Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "several other style" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "several other style" iz angleščina v Švedski

Prevodi several other style

"several other style" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

several alla allt andra annat antal använda att att använda av bra bästa både de del dem den denna deras dess dessa det det finns detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eller en enkelt ett finns finns det flera flera olika flertal från få för för att genom går gör ha har i in inklusive inom inte jag med medan mellan men mer mycket många nu när och också olika om oss produkter på samt sig sin sina som som en så tidigare till under upp ut var vara vi vilken vår våra är är det även år åren över
other alla allt andra annan annat att av bra bättre både de de flesta dem den denna deras dess dessa det detta dig din där efter eftersom eller en ett flera flesta från få får för för att genom ha har hur i inklusive inom inte med mellan men mer mot mycket många nu när någon annan något några och också olika på samma se sig sina ska som som är så så att till tre under upp ut utan vad var varandra via vid vilket vissa än är även åt över övriga
style alla att av bilder det din du eller en ett från för har inte med mer och också om på stil till webbplats än är

Prevod angleščina v Švedski od several other style

angleščina
Švedski

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.  

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

angleščina Švedski
shadow skugga
pattern mönster
sizes storlekar
adjust justera
other andra
line för
you du
can du kan
and och

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern. 

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

angleščina Švedski
shadow skugga
pattern mönster
sizes storlekar
adjust justera
other andra
line för
you du
can du kan
and och

EN Sort by period Contemporary style Vintage style

SV Välj efter tidsepok Modern stil Vintage-stil

angleščina Švedski
contemporary modern
style stil
vintage vintage
by efter

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike

angleščina Švedski
detail detalj
grand grand
low låg
angle vinkel
style stil
universal universell
exhibition utställning
of av
in i
paris paris
france frankrike
and och
the dess

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.

angleščina Švedski
shirt skjorta
business business
casual casual
on top ovanpå
complete att
a enkelt
an en
for för
the ytterligare

EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.

SV Beroende på videostilen kanske en YouTuber vill spela in sin röst efter att en video har spelats in. Dessa voiceovers fungerar bäst med en dedikerad mikrofon i studiostil.

angleščina Švedski
best bäst
microphone mikrofon
depending beroende
video video
record spela in
voice röst
might kanske
these dessa
want vill
dedicated dedikerad

EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.

SV Shotgun-mikrofoner är utmärkta för run-and-gun-videor, vlogging och sit-down intervjuliknande bilder.

angleščina Švedski
mics mikrofoner
excellent utmärkta
videos videor
and och
for för

EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.

SV Se till att bilderna stämmer överens med varumärkets ton, stil, känsla och atmosfären som du vill förmedla. Använd de inbyggda filtren i reklambildskaparen för att anpassa en bild efter just din stil.

angleščina Švedski
style stil
images bilderna
use använd
in i
the de
image bild
an en
tone och
within med

EN You can also change things like the button style, font style, and shopping cart format

SV Du kan också ändra saker som knappstil, teckensnittsstil och kundvagn format

angleščina Švedski
format format
change ändra
also också
things saker
you du
and och
can du kan

EN A fully responsive WordPress theme includes several blanks in the same style

SV Ett fullt responsivt WordPress -tema innehåller flera ämnen i samma stil

angleščina Švedski
fully fullt
responsive responsivt
includes innehåller
style stil
wordpress wordpress
in i
a ett
the samma

EN Located in the Arbëria District just steps away from several diplomatic and business institutions, the modern-style Hotel Pinocchio features elegant rooms with free Wi-Fi and a restaurant with a terrace overlooking the city.

SV Det moderna Hotel Pinocchio ligger i stadsdelen Arbëria, bara ett stenkast från flera diplomatbeskickningar och företag. Hotellet har eleganta rum med gratis WiFi. Här finns en restaurang med en terrass med utsikt över staden.

angleščina Švedski
elegant eleganta
restaurant restaurang
terrace terrass
modern moderna
wi-fi wifi
in i
free gratis
hotel hotel
rooms har
business företag
just en
the city staden
and och
the här
from från

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

angleščina Švedski
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

SV Ring, företaget bakom de framgångsrika smarta dörrklockorna och andra anslutna säkerhetsprodukter, har meddelat att nya enheter kommer till USA i mars

angleščina Švedski
ring ring
new nya
launch att
with bakom
to andra
products till
will kommer
during i

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

angleščina Švedski
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

angleščina Švedski
e e
employees anställda
necessary nödvändigt
order beställa
purchase köper
always alltid
if om
company företag
multiple för
a ett

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

angleščina Švedski
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Several sections of the building are already in place, and you can glimpse the outlines of what will be the biggest investment in the Norwegian furniture industry for several decades.

SV I dag har flera delar av byggnaden kommit på plats, och man kan skönja konturerna av det som ska bli den största investeringen i norsk möbelindustri på flera decennier.

angleščina Švedski
sections delar
biggest största
decades decennier
of av
in i
the building byggnaden
be bli
can kan

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

angleščina Švedski
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

SV Om Yeti inte är din stil och du letar efter något annat, kolla in några av de andra toppvalen för de bästa USB-mikrofonerna. Vi har också en artikel tillägnad YouTube-mikrofoner om du vill ha några andra typer av mikrofoner.

angleščina Švedski
yeti yeti
style stil
usb usb
microphones mikrofoner
youtube youtube
we vi
types typer
if om
looking for letar
check kolla
of av
to till
the de
other andra
also också
a artikel
best bästa
else annat
an en

EN Most other methods generally take several months to get to other countries

SV De flesta andra metoder tar vanligtvis flera månader att komma till andra länder

angleščina Švedski
methods metoder
months månader
countries länder
most de
take tar
other andra
to komma

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

angleščina Švedski
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

angleščina Švedski
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres

SV Cradle of Filths första musikalbum, The Principle Of Evil Made Flesh, gavs ut 1994, och sedan dess har de levererat mörka tongångar på ytterligare elva album (Se albumen nedanför)

angleščina Švedski
of of
the de
to ytterligare
a första
and och

EN You can also easily match our duffel bags with other products in the same style, such as our different lamps and bed sets.

SV Våra saccosäckar kan du dessutom enkelt matcha med andra produkter i samma stil, till exempel våra olika lampor och bäddset.

angleščina Švedski
easily enkelt
match matcha
style stil
in i
other andra
you du
different olika
products produkter
our våra
also dessutom

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

SV Som för alla andra klädkoder finns det några saker du bör undvika när du klär dig business casual.

angleščina Švedski
business business
casual casual
avoid undvika
you du
looking som
other andra
there är
and alla

EN Maybe that's because this model offers more versions than any other style

SV Kanske för att ingen annan modell finns i så många olika varianter

angleščina Švedski
maybe kanske
model modell
other annan
than i
this ingen

EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.

SV Hämta Wordpress-insticksprogremmet eller följ instruktionerna för Wix, Squarespace eller any other website andra webbplatser med vår widget-API. Du kan enkelt anpassa widgeten med en stil som passar din restaurang.

angleščina Švedski
download hämta
wordpress wordpress
follow följ
api api
style stil
restaurant restaurang
the instructions instruktionerna
easily enkelt
website website
you du
simply en
our vår
or eller
other andra
can du kan

EN Here?s a nice desktop mini boom stand from Gator Frameworks. The max height is 23? and the boom section is 16? long. This also comes with cable clips and is well-built. Great option and costs less than some of the other small boom-style stands.

SV Här är en fin stationär mini boom stativ från Gator Frameworks. Maxhöjden är 23" och bommsektionen är 16" lång. Detta kommer också med kabelklämmor och är välbyggt. Bra alternativ och kostar mindre än några av de andra små bomgjäserna.

angleščina Švedski
mini mini
long lång
costs kostar
nice fin
is är
small små
of av
the de
also också
other andra
a alternativ
comes med
great bra
less mindre
from från

EN You can also easily match our duffel bags with other products in the same style, such as our different lamps and bed sets.

SV Våra saccosäckar kan du dessutom enkelt matcha med andra produkter i samma stil, till exempel våra olika lampor och bäddset.

angleščina Švedski
easily enkelt
match matcha
style stil
in i
other andra
you du
different olika
products produkter
our våra
also dessutom

EN Style with other pieces from the same collection for a complete look.

SV Styla med andra plagg från samma kollektion för en komplett look.

angleščina Švedski
complete komplett
look look
other andra
for för
from från
the samma

EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres

SV Bandets första album, The Principle of Evil Made Flesh, gavs ut 1994, och sedan dess har de levererat mörka tongångar på ytterligare 14 fullängdare

angleščina Švedski
of of
the de
to ytterligare
a första
and och

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

SV Utöver sin roll på ClassPass är han en aktiv affärsängel som stöttat Square, Pinterest, Wish och flera andra företag

angleščina Švedski
role roll
active aktiv
pinterest pinterest
companies företag
in addition to utöver
classpass classpass
square square
he han
and och
other andra
an en

EN We also tested several other popular VPN providers

SV Vi testade också flera andra populära VPN-leverantörer

angleščina Švedski
we vi
tested testade
popular populära
vpn vpn
providers leverantörer
also också
other andra
several flera

EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing

SV Det finns flera andra aktörer med lägre profil som kan vara samla in dina identifierande uppgifter utan att du vet om det

angleščina Švedski
collecting samla
lower lägre
profile profil
other andra
information uppgifter
several flera
without utan
there det finns
your dina
could om
be vara

EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.

SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.

EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.

SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.

angleščina Švedski
windows windows
virtual virtuell
machine maskin
desktop desktop
minutes minuter
operating system operativsystem
install installera
ways sätt
other annat
in i
makes att
there det finns
or eller
several en

EN We will soon see the Surface Pro 8 in the flesh when Microsoft unveils it and several other devices in its "Surface event" on Wednesday 22 September.

SV Vi kommer snart att se Surface Pro 8 i köttet när Microsoft presenterar den och flera andra enheter i sin "Surface -händelse" onsdagen den 22

angleščina Švedski
soon snart
microsoft microsoft
devices enheter
event händelse
surface surface
we vi
in i
other andra
see se
its är
pro pro
and och

EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.

SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.

angleščina Švedski
current nuvarande
ab ab
subsidiaries dotterbolag
publ publ
note note
group group
anna anna
creative creative
of av
and och

EN Several other cots are available in classic or modern Scandinavian styles

SV Flera andra spjälsängar finns i klassiska eller moderna skandinaviska stilar

angleščina Švedski
classic klassiska
modern moderna
styles stilar
other andra
in i
or eller
several flera
are finns

EN Based on the Youth Council’s preferences, we hope to organise a film night, a book club or other events for young people at Moderna Museet in 2021. Several participants will continue as members of the Council during the spring term 2021.

SV Förhoppningsvis kan vi utifrån ungdomsrådets önskemål skapa en filmkväll, en bokcirkel eller något annat event för unga på Moderna Museet under 2021. Flera av ungdomarna fortsätter att vara del av rådet även under vårterminen 2021.

angleščina Švedski
events event
moderna moderna
museet museet
continue fortsätter
we vi
other annat
young unga
of av
based en
or eller
to del
in under

EN On Tuesday, May 26 it is time for El Perro del Mar to debut FREE LAND – a twenty-minute long piece of music consisting of several shorter pieces that weave in and out of each other – which she wrote for Moderna Museet’s collection

SV Tisdagen den 26 maj är det dags för El Perro del Mar att premiärspela FREE LAND – ett tjugo minuter långt musikverk bestående av ett flertal kortare stycken som går in och ut ur varandra – som hon skrivit till Moderna Museets samling

EN This gives both you and Nordnet the opportunity to get to know each other, and you, as a candidate, receive several touch points within the organization

SV Detta ger både dig och Nordnet möjlighet att lära känna varandra, och du som kandidat får flera kontakter inom organisationen

angleščina Švedski
gives ger
nordnet nordnet
opportunity möjlighet
candidate kandidat
get få
you du
receive att
to know känna
and lära
this detta
the både
to inom
each de
organization organisationen

EN Theresa Heggie has several years’ of experience from a number of positions with a global responsibility within, among other things, sales and marketing of pharmaceuticals

SV Theresa Heggie har mångårig erfarenhet från flera positioner med globalt ansvar inom bland annat försäljning och marknadsföring av läkemedel

angleščina Švedski
positions positioner
global globalt
responsibility ansvar
of av
other annat
sales försäljning
marketing marknadsföring
experience erfarenhet
and och
within med
from från
a bland

EN The colorway and the design of PAPAYA pattern are matched to several other products like the VIce GUARD PAPAYA umbrella

SV Färgerna och designen på PAPAYA-mönstret matchar flera andra av våra produkter, som VICE GUARD PAPAYA-paraplyet

angleščina Švedski
vice vice
of av
the design designen
products produkter
other andra

EN The design of DRIP pattern is matched to several other products like the Vice PRO DRIP LIME and comes by popular demand

SV DRIP-mönstrets design matchar flera andra av våra produkter, som VICE PRO DRIP LIME, och är mycket populärt bland våra kunder

angleščina Švedski
vice vice
popular populärt
drip drip
lime lime
design design
of av
products produkter
pro pro
other andra

EN The design of DRIP pattern is matched to several other products like the Vice PRO SOFT DRIP RED and comes by popular demand

SV DRIP-mönstrets design matchar flera andra av våra produkter, som VICE PRO SOFT DRIP RED, och är mycket populärt bland våra kunder

angleščina Švedski
vice vice
popular populärt
drip drip
design design
of av
products produkter
pro pro
other andra
red red

EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.

SV Bästa WordPress Page Builder för: Alla som registrerar sig för Dra & Släpp WordPress Themes Intresse. Brizy erbjuder flera funktioner och verktyg som andra Page Builders inte har. Global styling, till exempel, är en stor tidsbesparing.

angleščina Švedski
page page
drag dra
global global
wordpress wordpress
tools verktyg
builder builder
offers erbjuder
features funktioner
other andra
best bästa
drop släpp
several en
major stor
and och

EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.

SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.

angleščina Švedski
current nuvarande
ab ab
subsidiaries dotterbolag
publ publ
note note
group group
anna anna
creative creative
of av
and och

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

SV Det mest populära stället att distribuera din podcast är Apple Podcasts, men det finns flera andra stora webbplatser som kan få dig många fler lyssnare

angleščina Švedski
place stället
distribute distribuera
sites webbplatser
listeners lyssnare
apple apple
popular populära
podcast podcast
podcasts podcasts
your din
large stora
lot att
there det finns
you dig
the mest
but men
other andra
a lot många

EN Several other cots are available in classic or modern Scandinavian styles

SV Flera andra spjälsängar finns i klassiska eller moderna skandinaviska stilar

angleščina Švedski
classic klassiska
modern moderna
styles stilar
other andra
in i
or eller
several flera
are finns

Prikaz 50 od 50 prevodov