ES Invertir en un cortador Zünd mantiene todas las opciones abiertas para el futuro. Si desea abrir nuevos campos de negocio y procesar nuevos materiales, su cortador Zünd se adapta a sus nuevos requisitos.
"nuevos" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
ES Invertir en un cortador Zünd mantiene todas las opciones abiertas para el futuro. Si desea abrir nuevos campos de negocio y procesar nuevos materiales, su cortador Zünd se adapta a sus nuevos requisitos.
FR En investissant dans un Zünd Cutter, toutes les options sont ouvertes pour l’avenir. Si vous souhaitez ouvrir de nouveaux domaines d'activité et traiter de nouveaux matériaux, votre Cutter Zünd s'adaptera à vos nouvelles exigences.
španski | Francoski |
---|---|
invertir | investissant |
abiertas | ouvertes |
desea | souhaitez |
campos | domaines |
procesar | traiter |
materiales | matériaux |
requisitos | exigences |
nuevos | nouveaux |
y | et |
abrir | ouvrir |
de | de |
en | en |
opciones | options |
su | votre |
a | à |
ES Se refieren en particular a la contratación de nuevos perfiles, la adquisición de nuevos locales o el desarrollo de nuevos productos o servicios.
FR Elles concernent notamment l’embauche de nouveaux profils, l’acquisition de nouveaux locaux ou encore le développement de nouveaux produits ou services.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
perfiles | profils |
desarrollo | développement |
de | de |
locales | locaux |
o | ou |
en | notamment |
servicios | services |
productos | produits |
el | le |
ES Invertir en un cortador Zünd mantiene todas las opciones abiertas para el futuro. Si desea abrir nuevos campos de negocio y procesar nuevos materiales, su cortador Zünd se adapta a sus nuevos requisitos.
FR En investissant dans un Zünd Cutter, toutes les options sont ouvertes pour l’avenir. Si vous souhaitez ouvrir de nouveaux domaines d'activité et traiter de nouveaux matériaux, votre Cutter Zünd s'adaptera à vos nouvelles exigences.
španski | Francoski |
---|---|
invertir | investissant |
abiertas | ouvertes |
desea | souhaitez |
campos | domaines |
procesar | traiter |
materiales | matériaux |
requisitos | exigences |
nuevos | nouveaux |
y | et |
abrir | ouvrir |
de | de |
en | en |
opciones | options |
su | votre |
a | à |
ES A medida que nos expandimos en nuevos mercados, contratamos a nuevos talentos y nos enfrentamos a nuevos desafíos, estos valores guían a nuestro equipo en las decisiones y acciones que toman a diario.
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
talentos | talents |
desafíos | enjeux |
decisiones | décisions |
equipo | collaborateurs |
y | et |
diario | quotidien |
acciones | actions |
mercados | marchés |
valores | principes |
a | à |
ES Nuevos artículos Nuevos artículos y comentarios
FR Nouveaux articles Nouveaux articles et commentaires
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
comentarios | commentaires |
y | et |
artículos | articles |
ES Con el tiempo y nuevos objetivos, agregarás indicadores nuevos y más detallados que sean más relevantes para tu empresa.
FR Avec le temps et de nouveaux objectifs, vous ajouterez de nouvelles mesures plus nuancées et plus pertinentes pour votre entreprise.
španski | Francoski |
---|---|
objetivos | objectifs |
relevantes | pertinentes |
y | et |
nuevos | nouveaux |
el | le |
tiempo | temps |
más | plus |
tu | votre |
empresa | entreprise |
para | pour |
ES Estos diversos enfoques de la tecnología de pagos móviles crean nuevos desafíos y, en algunos casos, tienen el potencial de establecer nuevos modelos comerciales
FR Ces différentes approches en matière de technologie de paiement mobile créent de nouveaux défis et, dans certains cas, ont le potentiel d’établir de nouveaux modèles commerciaux
španski | Francoski |
---|---|
enfoques | approches |
tecnología | technologie |
móviles | mobile |
crean | créent |
nuevos | nouveaux |
desafíos | défis |
potencial | potentiel |
establecer | établir |
comerciales | commerciaux |
y | et |
de | de |
diversos | différentes |
en | en |
algunos | certains |
modelos | modèles |
el | le |
ES Profundice aún más y esté preparado para actuar con rapidez, encuentre nuevos enlaces todos los días con las funciones de rastreo de enlaces nuevos y perdidos de nuestro Site Explorer
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
španski | Francoski |
---|---|
encuentre | trouvez |
nuevos | nouveaux |
site | site |
y | et |
explorer | explorer |
más | plus |
de | de |
enlaces | liens |
rastreo | suivi |
nuestro | notre |
a | vers |
ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.
FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.
španski | Francoski |
---|---|
canales | canaux |
oportunidades | opportunités |
conquistar | conquérir |
horizontes | horizons |
negocio | business |
y | et |
nuevos | nouveaux |
en | en |
de | de |
sus | vos |
servicios | services |
ES Los riesgos cambian o surgen otros nuevos, planteando nuevos retos. La clave está en lograr la cobertura adecuada para cada riesgo.
FR L'émergence et l'évolution des risques s'accompagnent de nouvelles difficultés : il est crucial de trouver l'assurance appropriée.
španski | Francoski |
---|---|
cambian | évolution |
nuevos | nouvelles |
retos | difficultés |
riesgos | risques |
está | est |
adecuada | appropriée |
ES Hemos añadido numerosos proyectos nuevos Agregamos constantemente contenido nuevo a JetBrains Academy, y esta es una lista de proyectos nuevos que hemos añadido recientemente: Proyectos de Java: Battleship (Intermedio) File Server (Difícil)
FR Nous créons des produits et des opportunités qui favorisent l'acquisition de nouvelles connaissances, quel que soit votre niveau, et aujourd'hui, nous avons le plai
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
nuevos | nouvelles |
de | de |
contenido | connaissances |
a | produits |
que | que |
es | qui |
ES Ha vuelto con un nuevo aspecto, nuevos amplis, nuevos efectos y una nueva tecnología de aprendizaje automático para modelar los equipos más punteros
FR Il revient avec un nouveau look, de nouveaux amplis, de nouveaux effets et une nouvelle technologie basée sur l’apprentissage machine pour modéliser des équipements de pointe
španski | Francoski |
---|---|
aspecto | look |
efectos | effets |
modelar | modéliser |
equipos | équipements |
nuevos | nouveaux |
y | et |
tecnología | technologie |
automático | machine |
a | un |
nueva | nouvelle |
de | de |
nuevo | nouveau |
para | pour |
ES Ejemplos nuevos para usar con la API: estos nuevos archivos de muestra demuestran cómo utilizar las API para automatizar las funciones de los formularios electrónicos de Authentic (ejemplos para JScript, C# y Java)
FR Nouveau modèle pour une utilisation API – fichiers d'exemple montrent comment utiliser les APIs pour automatiser les fonctions de formulaire électronique Authentic (des exemples sont disponibles pour JScript, C# et Java)
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveau |
api | api |
demuestran | montrent |
automatizar | automatiser |
java | java |
ejemplos | exemples |
archivos | fichiers |
formularios | formulaire |
c | c |
y | et |
funciones | fonctions |
utilizar | utiliser |
de | de |
cómo | comment |
para | pour |
ES Los teléfonos nuevos tienen cables de carga nuevos: obtenga un bloque de carga que funcionará con USB-C.
FR Les nouveaux téléphones ont de nouveaux câbles de charge - obtenez une brique de charge qui fonctionnera avec USB-C.
španski | Francoski |
---|---|
teléfonos | téléphones |
nuevos | nouveaux |
cables | câbles |
carga | charge |
funcionará | fonctionnera |
de | de |
un | une |
obtenga | obtenez |
ES Los gráficos de los eventos en vivo recurrentes se mantendrán en ellos. Sin embargo, tendrás que crear nuevos gráficos cada vez que crees nuevos eventos.
FR Les éléments graphiques des événements en direct récurrents seront conservés pour ces événements. Cependant, les nouveaux événements nécessiteront la création de nouveaux éléments graphiques à chaque fois.
španski | Francoski |
---|---|
gráficos | graphiques |
recurrentes | récurrents |
crear | création |
nuevos | nouveaux |
eventos | événements |
vez | fois |
sin embargo | cependant |
tendrás | seront |
de | de |
en | en |
que | à |
vivo | direct |
ES Los nuevos artículos, publicaciones y productos están vinculados a la página principal por fechas. Esto permite a GoogleBot encontrar nuevos contenidos en su sitio sin esfuerzo.
FR Les nouveaux articles, messages et produits sont liés à la page d'accueil par date. Cela permet à GoogleBot de trouver du nouveau contenu sur votre site sans effort.
španski | Francoski |
---|---|
vinculados | liés |
permite | permet |
googlebot | googlebot |
encontrar | trouver |
esfuerzo | effort |
nuevos | nouveaux |
y | et |
la | la |
sitio | site |
productos | produits |
fechas | date |
su | votre |
página | page |
artículos | articles |
a | à |
sin | sans |
ES Suelte el micrófono. Nuestra pasión por la música alcanza nuevos niveles. El sello discográfico W Records presenta nuevos temas de artistas emergentes que están dispuestos a brillar.
FR Découvrez des prestations exceptionnelles. Notre passion pour la musique est sans limite. Avec le label W Records, découvrez de nouveaux morceaux signés par des artistes émergents destinés à devenir les stars de demain.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
sello | label |
w | w |
records | records |
artistas | artistes |
música | musique |
de | de |
la | la |
pasión | passion |
a | à |
ES Las instituciones financieras enfrentan un mayor abandono de clientes y perderán nuevos clientes potenciales ante los bancos desafiantes, los neobancos y los nuevos participantes en el mercado con experiencias móviles mejores y más ricas
FR Les IF sont confrontées à un abandon accru de la clientèle et perdront de nouveaux clients potentiels au profit des banques challenger, des néo-banques et des nouveaux entrants sur le marché avec des expériences mobiles meilleures et plus riches
španski | Francoski |
---|---|
abandono | abandon |
nuevos | nouveaux |
potenciales | potentiels |
experiencias | expériences |
móviles | mobiles |
ricas | riches |
y | et |
bancos | banques |
mejores | meilleures |
clientes | clients |
mercado | marché |
de | de |
más | plus |
mayor | accru |
en | à |
ES De manera alternativa, la automatización inteligente puede permitirle agregar servicios nuevos a los ya existentes para poder crear nuevos niveles de ingresos.
FR L’automatisation intelligente vous permet aussi d’enrichir votre gamme de services afin de créer de nouvelles sources de revenus.
španski | Francoski |
---|---|
inteligente | intelligente |
nuevos | nouvelles |
servicios | services |
ingresos | revenus |
de | de |
poder | permet |
crear | créer |
ES Nuevos detalles sobre nuevos servidores, prevalece el alojamiento web ilimitado
FR De nouveaux détails sur les nouveaux serveurs, l'hébergement Web illimité prévaut
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
detalles | détails |
ilimitado | illimité |
servidores | serveurs |
web | web |
sobre | de |
ES Deje seleccionar automáticamente los nuevos formatos seleccionados si desea que AdSense añada automáticamente nuevos formatos de anuncio a la configuración global a medida que estén disponibles.
FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.
španski | Francoski |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
nuevos | nouveaux |
formatos | formats |
desea | souhaitez |
configuración | paramètres |
global | globaux |
seleccionar | sélectionner |
de | de |
disponibles | disponibles |
estén | sont |
la | vos |
a | à |
ES Innovación: la contribución ha abierto nuevos caminos con un pensamiento o una creatividad original que ha establecido nuevos paradigmas, eliminado obstáculos importantes o acelerado los avances de Internet.
FR L?innovation : La contribution a permis d?innover grâce à une approche originale et créative qui a établi de nouveaux paradigmes, éliminé des obstacles importants ou accéléré les progrès de l?Internet.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
obstáculos | obstacles |
importantes | importants |
establecido | établi |
eliminado | éliminé |
acelerado | accéléré |
innovación | innovation |
la | la |
avances | progrès |
o | ou |
contribución | contribution |
de | de |
internet | internet |
original | originale |
que | à |
ES Esto reduciría la apertura de la red a nuevos usos y nuevos participantes, además de afectar su velocidad y escala. En definitiva, esto dañará la capacidad de Internet para generar innovación futura.
FR Cela réduirait l’ouverture du réseau aux nouvelles utilisations et aux nouveaux entrants, et en affecterait la vitesse et l’échelle. Cela finirait par nuire à la capacité d’Internet à générer des innovations à l’avenir.
španski | Francoski |
---|---|
usos | utilisations |
escala | échelle |
capacidad | capacité |
innovación | innovations |
la | la |
nuevos | nouveaux |
y | et |
internet | l |
red | réseau |
en | en |
generar | générer |
de | entrants |
dañar | nuire |
velocidad | vitesse |
esto | cela |
a | à |
ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.
FR Premièrement, les petites entreprises veulent être trouvées sur les moteurs de recherche par de nouveaux clients. Si ces clients connaissaient le nom de votre entreprise, ils ne seraient pas nouveaux.
španski | Francoski |
---|---|
pequeñas | petites |
quieren | veulent |
nuevos | nouveaux |
clientes | clients |
motores | moteurs |
empresas | entreprises |
de | de |
búsqueda | recherche |
el | le |
empresa | entreprise |
tu | votre |
en | sur |
no | ne |
nombre | nom |
serían | seraient |
ser | être |
ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad
FR Nouveaux sites web ne sont pas précaires comme neuf mais là cette précaution car les données qui permettent de comparer ne sont pas connus pour leur sécurité
španski | Francoski |
---|---|
contrastar | comparer |
nuevos | nouveaux |
su | leur |
seguridad | sécurité |
precaución | précaution |
pero | mais |
sitios | sites |
web | web |
son | sont |
datos | données |
no | ne |
se | qui |
para | pour |
ya que | car |
ES Además, si tienes nuevos amigos, es probables que vayan a lugares nuevos y será menos probable que esta persona te siga o te encuentre.
FR Et si vous avez de nouveaux amis, normalement elle ne devrait pas vous suivre aux nouveaux endroits où vous irez.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
amigos | amis |
lugares | endroits |
siga | suivre |
y | et |
a | aux |
esta | de |
ser | devrait |
persona | si |
ES Es una Historia que cada año, tres semanas al año, se enriquece con nuevos protagonistas, nuevas aventuras, nuevos capítulos, y que no conoce la última palabra
FR C’est une histoire qui s’étend chaque année sur trois semaines, avec de nouveaux héros, de nouvelles aventures et de nouveaux chapitres
španski | Francoski |
---|---|
semanas | semaines |
aventuras | aventures |
capítulos | chapitres |
y | et |
historia | histoire |
año | année |
nuevos | nouveaux |
es | cest |
una | une |
nuevas | nouvelles |
ES Pudimos dar respaldo al negocio en el desarrollo de nuevos proyectos, como el lanzamiento de nuevos productos, mediante una representación de todo un gasoducto donde resaltamos sólo los procesos involucrados
FR 100% des activités réalisées sont documentées dans le système de management groupe
španski | Francoski |
---|---|
negocio | activité |
el | le |
de | de |
en | dans |
ES Los nuevos métodos se fusionan ahora con los antiguos para crear procesos completamente nuevos que nos llevan más lejos que nunca en el espacio.
FR Aujourd'hui, les anciennes et nouvelles méthodes sont combinées pour créer de tout nouveaux processus et aller encore et toujours plus loin.
španski | Francoski |
---|---|
antiguos | anciennes |
nuevos | nouveaux |
métodos | méthodes |
crear | créer |
procesos | processus |
más | plus |
ES Nuestro motor de propiedad exclusiva basado en la nube evoluciona para detectar nuevos patrones de amenazas en tiempo real. El aprendizaje automático, los antivirus y los feeds de reputación detectan los nuevos ataques y responden a estos.
FR Notre moteur propriétaire basé sur le Cloud évolue pour reconnaître les nouveaux modèles de menaces en temps réel. L’apprentissage automatique, l’antivirus et les flux de réputation détectent et répondent aux nouvelles attaques.
španski | Francoski |
---|---|
motor | moteur |
nube | cloud |
real | réel |
automático | automatique |
feeds | flux |
reputación | réputation |
responden | répondent |
evoluciona | évolue |
nuevos | nouveaux |
amenazas | menaces |
y | et |
ataques | attaques |
de | de |
en | en |
tiempo | temps |
el | le |
basado | basé |
nuestro | notre |
para | pour |
ES Revisión de Google Daydream View (2017): nuevos looks y lentes, pero no nuevos trucos
FR Google Daydream View (2017) review : Nouveaux looks et lentilles, mais pas de nouvelles astuces
španski | Francoski |
---|---|
revisión | review |
de | de |
view | view |
y | et |
lentes | lentilles |
trucos | astuces |
nuevos | nouveaux |
pero | mais |
no | pas |
ES Para Facebook, el Metaverso será un nuevo ecosistema con nuevos protocolos, nuevos sistemas de pago, todo nuevo
FR Pour Facebook, le Metaverse sera un nouvel écosystème avec de nouveaux protocoles, de nouveaux systèmes de paiement, du nouveau tout
španski | Francoski |
---|---|
protocolos | protocoles |
pago | paiement |
ecosistema | écosystème |
será | sera |
nuevos | nouveaux |
sistemas | systèmes |
el | le |
nuevo | nouveau |
de | de |
para | pour |
ES El Salón del Automóvil de Ginebra de este año está lleno de nuevos autos eléctricos e híbridos, pero también de nuevos superdeportivos de
FR Le Salon de Genève de cette année regorge de nouvelles voitures électriques et hybrides, mais aussi de nouvelles supercars Ferrari et Aston Martin
španski | Francoski |
---|---|
salón | salon |
ginebra | genève |
nuevos | nouvelles |
híbridos | hybrides |
superdeportivos | supercars |
eléctricos | électriques |
el | le |
autos | voitures |
pero | mais |
de | de |
año | année |
ES Por el ejemplo, si un proceso de trabajo se llama ”Incorporación de nuevos usuarios“, la dimensión fuente / medio será ”Incorporación de nuevos usuarios / correo electrónico“.
FR Par exemple, si le nom de votre workflow est « Intégration d'un nouvel utilisateur », la source/le support seront « Intégration d'un nouvel utilisateur/e-mail ».
španski | Francoski |
---|---|
ejemplo | exemple |
proceso | workflow |
incorporación | intégration |
nuevos | nouvel |
usuarios | utilisateur |
fuente | source |
de | de |
por | par |
un | dun |
ser | seront |
ES Los nuevos usuarios de correo transaccional pueden enviar hasta 500 emails transaccionales a cualquier dirección de un dominio verificado, sin comprar bloques de correos ni actualizar su plan. Solo para los nuevos usuarios de correo transaccional.
FR Les nouveaux utilisateurs peuvent envoyer jusqu'à 500 e-mails vers n'importe quelle adresse de domaine vérifié, et ce sans devoir acheter des blocs d'e-mails ni souscrire de plan. Pour les nouveaux utilisateurs des e-mails transactionnels uniquement.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
usuarios | utilisateurs |
bloques | blocs |
plan | plan |
verificado | vérifié |
pueden | peuvent |
dirección | adresse |
dominio | domaine |
comprar | acheter |
ni | ni |
transaccionales | transactionnels |
cualquier | nimporte |
de | de |
correos | mails |
para | pour |
ES Los cambios sociales derivados de la pandemia están creando nuevos desafíos para las marcas que tratan de anticiparse y sacar provecho de los nuevos comportamientos de los consumidores
FR Les changements sociétaux liés à la pandémie créent de nouveaux défis pour les marques qui cherchent à anticiper et à capitaliser sur les nouvelles habitudes des consommateurs
španski | Francoski |
---|---|
pandemia | pandémie |
creando | créent |
desafíos | défis |
marcas | marques |
consumidores | consommateurs |
la | la |
nuevos | nouveaux |
y | et |
de | de |
sacar | pour |
ES Vender en nuevos mercados y, por lo tanto, en nuevos países, significa que también hay que adaptarse a sus infraestructuras. Y ahí es donde entran en juego los métodos de pago.
FR Vendre sur de nouveaux marchés et donc dans de nouveaux pays nécessite aussi de s’adapter aux infrastructures locales. C’est là que les moyens de paiement entrent en jeu.
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
países | pays |
infraestructuras | infrastructures |
juego | jeu |
métodos | moyens |
vender | vendre |
y | et |
en | en |
de | de |
entran | entrent |
pago | paiement |
mercados | marchés |
es | cest |
tanto | que |
lo | donc |
ES NUEVOS JUEGOS - Juega Nuevos Juegos en Poki
FR NOUVEAUX JEUX - Jouez à Nouveaux Jeux sur Poki
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
juegos | jeux |
juega | jouez |
en | à |
ES Añade 48 nuevos temas y 5 nuevos proyectos, entre ellos Matrices y Population Genetics.
FR Ajoute 48 nouveaux sujets et 5 nouveaux projets, dont Matrices et Génétique des populations.
španski | Francoski |
---|---|
añade | ajoute |
nuevos | nouveaux |
temas | sujets |
proyectos | projets |
matrices | matrices |
y | et |
a | des |
ES El conjunto de plantillas de incorporación de nuevos empleados aporta una estructura que le permite realizar un seguimiento de la incorporación y administrarla, de manera tal que los nuevos empleados se pongan en actividad rápidamente.
FR Le jeu de modèles de prise en charge des nouveaux employés propose une structure permettant de suivre et de gérer leur intégration. Ils peuvent ainsi se lancer plus rapidement.
španski | Francoski |
---|---|
incorporación | intégration |
nuevos | nouveaux |
permite | permettant |
plantillas | modèles |
empleados | employés |
estructura | structure |
seguimiento | suivre |
y | et |
en | en |
rápidamente | rapidement |
de | de |
el | le |
ES Use el tipo de actualización global Agregar nuevos datos de perfil para agregar nuevos datos de perfil a sus plantillas y proyectos existentes.
FR Utilisez le type d’Actualisation globale Ajouter de nouvelles données de profil pour ajouter de nouvelles données de profil à vos modèles et projets existants.
španski | Francoski |
---|---|
use | utilisez |
global | globale |
agregar | ajouter |
perfil | profil |
datos | données |
y | et |
proyectos | projets |
nuevos | nouvelles |
el | le |
de | de |
plantillas | modèles |
existentes | existants |
a | à |
tipo | type |
sus | vos |
ES La transformación digital es una realidad empresarial de rápido crecimiento: ofrece servicios nuevos y una mejor experiencia para los clientes. Pero con esto vienen nuevos desafíos.
FR Les entreprises doivent faire face à la transformation digitale. Cette tendance en pleine croissance offre de nouveaux services et améliore l’expérience utilisateur, mais elle soulève de nouveaux défis.
španski | Francoski |
---|---|
digital | digitale |
nuevos | nouveaux |
desafíos | défis |
transformación | transformation |
crecimiento | croissance |
ofrece | offre |
y | et |
la | la |
de | de |
servicios | services |
pero | mais |
empresarial | entreprises |
mejor | améliore |
es | en |
ES Ayudamos a desarrollar nuevos itinerarios y nuevos destinos. Te asesoramos en los procesos para reiniciar la actividad durante la Covid-19.
FR Nous aidons à développer de nouveaux itinéraires et de nouvelles destinations. Nous vous conseillons sur les procédés pour relancer l’activité pendant la Covid-19.
španski | Francoski |
---|---|
ayudamos | nous aidons |
desarrollar | développer |
itinerarios | itinéraires |
destinos | destinations |
procesos | procédés |
nuevos | nouveaux |
y | et |
la | la |
a | à |
te | vous |
ES La compañía está creciendo rápidamente, con un montón de proyectos, nuevos clientes y nuevos productos. Para mí es un placer formar parte de este grupo.
FR Ces deux postes ont également des points de convergence.
španski | Francoski |
---|---|
de | de |
la | ces |
y | des |
ES De manera alternativa, la automatización inteligente puede permitirle agregar servicios nuevos a los ya existentes para poder crear nuevos niveles de ingresos.
FR L’automatisation intelligente vous permet aussi d’enrichir votre gamme de services afin de créer de nouvelles sources de revenus.
španski | Francoski |
---|---|
inteligente | intelligente |
nuevos | nouvelles |
servicios | services |
ingresos | revenus |
de | de |
poder | permet |
crear | créer |
ES Una vez que se haya realizado su integración de SalesForce y Sendinblue, los nuevos leads de Salesforce serán nuevos abonados
FR Une fois votre intégration SalesForce-Sendinblue réalisée, nouveaux leads de SalesForce sont de nouveaux abonnés
španski | Francoski |
---|---|
integración | intégration |
salesforce | salesforce |
nuevos | nouveaux |
leads | leads |
abonados | abonnés |
realizado | réalisé |
de | de |
serán | sont |
una | une |
vez | fois |
ES Con este plugin podrás registrar fácilmente nuevos tamaños de imagen personalizados y regenerar las miniaturas de acuerdo con los nuevos tamaños de imagen.
FR Grâce à ce site Plugin , vous pouvez facilement enregistrer de nouvelles tailles d'images personnalisées et régénérer les vignettes en fonction des nouvelles tailles d'images.
španski | Francoski |
---|---|
plugin | plugin |
registrar | enregistrer |
fácilmente | facilement |
nuevos | nouvelles |
tamaños | tailles |
miniaturas | vignettes |
podrás | vous pouvez |
y | et |
podrá | pouvez |
de | de |
este | ce |
personalizados | personnalisées |
ES Está en los planes de legado de Kinsta y desea cambiar a nuestros nuevos planes en función del número de visitantes. (Nota: una vez que pasa de nuestros planes heredados a nuestros planes nuevos, no puede volver atrás)
FR Vous êtes sur les anciens plans de Kinsta et vous voulez passer à nos nouveaux plans basés sur le nombre de visiteurs. (Remarque : une fois que vous passez de nos anciens plans à nos nouveaux plans, vous ne pouvez plus revenir en arrière)
španski | Francoski |
---|---|
planes | plans |
kinsta | kinsta |
nuevos | nouveaux |
visitantes | visiteurs |
y | et |
en | en |
de | de |
puede | pouvez |
atrás | arrière |
desea | voulez |
a | à |
nuestros | nos |
nota | remarque |
una | une |
vez | fois |
volver | plus |
ES Estas nuevas características incluyen nuevos fondos y nuevos tipos de aplicaciones que incluyen estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedidos rápidos de comida.
FR Ces nouvelles fonctionnalités incluent de nouveaux arrière-plans et de nouveaux types dapplications qui incluent le stationnement, la recharge de véhicule électrique et la commande rapide de nourriture.
španski | Francoski |
---|---|
incluyen | incluent |
fondos | arrière-plans |
tipos | types |
estacionamiento | stationnement |
carga | recharge |
pedidos | commande |
rápidos | rapide |
comida | nourriture |
eléctricos | électrique |
características | fonctionnalités |
y | et |
de | de |
nuevos | nouveaux |
nuevas | nouvelles |
aplicaciones | dapplications |
ES Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para tus compañeros de equipo.
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
španski | Francoski |
---|---|
crea | créez |
invita | invitez |
nuevos | nouveaux |
añade | ajoutez |
compañeros de equipo | coéquipiers |
proyectos | projets |
y | et |
equipos | équipes |
tareas | tâches |
de | de |
miembros | membres |
para | pour |
tus | vos |
Prikaz 50 od 50 prevodov