Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "meat products made" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "meat products made" iz angleščina v Švedski

Prevodi meat products made

"meat products made" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

products alla allt andra använda användare använder applikationer att att få att hjälpa att se av bara bra bästa data de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du använder du vill där efter eller en enkelt erbjuder ett exempel finns flera fram frågor från funktioner få får för för att förbättra företag ge genom ger gratis går gör göra ha hantera har hela hitta hjälp hjälpa hjälper hur i in information inklusive innehåll inom inte jag kan kommer kommer att kvalitet med mellan men mer mest mycket många när något några och och de olika om pro produkt produkter produkterna program programvara projekt på resultat samma samt se sig sin sina ska skapa som som är support system så så att ta team till tjänster under upp ut utan utbud vad vara varje vi vi använder vi har via vid vilka vår våra webbplatser än är även år över
made alla andra att att göra av de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gjorda gjorde gjort gör göra görs har hur här i in inom inte jag kan kommer kommer att med men mer många när och också om oss på se sig sin sina ska som som är sätt så så att till tillverkad under utan vad var vara varje vi vi har via vår våra är även över

Prevod angleščina v Švedski od meat products made

angleščina
Švedski

EN Kivikylän Kotipalvaamo Oy was established in 1992, and its products include sausages, frankfurters, meatballs, cold cuts and other meat products made of Finnish meat

SV Kivikylän Kotipalvaamo Oy grundades 1992 och har ett utbud av finska köttprodukter såsom korv, knackkorv, köttbullar, charkuterivaror med mera

angleščina Švedski
finnish finska
in med
made har
and såsom
include och
of av

EN The whey collected from cheese production is a valuable raw material as whey products are used in a wide range of food products, such as processed meat, health foods and confectionery

SV Vasslepulver som samlas in under osttillverkning är ett värdefullt råmaterial i en rad livsmedelsprodukter som charkuterivaror, hälsokost och sötsaker

angleščina Švedski
valuable värdefullt
material material
range rad
in i
such en
and och
a ett

EN It is an explosion of characteristic aromas and flavors, made with the meat of the belly of Italian pigs.

SV Det är en explosion av karakteristiska aromer och smaker, gjorda med köttet från magen på italienska grisar.

angleščina Švedski
made gjorda
of av
an en
italian italienska
and och
the med
it det

EN Here you won’t find an ounce of meat or dairy, nor leather or fur products in the décor, but you will find a combination of wood, bulrush plants, and a terrace with more than 140 organic plants

SV Här finns inte ett uns kött eller mejeriprodukter, inte heller läder eller ull, men trä och vass och en terrass med över 140 aromatiska växter som skapar en unik upplevelse

angleščina Švedski
leather läder
plants växter
terrace terrass
wood trä
but en
a unik
find och
or eller
the här
in med

EN Kivikylä, which came aware to the entire nation after starting off in a smoke sauna, is known for its delicious meat products

SV Kivikylä har tagit sig från sin rökbastu till att bli känd för hela folket för sina aptitretande köttprodukter

angleščina Švedski
known känd
starting att

EN Whey powder and WPC are used in a wide range of food products such as processed meat, sausages, health foods, baby food, beverages and confectionery

SV Vasslepulver och WPC används i många olika livsmedelsprodukter som charkuterivaror, korvar, hälsokost, barnmat, drycker och sötsaker

angleščina Švedski
used används
beverages drycker
in i
and och
range olika
a som

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy

SV skivat kött, tomat och bröd på träskärbräda 1223749 Stock Photo

angleščina Švedski
wooden trä
stock stock
photo photo
and och

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo

SV skivat kött, tomat och bröd på träskärbräda Gratis foto

angleščina Švedski
and och
wooden trä
free gratis
photo foto

EN Sandwich with turkey ham meat and side tomatoes 1223747 Stock Photo at Vecteezy

SV smörgås med kalkonskinka och sidotomater 1223747 Stock Photo

angleščina Švedski
stock stock
photo photo
and och
with med

EN Sandwich with turkey ham meat and side tomatoes Free Photo

SV smörgås med kalkonskinka och sidotomater Gratis foto

angleščina Švedski
free gratis
photo foto
and och
with med

EN Best smart cooking thermometers 2021: Connected temperature probes to help you achieve meat perfection

SV Bästa smarta matlagningstermometrar 2021: Anslutna temperaturprober för att hjälpa dig uppnå köttperfektion

angleščina Švedski
smart smarta
connected anslutna
you dig
achieve uppnå
best bästa
help hjälpa

EN Best smart cooking thermometers 2022: Connected temperature probes to help you achieve meat perfection

SV Bästa smarta matlagningstermometrar 2022: Anslutna temperatursonder för att hjälpa dig att uppnå kött perfektion

angleščina Švedski
smart smarta
connected anslutna
you dig
achieve uppnå
best bästa
help hjälpa

EN Westpak has also been involved in Kivikylä’s product development, and the meat company has appreciated the film manufacturer’s expertise as well as Westpak’s approachability

SV Westpak har fått vara med i produktutvecklingsprocessen hos Kivikylä, och köttföretaget har utöver Westpaks kompetens uppskattat hur lätt det är att kommunicera med Westpak

angleščina Švedski
westpak westpak
expertise kompetens
in i
well att
also ut
and och
has fått

EN The Satakunta-based meat company currently has three factories: In Lapland, Huittinen and Säkylä.

SV Detta köttföretag från Satakunta har i dag tre fabriker: I Lappland, Vittis och Säkylä.

angleščina Švedski
lapland lappland
in i
and och
three tre
the dag

EN In the last 5 years, there’s been a sevenfold increase in searches for veganism—and the push for plant-based meat substitutes has definitely helped

SV Under de senaste fem åren har det varit en sjufaldig ökning av sökningar efter veganism och trycket på att använda växtbaserad köttersättning har definitivt hjälpt

angleščina Švedski
last senaste
increase ökning
searches sökningar
definitely definitivt
helped hjälpt
years åren
in under
the de
been varit

EN It was a day of celebration, which was celebrated with great binges, songs and dances and which provided meat to be preserved, in the form of cured meats, for a whole year, allowing families to survive the harsh winters.

SV Det var en firande dag, som firades med stora binges, sånger och danser och som gav kött att bevara, i form av härdat kött, under ett helt år, så att familjer kunde övervinna de hårda vintrarna.

angleščina Švedski
great stora
songs sånger
form form
families familjer
in i
the de
of av
and och
was var
with med
a ett
day dag

EN In Tuscany, Pancetta Tesa is often called Rigatino due to its striped appearance given by the overlapping of meat and fat.

SV I Toscana kallas Pancetta Tesa ofta för Rigatino på grund av dess randiga utseende som ges av överlappning av kött och fett.

angleščina Švedski
tuscany toscana
called kallas
in i
of av
often ofta
and och
the dess

EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.

SV När den skärs, presenteras skivan i en omväxling av lager med djupt rosa kött och lager av girigt rosa vitt fett, en utsökt skiva som kommer att smälta i munnen.

angleščina Švedski
presented presenteras
layers lager
pink rosa
mouth munnen
is är
in i
of av
an en
and och

EN Otherwise you can indulge yourself in many recipes with rigatino. Rigatino is a cured meat very versatile suitable for appetizers, first courses, main courses and tasty side dishes.

SV Annars kan du skämma bort dig själv många recept med rigatino. Rigatino är ett härdat kött mycket mångsidig passande för aptitretare, första rätter, huvudrätter och välsmakande sidrätter.

angleščina Švedski
otherwise annars
recipes recept
versatile mångsidig
you du
first första
many många

EN Raised in a natural way, with tradition and profession transformed into a prized meat known all over the world.

SV Uppvuxet på ett naturligt sätt, med tradition och yrke förvandlat till ett uppskattat kött som är känt över hela världen.

angleščina Švedski
natural naturligt
tradition tradition
way sätt
a ett
and och

EN Grab a sizzling deal on the Meater Plus smart meat thermometer this Prime Day

SV Tolv South HiRise och mer fantastiska tillbehör till försäljning till Prime Day 2021

angleščina Švedski
prime prime
the day
plus till

EN Up your BBQ game and save money this Prime day with a 30% saving on the Meater Plus smart meat thermometer.

SV Twelve South har ett antal Prime Day-erbjudanden, där du kan spara upp till £ 10 vardera på många av dess mer populära produkter, till exempel

angleščina Švedski
day day
prime prime
save spara
with upp
your du
this exempel
a ett

EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals  

SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals  

angleščina Švedski
swedish swedish
companies företag
excluding exklusive
sobi sobi
usa usa
inc inc
by inom

EN Specially made products, which have been custom made specifically for you, or which have a clear personal touch based on your requests.

SV Specialtillverkad produkt, som har skräddarsytts särskilt åt dig eller har en tydlig personlig prägel efter dina önskemål.

angleščina Švedski
specifically särskilt
clear tydlig
personal personlig
your dina
made har
or eller
you dig
based som

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.

SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.

angleščina Švedski
children barn
generations generationer
consist of består
offers erbjuder
range utbud
be used användas
of av
give ge
years år
your dina
a ett
products produkter
their deras
and fantastiska
will kommer

EN The dining room features a 14 seater custom designed table made by Brown Dog Furniture. This one of a kind piece is complimented by a sleek metal chandelier featuring crystals and made by Griffin Design.

SV Doug Petersen PhotographyLantlig inredning av en stor matplats med öppen planlösning, med vita väggar och ljust trägolv

angleščina Švedski
room stor
furniture inredning
of av
the vita
and och
dining matplats
custom med

EN The sneakers are made from C.W.L., a vegan alternative to leather made from organic cotton canvas coated with cornstarch and ricinus oil - 54 % bio-based.

SV Skorna är tillverkade av C.W.L., ett veganskt alternativ till läder tillverkat av ekologisk bomullscanvas med majs och ricinolja-överdrag - 54 % biobaserad.

angleščina Švedski
c c
l l
leather läder
organic ekologisk
and och
the med

EN The benches and the chairs are made up of layers of resilient steel mesh draped over a simple steel frame and are available with or without molded cushions made of wool textile

SV Bänkarna och stolarna består av lager av elastiskt stålnät som draperats över en enkel stålram, och de går att få med eller utan formgjutna kuddar av ulltextil

angleščina Švedski
layers lager
made att
the de
of av
simple en
without utan
are består
or eller

EN We are constantly reminded of how grateful we are for the donations that are made and have been made to Moderna Museet by people who hold art in high regard

SV Vi påminns ständigt om hur tacksamma vi är för de donationer som görs och har gjorts till Moderna Museet av människor som håller konstens värde högt

angleščina Švedski
constantly ständigt
donations donationer
moderna moderna
museet museet
people människor
we vi
the de
of av
are håller
and och
how hur

EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites

SV Vi från RAIDBOXES har gjort det till vårt uppdrag , under mottot Var fri och vild och kreativ! WordPress Proffs som du för att bli av med alla irriterande uppgifter kring att hantera dina webbplatser

angleščina Švedski
free fri
wild vild
creative kreativ
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
we vi
mission uppdrag
of av
made att
you du
and vårt
all alla
your dina
websites webbplatser
from från

EN Custom made closet doors with mirrors, Made out of Solid Poplar.

SV Custom made closet doors with mirrors, Made out of Solid Poplar.Idéer för att renovera ett mellanstort funkis gästrum, med vita väggar, laminatgolv och brunt golv

angleščina Švedski
solid solid
closet closet
made att
of of
out out
custom med

EN Each member of the “Epic Team” not only made completing this almost impossible project possible – they made it fun and exciting

SV Varje medlem i ?Epic Team? gjorde inte bara detta nästan omöjliga projekt möjligt att färdigställa – utan gjorde det dessutom till något roligt och spännande

EN The benches and the chairs are made up of layers of resilient steel mesh draped over a simple steel frame and are available with or without molded cushions made of wool textile

SV Bänkarna och stolarna består av lager av elastiskt stålnät som draperats över en enkel stålram, och de går att få med eller utan formgjutna kuddar av ulltextil

angleščina Švedski
layers lager
made att
the de
of av
simple en
without utan
are består
or eller

EN We are constantly reminded of how grateful we are for the donations that are made and have been made to Moderna Museet by people who hold art in high regard

SV Vi påminns ständigt om hur tacksamma vi är för de donationer som görs och har gjorts till Moderna Museet av människor som håller konstens värde högt

angleščina Švedski
constantly ständigt
donations donationer
moderna moderna
museet museet
people människor
we vi
the de
of av
are håller
and och
how hur

EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.

SV Av koagulerat protein från sojamjölk kan man göra tofu på samma sätt som ost tillverkad av vanlig mjölk.

angleščina Švedski
milk mjölk
cheese ost
into av
from från
can kan

EN The balls are made of plastic that is CE-marked and the body itself is also made of a material - foam rubber - which has CE-marked

SV Bollarna är tillverkade av plast som är CE-märkta och själva stommen är även den tillverkad i ett material - skumgummi - som innehar CE-märkning

angleščina Švedski
made tillverkad
plastic plast
material material
of av
a ett
and själva

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter

angleščina Švedski
notify meddela
changes ändringar
we vi
in i
products produkter
also också
email post
or eller
be är
you dig
will kommer

EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.

SV Tableau-plattformen består av tre grundprodukter som tillsammans bildar ett sammanhållet dataflöde från rådata till tydliga insikter.

angleščina Švedski
platform plattformen
clear tydliga
data data
of av
insights insikter
from från
three tre
a ett

EN We’re passionate about turning the best and most creative ideas into robust web platforms, tailor-made web solutions and other unique products.

SV Neveling brinner för att förvandla de bästa och mest kreativa idéerna till robusta webbplattformar, skräddarsydda webblösningar och andra unika produkter.

angleščina Švedski
creative kreativa
robust robusta
unique unika
other andra
and och
products produkter
the de
best bästa
into för att

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.

SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter.

angleščina Švedski
notify meddela
changes ändringar
we vi
in i
products produkter
also också
email post
or eller
be är
you dig
will kommer

EN With their approach to high quality, all of the products made by Bella Canvas are listed in their fabric guide

SV Med sin inställning till hög kvalitet listas alla produkter från Bella Canvas i deras tygguide

angleščina Švedski
approach inställning
high hög
quality kvalitet
bella bella
canvas canvas
listed listas
in i
products produkter
all alla
their deras

EN Olsbergs products are all made in Sweden and the brand stands for high quality, high performance and excellent control properties

SV För att säkerställa god produktkvalitet samt hög leveransprecision tillverkas alla produkter i egna fabriker i Sverige.

angleščina Švedski
sweden sverige
high hög
quality god
in i
made att
products produkter
all alla

EN We are all becoming more conscious of how our products are made and demanding that companies adapt. Ethical brands show the great...

SV Vi blir alla mer medvetna om hur våra produkter tillverkas och kräver att företagen anpassar sig. Etiska märken visar den stora...

angleščina Švedski
ethical etiska
brands märken
show visar
we vi
made att
more mer
great stora
how hur
products produkter
adapt anpassar
all alla

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter

angleščina Švedski
notify meddela
changes ändringar
we vi
in i
products produkter
also också
email post
or eller
be är
you dig
will kommer

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.

SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter.

angleščina Švedski
notify meddela
changes ändringar
we vi
in i
products produkter
also också
email post
or eller
be är
you dig
will kommer

EN All our products are carefully made by hand and are of high quality - all for your child's best

SV Alla våra produkter är omsorgsfullt tillverkade för hand och håller hög kvalitet - allt för ditt barns bästa

angleščina Švedski
high hög
quality kvalitet
hand hand
your ditt
products produkter
best bästa
our våra
all alla
are håller

EN All products from Filibaba are made with great love and respect for both nature and the people the company works with. Filibaba is therefore GOTS certified.

SV Samtliga produkter från Filibaba är gjorda med stor kärlek och respekt för såväl naturen som för människorna företaget arbetar tillsammans med. Filibaba är därför GOTS-certifierade.

angleščina Švedski
made gjorda
great stor
respect respekt
nature naturen
certified certifierade
the people människorna
all samtliga
works arbetar
with därför
products produkter
and och
company företaget
from från

EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...

SV Under de senaste åren har Huawei gjort en samlad ansträngning för att gå bortom Google och bygga sitt eget ekosystem av produkter som knyter ihop.

angleščina Švedski
huawei huawei
effort ansträngning
google google
building bygga
ecosystem ekosystem
of av
the de
years åren
made att
products produkter

Prikaz 50 od 50 prevodov