EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
Prevedi "loading" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "loading" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi loading
"loading" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
| loading | carregamento carregando carregar é |
Prevod angleščina v Portugalščina od loading
angleščina
Portugalščina
PT "Rede" gera uma análise detalhada sobre como suas páginas da web estão sendo carregadas.Para ser mais específico, esta área oferece estatísticas sobre o tempo de carregamento de cada elemento individual, um por um.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| generates | gera |
| detailed | detalhada |
| loading | carregamento |
| elements | elemento |
| network | rede |
| analysis | análise |
| web | web |
| pages | páginas |
| statistics | estatísticas |
| area | área |
| a | um |
| be | ser |
| gives | da |
| time | tempo |
| are | estão |
| this | esta |
| more | mais |
| specific | de |
| about | sobre |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ajax | ajax |
| feature | recurso |
| templates | templates |
| loading | carregamento |
| optimize | otimizar |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| in | em |
| sites | sites |
| some | de |
| although | embora |
| to | a |
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
PT Ocarregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à Injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao editor CSS em.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ajax | ajax |
| prevent | impedir |
| css | css |
| code | código |
| injection | injeção |
| correctly | corretamente |
| editor | editor |
| may | pode |
| added | adicionado |
| add | adicione |
| from | de |
| the | o |
| instead | em vez |
| to | em |
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
PT O carregamento virtual e a paginação no lado do servidor aceleram o desempenho carregando apenas os dados específicos dos quais você precisa
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| virtual | virtual |
| performance | desempenho |
| side | lado |
| server | servidor |
| data | dados |
| and | e |
| you | você |
| need | precisa |
| loading | carregamento |
| specific | específicos |
| the | o |
EN Using the loading attribute for lazy-loading images and iframes is a great alternative to JavaScript techniques, and it has recently become available in Chrome 76!
PT Usar o atributo loading para imagens de carregamento lento e iframes é uma ótima alternativa às técnicas de JavaScript e recentemente se tornou disponível no Chrome 76!
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| attribute | atributo |
| images | imagens |
| iframes | iframes |
| alternative | alternativa |
| javascript | javascript |
| great | ótima |
| chrome | chrome |
| techniques | técnicas |
| the | o |
| a | uma |
| using | usar |
| recently | recentemente |
| become | se |
| available | disponível |
| and | e |
| is | é |
| to | para |
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
PT O carregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao Editor CSS.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | carregamento |
| prevent | impedir |
| css | css |
| code | código |
| injection | injeção |
| correctly | corretamente |
| editor | editor |
| may | pode |
| added | adicionado |
| add | adicione |
| from | de |
| the | o |
| instead | em vez |
| to | em |
EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.
PT Se o seu site estiver na versão 7.0 e aceitar o carregamento do Ajax, é possível que seus visitantes vejam uma página 404 ao clicar em um link de redirecionamento. Para evitar isso, desative o carregamento do Ajax nos estilos do site.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | carregamento |
| visitors | visitantes |
| clicking | clicar |
| redirect | redirecionamento |
| styles | estilos |
| if | se |
| is | é |
| site | site |
| a | um |
| page | página |
| link | link |
| prevent | evitar |
| in | em |
| see | vejam |
| version | versão |
| and | e |
EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.
PT Dê uma olhada em um dos portos de embarque mais movimentados dos EUA e veja o carregamento e descarregamento de contêineres.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ports | portos |
| watch | veja |
| loading | carregamento |
| containers | contêineres |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.
PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| sites | sites |
| devices | dispositivos |
| slow | lentas |
| connections | conexões |
| users | usuários |
| generally | geralmente |
| patient | pacientes |
| realistic | realista |
| goal | meta |
| time | tempo |
| loading | carregar |
| mobile | móveis |
| more | mais |
| s | s |
| is | é |
| are | são |
| so | então |
| in | em |
| a | uma |
| and | de |
| takes | que |
EN Competitive rates, full guidance in loading and reinforcing the goods in the container. Up to 28 days free demurrage in loading and destination ports, plus, block train service.
PT Preços competitivos, orientação completa no carregamento e reforço da mercadoria no container. Até 28 dias de sobreestadia grátis nos portos de carga e destino, além de serviço de trem em bloco.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| competitive | competitivos |
| rates | preços |
| guidance | orientação |
| free | grátis |
| destination | destino |
| ports | portos |
| block | bloco |
| service | serviço |
| container | container |
| loading | carregamento |
| in | em |
| days | dias |
| full | completa |
| and | e |
| to | além |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ajax | ajax |
| feature | recurso |
| templates | templates |
| loading | carregamento |
| optimize | otimizar |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| in | em |
| sites | sites |
| some | de |
| although | embora |
| to | a |
EN However, priority hints and native lazy loading are two proposed technologies that are similar in spirit to resource hints in that they provide APIs for optimizing the loading process.
PT No entanto, dicas de prioridade e carregamento lento nativo são duas tecnologias propostas que são semelhantes em espírito às dicas de recursos, pois fornecem APIs para otimizar o processo de carregamento.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| priority | prioridade |
| hints | dicas |
| native | nativo |
| loading | carregamento |
| similar | semelhantes |
| spirit | espírito |
| resource | recursos |
| apis | apis |
| technologies | tecnologias |
| process | processo |
| the | o |
| optimizing | otimizar |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN The API for native lazy loading looks like this: <img src="cat.jpg" loading="lazy">.
PT A API para carregamento lento nativa parece com isso: <img src="cat.jpg" loading="lazy">.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| api | api |
| native | nativa |
| loading | carregamento |
| lt | lt |
| jpg | jpg |
| gt | gt |
| the | a |
| this | isso |
| looks | parece |
| like | com |
EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.
PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| default | padrão |
| layout | layout |
| uses | usa |
| loading | carregamento |
| media | mídias |
| panel | painel |
| is | é |
| background | fundo |
| or | ou |
| video | vídeo |
| if | se |
| images | imagens |
| image | imagem |
| based on | baseada |
| color | cor |
| multiple | várias |
| the | o |
| auto | a |
| this | isso |
| you | você |
| first | primeira |
| means | significa |
| you have | tiver |
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| clicking | clicando |
| choose | escolher |
| color | cor |
| auto | a |
| and | e |
EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.
PT Para desativar a cor de carregamento, clique em Cor de carregamento personalizado e marque a opção Transparente.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| transparent | transparente |
| option | opção |
| disable | desativar |
| the | a |
| color | cor |
| click | clique |
| and | e |
EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.
PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| page | página |
| or | ou |
| new | nova |
| tab | aba |
| existing | existente |
| continue | continuar |
| a | uma |
| loading | carregar |
| is | sendo |
EN Loading seems to be taking a while.
PT O carregamento parece estar demorando.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| seems | parece |
| to | estar |
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
PT Esse recurso permite uma comparação visual entre o carregamento com caching ativado do seu site na Cloudflare e a conexão direta com a origem.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origem |
| website | site |
| enabled | ativado |
| connecting | conexão |
| of | do |
| visual | visual |
| a | uma |
| to | a |
| this | esse |
| with | entre |
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saves | economiza |
| bandwidth | largura de banda |
| cyberattacks | ataques cibernéticos |
| websites | sites |
| loading | carregamento |
| pages | páginas |
| fastest | mais rápido |
| can | saiba |
| of | de |
| how | como |
| you | você |
| and | e |
| get | para |
EN Like How webpage loading takes place? SlideShare.
PT Gostar do SlideShare How webpage loading takes place?.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| place | place |
| slideshare | slideshare |
| like | gostar |
EN Save How webpage loading takes place? SlideShare.
PT Salvar o SlideShare How webpage loading takes place?.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| save | salvar |
| place | place |
| slideshare | slideshare |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| scripts | scripts |
| amp | amp |
| content | conteúdo |
| are | são |
| to support | suportar |
| pages | páginas |
| load | carga |
| optimized | otimizadas |
| faster | mais rápido |
| to | a |
| loading | carregar |
| of | do |
| on | em |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hosting | hospedagem |
| environments | ambientes |
| access | acesso |
| php | php |
| website | site |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| loading | carregamento |
| fast | rápido |
| latest | últimas |
| always | sempre |
| versions | versões |
| keeps | mantém |
| security | segurança |
| the | os |
| business | negócios |
| protected | protegido |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| mobile | móveis |
| is | é |
| page | do |
| a | um |
| on | em |
| significantly | muito |
| major | importante |
| especially | principalmente |
EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.
PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| affects | afeta |
| mobile | celular |
| assess | avaliar |
| performance | desempenho |
| fix | corrigir |
| is | é |
| a | um |
| users | usuários |
| report | relatório |
| major | importante |
| experience | experiência |
| especially | especialmente |
| page | página |
| on | no |
| to | a |
| all | todos |
| this | esse |
| and | e |
| use | use |
EN At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO?s ?inline & defer CSS?, which is based on Filamentgroup’s loadCSS, resulting in the deferred CSS not loading.
PT No momento (Junho 2017) parece que o RocketLoader pode quebrar o ?CSS em linha e adiado? do AO, que é baseado no loadCSS do Filamentgroup, resultando no CSS adiado não sendo carregado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| june | junho |
| break | quebrar |
| inline | em linha |
| css | css |
| might | pode |
| ao | ao |
| the | o |
| seems | parece |
| is | é |
| based on | baseado |
| in | em |
| not | não |
| moment | e |
| at | no |
EN This means you can strategically select any of our locations worldwide for your Multisite network to reduce network latency and ensure lightning-fast loading times.
PT Isto significa que você pode selecionar estrategicamente qualquer um de nossos locais no mundo inteiro para sua rede Multisite, a fim de reduzir a latência da rede e garantir tempos de carregamento rápidos como um raio.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| strategically | estrategicamente |
| locations | locais |
| multisite | multisite |
| network | rede |
| latency | latência |
| loading | carregamento |
| ensure | garantir |
| worldwide | mundo |
| reduce | reduzir |
| can | pode |
| you | você |
| select | selecionar |
| of | de |
| to | significa |
| this | isto |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Please wait while we are loading best rates for you
PT Aguarde enquanto carregamos as melhores tarifas para você
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| wait | aguarde |
| rates | tarifas |
| you | você |
| while | enquanto |
| best | melhores |
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hsm | hsm |
| reader | leitor |
| card | cartões |
| requirements | exigências |
| particular | específicas |
| gateway | gateway |
| payment | pagamento |
| generation | geração |
| loading | carregamento |
| factory | fábrica |
| or | ou |
| injection | injeção |
| remote | remota |
| shipment | envio |
| merchant | comerciante |
| use | use |
| after | após |
| manage | gerenciar |
| and | e |
| the | o |
| to | na |
| secure | seguros |
| keys | chaves |
EN load reload spin loading arrow refreshing web process processing
PT carga girar recarregar carregando refrescante em processamento esperando esperar processo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| load | carga |
| spin | girar |
| loading | carregando |
| refreshing | refrescante |
| process | processo |
| processing | processamento |
EN Quick and easy data loading with APEX
PT Carregamento de dados rápido e fácil com APEX
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| data | dados |
| loading | carregamento |
| apex | apex |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| and | e |
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
PT O formulário não está carregando? Tente desativar o seu bloqueador de anúncios e recarregar esta página ou envie um e-mail para webfeedback@splashtop.com para assistência.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| form | formulário |
| loading | carregando |
| try | tente |
| disabling | desativar |
| blocker | bloqueador |
| splashtop | splashtop |
| assistance | assistência |
| page | página |
| or | ou |
| ad | de anúncios |
| and | e |
| for | de |
| this | esta |
EN How long it takes for a page to load may impact its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.
PT O tempo que leva para uma página carregar pode afetar sua classificação nos resultados de busca. Sempre que possível, recomendamos reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ranking | classificação |
| search | busca |
| reducing | reduzir |
| we recommend | recomendamos |
| page | página |
| results | resultados |
| whenever | sempre que |
| a | um |
| size | tamanho |
| long | tempo |
| possible | possível |
| we | nos |
| may | pode |
| takes | que |
| impact | afetar |
| your | sua |
| faster | mais rápido |
| loading | carregamento |
EN Web Stories immerse readers in fast-loading full-screen experiences and allow for the creation of visual narratives, with engaging animations and tappable interactions.
PT Os Web Stories mergulham os leitores em experiências de tela cheia, carregamento rápido e permitem a criação de narrativas visuais, com animações envolventes e interações por toque.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| stories | stories |
| readers | leitores |
| experiences | experiências |
| allow | permitem |
| narratives | narrativas |
| animations | animações |
| interactions | interações |
| full | cheia |
| loading | carregamento |
| fast | rápido |
| web | web |
| visual | visuais |
| screen | tela |
| creation | criação |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
PT É a melhor prática para melhorar a qualidade do seu PWA e ficar em conformidade com as recomendações do Lighthouse, carregando imagens rapidamente e consumindo menos dados do celular.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| practice | prática |
| pwa | pwa |
| compliant | conformidade |
| recommendations | recomendações |
| loading | carregando |
| images | imagens |
| fast | rapidamente |
| less | menos |
| cellular | celular |
| data | dados |
| lighthouse | lighthouse |
| quality | qualidade |
| of | do |
| improving | melhorar |
| best | melhor |
| and | e |
| by | com |
| the | as |
EN If you notice your site loads slowly, visit Reducing your page size for faster loading.
PT Se você notar que o site carrega lentamente, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| notice | notar |
| slowly | lentamente |
| visit | acesse |
| reducing | reduzir |
| if | se |
| site | site |
| page | página |
| loading | carregamento |
| size | tamanho |
| loads | carrega |
| you | você |
| for | para |
| faster | mais rápido |
EN Reducing your page size for faster loading
PT Compreender os templates do Squarespace
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| your | os |
| page | do |
| for | compreender |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| monitoring | monitoramento |
| occur | ocorrer |
| loading | carregando |
| offline | offline |
| etc | etc |
| system | sistema |
| servers | servidores |
| constantly | constantemente |
| problems | problemas |
| service | serviço |
| correctly | corretamente |
| as | como |
| for | de |
| that | que |
| your | seu |
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading
PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| server | servidor |
| fine | bem |
| website | site |
| loading | carregando |
| my | meu |
| but | mas |
| is | está |
| not | não |
EN And with the option of our new Load Balancers, you can ensure your visitors and customers are always greeted with a fast loading site and positive experience.
PT E com a opção de nossos novos balanceadores de carga, você pode garantir que seus visitantes e clientes sejam sempre recebidos com um site de carregamento rápido e uma experiência positiva.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| new | novos |
| balancers | balanceadores |
| ensure | garantir |
| fast | rápido |
| site | site |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| option | opção |
| load | carga |
| always | sempre |
| a | um |
| the | a |
| loading | carregamento |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| our | nossos |
| your | seus |
EN Now that we've cleaned up all the buggies in our code let's review our site's loading time information by clicking the "Network" tab.
PT Agora que limpamos todos os buggies em nosso código, vamos rever as informações de tempo de carregamento do nosso site clicando na guia "Rede".
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| code | código |
| clicking | clicando |
| tab | guia |
| now | agora |
| loading | carregamento |
| time | tempo |
| information | informações |
| network | rede |
| sites | do |
| by | site |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| our | nosso |
EN One of the most important things about your site today is how fast it loads or its loading speed
PT Uma das coisas mais importantes sobre o seu site hoje é o quão rápido ela é carregada ou sua velocidade de carregamento
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| site | site |
| or | ou |
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| the | o |
| is | é |
| how | quão |
| fast | rápido |
| of | de |
| today | hoje |
| about | sobre |
| things | coisas |
| of the | das |
| important | importantes |
| it | ela |
EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.
PT Tomar medidas extras para otimizar seu site pode ser tremendamente recompensador porque seus espectadores têm mais probabilidade de voltar para visitar se eles experimentarem tempos de carregamento mais rápidos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| steps | medidas |
| website | site |
| viewers | espectadores |
| loading | carregamento |
| if | se |
| optimize | otimizar |
| can | pode |
| be | ser |
| to | visitar |
| because | porque |
| more | mais |
| back | para |
EN If your website is loading very slowly, it may be a result of one of the following issues:
PT Se o seu site estiver carregando muito lentamente, isso pode ser resultado de um dos seguintes problemas:
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| website | site |
| loading | carregando |
| slowly | lentamente |
| issues | problemas |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| result | resultado |
| very | muito |
| of | de |
| be | ser |
| may | pode |
| your | seu |
| following | seguintes |
| is | estiver |
EN WordPress has a great plugin that can help with this one. It's called EWWW Image Optimizer, as in 'EWWW, slow-loading images – Let's fix them.'
PT O WordPress tem um ótimo plugin que pode ajudar com este.É chamado ewww Image Optimizer, como em 'ewww, imagens de carregamento lento - vamos corrigi-los.'
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| help | ajudar |
| called | chamado |
| loading | carregamento |
| slow | lento |
| a | um |
| can | pode |
| images | imagens |
| has | tem |
| great | ótimo |
| image | image |
| in | em |
| as | como |
| that | que |
| this | vamos |
EN Image loading is one of the primary reasons that will slow your page load, so shrinking images should have an immediate impact on your load time."
PT O carregamento da imagem é uma das principais razões que vão desacelerar sua carga de carga, então as imagens encolhidas devem ter um impacto imediato no seutempo de carregamento."
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| reasons | razões |
| immediate | imediato |
| impact | impacto |
| is | é |
| images | imagens |
| image | imagem |
| of | de |
| load | carga |
| on | no |
| loading | carregamento |
| will | vão |
| an | um |
| the | o |
| primary | uma |
| so | então |
| that | que |
| your | sua |
| should | devem |
EN "Any unnecessary code can have an impact on your site's loading time
PT "Qualquer código desnecessário pode ter um impacto no tempo de carregamento do seu site
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| unnecessary | desnecessário |
| code | código |
| impact | impacto |
| loading | carregamento |
| time | tempo |
| can | pode |
| an | um |
| your | seu |
| on | no |
| sites | do |
| any | qualquer |
| have | de |
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
PT Reduza o tempo de carregamento da sua loja de uma forma ótima com esta cache de página completa! Passe de alguns segundos para alguns milissegundos e tenha mais utilizadores felizes! A configuração é fácil pois não precisa de fazer nada.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| reduce | reduza |
| loading | carregamento |
| shop | loja |
| cache | cache |
| milliseconds | milissegundos |
| happy | felizes |
| users | utilizadores |
| fast | fácil |
| seconds | segundos |
| is | é |
| module | configuração |
| go | passe |
| page | página |
| time | tempo |
| full | completa |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| more | mais |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
website loading quick loading loading page loading speed image loading reduce loading ajax loading loading times fast loading site slow loading without loading page loading fast loading times fast loading speed loading speed faster loading off loading try loading manually loading loading video improve loading speed port of loading then loading slow loading times lazy loading visual loading makes loading issues loading eccentric loading conditions language file loading optimized loading times loading code used great loading speed optimize loading optimize loading times content is loading prioritizes the loading loading bar appears loading bar feature loading of render loading and region dynamic loading image finishes loading slowest loading pages loading best rates deferring the loading loading react asynchronous loading site’s loading data loading
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski