"global company" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:
EN José Roman, Pieter’s son-in-law, joins the company and takes the company over with his wife Jacqueline. In 1987 granddaughter Dominique also joins the company followed in 1992 by her husband Philip. Anno 2021 they are still working at the company.
PL José Roman, zięć Pietera, dołącza do firmy, a następnie przejmuje ją wraz z żoną Jacqueline. W 1987 r. do firmy dołącza wnuczka Dominique, a w 1992 r. jej mąż Philip. W 2021 r. nadal działają w firmie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| still | nadal |
| company | firmy |
| her | jej |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| operates | działa |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| through | w |
| and | i |
| five | a |
| company | firma |
| business | business |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| template | szablon |
| goals | cele |
| in | w |
| company | firmy |
| project | pracy |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| template | szablon |
| goals | cele |
| in | w |
| company | firmy |
| project | pracy |
EN Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) is a team-based multiplayer shooter that dominates the global eSports competitions. PVPro is an online community and trading platform that allows you to
PL Przyjrzeliśmy się bliżej NordVPN. W ciągu ostatnich lat, VPN zmienił się z zabawki dla nerdów w powszechnie stosowane narzędzie do zapewniania anonimowości w sieci i szyfrowania
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
| online | sieci |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| in | w |
| global | globalnego |
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| data | danych |
| fully | w pełni |
| global | globalnej |
| network | sieci |
| of | z |
| on | na |
| center | centrum |
| to | do |
| centers | centrów |
| our | naszych |
EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject
PL Dwa sojusze łączą podmioty działające na rzecz zdrowia na świecie w Niemczech: Global Health Hub Germany (GHHG) to sieć dla wszystkich naukowców zainteresowanych tą tematyką
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| hub | hub |
| interested | zainteresowanych |
| network | sieć |
| global | global |
| in | w |
| for | na |
| the | dla |
| health | health |
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
PL Działamy na rynku od 2011 roku, zapewniając bezpośredni dostęp do ponad 50+ światowych giełd oraz dedykowane usługi finansowe dla globalnej klienteli.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| market | rynku |
| providing | zapewniając |
| direct | bezpośredni |
| financial | finansowe |
| services | usługi |
| on | na |
| to | do |
| since | od |
| and | oraz |
| global | globalnej |
EN We joined the New Plastics Economy Global Commitment, a global initiative to foster a circular economy in plastics management.
PL Przystąpiliśmy do New Plastics Economy Global Commitment, globalnej inicjatywy na rzecz gospodarki obiegu zamkniętego w zakresie zarządzania plastikiem.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| we | my |
| economy | gospodarki |
| global | globalnej |
| initiative | inicjatywy |
| to | do |
| in | w |
| management | zarządzania |
EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.
PL Od listopada 2021 PrestaShop stała się częścią globalnej rodziny MBE Worldwide, aby przyspieszyć swój rozwój i stać się razem wiodącą globalną platformą e-commerce i logistyczną dla firm.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| november | listopada |
| prestashop | prestashop |
| global | globalnej |
| family | rodziny |
| growth | rozwój |
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | platform |
| businesses | firm |
| to | aby |
| and | i |
| together | razem |
| leading | a |
EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact
PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy są dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| premier | premier |
| tier | poziom |
| impact | wpływ |
| is | jest |
| and | na |
| partner | partner |
| partners | partnerów |
| our | naszych |
EN As global sourcing, manufacturing, and sales advance, global technology solutions that span regions are critical
PL W miarę rozwoju globalnego zaopatrzenia, produkcji i sprzedaży, kluczowe znaczenie mają globalne rozwiązania technologiczne obejmujące wszystkie regiony
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| manufacturing | produkcji |
| and | i |
| technology | technologiczne |
| solutions | rozwiązania |
| regions | regiony |
| sales | sprzedaży |
| critical | znaczenie |
EN Explore how you can implement a global vendor management program to stay ahead in the competitive global marketplace.
PL Dowiedz się, jak możesz wdrożyć globalny program zarządzania dostawcami, aby utrzymać się w czołówce na konkurencyjnym rynku globalnym.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| explore | dowiedz |
| can | możesz |
| management | zarządzania |
| program | program |
| to | aby |
| ahead | na |
| in | w |
| competitive | konkurencyjnym |
| marketplace | rynku |
| global | globalnym |
EN A strategic, efficient global shipping strategy is essential to maximise value in the global market
PL Strategiczna, wydajna globalna strategia wysyłki jest niezbędna do maksymalizacji wartości na globalnym rynku
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| shipping | wysyłki |
| strategy | strategia |
| is | jest |
| to | do |
| value | wartości |
| market | rynku |
| global | globalnym |
EN Thank you for signing up for the global forwarding freight updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
PL Dziękujemy za zapisanie się po aktualizacje dotyczące globalnej spedycji przygotowane przez firmę C. H. Robinson. Zapoznaj się z naszą globalną polityką prywatności.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| up | przez |
| global | globalnej |
| updates | aktualizacje |
| c | c |
| robinson | robinson |
| privacy | prywatności |
| our | z |
EN Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Trade & Tariff Insights | North American Freight Market
PL Globalne doradztwo dla klientów | Global Forwarding Insights | Informacje o handlu i taryfach | Północnoamerykański rynek towarowy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| trade | handlu |
| north | dla |
| market | rynek |
| global | global |
| insights | insights |
| client | klient |
EN Old-school global Page ? Upon admin authorisation, we are able to show data from every country, but you won’t be able to see the general fan number. Example of old-school global Page: TALLYWEiJL.
PL Strona globalna starego typu ? po autoryzacji administratora jesteśmy w stanie pobierać dane dla każdego kraju, jednak w narzędziu liczba fanów z kraju nie będzie pokazana w podstawowych statystykach. Przykład strony starego typu: TALLYWEiJL.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| global | globalna |
| admin | administratora |
| we | my |
| able | w stanie |
| data | dane |
| fan | fan |
| example | przykład |
| country | kraju |
| be | stanie |
| of | z |
| every | w |
| but | nie |
| page | strona |
EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.
PL Od listopada 2021 PrestaShop stała się częścią globalnej rodziny MBE Worldwide, aby przyspieszyć swój rozwój i stać się razem wiodącą globalną platformą e-commerce i logistyczną dla firm.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| november | listopada |
| prestashop | prestashop |
| global | globalnej |
| family | rodziny |
| growth | rozwój |
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | platform |
| businesses | firm |
| to | aby |
| and | i |
| together | razem |
| leading | a |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| in | w |
| global | globalnego |
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| data | danych |
| fully | w pełni |
| global | globalnej |
| network | sieci |
| of | z |
| on | na |
| center | centrum |
| to | do |
| centers | centrów |
| our | naszych |
EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact
PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy są dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| premier | premier |
| tier | poziom |
| impact | wpływ |
| is | jest |
| and | na |
| partner | partner |
| partners | partnerów |
| our | naszych |
EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject
PL Dwa sojusze łączą podmioty działające na rzecz zdrowia na świecie w Niemczech: Global Health Hub Germany (GHHG) to sieć dla wszystkich naukowców zainteresowanych tą tematyką
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| hub | hub |
| interested | zainteresowanych |
| network | sieć |
| global | global |
| in | w |
| for | na |
| the | dla |
| health | health |
EN Ilona Kickbusch is recognised worldwide for her contribution to health promotion and global health. She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.
PL Ilona Kickbusch jest ceniona na całym świecie za swój wkład w promocję zdrowia i zdrowie globalne. Od 2008 roku kieruje Światowym Programem Zdrowia w Podyplomowym Instytucie Studiów Międzynarodowych i Rozwoju w Genewie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | rozwoju |
| studies | studiów |
| is | jest |
| worldwide | na całym świecie |
| and | i |
| since | od |
| health | zdrowia |
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
PL Komitet Dorocznej Konferencji Światowej: Komitet ten został utworzony w celu zaplanowania i prowadzenia dorocznej globalnej konferencji ITAA, która odbędzie się w okolicach naszych urodzin (23 czerwca)
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| global | globalnej |
| conference | konferencji |
| itaa | itaa |
| june | czerwca |
| and | i |
| around | w |
| our | naszych |
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
PL Po rozstrzygnięciu Arbitrażu zbiorowego strony uzgadniają, że wezmą udział w globalnej mediacji w sprawie wszystkich pozostałych żądań arbitrażu składających się na Pozew zbiorowy („Globalna mediacja”)
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| in | w |
| global | globalnej |
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
PL Zachęcamy do zapoznania się z publikacjami Atradius Collections. Wśród nich – International Debt Collections Handbook, raporty na temat rynku windykacji na świecie oraz trendów w branży.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| review | raporty |
| including | do |
| collection | z |
| and | oraz |
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
PL Aptoide to najszybciej rozwijający się sklep z aplikacjami i platforma dystrybucji na świecie. Jesteśmy globalną platformą dla globalnych talentów. Pragniesz świata?
EN While this global policy is designed to deliver consistent and efficient information on a global basis, all information will always be processed in accordance with applicable local law
PL Mimo że niniejsze zasady zostały opracowane, tak aby zapewniać spójne informacje obowiązujące na całym świecie, wszystkie dane będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi prawem lokalnym
EN Note: While this global policy is designed to deliver consistent and efficient information to candidates on a global basis, all information will always be processed in accordance with applicable local law.
PL Uwaga: Mimo że niniejsze zasady zostały opracowane, tak aby zapewniać spójne informacje obowiązujące na całym świecie, wszystkie dane będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi prawem lokalnym.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
PL Przejście ze statycznych arkuszy kalkulacyjnych i narzędzi do jednego, zintegrowanego rozwiązania Atlassian umożliwiło tej firmie wprowadzanie kolejnych innowacji i usprawnianie usług.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| integrated | zintegrowanego |
| atlassian | atlassian |
| solution | rozwiązania |
| company | firmie |
| innovations | innowacji |
| service | usług |
| to | do |
| and | i |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
PL Ustandaryzuj sposób pracy firmy, korzystając z globalnych ustawień konfiguracji, przepływów pracy, uprawnień i reguł automatyzacji, które można współdzielić między projektami i zespołami.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| global | globalnych |
| configuration | konfiguracji |
| automation | automatyzacji |
| can | można |
| company | firmy |
| way | sposób |
| projects | z |
| works | pracy |
EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.
PL Jesteśmy globalną firmą z dziesiątkami placówek na całym świecie. Zapraszamy do kontaktu z najbliższym biurem sprzedaży.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| touch | kontaktu |
| office | biurem |
| company | firmą |
| worldwide | na całym świecie |
| sales | sprzedaży |
| near | na |
| you | jesteśmy |
EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “
PL Emerson to globalna firma, która od 130 lat zajmuje się technologią i inżynierią oraz wykorzystuje potencjał osób pragnących pracować w dziedzinach STEM i posiadających wykształcenie w tym zakresie”.
EN From a regional manufacturing company to a global diversified technology and engineering leader.
PL Od regionalnej firmy produkcyjnej po globalne, zdywersyfikowane przedsiębiorstwo wiodące prym w dziedzinie technologii i inżynierii.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| company | firmy |
| global | globalne |
| technology | technologii |
| and | i |
| engineering | inżynierii |
EN As a global company with an international network of experts that specialize in heat treatment, welding and curing, Air Liquide is ready to support your development and innovation.
PL Międzynarodowa sieć ekspertów Air Liquide specjalizujących się w obróbce cieplnej i spawaniu, wspiera rozwój i innowacje swoich Klientów.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| in | w |
| heat | cieplnej |
| development | rozwój |
| innovation | innowacje |
EN As a global company with an international network of experts that specialize in assembly processes for electronic components, Air Liquide is ready to support your development and innovation.
PL Air Liquide, międzynarodowa firma z siecią ekspertów specjalizujących się w procesach montażu podzespołów elektronicznych, wspiera Państwa rozwój i innowacje.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| company | firma |
| network | sieci |
| experts | ekspertów |
| in | w |
| processes | procesach |
| electronic | elektronicznych |
| of | z |
| development | rozwój |
| innovation | innowacje |
EN The main objective of our company is to grow by providing advanced, competitive and global solutions and customer care over the time
PL Celem Air Liquide w Polsce jest rozwój, oparty na systematycznym dostarczaniu zaawansowanych i konkurencyjnych rozwiązań na skalę globalną
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| objective | celem |
| grow | rozwój |
| advanced | zaawansowanych |
| competitive | konkurencyjnych |
| is | jest |
| and | i |
| over | w |
EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.
PL Arcadis to firma globalna z oddziałami na całym świecie. Poniżej znajdziesz nasze dane kontaktowe i lokalizacje biur w Twojej okolicy.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| locations | lokalizacje |
| contact | kontaktowe |
| details | dane |
| find | znajdziesz |
| company | firma |
| to | całym |
| offices | biur |
| the | i |
| world | świecie |
| look | to |
EN Continuous development of LPP brands contributes to the gradual increase in the Company’s revenues and expanding its global recognition.
PL Ciągły rozwój brandów LPP przyczynia się do sukcesywnego wzrostu przychodów firmy i zwiększania jej rozpoznawalności na świecie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | rozwój |
| lpp | lpp |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski