Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "buena" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "buena" iz španski v angleščina

Prevodi buena

"buena" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

buena a all also and and the any are as at be been before being best better build but by by the can create do don easy even excellent features first for for the from get give go good great has have having help here high how i if important in in the into is is not it it is its it’s just keep know like ll located make many may might more most much need nice no not of of the on on the one only or other out over people personal place product property provide quality re really right set several should simple site so some such such as sure than that that you the the best the most their them there these they things this this is those through to to be to do to get to make to the top under up us use very want we well what when which who will with without work would you you are you can you have you want your

Prevod španski v angleščina od buena

španski
angleščina

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

španski angleščina
reparación repair
buena good
fabricantes manufacturers
economía economy
es is
nosotros us
para for
resto rest

ES «Cuando llegué al IRB Barcelona tenía un poco de miedo. Pero ahora me encanta. Buena gente, buena comida y buen tiempo. Y sobre todo: buena investigación. Todo el mundo me hace sentir a gusto.»

EN «When  I first arrived I was a bit afraid. But I love it here. Nice people, nice food, nice weather. And most of all: great research. Everyone makes me feel comfortable.»

španski angleščina
miedo afraid
me i
sentir feel
tenía was
gente people
cuando when
tiempo weather
investigación research
encanta it
un poco bit
un a
pero but
comida food
buen nice
de of
y and

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

španski angleščina
aplicación app
selección selection
programas programs
emisora radio station
buena good
radio radio
búsqueda search
siempre always
la the
de of
poder you can
buscas find
una a

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

španski angleščina
reparación repair
buena good
fabricantes manufacturers
economía economy
es is
nosotros us
para for
resto rest

ES «Cuando llegué al IRB Barcelona tenía un poco de miedo. Pero ahora me encanta. Buena gente, buena comida y buen tiempo. Y sobre todo: buena investigación. Todo el mundo me hace sentir a gusto.»

EN «When  I first arrived I was a bit afraid. But I love it here. Nice people, nice food, nice weather. And most of all: great research. Everyone makes me feel comfortable.»

španski angleščina
miedo afraid
me i
sentir feel
tenía was
gente people
cuando when
tiempo weather
investigación research
encanta it
un poco bit
un a
pero but
comida food
buen nice
de of
y and

ES Por lo tanto, tener una buena experiencia de incorporación y una buena capacitación es fundamental para todo lo que hacemos en nuestro negocio

EN So, having a good onboarding experience and good training is paramount to everything we do in our business

španski angleščina
buena good
incorporación onboarding
negocio business
experiencia experience
capacitación training
es is
en in
una a
hacemos do
tanto to
nuestro our
lo everything

ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.

EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.

španski angleščina
surfshark surfshark
elección choice
expressvpn expressvpn
vpn vpn
streaming streaming
barata cheap
es is
sólida solid
rápida fast
buena good
una a
no not
como as
pero but
y and
tal vez might
fiable reliable
para for

ES Personaliza el fondo al compartir documentos. Otra buena oportunidad para causar una buena impresión.

EN Customise the background when sharing documents. Another great opportunity to make a good impression.

španski angleščina
personaliza customise
fondo background
compartir sharing
documentos documents
otra another
oportunidad opportunity
impresión impression
buena good
el the
una a

ES Atributos de una buena visualización de datos (en inglés) Este folleto incluye una lista de comprobación de calidad y un ejemplo de una buena visualización de datos y de una visualización de datos deficiente.

EN Attributes of a Good Data Display This handout includes a quality checklist and an example of a good and a poor data display.

španski angleščina
atributos attributes
datos data
folleto handout
incluye includes
visualización display
calidad quality
buena good
este this
ejemplo example
un a
de of
lista checklist
y and

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 74,35% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 74.35% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 80,60% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 80.60% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,93% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.93% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,52% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.52% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 84,17% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 84.17% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 88,33% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 88.33% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 86,01% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 86.01% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 91,01% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 91.01% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 82,21% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 82.21% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 79,51% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 79.51% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 78,57% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 78.57% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 75,29% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 75.29% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 84,70% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 84.70% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 79,41% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 79.41% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 86,88% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 86.88% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 75,24% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 75.24% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 79,37% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 79.37% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,32% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.32% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 88,37% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 88.37% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 92,55% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 92.55% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 80,55% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 80.55% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,03% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.03% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 85,67% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 85.67% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,28% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.28% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,61% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.61% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,83% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.83% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,72% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.72% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

španski angleščina
idea idea
última last
historia story
menor least
obviamente obviously
novela novel
gran great
buena good
es is
control control
pero but
tiene has
una a

ES Creemos que un buen reasentamiento empieza por una buena salud. El programa de salud para recién llegados asegura que cada refugiado y asilado goce de buena salud como la base para integrarse con éxito a nuestras comunidades.

EN We believe successful resettlement begins with good health. The Newcomers Health Program staff ensures each refugee and asylee has good health as a base to successfully join our communities.

španski angleščina
creemos we believe
reasentamiento resettlement
empieza begins
asegura ensures
refugiado refugee
comunidades communities
recién llegados newcomers
salud health
con éxito successfully
programa program
éxito successful
un a
con with
buena good
a to
cada each
como as

ES A lo largo de la costa de Trastevere y Testaccio, los barrios ideales para pasear por las callejuelas de la vieja Roma, o para pasar una agradable velada con buena comida y buena música

EN It is thanks to the Tiber that the city has evolved from a small rustic camp to a powerful city in the imperial age, and to a magnificent metropolis luring millions of tourists

španski angleščina
lo it
la the
de of
a to
una a
y and
por city

ES El timbre con batería Google Nest tiene un sensor de color de 1.3MP que ofrece video de 1280 x 960 a 30 fps y la calidad es buena, aunque no tan buena como el Nest Hello.

EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.

španski angleščina
timbre doorbell
batería battery
google google
nest nest
sensor sensor
video video
x x
fps fps
ofrece offers
es is
buena good
calidad quality
no not
un a
como as
que hello

ES Tiene sólo una oportunidad de hacer la primera impresión. ¡Haga que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

španski angleščina
oportunidad chance
impresión impression
buena good
maravillas wonders
puede can
lo it
de first
una a
la you
hacer to

ES Sin embargo, en general, debemos asegurarnos de que las imágenes puedan contribuir a una buena experiencia de usuario, con buena calidad, pero reduciendo su peso al máximo.

EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.

španski angleščina
general general
asegurarnos ensure
imágenes images
experiencia experience
reduciendo reducing
peso weight
calidad quality
en in
buena good
usuario user
pero but
sin embargo however
debemos must
con with
a to
una a
puedan that
su their

ES Hay que escribir contenido de buena calidad y asegurarse de tener una buena selección de enlaces de alta calidad de sitios web respetados

EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites

španski angleščina
selección selection
contenido content
alta calidad high-quality
buena good
calidad quality
asegurarse make sure
enlaces links
alta high
de of
una a
que sure

ES La consulta dental a la edad de 1 año es clave para disfrutar de una buena salud oral toda la vida. La caries dental se puede prevenir o controlar con las visitas al dentista desde muy pequeños y con una buena higiene oral.

EN A dental visit by age 1 is key for building a lifetime of good oral health. Tooth decay can be prevented or managed with early dental visits and with good oral hygiene.

španski angleščina
clave key
oral oral
higiene hygiene
salud health
o or
dental dental
es is
buena good
visitas visits
puede can
de of
y and
edad age
la vida lifetime
a a
con with
para early

ES Tiene una sola oportunidad para causar una primera impresión. ¡Que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

španski angleščina
oportunidad chance
impresión impression
buena good
maravillas wonders
puede can
una a
hacer to
primera first

ES Y tenga presente, una buena compañía de administración es buena indicación de que usted estará en buenas manos si necesita que algo sea arreglado en su apartamento.

EN And keep in mind, an attentive property management company is a good sign that you’ll be in good hands if you ever need something fixed.

španski angleščina
manos hands
compañía company
administración management
es is
en in
si if
buena good
estará be
algo something
a a

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 89,89% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 89.89% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 86,79% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 86.79% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 86,47% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 86.47% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,26% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.26% of the hours

španski angleščina
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

Prikaz 50 od 50 prevodov