Prevedi "seamlessly" v Ruski

RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.

Transkripcija Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Transkripcija Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.

Transkripcija Ispolʹzujte bolee 500 integracij dlâ éffektivnoj raboty, a takže bolee 3000 drugih rasširenij, čtoby naladitʹ idealʹnyj komandnyj process.

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

Transkripcija 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

RU Позвольте Affinity Publisher по-новому визуализировать ваш текст и плавно переносить креативные идеи в документ.

Transkripcija Pozvolʹte Affinity Publisher po-novomu vizualizirovatʹ vaš tekst i plavno perenositʹ kreativnye idei v dokument.

RU Это дает вам (или вашей команде) полную свободу беспрепятственно работать над одним и тем же файлом с разных устройств.

Transkripcija Éto daet vam (ili vašej komande) polnuû svobodu besprepâtstvenno rabotatʹ nad odnim i tem že fajlom s raznyh ustrojstv.

RU 1Password синхронизирует данные на всех устройствах, чтобы ваши пароли всегда были при вас.

Transkripcija 1Password sinhroniziruet dannye na vseh ustrojstvah, čtoby vaši paroli vsegda byli pri vas.

RU Подробно про Vivaldi в полном переводе интервью Йона фон Тэчнера для видеоподкаста Destination Linux.

Transkripcija Podrobno pro Vivaldi v polnom perevode intervʹû Jona fon Téčnera dlâ videopodkasta Destination Linux.

RU Беспрепятственно подключайте Jira Work Management к инструментам, которыми вы пользуетесь каждый день

Transkripcija Besprepâtstvenno podklûčajte Jira Work Management k instrumentam, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ

RU Opsgenie работает с вашими инструментами как с родными

Transkripcija Opsgenie rabotaet s vašimi instrumentami kak s rodnymi

RU Используйте интегрированный набор решений Atlassian, чтобы не прерывать работу, где бы ни находились участники вашей команды.

Transkripcija Ispolʹzujte integrirovannyj nabor rešenij Atlassian, čtoby ne preryvatʹ rabotu, gde by ni nahodilisʹ učastniki vašej komandy.

RU Задачи Jira связаны с процессом разработки

Transkripcija Zadači Jira svâzany s processom razrabotki

RU Партнеры по платформе располагают лучшими в своем классе средствами и сервисами, которые органично дополняют продукты Atlassian

Transkripcija Partnery po platforme raspolagaût lučšimi v svoem klasse sredstvami i servisami, kotorye organično dopolnâût produkty Atlassian

RU Беспрепятственно внедряйте свои политики безопасности во все наши облачные продукты

Transkripcija Besprepâtstvenno vnedrâjte svoi politiki bezopasnosti vo vse naši oblačnye produkty

RU SCV напрямую интегрирован со всеми модулями Exponea, что гарантирует корректное использование и интерпретацию данных по всей платформе.

Transkripcija SCV naprâmuû integrirovan so vsemi modulâmi Exponea, čto garantiruet korrektnoe ispolʹzovanie i interpretaciû dannyh po vsej platforme.

RU Мы предлагаем удобное начисление баллов более чем в 7300 отелях – за пребывание, питание, аренду автомобилей, перелеты и туры.

Transkripcija My predlagaem udobnoe načislenie ballov bolee čem v 7300 otelâh – za prebyvanie, pitanie, arendu avtomobilej, perelety i tury.

RU В фитнес-залах к вашим услугам будет самое современное оборудование, благодаря чему вы сможете не пропускать тренировки даже в дороге.

Transkripcija V fitnes-zalah k vašim uslugam budet samoe sovremennoe oborudovanie, blagodarâ čemu vy smožete ne propuskatʹ trenirovki daže v doroge.

RU Интеграция Smartsheet и Microsoft 365 для удобства работы

Transkripcija Integraciâ Smartsheet i Microsoft 365 dlâ udobstva raboty

RU Легкая интеграция с

Transkripcija Legkaâ integraciâ s

RU Используйте MeisterTask для легкой интеграции с Meister Suite для безупречного и непрерывного управления рабочим процессом

Transkripcija Ispolʹzujte MeisterTask dlâ legkoj integracii s Meister Suite dlâ bezuprečnogo i nepreryvnogo upravleniâ rabočim processom

RU Sunshine базируется на технологии AWS и позволяет свести воедино и осознать все данные о клиентах, где бы они ни находились

Transkripcija Sunshine baziruetsâ na tehnologii AWS i pozvolâet svesti voedino i osoznatʹ vse dannye o klientah, gde by oni ni nahodilisʹ

RU Он органично интегрируется с каждым каналом Zendesk, так что у ваших сотрудников всегда будет информация для принятия правильных решений.

Transkripcija On organično integriruetsâ s každym kanalom Zendesk, tak čto u vaših sotrudnikov vsegda budet informaciâ dlâ prinâtiâ pravilʹnyh rešenij.

RU Zendesk позволяет органично интегрировать важную информацию из каналов общения с клиентами, бизнес-приложений и внутренних систем

Transkripcija Zendesk pozvolâet organično integrirovatʹ važnuû informaciû iz kanalov obŝeniâ s klientami, biznes-priloženij i vnutrennih sistem

RU В телекоммуникациях важна слаженность разных процессов

Transkripcija V telekommunikaciâh važna slažennostʹ raznyh processov

RU Кроме того, вы можете легко обменять привязанные токены эфира (ETH) на другие активы BEP20 непосредственно в Trust Кошелек .

Transkripcija Krome togo, vy možete legko obmenâtʹ privâzannye tokeny éfira (ETH) na drugie aktivy BEP20 neposredstvenno v Trust Košelek .

RU Trust Кошелек DApp Browser позволяет вам беспрепятственно и безопасно участвовать в децентрализованном рынке кредитования в Binance Smart Chain

Transkripcija Trust Košelek DApp Browser pozvolâet vam besprepâtstvenno i bezopasno učastvovatʹ v decentralizovannom rynke kreditovaniâ v Binance Smart Chain

RU Бесшовное микширование слоев векторного и растрового типа

Transkripcija Besšovnoe mikširovanie sloev vektornogo i rastrovogo tipa

RU Бесшовное микширование векторного и растрового изображение и художественные приемы

Transkripcija Besšovnoe mikširovanie vektornogo i rastrovogo izobraženie i hudožestvennye priemy

RU Эта бесплатная услуга миграции позволяет начать работу с WordPress Хостинг аккаунт как можно быстрее и без проблем

Transkripcija Éta besplatnaâ usluga migracii pozvolâet načatʹ rabotu s WordPress Hosting akkaunt kak možno bystree i bez problem

RU MindMeister плавно интегрируется с MeisterTask - интуитивно понятным приложением для управления задачами и проектами в команде

Transkripcija MindMeister plavno integriruetsâ s MeisterTask - intuitivno ponâtnym priloženiem dlâ upravleniâ zadačami i proektami v komande

RU А благодаря отличной интеграции в мобильное приложение или веб-страницу все это происходит как по волшебству.

Transkripcija A blagodarâ otličnoj integracii v mobilʹnoe priloženie ili veb-stranicu vse éto proishodit kak po volšebstvu.

RU Бесшовное переключение и обмен контентом между Mac и Windows

Transkripcija Besšovnoe pereklûčenie i obmen kontentom meždu Mac i Windows

RU Удобное перетаскивание контента между приложениями и ОС

Transkripcija Udobnoe peretaskivanie kontenta meždu priloženiâmi i OS

RU Бесшовная интеграция Mac и мобильных устройств Apple в существующую инфраструктуру Microsoft MECM

Transkripcija Besšovnaâ integraciâ Mac i mobilʹnyh ustrojstv Apple v suŝestvuûŝuû infrastrukturu Microsoft MECM

RU Решения и устройства бесшовно подключаются как локально, так и удаленно ? безопасный доступ к рабочему месту откуда бы то ни было.

Transkripcija Rešeniâ i ustrojstva besšovno podklûčaûtsâ kak lokalʹno, tak i udalenno ? bezopasnyj dostup k rabočemu mestu otkuda by to ni bylo.

RU Это позволило нам без проблем работать из дома во время пандемии.

Transkripcija Éto pozvolilo nam bez problem rabotatʹ iz doma vo vremâ pandemii.

RU Коннектор телефонии Alcatel-Lucent Rainbow позволяет предприятиям бесшовно интегрировать функции телефонии с приложениями Microsoft Teams

Transkripcija Konnektor telefonii Alcatel-Lucent Rainbow pozvolâet predpriâtiâm besšovno integrirovatʹ funkcii telefonii s priloženiâmi Microsoft Teams

RU Он родился в Дэйтоне, штат Огайо, 26 Декабря 1951 года; его первыми гитарными кумирами стали Чак Берри, Альберт Кинг и Би Би Кинг

Transkripcija On rodilsâ v Déjtone, štat Ogajo, 26 Dekabrâ 1951 goda; ego pervymi gitarnymi kumirami stali Čak Berri, Alʹbert King i Bi Bi King

RU Уплотнение SPF поможет вам не превысить лимит и обеспечить беспрепятственную аутентификацию вашей электронной почты.

Transkripcija Uplotnenie SPF pomožet vam ne prevysitʹ limit i obespečitʹ besprepâtstvennuû autentifikaciû vašej élektronnoj počty.

RU PowerDMARC бесшовно интегрируется с компанией Zimbra для сотрудничества без стресса.

Transkripcija PowerDMARC besšovno integriruetsâ s kompaniej Zimbra dlâ sotrudničestva bez stressa.

RU Мгновенно просматривайте все файлы ваших команд и сотрудничайте с ними.

Transkripcija Mgnovenno prosmatrivajte vse fajly vaših komand i sotrudničajte s nimi.

RU Используя экспорт SRT, вы можете легко принести стенограмму для создания субтитров в видео.

Transkripcija Ispolʹzuâ éksport SRT, vy možete legko prinesti stenogrammu dlâ sozdaniâ subtitrov v video.

RU Принесите свою стенограмму в Adobe Premiere, Final Cut Pro и Avid Media Composer с легкостью в несколько кликов.

Transkripcija Prinesite svoû stenogrammu v Adobe Premiere, Final Cut Pro i Avid Media Composer s legkostʹû v neskolʹko klikov.

RU легко позовите транскрипт в Adobe Audition несколькими щелчками мыши.

Transkripcija legko pozovite transkript v Adobe Audition neskolʹkimi ŝelčkami myši.

RU Sonix отлично работает со многими платформами редактирования видео, включая Adobe Premiere, Final Cut Pro и Avid

Transkripcija Sonix otlično rabotaet so mnogimi platformami redaktirovaniâ video, vklûčaâ Adobe Premiere, Final Cut Pro i Avid

RU Легко принесите свою стенограмму в Adobe Premiere с легкостью в несколько кликов

Transkripcija Legko prinesite svoû stenogrammu v Adobe Premiere s legkostʹû v neskolʹko klikov

RU Принесите свою стенограмму в Avid Media Composer с легкостью в несколько кликов

Transkripcija Prinesite svoû stenogrammu v Avid Media Composer s legkostʹû v neskolʹko klikov

RU Мы знаем, что у вас сжатые сроки, и вам нужен простой способ легко доставить свои стенограммы в транскрипцию

Transkripcija My znaem, čto u vas sžatye sroki, i vam nužen prostoj sposob legko dostavitʹ svoi stenogrammy v transkripciû

RU pdfCalligraph эффективно интегрируется в iText 7 Core и pdfHTML.

Transkripcija pdfCalligraph éffektivno integriruetsâ v iText 7 Core i pdfHTML.

RU Ваши клиенты живут в мире, где онлайн и офлайн непрерывно связаны.

Transkripcija Vaši klienty živut v mire, gde onlajn i oflajn nepreryvno svâzany.