Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "cold cuts" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cold cuts" iz angleščina v Švedski

Prevodi cold cuts

"cold cuts" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

cold har som

Prevod angleščina v Švedski od cold cuts

angleščina
Švedski

EN Kivikylän Kotipalvaamo Oy was established in 1992, and its products include sausages, frankfurters, meatballs, cold cuts and other meat products made of Finnish meat

SV Kivikylän Kotipalvaamo Oy grundades 1992 och har ett utbud av finska köttprodukter såsom korv, knackkorv, köttbullar, charkuterivaror med mera

angleščina Švedski
finnish finska
in med
made har
and såsom
include och
of av

EN Typical Tuscan cold cuts online sale of Tuscan handmade salami ? Salumeria Toscana

SV Toskansk delikatessbutik | Onlineförsäljning av kött, ost och kött från Toscana ? Salumeria Toscana

angleščina Švedski
of av

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

SV En jämförelse mellan Fitbit Inspire 2, Inspire HR och Charge 4, med fokus på design, funktioner och pris.

angleščina Švedski
during en

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

SV Turboträning har länge varit en favorit bland cyklister, eftersom de kan cykla under de kalla vintermånaderna utan att behöva trotsa kylan.

angleščina Švedski
favourite favorit
long länge
the de
without utan
to eftersom
been varit

EN It?s very frustrating when you want to watch a movie that keeps loading or cuts off halfway through

SV Det är väldigt frustrerande när du vill titta på en film som hela tiden håller på att laddas eller slutar fungera efter halva filmen

angleščina Švedski
keeps håller
loading laddas
or eller
movie film

EN Moreover, free VPN providers often work with data restrictions, meaning you won?t be able to watch for long until your VPN cuts off

SV Dessutom arbetar kostnadsfria VPN-leverantörer ofta med datainskränkningar, vilket innebär att du inte kommer att kunna titta länge tills din VPN stängs av

angleščina Švedski
free kostnadsfria
vpn vpn
providers leverantörer
often ofta
long länge
be är
you du
to innebär
watch att
off av
with med

EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.

SV LanguageWires plattform är ett smidigt system som kortar ledtiderna och minskar kostnaderna med hjälp av anpassningsbara arbetsflöden och AI-teknik.

angleščina Švedski
languagewire languagewires
costs kostnaderna
workflows arbetsflöden
ai ai
technology teknik
platform plattform
through av
and och
a ett
the med

EN PepsiCo cuts analysis time by 90%

SV PepsiCO har minskat analystiden med 90 %

angleščina Švedski
by med

EN DJI deals: Mavic Mini, Osmo Pocket, and action cam all get Prime Day cuts

SV DJI-erbjudanden: Mavic Mini, Osmo Pocket och actionkamera får alla Prime Day-nedskärningar

angleščina Švedski
dji dji
deals erbjudanden
mavic mavic
mini mini
osmo osmo
pocket pocket
prime prime
day day
get få
and och
all alla

EN There have been cuts and changes made to the 'Plus' model in the S series, but it still has a lot to offer. But just how competitive is it?

SV Det har gjorts nedskärningar och ändringar av Plus -modellen i S-serien, men den har fortfarande mycket att erbjuda. Men hur konkurrenskraftig är

angleščina Švedski
model modellen
s s
series serien
competitive konkurrenskraftig
changes ändringar
in i
still fortfarande
been av
and och
made att
to offer erbjuda
plus plus
but men
how hur

EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.

SV Huaweis 2020-klocka innehåller alla typer av spårning du kan tänka dig, ser riktigt bra ut och sänker priset jämfört med sina föregångare.

angleščina Švedski
includes innehåller
kind typer
tracking spårning
imagine tänka
of av
real riktigt
could du kan
you du
watch klocka
and och
price priset

EN WhatsApp cuts off support for older phones: How to tell if you're affected

SV WhatsApp lägger till Netflix-trailervisning utan att lämna chatt

angleščina Švedski
whatsapp whatsapp
tell att
to lämna

EN Apple countersues Epic Games and cuts off access to 'Sign in with Apple' login

SV Apple möter Epic Games och avbryter åtkomst till "Logga in med Apple" -inloggning

angleščina Švedski
apple apple
epic epic
games games
access åtkomst
in in
with med

EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...

SV Mac mini är kanske den minst hyllade av Apple Mac-familjen. IMac skär sitt skrivbordsunderlägg med läcker design och nyligen har 5K-upplösningen gjort

angleščina Švedski
mini mini
perhaps kanske
least minst
family familjen
imac imac
design design
apple apple
mac mac
is är
of av
recently nyligen
and och
the med

EN Amazon Fire tablets get big price cuts for Cyber Monday and Black Friday

SV Amazon Fire-surfplattor får stora prissänkningar för Cyber Monday och Black Friday

angleščina Švedski
amazon amazon
tablets surfplattor
big stora
cyber cyber
black black
friday friday
monday monday
get få
and och
for för

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday

SV Samsungs Galaxy Buds Live och Galaxy Buds+ får prissänkningar denna Cyber Monday och Black Friday

angleščina Švedski
buds buds
cyber cyber
black black
friday friday
monday monday
galaxy galaxy
live live
get få
this denna
and och

EN This function analyses recordings for image cuts. The scenes that are identified can be saved as takes and arranged in a new order.

SV Bilderna analyseras då automatiskt efter bildbyten. Scener som hittas på detta sätt kan sparas som tagningar och sättas ihop i en ny ordning.

angleščina Švedski
image bilderna
scenes scener
saved sparas
new ny
order ordning
in i
can kan
and och
this detta
the efter

EN Trading digitally with suppliers and customers cuts costs and increases revenue

SV Att handla digitalt med leverantörer och kunder sänker kostnader och ökar intäkterna

angleščina Švedski
digitally digitalt
suppliers leverantörer
customers kunder
costs kostnader
revenue intäkterna
increases ökar
and och
with med

EN €21.75 Bathroom Cleaner L.O.C.™ Cuts through soap scum and other bathroom deposits like lime scale without harmful abrasives, leaving surfaces shiny and safe

SV 23,58 € Automatic Dishwasher Tablets DISH DROPS™ AMWAY HOME™ Automatic Dishwashing Tablets är en praktisk, koncentrerad, allt-i-ett-lösning som ger en disk som är fri från fett, matrester och beläggning

EN Netflix cuts streaming bitrates in Europe for 30 days, but resolution is unaffected

SV Netflix minskar strömmande bitrates i Europa i 30 dagar, men upplösningen påverkas inte

angleščina Švedski
netflix netflix
streaming strömmande
in i
europe europa
days dagar
but men
for inte

EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts

SV Vårt slitstarka FUSED URETHANE-skal ger det bästa från två världar: mycket spinn i närspelet samt mycket bra slitstyrka som gör att PRO ZERO är extramt tålig mot slitage

angleščina Švedski
offers ger
spin spinn
zero zero
in i
well att
great bra
pro pro
and vårt

EN Amazon Fire tablets get big price cuts for Cyber Monday and Black Friday

SV Amazon Fire-surfplattor får stora prissänkningar för Cyber Monday och Black Friday

angleščina Švedski
amazon amazon
tablets surfplattor
big stora
cyber cyber
black black
friday friday
monday monday
get få
and och
for för

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday

SV Samsungs Galaxy Buds Live och Galaxy Buds+ får prissänkningar denna Cyber Monday och Black Friday

angleščina Švedski
buds buds
cyber cyber
black black
friday friday
monday monday
galaxy galaxy
live live
get få
this denna
and och

EN This is an ideal way to make sure you're never caught short by power cuts.

SV Valve har meddelat att trots den globala pandemin, leveransproblem och fraktproblem är Steam Deck redo att skickas till de som förbeställt.

angleščina Švedski
make och
never de

EN This function analyses recordings for image cuts. The scenes that are identified can be saved as takes and arranged in a new order.

SV Bilderna analyseras då automatiskt efter bildbyten. Scener som hittas på detta sätt kan sparas som tagningar och sättas ihop i en ny ordning.

angleščina Švedski
image bilderna
scenes scener
saved sparas
new ny
order ordning
in i
can kan
and och
this detta
the efter

EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.

SV Stärk din kärlek till musiken med originalprogram och innehåll som skapats för att hjälpa dig att upptäcka nya artister och göra djupdykningar i arkiven.

angleščina Švedski
created skapats
uncover upptäcka
artist artister
your din
help hjälpa
to göra
you dig
deep i

EN DJI deals: Mavic Mini, Osmo Pocket, and action cam all get Prime Day cuts

SV DJI-erbjudanden: Mavic Mini, Osmo Pocket och actionkamera får alla Prime Day-klipp

angleščina Švedski
dji dji
deals erbjudanden
mavic mavic
mini mini
osmo osmo
pocket pocket
prime prime
day day
get få
and och
all alla

EN Amazon Fire tablets get big price cuts for Black Friday 2022

SV Amazon Fire-tabletter får stora prissänkningar inför Black Friday 2022

angleščina Švedski
amazon amazon
big stora
black black
friday friday
for inför
get få

EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.

SV Huaweis 2020-klocka innehåller alla typer av spårning du kan tänka dig, ser riktigt bra ut och sänker priset jämfört med sina föregångare.

angleščina Švedski
includes innehåller
kind typer
tracking spårning
imagine tänka
of av
real riktigt
could du kan
you du
watch klocka
and och
price priset

EN Segway's cool e-scooters have heavy price cuts for Prime Day

SV Ta tag i DJI OM4-smartphone-gimbalen för upp till 29 procent rabatt under Prime Day

angleščina Švedski
prime prime
day day

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday

SV Samsungs Galaxy Buds Live och Galaxy Buds 2 får prissänkningar på Black Friday

angleščina Švedski
buds buds
black black
friday friday
galaxy galaxy
and och
live live
get få
this får

EN Apple countersues Epic Games and cuts off access to 'Sign in with Apple' login

SV Apple möter Epic Games och avbryter åtkomst till "Logga in med Apple" -inloggning

angleščina Švedski
apple apple
epic epic
games games
access åtkomst
in in
with med

EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...

SV Mac mini är kanske den minst hyllade av Apple Mac-familjen. IMac skär sitt skrivbordsunderlägg med läcker design och nyligen har 5K-upplösningen gjort

angleščina Švedski
mini mini
perhaps kanske
least minst
family familjen
imac imac
design design
apple apple
mac mac
is är
of av
recently nyligen
and och
the med

EN There have been cuts and changes made to the 'Plus' model in the S series, but it still has a lot to offer. But just how competitive is it?

SV Det har gjorts nedskärningar och förändringar av 'Plus'-modellen i S-serien, men den har fortfarande mycket att erbjuda. Men hur konkurrenskraftig

angleščina Švedski
model modellen
s s
series serien
competitive konkurrenskraftig
in i
plus plus
still fortfarande
been av
changes ändringar
and och
made att
to offer erbjuda
but men
how hur

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Identify clear incentives — what are the benefits of going circular? It could be cuts in CO2 emissions, better operative results or lower costs for IT management.

SV Identifiera tydliga incitament - vilka är fördelarna med att bli cirkulär? Det kan vara minskade koldioxidutsläpp, bättre operativa resultat eller lägre kostnader för IT-hantering.

angleščina Švedski
identify identifiera
clear tydliga
better bättre
lower lägre
costs kostnader
results resultat
be bli
or eller
benefits fördelarna

EN Systeme.io cuts the hassle for course creators, freelancers, consultants, and small businesses by providing one tool to do everything

SV Systeme.io minskar besväret för kursskapare, frilansare, konsulter och småföretag genom att tillhandahålla ett verktyg för att göra allt

angleščina Švedski
freelancers frilansare
consultants konsulter
small små
businesses företag
providing tillhandahålla
tool verktyg
everything för

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN Educating students comes first, but budget cuts and rising expectations make it challenging

SV Att utbilda elever kommer först, men budgetnedskärningar och stigande förväntningar gör det utmanande

angleščina Švedski
students elever
expectations förväntningar
challenging utmanande
first först
comes att
but men
and och

EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

angleščina Švedski
space stora
in i
of av

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

SV Under den centralt placerade visualiseringen finns även en enkel linjegraf som illustrerar hur snabbt temperaturen föll

angleščina Švedski
central centralt
temperature temperaturen
also även
simple en
rapidly snabbt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bois de boulogne, trä, kall, trädgård, flicka, djur, porträtt, mata, sjö, barndom, svan, liten flicka, halsduk, vinter, säsong, delning

angleščina Švedski
keywords nyckelord
wood trä
garden trädgård
girl flicka
animal djur
childhood barndom
little liten
winter vinter
season säsong
sharing delning
lake sjö
portrait porträtt

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

SV Mötet mellan kalla (Humboldt) och heta (El Nino) marina strömmar har gjort denna skärgård till en privilegierad grogrund för sjölejon, som gärna samexisterar med tropiska arter.

angleščina Švedski
el el
warm som
this denna
and och
made har
has en
for för

Prikaz 50 od 50 prevodov