EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.
Prevedi "helping turn food" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "helping turn food" iz angleščina v Ruski
Prevodi helping turn food
"helping turn food" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Ruski od helping turn food
angleščina
Ruski
RU С ростом пищевых отходов по всему миру Grind2Energy помогает преобразовывать пищевые отходы в энергию.
Transkripcija S rostom piŝevyh othodov po vsemu miru Grind2Energy pomogaet preobrazovyvatʹ piŝevye othody v énergiû.
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transkripcija Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| of | около |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transkripcija ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transkripcija ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transkripcija Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| of | около |
EN Our one-of-a-kind innovation is helping protect food safety in a food desert.
RU Наша единственная в своем роде инновация помогает обеспечить продовольственную безопасность в продовольственной пустыне.
Transkripcija Naša edinstvennaâ v svoem rode innovaciâ pomogaet obespečitʹ prodovolʹstvennuû bezopasnostʹ v prodovolʹstvennoj pustyne.
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Transkripcija Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Transkripcija Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.
Transkripcija Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет
Transkripcija My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let
EN Finding points of interest with turn-by-turn directions
RU Поиск интересующих объектов с прокладкой маршрута
Transkripcija Poisk interesuûŝih obʺektov s prokladkoj maršruta
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.
Transkripcija Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.
EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”
RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».
Transkripcija Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».
EN Finding points of interest with turn-by-turn directions
RU Мобилизация и координация действий персонала
Transkripcija Mobilizaciâ i koordinaciâ dejstvij personala
EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”
RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».
Transkripcija Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».
EN Remotely turn on, turn off, or reboot power at each outlet to power cycle unresponsive IT equipment
RU удаленно включать, выключать или перезагружать питание в каждой розетке, чтобы перезагружать не реагирующее на команды ИТ-оборудование;
Transkripcija udalenno vklûčatʹ, vyklûčatʹ ili perezagružatʹ pitanie v každoj rozetke, čtoby perezagružatʹ ne reagiruûŝee na komandy IT-oborudovanie;
EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.
RU Для текста мы включим смешивание и отключим запись в буфер глубины.
Transkripcija Dlâ teksta my vklûčim smešivanie i otklûčim zapisʹ v bufer glubiny.
EN That's about 1/5 of a turn or in other words it will take about 5 seconds to turn around completely regardless of the frame rate.
RU Это примерно 1/5 поворота или, другими словами, нам необходимо 5 секунд для полного поворота независимо от частоты кадров.
Transkripcija Éto primerno 1/5 povorota ili, drugimi slovami, nam neobhodimo 5 sekund dlâ polnogo povorota nezavisimo ot častoty kadrov.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.
Transkripcija Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.
EN Our facility control and electronics automate tasks and eliminate inefficiencies, helping to protect food quality.
RU Наши средства управления и электроника автоматизируют задачи и устраняют неэффективность, помогая защитить качество продуктов питания.
Transkripcija Naši sredstva upravleniâ i élektronika avtomatiziruût zadači i ustranâût neéffektivnostʹ, pomogaâ zaŝititʹ kačestvo produktov pitaniâ.
EN Helping to improve food security in Afghanistan
RU США содействуют повышению продовольственной безопасности в Афганистане
Transkripcija SŠA sodejstvuût povyšeniû prodovolʹstvennoj bezopasnosti v Afganistane
EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities
RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов
Transkripcija Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!
Transkripcija to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!
EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared by our food
RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой
Transkripcija Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain
RU цветы, вода, лилии, цветущее растение, цветок, растение, свежесть, красота в природе, рост, хрупкость Public Domain
Transkripcija cvety, voda, lilii, cvetuŝee rastenie, cvetok, rastenie, svežestʹ, krasota v prirode, rost, hrupkostʹ Public Domain
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| domain | domain |
EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food
RU Слоу Фуд включает в себя миллионы приверженцев вкусной, чистой и честной пищи
Transkripcija Slou Fud vklûčaet v sebâ milliony priveržencev vkusnoj, čistoj i čestnoj piŝi
EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm
RU Университет Гастрономических Наук (UNISG)
Transkripcija Universitet Gastronomičeskih Nauk (UNISG)
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry
RU Безопасность пищевых продуктов стала серьезным вопросом по всей цепочке поставок в пищевой промышленности
Transkripcija Bezopasnostʹ piŝevyh produktov stala serʹeznym voprosom po vsej cepočke postavok v piŝevoj promyšlennosti
EN "Incredible food! I love when it's healthy and tasty in the same time and this food is perfect to sharing like tapas with your partner ! Special mention for the open kitchen, watching chef cooking!"
RU "Потрясающий вкусный хуммус! Фалафель, все дела. Есть варианты с мясом для нормальных людей."
Transkripcija "Potrâsaûŝij vkusnyj hummus! Falafelʹ, vse dela. Estʹ varianty s mâsom dlâ normalʹnyh lûdej."
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
Transkripcija bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
RU почта сообщение электронная почта отправить конверт связь почтовое отправление входящие доставить
Transkripcija počta soobŝenie élektronnaâ počta otpravitʹ konvert svâzʹ počtovoe otpravlenie vhodâŝie dostavitʹ
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical business food money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
RU e-business сделка оплата цифровой финансовый финансы рынок веб налчиные технологии
Transkripcija e-business sdelka oplata cifrovoj finansovyj finansy rynok veb nalčinye tehnologii
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
helping turn food helping couples turn restaurant food food experience helping helping helping users helping refugees keep helping helping protect helping haiti’s what’s helping great job helping you’re helping helping me helping students helping hand helping companies helping businesses helping citizens helping doctors helping customers helping organizations helping entrepreneurs one stop shop”—helping helping individuals re helping helping children love helping helping consumers safely helping helping patients you’re helping others helping develop helping clients helping keep helping energy we’re helping helping others everyone helping helping drive growth helping scale we’re helping organisations always helping helping small helping ease helping both helping ensure am helping helping brands helping real
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski