EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
angleščina | Portugalščina |
---|---|
happy | feliz |
asian | asiático |
husband | marido |
salad | salada |
class | aula |
recipe | receita |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
young | jovem |
family | família |
couple | casal |
vegetable | vegetais |
online | online |
kitchen | cozinha |
woman | mulher |
man | homem |
computer | computador |
laptop | laptop |
in | em |
the | o |
beautiful | lindo |
food | comida |
home | casa |
and | e |
at | na |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro
angleščina | Portugalščina |
---|---|
happy | feliz |
asian | asiático |
husband | marido |
salad | salada |
class | aula |
recipe | receita |
video | vídeo |
young | jovem |
family | família |
couple | casal |
vegetable | vegetais |
online | online |
kitchen | cozinha |
woman | mulher |
man | homem |
computer | computador |
laptop | laptop |
in | em |
the | o |
beautiful | lindo |
food | comida |
home | casa |
pro | pro |
and | e |
at | na |
EN kettle, outside, Cooking, traditional, heat - Temperature, food, fire - Natural Phenomenon, cooking Pan, food and drink, preparation Public Domain
PT chaleira, fora, cozinhar, tradicional, calor - temperatura, comida, fogo - fenômeno natural, cozinhar panela, comida e bebida, preparação Public Domain
angleščina | Portugalščina |
---|---|
outside | fora |
traditional | tradicional |
natural | natural |
phenomenon | fenômeno |
pan | panela |
preparation | preparação |
domain | domain |
public | public |
cooking | cozinhar |
heat | calor |
temperature | temperatura |
food | comida |
fire | fogo |
drink | bebida |
EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain
PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain
angleščina | Portugalščina |
---|---|
heat | fogo |
domain | domain |
public | public |
EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.
PT Depois em água não salgada para 30 minutos em fogo médio cozinha. Ao final do tempo de cozimento, acrescente o Caldo de vegetais em pó acrescentou.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
medium | médio |
cooking | cozinha |
add | acrescente |
vegetable | vegetais |
broth | caldo |
water | água |
minutes | minutos |
the | o |
in | em |
time | tempo |
the end | final |
heat | fogo |
towards | para |
of | do |
EN However, it took until 2011, when Vuori was at her summer cottage with her kids, for her to start broadening her sauna cooking perspectives from sausages and smoked bream to cooking and baking nearly every meal in sauna
PT No entanto, somente em 2011, quando Vuori estava em sua casa de campo com seus filhos, é que ela ampliou suas perspectivas para além de assar salsichas e bremas defumadas, passando a cozinhar quase todas as refeições na sauna
angleščina | Portugalščina |
---|---|
kids | filhos |
sauna | sauna |
cooking | cozinhar |
perspectives | perspectivas |
sausages | salsichas |
baking | assar |
was | estava |
in | em |
it | ela |
start | para |
when | quando |
at | na |
and | e |
EN This unusual versatility is marked by a single common thread: the importance of good cooking based on quality ingredients, processed with proper cooking.
PT "Os meus menus são baseados nas estações do ano e mudam com elas. Porque a força e o sabor dos produtos têm o seu próprio pico, determinado pelo local, o clima, os solos, os nutrientes presentes".
angleščina | Portugalščina |
---|---|
is | são |
of | do |
based on | baseados |
based | com |
on | nas |
the | o |
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
tasty | saboroso |
menu | cardápio |
cooking | cozinha |
deliver | entrega |
a | um |
or | ou |
you | você |
show | mostrar |
can | pode |
go | viagem |
to | a |
off | de |
it | está |
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
PT São oferecidos chá, café e, às vezes, equipamentos de cozinha e a maioria das unidades tem uma televisão
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinha |
facilities | equipamentos |
television | televisão |
tea | chá |
coffee | café |
a | uma |
are | são |
sometimes | vezes |
units | unidades |
and | e |
provided | de |
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
PT Gaia, o lado oculto das plantas: Tubérculos, rizomas, raízes e bulbos
angleščina | Portugalščina |
---|---|
the | o |
of | das |
EN A marae incorporates a carved meeting house (wharenui) with an open space in front (marae ātea), a dining hall and cooking area, and a toilet and shower block.
PT Um marae incorpora uma casa de reuniões esculpida (wharenui), com um espaço aberto em frente (marae ātea), uma sala de jantar e área de cozinha, e um cômodo para toalete e chuveiro.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
incorporates | incorpora |
meeting | reuniões |
shower | chuveiro |
open | aberto |
space | espaço |
area | área |
a | um |
cooking | cozinha |
in | em |
hall | sala |
and | e |
dining | com |
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
PT Conheça o povo maori local e veja a tradicional haka māori, experimente a tecelagem de linho ou um hangi (um método de cozimento māori que usa rochas quentes e o vapor para cozinhar na terra).
angleščina | Portugalščina |
---|---|
traditional | tradicional |
weaving | tecelagem |
method | método |
hot | quentes |
rocks | rochas |
steam | vapor |
people | povo |
a | um |
or | ou |
try | experimente |
local | local |
the | o |
meet | conheça |
cook | cozinhar |
and | e |
EN Restaurants across Asheville are passionate about farm-to-table cooking, and The Bull and Beggar is one in particular worth visiting
PT Os restaurantes de Asheville são apaixonados pela culinária da fazenda à mesa, e o The Bull and Beggar é um restaurante em particular que vale a visita
angleščina | Portugalščina |
---|---|
asheville | asheville |
cooking | culinária |
visiting | visita |
farm | fazenda |
table | mesa |
worth | vale |
restaurants | restaurantes |
is | é |
and | and |
one | um |
particular | particular |
are | são |
in | em |
the | o |
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
angleščina | Portugalščina |
---|---|
visit | visitar |
museum | museu |
new | nova |
american | americana |
traditional | tradicionais |
flavors | sabores |
a | um |
restaurant | restaurante |
you | você |
at | no |
can | pode |
and | e |
the | o |
dine | com |
cuisine | culinária |
EN Restaurants across Asheville are passionate about farm-to-table cooking, and The Bull and Beggar is one in particular worth visiting
PT Os restaurantes de Asheville são apaixonados pela culinária da fazenda à mesa, e o The Bull and Beggar é um restaurante em particular que vale a visita
angleščina | Portugalščina |
---|---|
asheville | asheville |
cooking | culinária |
visiting | visita |
farm | fazenda |
table | mesa |
worth | vale |
restaurants | restaurantes |
is | é |
and | and |
one | um |
particular | particular |
are | são |
in | em |
the | o |
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
angleščina | Portugalščina |
---|---|
visit | visitar |
museum | museu |
new | nova |
american | americana |
traditional | tradicionais |
flavors | sabores |
a | um |
restaurant | restaurante |
you | você |
at | no |
can | pode |
and | e |
the | o |
dine | com |
cuisine | culinária |
EN Nestlé SA is a nutrition, health and wellness company, which engages in the manufacture, supply and production of prepared dishes and cooking aids, milk-based products, pharmaceuticals and ophthalmic goods, baby foods and cereals.
PT A Nestlé SA é uma empresa voltada para saúde, nutrição e bem-estar, engajada na fabricação, fornecimento e produção de pratos prontos e temperos, lacticínios, produtos farmacêuticos e oftalmológicos, comidas para bebês e cereais.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
sa | sa |
nutrition | nutrição |
supply | fornecimento |
cereals | cereais |
health | saúde |
company | empresa |
baby | bebê |
is | é |
production | produção |
dishes | pratos |
the | a |
products | produtos |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.
EN "Incredible food! I love when it's healthy and tasty in the same time and this food is perfect to sharing like tapas with your partner ! Special mention for the open kitchen, watching chef cooking!"
PT "Imperdível o homus, o pão sírio e super fresco e fofinho"
angleščina | Portugalščina |
---|---|
the | o |
food | pão |
and | e |
to | super |
EN Richmond has a wildly diverse dining scene, from authentic southern home cooking to French and Japanese cuisine
PT Se você gosta de frutos do mar, não perca o Rappahannock Oyster Company
angleščina | Portugalščina |
---|---|
french | se |
a | não |
and | de |
has | você |
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
PT Jeannie adora cozinhar, viajar e desfrutar de (como ela chama carinhosamente) ?lixo? na TV.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinhar |
traveling | viajar |
trash | lixo |
tv | tv |
and | e |
as | como |
of | de |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy
angleščina | Portugalščina |
---|---|
asian | asiático |
boy | menino |
son | filho |
salad | salada |
spoon | colher |
holding | segurando |
tomatoes | tomates |
happy | feliz |
enjoyment | prazer |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
vegetable | vegetais |
plate | prato |
family | família |
food | comida |
cook | cozinhar |
wooden | madeira |
and | e |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
angleščina | Portugalščina |
---|---|
asian | asiático |
boy | menino |
son | filho |
salad | salada |
spoon | colher |
holding | segurando |
tomatoes | tomates |
happy | feliz |
enjoyment | prazer |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vegetable | vegetais |
plate | prato |
family | família |
food | comida |
cook | cozinhar |
pro | pro |
wooden | madeira |
and | e |
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy
PT caras parados ao lado de um churrasco. meninas cozinhando e um homem segurando uma cerveja e sorrindo 3491710 Foto de stock no Vecteezy
angleščina | Portugalščina |
---|---|
barbecue | churrasco |
girls | meninas |
cooking | cozinhando |
men | homem |
holding | segurando |
beer | cerveja |
smiling | sorrindo |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
a | um |
and | e |
next | de |
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo
PT caras parados ao lado de um churrasco. meninas cozinhando e um homem segurando uma cerveja e sorrindo Foto gratuita
angleščina | Portugalščina |
---|---|
barbecue | churrasco |
girls | meninas |
cooking | cozinhando |
men | homem |
holding | segurando |
beer | cerveja |
smiling | sorrindo |
free | gratuita |
photo | foto |
a | um |
and | e |
next | de |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores 3521275 Foto de stock no Vecteezy
angleščina | Portugalščina |
---|---|
asian | asiática |
cake | bolo |
lifestyles | estilos de vida |
concept | conceito |
theme | tema |
decoration | decoração |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
alone | sozinha |
stock | stock |
woman | mulher |
people | pessoas |
food | comida |
kitchen | cozinha |
drink | bebida |
interior | de |
at | na |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores Foto Pro
angleščina | Portugalščina |
---|---|
asian | asiática |
cake | bolo |
lifestyles | estilos de vida |
concept | conceito |
theme | tema |
decoration | decoração |
photo | foto |
alone | sozinha |
woman | mulher |
people | pessoas |
food | comida |
kitchen | cozinha |
pro | pro |
drink | bebida |
interior | de |
EN Busy cooking with chef 2864082 Stock Photo at Vecteezy
PT cozinhando ocupada com o chef 2864082 Foto de stock no Vecteezy
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinhando |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
chef | chef |
stock | stock |
EN Busy cooking with chef Pro Photo
PT cozinhando ocupada com o chef Foto Pro
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinhando |
photo | foto |
chef | chef |
pro | pro |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
angleščina | Portugalščina |
---|---|
efforts | esforços |
waste | resíduos |
landfills | aterros sanitários |
recycling | reciclagem |
selling | venda |
used | usados |
cooking | cozinha |
or | ou |
oil | óleo |
grease | graxa |
our | nossos |
and | e |
are | estão |
EN Martha Stewart has entered the NFT sector by cooking up some Halloween-themed collectibles, Coinbase announced its first four partnered NFT creators, and Playboy is dropping 11,953 unique bunny NFTs.
PT “A razão de eu possuir o Bitcoin é porque o governo dos EUA e todos os governos do hemisfério ocidental estão imprimindo dinheiro até o fim dos tempos”, disse o bilionário Barry Sternlicht.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
is | é |
and | e |
unique | de |
EN Cooking is a precise art - you might be forgiven for thinking that it's all instincts and genius.
PT Cozinhar é uma arte precisa - você pode ser perdoado por pensar que tudo é instinto e gênio.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinhar |
art | arte |
thinking | pensar |
is | é |
a | uma |
you | você |
and | e |
be | ser |
for | por |
that | que |
might | você pode |
EN Best microwave 2021: Top picks for rapid cooking, heating and defrosting
PT Melhor micro-ondas 2021: Melhores opções para cozinhar, aquecer e descongelar rapidamente
angleščina | Portugalščina |
---|---|
picks | opções |
cooking | cozinhar |
and | e |
EN Restaurant Rosarium, show-cooking buffet and castle bar
PT Restaurante Rosarium, buffet de confecção ao vivo, em frente ao cliente, bar do castelo
angleščina | Portugalščina |
---|---|
castle | castelo |
buffet | buffet |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
and | de |
EN Practical rest-a-while tent with possible cooking
PT Tenda prática com instalações para cozinhar
angleščina | Portugalščina |
---|---|
practical | prática |
cooking | cozinhar |
EN Flyer and Bread Package on a Cooking Table
PT Folheto e Embalagem de Pão em uma Mesa de Cozinha
angleščina | Portugalščina |
---|---|
bread | pão |
package | embalagem |
on | em |
cooking | cozinha |
table | mesa |
a | uma |
and | e |
EN With our Sara's Cooking Class games, you will make amazing dishes, too! Each culinary adventure begins by preparing the correct ingredients
PT Com a ajuda de Sara, você vai fazer pratos maravilhosos também
angleščina | Portugalščina |
---|---|
you | você |
dishes | pratos |
the | a |
will | vai |
our | de |
by | com |
EN The Italian art of cooking now alternates between those who wish to safeguard its traditions and those who are open to new approaches and influences
PT Interpretada em toda a parte do mundo da melhor e da pior forma, a arte culinária italiana oscila hoje entre a salvaguarda das suas tradições e a abertura a novas práticas e influências
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | culinária |
traditions | tradições |
influences | influências |
art | arte |
new | novas |
of | do |
and | e |
the | a |
between | entre |
EN Maciej Majewski "Cooking is my whole life"
PT Paul Smart "Cozinhar é um jogo"
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinhar |
is | é |
EN The Italian art of cooking now alternates between those who …
PT A Tailândia é um país cuja reputação gastronômica já não est…
EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...
PT Olá !!! Meu nome é Teresa Eu amo cozinhar, música, passeios com meus cães .. Podemos falar Inglês e meus filhos falar um pouco de fran ...
angleščina | Portugalščina |
---|---|
teresa | teresa |
cooking | cozinhar |
music | música |
walks | passeios |
dogs | cães |
i | eu |
children | filhos |
is | é |
we can | podemos |
a | um |
name | nome |
little | pouco |
bit | um pouco |
love | amo |
my | meus |
english | inglês |
and | e |
of | de |
EN Three diverse senior male and female friends in christmas hats cooking together in kitchen
PT Três amigos seniores do sexo masculino e feminino em chapéus de natal cozinhando juntos na cozinha
angleščina | Portugalščina |
---|---|
three | três |
friends | amigos |
christmas | natal |
hats | chapéus |
male | masculino |
female | feminino |
kitchen | cozinha |
in | em |
and | e |
EN The couple now has water and electricity at home, and they share responsibility for chores, from washing the children to cooking meals
PT O casal agora tem água e eletricidade em casa e compartilham a responsabilidade pelas tarefas domésticas, desde lavar os filhos até cozinhar as refeições
angleščina | Portugalščina |
---|---|
electricity | eletricidade |
share | compartilham |
responsibility | responsabilidade |
washing | lavar |
children | filhos |
cooking | cozinhar |
meals | refeições |
water | água |
now | agora |
couple | casal |
and | e |
home | casa |
the | o |
from | desde |
EN COOKING FAST HALLOWEEN free online game on Miniplay.com
PT COOKING FAST HALLOWEEN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
angleščina | Portugalščina |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
fast | fast |
halloween | halloween |
EN cooking, food, kitchen, ingredients, chicken, meat, peppers, pasta, spaghetti, tomatoes Public Domain
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
angleščina | Portugalščina |
---|---|
pasta | macarrão |
domain | domain |
public | public |
food | jantar |
EN spaghetti, pasta, pot, cooking, boiling water, food, italian, kitchen, italian food, food and drink Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
angleščina | Portugalščina |
---|---|
pasta | macarrão |
and | do |
domain | domain |
water | mar |
public | public |
food | jantar |
EN cooking, essentials, fresh, frying pan, basil, herbs, pasta, sauce, spice, spoon Public Domain
PT macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar, macarrão Public Domain
angleščina | Portugalščina |
---|---|
pasta | macarrão |
domain | domain |
public | public |
EN Do you have little time or do you feel like cooking for a long time today? Perfect! You are right here
PT Você tem pouco tempo ou deseja cozinhar por muito tempo hoje? Perfeito! Você está bem aqui
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cooking | cozinhar |
or | ou |
today | hoje |
perfect | perfeito |
right | bem |
time | tempo |
you | você |
here | aqui |
Prikaz 50 od 50 prevodov