EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
Prevedi "to experience" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "to experience" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi to experience
"to experience" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Portugalščina od to experience
angleščina
Portugalščina
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ready | pronta |
| employee | funcionário |
| experience | experiência |
| experiences | experiências |
| customer | cliente |
| user | usuário |
| platform | plataforma |
| kinds | tipos de |
| all | todos |
| of | do |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction
PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| responsible | responsável |
| promoting | promover |
| current | atuais |
| potential | potenciais |
| irrespective | independentemente |
| channel | canal |
| interaction | interação |
| area | área |
| best | melhor |
| experience | experiência |
| the | a |
| with | aos |
| creation | criação |
| of | do |
| customer | clientes |
| and | e |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ux | ux |
| crucial | crucial |
| success | sucesso |
| good | boa |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| is | é |
| intuitive | intuitivo |
| the | o |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| a | um |
| app | app |
| to | a |
| use | usar |
| ensure | garanta |
| of | do |
| sure | para |
| and | e |
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| users | usuários |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| administrator | administrador |
| policy | políticas |
| administration | administração |
| see | verá |
| experience | experiência |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region
PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| prominent | destaque |
| roles | funções |
| strategic | estratégica |
| leadership | liderança |
| customer | cliente |
| emea | emea |
| experience | experiência |
| industry | setor |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| region | região |
| years | anos |
| in | em |
| the | produtos |
| teams | equipas |
| of | do |
| and | e |
EN Find out how Adobe Experience Platform works in combination with Adobe Experience Cloud to help you design relevant experiences for each customer.
PT Descubra como a Adobe Experience Platform funciona em combinação com a Adobe Experience Cloud para o ajudar a criar experiências relevantes para cada cliente.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| adobe | adobe |
| works | funciona |
| combination | combinação |
| cloud | cloud |
| customer | cliente |
| design | criar |
| experience | experience |
| platform | platform |
| experiences | experiências |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| each | cada |
| find out | descubra |
| help | ajudar |
EN what could we do better"? Everything about the product experience, the around the clock customer support and the useful content they produce makes for the best possible hosting experience
PT o que poderíamos fazer melhor"? Tudo sobre a experiência do produto, o apoio ao cliente 24 horas por dia e o conteúdo útil que produzem faz com que a experiência de alojamento seja a melhor possível
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| customer | cliente |
| hosting | alojamento |
| could | poderíamos |
| product | produto |
| useful | útil |
| content | conteúdo |
| possible | possível |
| experience | experiência |
| produce | produzem |
| the | o |
| about | sobre |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| support | do |
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| always | sempre |
| experience | experiência |
| pass | passe |
| hostwinds | hostwinds |
| company | empresa |
| staff | equipe |
| hosting | hospedagem |
| customer | cliente |
| improve | melhorar |
| the | a |
| a | uma |
| is | está |
| and | e |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN Start your day dazzled. Sunrise @ ESB experience lets you experience a New York City sunrise from an exclusive, sky-high vantage point.
PT Deslumbre-se logo no início do dia. Com apenas 40 ingressos por sessão, na experiência Nascer do sol você vivencia o amanhecer em Nova York com uma perspectiva privilegiada na altura do céu.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| start | início |
| sunrise | nascer do sol |
| experience | experiência |
| new | nova |
| york | york |
| high | altura |
| sky | céu |
| day | dia |
| lets | é |
| a | uma |
| city | por |
| you | você |
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| engage | envolva |
| shoppers | clientes |
| experience | experiência |
| online | on-line |
| buy | comprar |
| a | uma |
| store | loja |
| and | e |
| stop | com |
EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.
PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| fair | fair |
| atlassian | atlassian |
| smarter | inteligência |
| experience | experiência |
| buying | compra |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| agility | agilidade |
| faster | rapidez |
| could | pudessem |
| and | e |
| to | na |
| the | os |
| transform | transformar |
| work | trabalhar |
EN While you’re there, visit the moon via interactive experiences, feel what it’s like to experience a shuttle launch, and head over to the Astronaut Experience to meet a real astronaut.
PT Enquanto estiver no local, visite a lua por meio de experiências interativas, sinta a sensação de estar no lançamento de um ônibus espacial e vá até a Astronaut Experience para conhecer um verdadeiro astronauta.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| visit | visite |
| moon | lua |
| interactive | interativas |
| astronaut | astronauta |
| real | verdadeiro |
| shuttle | ônibus |
| experiences | experiências |
| a | um |
| experience | experience |
| meet | conhecer |
| the | a |
| launch | lançamento |
| feel | sinta |
| and | e |
| over | de |
EN While you’re there, visit the moon via interactive experiences, feel what it’s like to experience a shuttle launch, and head over to the Astronaut Experience to meet a real astronaut.
PT Enquanto estiver no local, visite a lua por meio de experiências interativas, sinta a sensação de estar no lançamento de um ônibus espacial e vá até a Astronaut Experience para conhecer um verdadeiro astronauta.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| visit | visite |
| moon | lua |
| interactive | interativas |
| astronaut | astronauta |
| real | verdadeiro |
| shuttle | ônibus |
| experiences | experiências |
| a | um |
| experience | experience |
| meet | conhecer |
| the | a |
| launch | lançamento |
| feel | sinta |
| and | e |
| over | de |
EN experience for customers. When your systems are less integrated together, your data, channels, and teams become disjointed. The result is that your customer experience may suffer.
PT para os clientes. Quando seus sistemas são menos integrados, seus dados, canais e equipes ficam desconexos. Como resultado, sua experiência do cliente pode sofrer.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| experience | experiência |
| less | menos |
| integrated | integrados |
| channels | canais |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| teams | equipes |
| result | resultado |
| the | os |
| when | quando |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| are | são |
| may | pode |
| for | para |
| your | seus |
| and | e |
EN The experience is always changing and the experience is everything,” Hoerman said.
PT A experiência está em constante mudança e ela é crucial?, disse Hoerman.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| experience | experiência |
| always | constante |
| changing | mudança |
| said | disse |
| and | e |
| the | a |
| is | é |
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| consistent | consistente |
| experience | experiência |
| support | suporte |
| quota | cota |
| allows | permite |
| team | equipe |
| exceptional | excepcional |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| to focus | focar |
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pwa | pwa |
| progressive | progressivo |
| deliver | oferecer |
| browser | navegador |
| modern | moderno |
| always | sempre |
| capabilities | capacidades |
| of | do |
| is | é |
| possible | possível |
| experience | experiência |
| running | em |
| more | mais |
| the | o |
| will | irá |
| best | melhor |
| given | ser |
| your | seu |
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
PT Entrada no Museu (Tempestade de Ciência, Números na Natureza: Um Labirinto de Espelhos, YOU! A Experiência, e muito mais), mais uma experiência de uma entrada (filme do Teatro da Cúpula Gigante ou Fab Lab)
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| museum | museu |
| entry | entrada |
| nature | natureza |
| maze | labirinto |
| giant | gigante |
| dome | cúpula |
| lab | lab |
| science | ciência |
| film | filme |
| or | ou |
| experience | experiência |
| theater | teatro |
| the | a |
| a | um |
| more | mais |
| much | muito |
| numbers | números |
| you | you |
| in | de |
| and | e |
EN Citrix application delivery solutions not only enable a great user experience, but also give you holistic visibility into both that experience and your environment
PT As soluções de entrega de aplicativos Citrix não apenas permitem uma ótima experiência de usuário, como também oferecem visibilidade holística da experiência e do seu ambiente
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| experience | experiência |
| holistic | holística |
| visibility | visibilidade |
| environment | ambiente |
| great | ótima |
| user | usuário |
| application | aplicativos |
| delivery | entrega |
| a | uma |
| not | não |
| also | também |
| give | da |
| and | e |
EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| minimal | mínimo |
| performance | desempenho |
| impact | impacto |
| experience | experiência |
| user | usuário |
| the | o |
| cases | casos |
| service | serviço |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
EN Asking questions like, “is your company a B2B or B2C company,” or “how many years of experience do you have?” can help marketers hone in on respondents who have enough experience to answer thoughtfully.
PT Fazer perguntas como, “sua empresa é B2B ou B2C” ou “quantos anos de experiência você tem?” pode ajudar profissionais de marketing a focar em respondentes com experiência suficiente para darem respostas relevantes.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| speed | velocidade |
| shows | mostra |
| typical | típica |
| mac | mac |
| processor | processador |
| video | vídeo |
| experience | experiência |
| by | com |
| intel | intel |
| information | informações |
| playback | reprodução |
| a | um |
| in | em |
| found | encontradas |
| the | o |
| this | neste |
| be | ser |
EN For each exam below, attain the experience listed under “Exam Prerequisites,” familiarize yourself with all of the “Recommended Preparation Resources,” and take training to get hands-on experience
PT Para cada exame abaixo, obtenha a experiência listada em “Pré-requisitos do exame”, familiarize-se com todos os “Recursos de preparação recomendados” e faça o treinamento para ganhar experiência prática
EN Understands user experience and design best practices and has experience building visualizations.
PT Compreende a experiência do usuário e as melhores práticas de projeto, além de ter experiência em criar visualizações.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| user | usuário |
| best | melhores |
| visualizations | visualizações |
| practices | práticas |
| experience | experiência |
| design | projeto |
| and | e |
EN Customers experience a more satisfying and engaging experience with businesses and companies reduce operational costs while ensuring important and time-sensitive text alerts are delivered to customers wherever they are.
PT Com ele, os clientes têm uma experiência mais satisfatória e envolvente, e as empresas conseguem reduzir os custos operacionais ao mesmo tempo que garantem a entrega de alertas de texto urgentes aos clientes onde quer que eles estejam.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| customers | clientes |
| experience | experiência |
| engaging | envolvente |
| reduce | reduzir |
| operational | operacionais |
| costs | custos |
| alerts | alertas |
| delivered | entrega |
| time | tempo |
| text | texto |
| a | uma |
| important | mais |
| and | e |
| companies | com |
| to | a |
| wherever | que |
| with | aos |
EN The changes to the Standard reflect the experience of those organizations completing certification and the experience of the Uptime Institute
PT As alterações no padrão refletem a experiência dessas organizações que alcançam a certificação e a experiência do Uptime Institute
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| standard | padrão |
| reflect | refletem |
| organizations | organizações |
| certification | certificação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| changes | alterações |
| experience | experiência |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data
PT A Observabilidade Full-Stack amplia a Telemetry Data Platform e oferece uma experiência conectada para analisar a integridade do sistema em contexto, a partir de logs, infraestrutura, aplicações e dados sobre a experiência do usuário final
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| observability | observabilidade |
| experience | experiência |
| connected | conectada |
| context | contexto |
| user | usuário |
| platform | platform |
| end | final |
| system | sistema |
| applications | aplicações |
| logs | logs |
| infrastructure | infraestrutura |
| from | partir |
| and | e |
| provides | oferece |
| the | a |
| data | dados |
| in | em |
EN Experience is one of the biggest challenges to obtaining a job. Learn methods on how to gain experience and also explain them to employers
PT Para conseguir um emprego, é preciso apresentar-se de maneira profissional. Acesse dicas e conselhos sobre como surpreender os empregadores.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| employers | empregadores |
| a | um |
| the | os |
| is | é |
| of the | maneira |
| of | de |
| to | sobre |
| job | emprego |
| learn | e |
EN He is proud of his non-profit experience having worked previously for The ONE Campaign, Seattle Cancer Care Alliance, and the Experience Music Project
PT Ele está orgulhoso de sua experiência sem fins lucrativos por ter trabalhado anteriormente para The ONE Campaign, Seattle Cancer Care Alliance e o Projeto Experience Music
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| campaign | campaign |
| seattle | seattle |
| care | care |
| alliance | alliance |
| proud | orgulhoso |
| project | projeto |
| worked | trabalhado |
| the | o |
| one | one |
| music | music |
| experience | experiência |
| is | está |
| of | de |
| for | fins |
| he | ele |
| previously | anteriormente |
| and | e |
EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.
PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| melissa | melissa |
| human | humanos |
| executive | executiva |
| consumer | consumo |
| pepsico | pepsico |
| cola | coca-cola |
| years | anos |
| experience | experiência |
| includes | inclui |
| other | outras |
| resource | recursos |
| company | company |
| of | de |
| recently | recentemente |
| as | como |
| working | trabalhar |
| companies | com |
| and | e |
| the | mais |
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| website | website |
| visitors | visitantes |
| good | boa |
| desktop | desktop |
| is | trata-se |
| experience | experiência |
| search | busca |
| the | a |
| of | de |
| you | você |
| offer | oferece |
| to | proporcionar |
| and | e |
| an | uma |
EN EXPERIENCE: Our dedicated and experienced Donor Egg Coordinators work with every donor. Once accepted, your experience is personalized so that you are well informed every step of the way.
PT EXPERIÊNCIA: Nossos coordenadores de ovos doadores dedicados e experientes trabalham com todos os doadores. Uma vez aceita, sua experiência é personalizada para que você fique bem informado a cada passo do caminho.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| donor | doadores |
| egg | ovos |
| coordinators | coordenadores |
| accepted | aceita |
| personalized | personalizada |
| well | bem |
| informed | informado |
| experience | experiência |
| is | é |
| experienced | experientes |
| step | passo |
| the | os |
| you | você |
| that | que |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
PT Participe na Ecosystem Experience, o culminar de um ano de colaboração e inovação. Vai descobrir o poder do nosso ecossistema, graças às numerosas sessões interativas e às várias oportunidades de networking.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| year | ano |
| interactive | interativas |
| sessions | sessões |
| networking | networking |
| experience | experience |
| opportunities | oportunidades |
| the | o |
| a | um |
| power | poder |
| of | do |
| and | e |
| will | vai |
| way | de |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos uma experiência complementar até chegar a um estado de aplicação de DMARC de p=rejeição.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| reject | rejeição |
| experience | experiência |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| p | p |
| complement | com |
| the | o |
| with | aplicação |
| user | utilizador |
| reach | para |
| state | estado |
| of | do |
EN In doing so, we are better able to experience and engage with the full spectrum of our experience.
PT Ao fazer isso, somos mais capazes de experimentar e nos envolver com todo o espectro de nossa experiência.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| engage | envolver |
| spectrum | espectro |
| able | capazes |
| experience | experiência |
| the | o |
| to experience | experimentar |
| we | somos |
| and | e |
| of | de |
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
PT A versão impressa oferece uma experiência palpável e pretende aumentar a experiência da marca, enquanto a revista digital é uma maneira rápida e flexível de expor a marca e alcançar mais clientes em potencial.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printed | impressa |
| magazine | revista |
| expose | expor |
| potential | potencial |
| customers | clientes |
| flexible | flexível |
| is | é |
| experience | experiência |
| fast | rápida |
| the | a |
| offers | oferece |
| brand | marca |
| increase | aumentar |
| way | de |
| more | mais |
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
PT Atualmente, o hamburger é sem dúvida uma experiência culinária... Explore novamente os horizontes da gastronomia e sinta as originais e sutis combinações que lhe reserva o hamburger gastronômico!
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hamburger | hamburger |
| explore | explore |
| original | originais |
| combinations | combinações |
| experience | experiência |
| with | sem |
| and | e |
| now | atualmente |
| a | uma |
| culinary | culinária |
| the | o |
EN To improve the agent experience (and by extension, the customer experience), all the important data from the different back-end applications needs to be aggregated in one place
PT Para melhorar a experiência do agente (e, consequentemente, a experiência do cliente), todos os dados importantes dos diferentes aplicativos de back-end precisam ser agregados em um só lugar
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| agent | agente |
| important | importantes |
| applications | aplicativos |
| place | lugar |
| experience | experiência |
| customer | cliente |
| data | dados |
| different | diferentes |
| improve | melhorar |
| be | ser |
| in | em |
| one | um |
| the | os |
| and | e |
| to be | precisam |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
experience with experience experience working experience even experience better candidate experience great experience improved user experience consistent experience reliable experience secure experience optimizing user experience seamless customer experience super smooth experience targeted visitor experience cloud experience interactive learning experience engaging experience seamless experience user experience intranet experience digital workplace experience experience centers positive user experience browsing experience customer experience experience increases real user experience optimal user experience real time experience fully experience good experience practical experience strong employee experience mobile user experience bad customer experience employee experience brand experience stress free experience extensive experience previous experience exceptional employee experience customized experience possible experience operating experience across customer centric experience experience monitoring experience lucerne always experience legends experience unified customer experience
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski