ES on sus vistas panorámicas de la bahía de Palma, pintoresco entorno de pinos y campos de golf, la barriada de Son Vida, en la zona alta de la ciudad, es uno de los lugares más exclusivos de la isla desde hace muchos años.
Prevedi "barriada" v angleščina
Prikaz 11 od 11 prevodov fraze "barriada" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od barriada
španski
angleščina
EN ith its sweeping Palma Bay views, picturesque pine setting, and collection of manicured golf courses, the lofty hilside neighbour of Son Vida has been one of the island’s most exclusive enclaves for many years.
| španski | angleščina |
|---|---|
| bahía | bay |
| pintoresco | picturesque |
| pinos | pine |
| isla | islands |
| palma | palma |
| vida | vida |
| golf | golf |
| la | the |
| vistas | views |
| muchos | many |
| exclusivos | exclusive |
ES Esta antigua barriada de pescadores hoy gentrificada tiene atractivo para todos los gustos y preferencias
EN There is just about something for every taste and type in this gentrified former fisherman?s village
| španski | angleščina |
|---|---|
| antigua | former |
| esta | this |
| tiene | is |
| para | just |
| los | in |
ES Situado en la calle principal de la barriada, Avenida de la Libertad calle peatonal, con acceso limitado de carga y descarga.
EN Located on the main street of the neighborhood, Avenida de la Libertad pedestrian street, with limited access of loading and unloading.
| španski | angleščina |
|---|---|
| situado | located |
| principal | main |
| peatonal | pedestrian |
| acceso | access |
| limitado | limited |
| en | de |
| la | la |
| avenida | avenida |
| carga | loading |
| calle | street |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Lo que fue algo provisional se acabó convirtiendo en una pequeña barriada, ya que los comerciantes formaron mercadillos para abastecer a los soldados
EN What started off as a provisional settlement, became a small suburb, since small markets were set up to serve the soldiers
| španski | angleščina |
|---|---|
| provisional | provisional |
| pequeña | small |
| mercadillos | markets |
| soldados | soldiers |
| en | became |
| a | to |
| una | a |
ES Desde aquí, esta hija de Santa Teresa, audaz y actual, siempre atenta a las necesidades del prójimo, realiza su gran obra social; sirva de ejemplo la edificación de una iglesia, barriada y colegio para pobres.
EN She afterwards made a foundation in Montemar, (Malaga) in 1964.
| španski | angleščina |
|---|---|
| a | a |
| ejemplo | in |
| la | she |
ES Prueba gastronomía de todo el mundo en la barriada más interesante de Palma
EN Eat your way around the world in Palma's coolest district
| španski | angleščina |
|---|---|
| mundo | world |
| en | in |
| de | way |
| a | around |
ES Sin duda esta barriada es una joya para amantes de la buena comida y la buena mesa.
EN It’s an absolute gem of a neighbourhood for lovers of all things foodie.
| španski | angleščina |
|---|---|
| joya | gem |
| amantes | lovers |
| y | absolute |
| una | a |
| para | for |
| de | of |
| la | its |
ES Esta antigua barriada de pescadores hoy gentrificada tiene atractivo para todos los gustos y preferencias
EN There is just about something for every taste and type in this gentrified former fisherman?s village
| španski | angleščina |
|---|---|
| antigua | former |
| esta | this |
| tiene | is |
| para | just |
| los | in |
ES Lo que fue algo provisional se acabó convirtiendo en una pequeña barriada, ya que los comerciantes formaron mercadillos para abastecer a los soldados
EN What started off as a provisional settlement, became a small suburb, since small markets were set up to serve the soldiers
| španski | angleščina |
|---|---|
| provisional | provisional |
| pequeña | small |
| mercadillos | markets |
| soldados | soldiers |
| en | became |
| a | to |
| una | a |
ES Desde aquí, esta hija de Santa Teresa, audaz y actual, siempre atenta a las necesidades del prójimo, realiza su gran obra social; sirva de ejemplo la edificación de una iglesia, barriada y colegio para pobres.
EN She afterwards made a foundation in Montemar, (Malaga) in 1964.
| španski | angleščina |
|---|---|
| a | a |
| ejemplo | in |
| la | she |
ES Wilexis Acevedo es el líder de la megabanda homónima que ha gobernado el barrio José Félix Ribas, el más grande de la violenta barriada de Petare al este de Caracas,?
EN Álex Saab is a Colombian businessman known for making million dollar deals with the Venezuelan government involving prefabricated houses and the state’s food supply program, which has been criticized for?
| španski | angleščina |
|---|---|
| es | is |
| ha | has |
| de | and |
Prikaz 11 od 11 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski