Prevedi "respecting each" v Švedski

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

• själva slutprodukten
• också upplevelser
• människor
• varandra
• möta varandra
• respektera

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

• själva slutprodukten
• också upplevelser
• människor
• varandra
• möta varandra
• respektera

SV Översättarna och övriga inblandade gör sitt yttersta för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, texttypen och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt.”

• Översättarna och övriga
• producera högkvalitativt material
• hanterar ämnet

SV Vi ger också enskilda företagsanvändare möjlighet att utforska, experimentera och samarbeta med deras team – alltmedan de respekterar dina fastställda gränser

• ger också enskilda
• möjlighet att utforska
• experimentera och samarbeta
• deras team
• alltmedan de respekterar
• fastställda gränser

SV Översättare och samarbetspartners gör allt för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, temat och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist

• Översättare och samarbetspartners
• producera högkvalitativt material
• hanterar ämnet
• Martin Gerard
• Marketing
• Communication specialist

SV * Hej alla rekryteringsföretag! Vi sköter all vår rekrytering internt och har inte tid att svara om ni hör av er. Tack för visad respekt.

• Hej alla rekryteringsföretag
• sköter all vår
• svara om ni
• er
• Tack för visad

SV Med respekt för den franska traditionen och historien, ligger banan på en exceptionell plats mellan havet och bergen

• traditionen och historien
• bergen

SV Embed ger dig ett enkelt och lagligt sätt att använda innehåll, samtidigt som du respekterar skaparens rättigheter.

• enkelt och lagligt
• använda innehåll
• skaparens

SV Du behöver inte heller oroa dig för frustrerade kollegor som tar saken i egna händer och utformar något utan att respektera dina varumärkesriktlinjer

• behöver inte heller
• saken i egna
• utformar något utan
• respektera dina varumärkesriktlinjer

SV Blueberry Programvaran har tagit fram denna sekretesspolicy för att visa vårt engagemang för att respektera din integritet och personliga information. Policyn nedan beskriver den information som vi kan samla in och hur vi kan använda den.

• fram denna sekretesspolicy
• respektera din integritet
• personliga information
• Policyn nedan beskriver
• använda

SV M-Files skyddar och respekterar din sekretess. Sekretessmeddelandena och sekretessinformationen beskriver vilka personliga data M-Files samlar in från dig och hur vi använder dessa data:

• sekretess
• Sekretessmeddelandena och sekretessinformationen
• vilka personliga data
• använder dessa

SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil.  Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.

• Testbetyget för respektive
• viktades och slogs
• totalbetyg för varje
• totalresultat hamnar varje
• skåpbil i någon
• följande

SV Vi kan relatera till varandras frågeställningar och lär oss av varandras erfarenheter.

• relatera till varandras

SV NordVPN och Surfshark är mycket lika varandra vad gäller kvalitet. Båda VPN är bra, men baserat på våra kriterier är den ena något bättre än den andra. Listan nedan anger vinnaren inom varje kategori:

• NordVPN och Surfshark
• kvalitet
• baserat på våra
• ena något bättre
• Listan nedan anger
• varje

SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.

• all företagsdata nära
• intäkter varje kanal
• genererat eller antalet
• utförts med varje

SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.

• säkerhetsbetyg på varje
• varje

SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ

• använder och varför
• använder varje cookie-typ

SV I varje exempel här ovanför skulle vi kunna hitta en enkel åtgärd för varje symtom

• varje exempel här
• skulle vi kunna
• symtom

SV Ett måste i varje studio: Behringer HA6000 Powerplay 6-kanals hörlursförstärkare. Perfekt när bandet vill kunna spela med sin egen volym och EQ.

• måste i varje
• Behringer Powerplay hörlursförstärkare
• Perfekt när bandet

SV Håll teamen mer organiserade genom att använda flera tavlor i varje arbetsyta och skapa anpassade faser för att spegla teamets arbetsflöde.

• använda flera tavlor
• spegla teamets

SV Det kopplar Agiles leverans-team till företagsstrategi och hjälper alla att förstå vad varje team arbetar med, hur de är beroende av varandra och hur deras arbete kommer att bidra till företagets övergripande mål.

• kopplar Agiles leverans-team
• företagsstrategi och hjälper
• förstå vad varje
• beroende av varandra
• bidra till företagets

SV Varje rekrytering är unik, vilket innebär att våra processer är skräddarsydda för varje roll.

• processer är skräddarsydda
• varje

SV Trello: Trellos kortbaserade system drar nytta av vår visuella förtrogenhet med anteckningsblock genom att använda en mycket liknande princip. På så sätt kan varje gruppmedlem hålla koll på alla uppgifter och kommunicera enkelt med varandra.

• Trello
• Trellos kortbaserade system
• nytta av vår
• förtrogenhet med anteckningsblock
• princip
• sätt kan varje
• uppgifter och kommunicera

SV Även om gōhō och jūhō var och en har sina egna element kompletterar de och stärker varandra för att bli ännu effektivare

• gōhō och jūhō
• sina egna element
• ännu effektivare

SV Ett där vi är villiga att lyssna på varandra och respekterar varandras unika färdigheter och perspektiv

• villiga att lyssna
• varandra och respekterar

SV Bara detta sparar tid eftersom du inte behöver öppna varje nätverk för varje inlägg

• Bara detta sparar
• öppna varje nätverk
• varje inlägg

SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.

• säkerhetsbetyg på varje
• varje

SV Varje avsnitt i rapporten hjälper dig att bättre förstå vad som definierar varje Kraft, vad människor bryr sig om, hur de beter sig och varför det spelar någon roll för din nästa kampanj

• varje Kraft
• spelar någon roll
• nästa kampanj

SV Håll teamen mer organiserade genom att använda flera tavlor i varje arbetsyta och skapa anpassade faser för att spegla teamets arbetsflöde.

• använda flera tavlor
• spegla teamets

SV Det kopplar Agiles leverans-team till företagsstrategi och hjälper alla att förstå vad varje team arbetar med, hur de är beroende av varandra och hur deras arbete kommer att bidra till företagets övergripande mål.

• kopplar Agiles leverans-team
• företagsstrategi och hjälper
• förstå vad varje
• beroende av varandra
• bidra till företagets

SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.

• delutlysningar rangordnas ansökningarna
• varje delutlysning
• innebär att varje
• deltar

SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.

• delutlysningar rangordnas ansökningarna
• varje delutlysning
• innebär att varje
• deltar

SV Varje rekrytering är unik, vilket innebär att våra processer är skräddarsydda för varje roll.

• processer är skräddarsydda
• varje

SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ

• använder och varför
• använder varje cookie-typ

SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.

• all företagsdata nära
• intäkter varje kanal
• genererat eller antalet
• utförts med varje

SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ

• använder och varför
• använder varje cookie-typ

SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.

• insikt i vilka
• sökord och sökfraser
• målgrupp använder
• ofta målgruppen använder
• sökord och varje

SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.

• senaste Creative Cloud-funktionerna
• översikten
• Läs varje produkts
• versionen av varje

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma

SV Nyckeln till att ta fram en bra referenspunkt är att använda samma enkätfrågor varje gång med samma grupp.

• fram en bra
• använda samma enkätfrågor
• gång med samma