EN Perfect the complexion with Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
"perfect the complexion" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
EN Perfect the complexion with Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
RU Придайте совершенство тону лица с помощью тонального флюида Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
Transkripcija Pridajte soveršenstvo tonu lica s pomoŝʹû tonalʹnogo flûida Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
EN The perfect duo that illuminates and sculpts the complexion instantly.
RU Идеальный дуэт, который мгновенно высветляет и скульптурирует лицо.
Transkripcija Idealʹnyj duét, kotoryj mgnovenno vysvetlâet i skulʹpturiruet lico.
EN Looking for the place to stay, do not want to live in an expensive and boring hotel? You are in the perfect place – there we have perfect rooms for quiet and peaceful stay, perfect mornings and adventurous afternoons. RowerowyFun is situated at 40…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The tinted moisturizer that perfects the skin for a radiant complexion.
RU Увлажняющее тональное средство для безупречного цвета лица и излучающей сияние кожи.
Transkripcija Uvlažnâûŝee tonalʹnoe sredstvo dlâ bezuprečnogo cveta lica i izlučaûŝej siânie koži.
EN Gloriouskin luminous creamy foundation that gives a bright complexion with a lightweight finish.
RU Тональный крем с эффектом сияния Gloriouskin дарит яркий цвет лица и невесомый результат макияжа.
Transkripcija Tonalʹnyj krem s éffektom siâniâ Gloriouskin darit ârkij cvet lica i nevesomyj rezulʹtat makiâža.
EN A hydrating radiant primer with a natural glow finish that provides the first base for an impeccable complexion.
RU Увлажняющий праймер с эффектом естественного сияния обеспечивает первую основу для безупречного цвета лица.
Transkripcija Uvlažnâûŝij prajmer s éffektom estestvennogo siâniâ obespečivaet pervuû osnovu dlâ bezuprečnogo cveta lica.
EN Designed for women of any age who want a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps.
RU Предназначается для женщин любого возраста, которые хотят получить безупречный сияющий цвет лица в три быстрых и простых этапа.
Transkripcija Prednaznačaetsâ dlâ ženŝin lûbogo vozrasta, kotorye hotât polučitʹ bezuprečnyj siâûŝij cvet lica v tri bystryh i prostyh étapa.
EN Designed for women who want a bright complexion that lasts all day.
RU Для женщин, предпочитающих, чтобы яркий цвет лица сохранялся целый день.
Transkripcija Dlâ ženŝin, predpočitaûŝih, čtoby ârkij cvet lica sohranâlsâ celyj denʹ.
EN Preciouskin enhances the complexion for natural matte perfection in a second-skin finish.
RU Preciouskin придает естественное матовое совершенство тону лица с эффектом ?второй? кожи.
Transkripcija Preciouskin pridaet estestvennoe matovoe soveršenstvo tonu lica s éffektom ?vtoroj? koži.
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps:
RU Для сияющего и безупречного цвета лица в 3 быстрых, простых этапа:
Transkripcija Dlâ siâûŝego i bezuprečnogo cveta lica v 3 bystryh, prostyh étapa:
EN - Smoothed and perfected complexion
RU - Гладкий и великолепный цвет лица
Transkripcija - Gladkij i velikolepnyj cvet lica
angleščina | Ruski |
---|---|
and | и |
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps
RU Для сияющего и безупречного цвета лица в 3 быстрых, простых этапа:
Transkripcija Dlâ siâûŝego i bezuprečnogo cveta lica v 3 bystryh, prostyh étapa:
EN Mix it into the foundation: for a fresh or shimmery glow, yet perfected complexion 3
RU Смешивая их с тональным средством: для свежего мерцающего сияния и великолепия тона лица 3
Transkripcija Smešivaâ ih s tonalʹnym sredstvom: dlâ svežego mercaûŝego siâniâ i velikolepiâ tona lica 3
EN - Mediterranean glow complex for a hydrated and illuminated complexion and instant comfort
RU - Комплекс Mediterranean glow для мгновенного увлажнения, ощущения комфорта и сияющего цвета лица
Transkripcija - Kompleks Mediterranean glow dlâ mgnovennogo uvlažneniâ, oŝuŝeniâ komforta i siâûŝego cveta lica
EN 2. Mixed with foundation: for a fresh or shimmery glow, yet perfected complexion
RU 2. Смешивая с тональным средством: для свежего мерцающего сияния и великолепия тона лица
Transkripcija 2. Smešivaâ s tonalʹnym sredstvom: dlâ svežego mercaûŝego siâniâ i velikolepiâ tona lica
EN In the video, she expresses the Mediterranean glow with new lightweight, complexion-enhancing textures.
RU В видео она воплощает средиземноморское сияние благодаря новым невесомым текстурам коллекции, улучшающим тон лица.
Transkripcija V video ona voploŝaet sredizemnomorskoe siânie blagodarâ novym nevesomym teksturam kollekcii, ulučšaûŝim ton lica.
EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo
RU Для еще более выразительной солнечной женственности усильте эффект ярким сияющим штрихом Solar Glow Illuminating Powder Duo
Transkripcija Dlâ eŝe bolee vyrazitelʹnoj solnečnoj ženstvennosti usilʹte éffekt ârkim siâûŝim štrihom Solar Glow Illuminating Powder Duo
EN Designed for women who want unified skin and an all-day blurred complexion
RU Предназначено для женщин, желающих обрести на весь день ровный тон лица без выраженных несовершенств.
Transkripcija Prednaznačeno dlâ ženŝin, želaûŝih obresti na vesʹ denʹ rovnyj ton lica bez vyražennyh nesoveršenstv.
EN A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion and gives a touch of colour and radiant highlight.
RU Словно ласковый луч средиземноморского солнца, она оживляет цвет лица и придает ему яркость и сияние.
Transkripcija Slovno laskovyj luč sredizemnomorskogo solnca, ona oživlâet cvet lica i pridaet emu ârkostʹ i siânie.
EN Correct and illuminate your complexion by using concealers matching your shade
RU Откорректируйте и озарите сиянием цвет лица с помощью соответствующего оттенка консилера
Transkripcija Otkorrektirujte i ozarite siâniem cvet lica s pomoŝʹû sootvetstvuûŝego ottenka konsilera
EN Finally, apply the highlighter on the cheeks, browbone and cupid’s bow to give the complexion a boost of radiance.
RU В завершение нанесите хайлайтер на щеки, вдоль линии бровей и на изгиб верхней губы, чтобы усилить сияние кожи.
Transkripcija V zaveršenie nanesite hajlajter na ŝeki, vdolʹ linii brovej i na izgib verhnej guby, čtoby usilitʹ siânie koži.
EN Whatever your skin may be going through, we have a mask that can help leave your complexion refined and healthy-looking
RU В чем бы ни нуждалась ваша кожа, у нас есть решение для ее красоты и здоровья
Transkripcija V čem by ni nuždalasʹ vaša koža, u nas estʹ rešenie dlâ ee krasoty i zdorovʹâ
EN T-Sonic™ pulsations relax the skin while purple LED reduces the appearance of fine lines and smoothes the complexion.
RU Пульсации T-Sonic™ расслабляют кожу, в то время как фиолетовый свет уменьшает проявление морщин и разглаживает цвет лица.
Transkripcija Pulʹsacii T-Sonic™ rasslablâût kožu, v to vremâ kak fioletovyj svet umenʹšaet proâvlenie morŝin i razglaživaet cvet lica.
EN Energizes skin for a refreshed complexion and healthy glow.
RU Глубоко питает кожу во время сна, насыщая ее.
Transkripcija Gluboko pitaet kožu vo vremâ sna, nasyŝaâ ee.
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
RU Сокращенные до низкой частоты пульсации T‑Soniс™ в сочетании с красным LED светом помогут сделать вашу кожу более гладкой и эластичной.
Transkripcija Sokraŝennye do nizkoj častoty pulʹsacii T‑Sonis™ v sočetanii s krasnym LED svetom pomogut sdelatʹ vašu kožu bolee gladkoj i élastičnoj.
EN Enjoy the ultimate post-cleanse complexion with skin that feels supple, soft and refreshed.
RU Наслаждайся ощущением глубоко очищенной кожи, которая выглядит мягкой, упругой и обновленной!
Transkripcija Naslaždajsâ oŝuŝeniem gluboko očiŝennoj koži, kotoraâ vyglâdit mâgkoj, uprugoj i obnovlennoj!
EN You will have the opportunity to even out your hearing aid to the nuance of your complexion and hair color
RU У вас будет возможность выровнять слуховой аппарат до нюанса вашего лица и цвета волос
Transkripcija U vas budet vozmožnostʹ vyrovnâtʹ sluhovoj apparat do nûansa vašego lica i cveta volos
EN Wihte Lily is a perfect place for work and for rest, the perfect spot for people who like peace and silence
RU Белая лилия является идеальным местом для работы и отдыха, идеальное убежище для тех, кто любит тишину и покой
Transkripcija Belaâ liliâ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ raboty i otdyha, idealʹnoe ubežiŝe dlâ teh, kto lûbit tišinu i pokoj
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
RU Импульсная лампа Perfect Arc в комплекте: сверхпрочная кварцевая импульсная лампа обеспечивает четкий свет и продолжительный срок работы.
Transkripcija Impulʹsnaâ lampa Perfect Arc v komplekte: sverhpročnaâ kvarcevaâ impulʹsnaâ lampa obespečivaet četkij svet i prodolžitelʹnyj srok raboty.
EN Perfect for couples, but also perfect for families…
RU Идеально подходит для пар, но также идеально подходит для семей с…
Transkripcija Idealʹno podhodit dlâ par, no takže idealʹno podhodit dlâ semej s…
EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas
RU Матирующая пудра Dolce&Gabbana Perfect Matte работает в гармонии с кожей для придания ей совершенства чистого холста
Transkripcija Matiruûŝaâ pudra Dolce&Gabbana Perfect Matte rabotaet v garmonii s kožej dlâ pridaniâ ej soveršenstva čistogo holsta
angleščina | Ruski |
---|---|
amp | amp |
EN Perfect results can only be achieved with perfect process technology
RU Совершенные результаты могут быть достигнуты только с помощью совершенного технологического процесса.
Transkripcija Soveršennye rezulʹtaty mogut bytʹ dostignuty tolʹko s pomoŝʹû soveršennogo tehnologičeskogo processa.
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
RU Если команда неспособна достигать идеальных Критериев Готовности - она определяет свое Готово, как часть идеального Готово
Transkripcija Esli komanda nesposobna dostigatʹ idealʹnyh Kriteriev Gotovnosti - ona opredelâet svoe Gotovo, kak častʹ idealʹnogo Gotovo
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transkripcija "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN Historic Index, and all of our web tools. Perfect for professionals and small agencies.
RU Исторический Индекс и все наши веб-инструменты. Идеально для профессионалов и небольших агентств.
Transkripcija Istoričeskij Indeks i vse naši veb-instrumenty. Idealʹno dlâ professionalov i nebolʹših agentstv.
EN The hotel is a perfect place to…
RU Отель является идеальным местом для отдыха во…
Transkripcija Otelʹ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha vo…
EN Perfect for making advanced users even more productive
RU Идеально подходит для повышения продуктивности опытных пользователей
Transkripcija Idealʹno podhodit dlâ povyšeniâ produktivnosti opytnyh polʹzovatelej
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.
Transkripcija Ispolʹzujte bolee 500 integracij dlâ éffektivnoj raboty, a takže bolee 3000 drugih rasširenij, čtoby naladitʹ idealʹnyj komandnyj process.
EN Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.
RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.
Transkripcija Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.
EN Object storage is perfect for storing any data
RU Хранение объектов идеально подходит для хранения любых данных
Transkripcija Hranenie obʺektov idealʹno podhodit dlâ hraneniâ lûbyh dannyh
Prikaz 50 od 50 prevodov