel ont-ils changé ?
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| cambiado | changé |
| cómo | comment |
| han | ont |
| los | les |
ES El Google Pixel 5a 5G sigue un diseño muy similar al Pixel 4a 5G y Pixel 5 en lugar de ofrecer un rediseño como los dispositivos Pixel 6
FR Le Google Pixel 5a 5G suit un design très similaire aux Pixel 4a 5G et Pixel 5 plutôt que doffrir une refonte comme les appareils Pixel 6
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| diseño | design |
| rediseño | refonte |
| dispositivos | appareils |
| el | le |
| similar | similaire |
| y | et |
| en lugar de | plutôt |
| muy | très |
| a | un |
| de | une |
ES También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.
FR Vous pouvez également lire notre fonctionnalité Pixel 4 vs Pixel 3 pour savoir comment ils se comparent à leurs prédécesseurs et notre fonctionnalité Pixel 5 vs Pixel 4 pour voir comment ils se comparent à leurs successeurs.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| comparan | comparent |
| sucesores | successeurs |
| función | fonctionnalité |
| vs | vs |
| y | et |
| también | également |
| ver | voir |
| puede | pouvez |
| cómo | comment |
| se | vous |
ES (Pocket-lint) - Los dispositivos Google Pixel han cambiado de dirección en 2020. Se esperaba el Pixel 4a , pero luego se retrasó, lanzándose bastante cerca del anuncio de los dispositivos que siguieron: el Pixel 4a 5G y este teléfono, el Pixel 5.
FR (Pocket-lint) - Les appareils Google Pixel ont changé de direction en 2020. Le Pixel 4a était attendu, mais ensuite retardé, le lancement étant assez proche de lannonce des appareils qui ont suivi - le Pixel 4a 5G et ce téléphone, le Pixel 5.
| španski | Francoski |
|---|---|
| dispositivos | appareils |
| pixel | pixel |
| bastante | assez |
| teléfono | téléphone |
| cambiado | changé |
| y | et |
| en | en |
| el | le |
| pero | mais |
| de | de |
| a | des |
| que | étant |
| este | ce |
ES El Pixel 6 Pro será el dispositivo más grande, con una cámara triple, mientras que el Pixel 6 normal tendrá una cámara dual. Puedes ver una comparación de Pixel 6 y Pixel 6 Pro aquí.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cámara | caméra |
| comparación | comparaison |
| triple | triple |
| dispositivo | appareil |
| ver | voir |
| y | et |
| el | le |
| será | sera |
| mientras que | tandis |
| aquí | ici |
| más | plus |
| pro | pro |
| grande | gros |
| de | une |
ES Hemos examinado las diferencias entre el Pixel 6a, el Pixel 6 y el Pixel 6 Pro para ayudarte a resolver cuál es el Pixel adecuado para ti.
FR Nous avons examiné les différences entre le Pixel 6a, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro pour vous aider à déterminer quel est le Pixel qui vous convient.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ayudarte | aider |
| adecuado | convient |
| examinado | examiné |
| y | et |
| el | le |
| diferencias | différences |
| hemos | nous avons |
| es | est |
| a | à |
| pro | pro |
| entre | entre |
ES El Pixel 6 es ligeramente más caro, situándose en medio del Pixel 6a y el Pixel 6 Pro en términos de precio y características. También hace algunas concesiones en comparación con el 6 Pro, pero ofrece más que el Pixel 6a.
FR Le Pixel 6 est légèrement plus cher, assis au milieu du Pixel 6a et du Pixel 6 Pro en termes de prix et de fonctionnalités. Lui aussi fait quelques compromis par rapport au 6 Pro, mais il offre plus que le Pixel 6a.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ligeramente | légèrement |
| términos | termes |
| características | fonctionnalités |
| comparación | par rapport |
| ofrece | offre |
| caro | cher |
| y | et |
| el | le |
| en | en |
| pero | mais |
| de | de |
| más | plus |
| precio | prix |
| pro | pro |
| algunas | quelques |
| es | est |
ES Los Pixel 6a, Pixel 6 y Pixel 6 Pro son compatibles con la grabación de vídeo 4K desde sus cámaras traseras, aunque solo el Pixel 6 Pro es compatible con la grabación de vídeo 4K desde la cámara frontal
FR Les Pixel 6a, Pixel 6 et Pixel 6 Pro prennent tous en charge l'enregistrement vidéo 4K depuis leur caméra arrière, bien que seul le Pixel 6 Pro prenne en charge l'enregistrement vidéo 4K depuis la caméra avant
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| traseras | arrière |
| y | et |
| vídeo | vidéo |
| cámara | caméra |
| la | la |
| pro | pro |
| aunque | bien que |
| de | depuis |
| es | en |
ES El Pixel 6 Pro es un poco más caro que el Pixel 6 y el Pixel 5a 5G, aunque los modelos Pixel 6 ofrecen una disponibilidad más amplia.
FR Le Pixel 6 Pro est un peu plus cher que le Pixel 6 et le Pixel 5a 5G, bien que les modèles Pixel 6 offrent une plus grande disponibilité.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ofrecen | offrent |
| y | et |
| el | le |
| disponibilidad | disponibilité |
| es | est |
| más | plus |
| caro | cher |
| los | les |
| pro | pro |
| aunque | bien que |
| modelos | modèles |
| amplia | bien |
| poco | un |
ES Oficial de Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro: el primer Pixel insignia real
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
| španski | Francoski |
|---|---|
| oficial | officiel |
| pixel | pixel |
| real | vrai |
| y | et |
| el | le |
| pro | pro |
| de | premier |
ES Cuando Google presentó Pixel 6 y Pixel 6 Pro, también anunció un paquete de suscripción llamado Pixel Pass.
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| y | et |
| suscripción | dabonnement |
| paquete | forfait |
| también | également |
| llamado | appelé |
| pro | pro |
ES Google ha presentado sus últimos teléfonos inteligentes, el Pixel 6 y el Pixel 6 Pro, durante un evento "Pixel Fall Launch". Observa cómo se
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
| španski | Francoski |
|---|---|
| últimos | derniers |
| pixel | pixel |
| observa | regardez |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| evento | événement |
| y | et |
| el | le |
| durante | lors |
| un | dun |
| pro | pro |
| se | ses |
ES Comparación de cómo Google Pixel 5a 5G se compara con Pixel 6 y Pixel 6 Pro.
FR Comparaison de la façon dont le Google Pixel 5a 5G se compare aux Pixel 6 et Pixel 6 Pro.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| comparación | comparaison |
| y | et |
| compara | compare |
| de | de |
| a | aux |
| pro | pro |
ES Aquí nos enfocamos en cómo Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se comparan con el Pixel 5 para ayudarlo a decidir si debe actualizar.
FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro se comparent au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous devez
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| comparan | comparent |
| ayudarlo | aider |
| decidir | décider |
| y | et |
| el | la |
| aquí | ici |
| pro | pro |
| a | à |
| si | vous |
ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
| španski | Francoski |
|---|---|
| términos | termes |
| pixel | pixel |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| y | et |
| de | de |
| gama | gamme |
| en | en |
| media | milieu |
| precios | prix |
| la | la |
| tanto | que |
| a | à |
ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores
FR Google a publié quelques images officielles du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro de larrière, le design confirmant plusieurs rendus divulgués et montrant un écart assez important par rapport aux appareils Pixel précédents
| španski | Francoski |
|---|---|
| imágenes | images |
| oficiales | officielles |
| pixel | pixel |
| confirmando | confirmant |
| filtrados | divulgués |
| mostrando | montrant |
| respecto | par rapport |
| dispositivos | appareils |
| gran | important |
| y | et |
| diseño | design |
| de | de |
| parte | du |
| el | le |
| pro | pro |
| a | précédents |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pulgadas | pouces |
| el | le |
| y | et |
| de | de |
| ser | être |
| tenía | avait |
| pro | pro |
| una | un |
ES (Pocket-lint) - Google anunció los teléfonos inteligentes Pixel 6 y Pixel 6 Pro el 19 de octubre, sucediendo al Pixel 5 que llegó en octubre de 2020.
FR (Pocket-lint) - Google a annoncé les smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro le 19 octobre, succédant au Pixel 5 arrivé en octobre 2020.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| octubre | octobre |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| y | et |
| en | en |
| el | le |
| al | au |
| pro | pro |
ES En términos de medidas físicas, Pixel 6 y Pixel 6 Pro son más grandes que Pixel 5, además de más gruesos. Todos estos modelos tienen resistencia al agua y al polvo IP68.
FR En termes de mesures physiques, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro sont tous deux plus grands que le Pixel 5, ainsi que plus épais. Tous ces modèles ont une résistance à leau et à la poussière IP68.
| španski | Francoski |
|---|---|
| términos | termes |
| medidas | mesures |
| físicas | physiques |
| pixel | pixel |
| modelos | modèles |
| resistencia | résistance |
| polvo | poussière |
| y | et |
| grandes | grands |
| de | de |
| en | en |
| más | plus |
| que | à |
| todos | tous |
| pro | pro |
| además | que |
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces et le Pixel 6 Pro avec un écran LTPO de 6,7 pouces. Les deux appareils sont donc plus gros que lécran OLED 6 pouces du Pixel 5.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pantalla | écran |
| pulgadas | pouces |
| dispositivos | appareils |
| oled | oled |
| y | et |
| grandes | gros |
| de | de |
| más | plus |
| son | sont |
| el | le |
| viene | est |
| pro | pro |
| tanto | que |
ES Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro ofrecen un gran rediseño en comparación con Pixel 5, y también tienen pantallas más grandes, frecuencias de actualización más rápidas y actualizaciones de hardware.
FR Le Google Pixel 6 et le Pixel 6 Pro offrent une grande refonte par rapport au Pixel 5, et ils ont également des écrans plus grands, des taux de rafraîchissement plus rapides et des mises à niveau matérielles.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ofrecen | offrent |
| rediseño | refonte |
| comparación | par rapport |
| actualización | rafraîchissement |
| rápidas | rapides |
| actualizaciones | mises à niveau |
| pantallas | écrans |
| y | et |
| también | également |
| grandes | grands |
| de | de |
| más | plus |
| pro | pro |
| un | une |
| en | à |
ES Tanto el Pixel 6 como el Pixel 6 Pro admiten la grabación de video 4K desde sus cámaras traseras, aunque solo el Pixel 6 Pro admite la grabación de video 4K desde la cámara frontal
FR Le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro prennent tous deux en charge lenregistrement vidéo 4K à partir de leurs caméras arrière, bien que seul le Pixel 6 Pro prenne en charge lenregistrement vidéo 4K à partir de la caméra frontale
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| traseras | arrière |
| frontal | frontale |
| video | vidéo |
| de | de |
| cámara | caméra |
| cámaras | caméras |
| la | la |
| pro | pro |
| aunque | bien que |
| tanto | que |
ES El Google Pixel 5a 5G presenta un diseño similar al Pixel 5 y su predecesor, el Pixel 4a 5G
FR Le Google Pixel 5a 5G présente un design similaire à celui du Pixel 5 et de son prédécesseur, le Pixel 4a 5G
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| a | un |
| presenta | présente |
| diseño | design |
| similar | similaire |
| y | et |
| predecesor | prédécesseur |
| el | le |
| su | son |
ES El Google Pixel 5a 5G tiene una pantalla de 6.34 pulgadas con una resolución de 2400 x 1080 píxeles. Ofrece una frecuencia de actualización de 60Hz, que es más baja que los dispositivos Pixel 5 y Pixel 6 también. Es una pantalla plana.
FR Le Google Pixel 5a 5G dispose dun écran de 6,34 pouces avec une résolution de 2400 x 1080 pixels. Il offre un taux de rafraîchissement de 60 Hz, ce qui est inférieur à celui des appareils Pixel 5 et Pixel 6. Cest un écran plat.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pulgadas | pouces |
| resolución | résolution |
| x | x |
| ofrece | offre |
| frecuencia | taux |
| actualización | rafraîchissement |
| dispositivos | appareils |
| plana | plat |
| pantalla | écran |
| pixel | pixel |
| y | et |
| píxeles | pixels |
| el | le |
| de | de |
| es | cest |
| a | des |
| una | une |
| que | à |
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro ejecutan el chip Tensor de Google , que se dice que ofrece un rendimiento un 80 por ciento más rápido en comparación con el Pixel 5, que ejecuta el mismo chip que el Pixel 5a 5G
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro exécutent tous deux la propre puce Tensor de Google , qui offrirait des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5, qui utilise la même puce que le Pixel 5a 5G
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| chip | puce |
| tensor | tensor |
| de | de |
| más | plus |
| rendimiento | performances |
| a | des |
| pro | pro |
| tanto | que |
| rápido | rapides |
| se | qui |
ES Los Google Pixel 6 y 6 Pro se anunciaron el 19 de octubre y estarán disponibles a partir del 28 de octubre. El Pixel 6 tiene un precio inicial de $ 599, mientras que el Pixel 6 Pro comienza en $ 898.
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| anunciaron | annoncé |
| octubre | octobre |
| y | et |
| disponibles | disponibles |
| comienza | commence |
| el | le |
| de | de |
| precio | prix |
| pro | pro |
| mientras que | tandis |
| a | à |
| inicial | un |
ES En términos de precio, Pixel 3 y Pixel 4 se ubicaron en el extremo insignia del mercado de teléfonos inteligentes, mientras que el precio del Pixel 5 lo colocó en la categoría de rango medio.
FR En termes de prix, les Pixel 3 et Pixel 4 se situaient dans le segment phare du marché des smartphones, tandis que le prix du Pixel 5 le plaçait dans la catégorie milieu de gamme.
| španski | Francoski |
|---|---|
| términos | termes |
| pixel | pixel |
| categoría | catégorie |
| mercado | marché |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| y | et |
| a | se |
| en | en |
| de | de |
| mientras que | tandis |
| la | la |
| medio | des |
| precio | prix |
| rango | gamme |
ES Una filtración sugiere que Google está planeando un esquema llamado Pixel Pass que permitirá a los propietarios de Pixel registrarse en una suscripción que ofrece actualizaciones anuales de Pixel y acceso a los servicios de Google One.
FR Une fuite suggère que Google envisage un programme appelé Pixel Pass qui permettra aux propriétaires de Pixel de souscrire à un abonnement offrant des mises à niveau annuelles de Pixel et un accès aux services Google One.
| španski | Francoski |
|---|---|
| filtración | fuite |
| sugiere | suggère |
| esquema | programme |
| pixel | pixel |
| permitirá | permettra |
| propietarios | propriétaires |
| actualizaciones | mises à niveau |
| anuales | annuelles |
| acceso | accès |
| suscripción | abonnement |
| y | et |
| llamado | appelé |
| de | de |
| ofrece | offrant |
| a | à |
| servicios | services |
ES Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G: ¿Cuál es la diferencia?
FR Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G : quelle est la différence ?
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | la |
| es | est |
| diferencia | différence |
ES Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a: ¿Cuál es la diferencia?
FR Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a : quelle est la différence ?
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | la |
| es | est |
| diferencia | différence |
ES (Pocket-lint) - Google ha confirmado oficialmente que sus próximos teléfonos inteligentes, el Pixel 6 y el Pixel 6 Pro , se anunciarán el 19 de octubre en el Pixel Fall Launch de Google.
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé que ses prochains smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , seront annoncés le 19 octobre lors du Google Pixel Fall Launch.
| španski | Francoski |
|---|---|
| oficialmente | officiellement |
| próximos | prochains |
| pixel | pixel |
| octubre | octobre |
| confirmado | confirmé |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| y | et |
| el | le |
| pro | pro |
| que | seront |
ES (Pocket-lint) - Google ha presentado sus últimos teléfonos inteligentes, el Pixel 6 y el Pixel 6 Pro , durante un evento "Pixel Fall Launch".
FR (Pocket-lint) - Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , lors dun événement "Pixel Fall Launch".
| španski | Francoski |
|---|---|
| últimos | derniers |
| pixel | pixel |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| evento | événement |
| y | et |
| el | le |
| durante | lors |
| un | dun |
| pro | pro |
ES Cuando Google presentó Pixel 6 y Pixel 6 Pro , también anunció un paquete de suscripción llamado Pixel Pass
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass
| španski | Francoski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| y | et |
| suscripción | dabonnement |
| paquete | forfait |
| también | également |
| llamado | appelé |
| pro | pro |
ES Pero, en gran medida, el evento Pixel Fall Launch se centró en Pixel 6 y Pixel 6 Pro.
FR Mais, en grande partie, lévénement de lancement de Pixel Fall sest concentré sur le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro.
| španski | Francoski |
|---|---|
| gran | grande |
| evento | événement |
| pixel | pixel |
| y | et |
| en | en |
| el | le |
| pero | mais |
| pro | pro |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
pixel pixel hace llamado pixel google pixel teléfonos pixel teléfonos inteligentes pixel lanzar pixel futuro teléfono pixel dispositivos pixel próximo google pixel cámara google pixel pro vs pixel vs pixel teléfonos pixel mucho nuevo teléfono pixel google presentó pixel como google pixel compara google pixel futuro pixel nuevo pixel stand teléfono google pixel pixel adecuado pixel plegable pixel 6 costará xl y pixel modelos pixel pixel estaba dirigido pixel pro pantalla del pixel pixel para recordarle píxel persona pixel pro tendrá pixel stand teléfono pixel ofrece diferencia del pixel pixel quiere twitter pixel helper pixel pro agregaría oficiales del pixel google pixel 6 como el pixel pixel perfect comparan pixel dispositivos google pixel último teléfono pixel pixel debería google anuncie pixel posterior del pixel lanzamiento de pixel etiquetas de píxel
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski