PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowyc… dowiedz się więcej
Prevedi "company" v angleščina
Prikaz 25 od 25 prevodov fraze "company" iz Poljski v angleščina
Prevod Poljski v angleščina od company
Poljski
angleščina
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| rockowy | rock |
| swoim | their |
| brytyjski | british |
PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowych utworów, np. Seagull, Good lovin' gone … dowiedz się więcej
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| rockowy | rock |
| free | free |
| swoim | their |
| brytyjski | british |
PL Wpisz nazwę swojej domeny w wyznaczone pole (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com Twoja nazwa domeny to company.com bez żadnego przedrostka)
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| wpisz | enter |
| jeśli | if |
| https | https |
| company | company |
| bez | without |
| to | any |
PL Wpisz nazwę domeny w wyznaczonym polu (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com, nazwą domeny będzie company.com bez przedrostka)
EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| wpisz | enter |
| jeśli | if |
| twojej | your |
| https | https |
| company | company |
| bez | without |
PL Wpisz nazwę swojej domeny w wyznaczone pole (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com Twoja nazwa domeny to company.com bez żadnego przedrostka)
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| wpisz | enter |
| jeśli | if |
| https | https |
| company | company |
| bez | without |
| to | any |
PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowyc… dowiedz się więcej
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| rockowy | rock |
| swoim | their |
| brytyjski | british |
PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowych utworów, np. Seagull, Good lovin' gone … dowiedz się więcej
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| rockowy | rock |
| free | free |
| swoim | their |
| brytyjski | british |
PL Oprócz tego otrzymali nagrodę Owlera „Hot in New York”, Złotą nagrodę Stevie Award dla Best Financial Services Company i zostali wymienieni jako jeden z najlepszych miejsc pracy według Crain w Nowym Jorku.
EN Apart from it, they got Owler’s Hot in New York Award, Gold in Stevie Award’s for Best Financial Services Company, and was mentioned as one of Crain’s Best Places to Work in NYC.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| oprócz | apart |
| nagrodę | award |
| hot | hot |
| financial | financial |
| services | services |
| company | company |
PL Nasza oferta online wykorzystuje funkcje i środki reklamowe sieci LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company.
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| nasza | our |
| wykorzystuje | use |
| reklamowe | advertising |
| jest | is |
| ireland | ireland |
| unlimited | unlimited |
| company | company |
PL Julia Stasch, prezes Stein & Company i pierwsza laureat Nagrody Sprawiedliwości Rasowej YWCA w 1991 roku.
EN Julia Stasch, President of Stein & Company and first recipient of the YWCA Racial Justice Award in 1991.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| julia | julia |
| prezes | president |
| amp | amp |
| company | company |
| i | and |
| pierwsza | first |
| nagrody | award |
| sprawiedliwości | justice |
| ywca | ywca |
| w | in |
PL Dla naszych klientów realizujemy zamknięte szkolenia „in company”.
EN Our clients can benefit from our in-company training services.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| naszych | our |
| klientów | clients |
| szkolenia | training |
| company | company |
PL Podczas tego 45-minutowego seminarium internetowego na żywo usłyszysz bezpośrednio od liderów z The Coca-Cola Company, Thomas Scientific i Trane Technologies o wiodących na rynku rozwiązaniach, z których korzysta każda firma:
EN During this 45-minute live webinar, you will hear directly from leaders at The Coca-Cola Company, Thomas Scientific, and Trane Technologies about the market-leading solutions each company is using:
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| bezpośrednio | directly |
| thomas | thomas |
| technologies | technologies |
PL The Coca-Cola Company: Elastyczność, aby sprostać zmieniającym się wymaganiom konsumentów — od konsumpcji w restauracjach po wzrost konsumpcji w domu
EN The Coca-Cola Company: Flexing to meet shifting consumer demands—from restaurant consumption to an increase in at-home consumption
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| company | company |
| sprostać | meet |
| wymaganiom | demands |
| wzrost | increase |
| domu | home |
PL Motyw Company dla WordPress zaktualizowany do współpracy z WordPress 5.8
EN Company WP theme updated for WordPress 5.8. Get it now!
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| company | company |
| dla | for |
| zaktualizowany | updated |
PL Z przyjemnością informujemy, że zaktualizowaliśmy motyw Company dla WordPress do wersji 1.08. Dzięki tej aktualizacji poprawiliśmy kompatybilność z WordPress 5.8.
EN We are happy to announce that we have updated the Company WordPress theme to version 1.08. With this update, we have improved compatibility with WordPress 5.8.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| company | company |
| kompatybilność | compatibility |
| my | we |
PL Company - motyw WCAG WordPress dla witryny biznesowej. Zgodność z WCAG 2.0 / WCAG 2.1 / ADA.
EN Company - WCAG WordPress theme for a business website. WCAG 2.0 / WCAG 2.1 / ADA compliance.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| company | company |
| wcag | wcag |
| dla | for |
| witryny | website |
| biznesowej | business |
| zgodność | compliance |
| ada | ada |
PL PE Company - wersja demonstracyjna Advertica zgodna z WCAG i ADA
EN PE Company - Advertica demo example with WCAG and ADA compliance
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| company | company |
| wcag | wcag |
| ada | ada |
PL PE Company - wersja demonstracyjna dla hydraulików zgodna z WCAG i ADA
EN PE Company - Plumbers demo example with WCAG and ADA compliance
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| company | company |
| wcag | wcag |
| ada | ada |
PL Dostawca: Jeśli mieszkasz na terenie Unii Europejskiej, krajów EFTA lub Wielkiej Brytanii, administratorem danych jest Twitter International Company, Irlandia
EN Provider: If you live within the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter International Company, Ireland
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| dostawca | provider |
| jeśli | if |
| unii | union |
| europejskiej | european |
| krajów | countries |
| lub | or |
| brytanii | united kingdom |
| international | international |
| company | company |
| irlandia | ireland |
PL Dostawca: Jeśli przebywasz w UE, Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub Szwajcarii, usługa ta jest świadczona przez LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlandia
EN Provider: If you are in the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| dostawca | provider |
| ue | eu |
| europejskim | european |
| obszarze | area |
| gospodarczym | economic |
| lub | or |
| szwajcarii | switzerland |
| usługa | service |
| unlimited | unlimited |
| company | company |
PL Dla naszych klientów realizujemy zamknięte szkolenia „in company”.
EN Our clients can benefit from our in-company training services.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| naszych | our |
| klientów | clients |
| szkolenia | training |
| company | company |
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Uberall, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://uberall.com/en-pl/company/privacy-policy
EN For more information on what type of information uberall collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| informacji | information |
| rodzaju | type |
| odwiedź | visit |
| warunki | terms |
| korzystania | use |
| https | https |
| company | company |
| policy | policy |
PL Julia Stasch, prezes Stein & Company i pierwsza laureat Nagrody Sprawiedliwości Rasowej YWCA w 1991 roku.
EN Julia Stasch, President of Stein & Company and first recipient of the YWCA Racial Justice Award in 1991.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| julia | julia |
| prezes | president |
| amp | amp |
| company | company |
| i | and |
| pierwsza | first |
| nagrody | award |
| sprawiedliwości | justice |
| ywca | ywca |
| w | in |
PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| zacznij | start |
| https | https |
| company | company |
PL zaakceptować Warunki korzystania z konta i usług dostępne na stronie https://www.mindmanager.com/en/company/legal/ lub na stronach, które ją zastąpią („Warunki korzystania”), a także włączone do niniejszej umowy EULA poprzez odnośniki.
EN agreed to the Account & Services Terms and Conditions available at the following link https://www.mindmanager.com/en/company/legal/ or any successor site ("T&Cs") and hereby incorporated herein by reference to them in this EULA.
| Poljski | angleščina |
|---|---|
| konta | account |
| usług | services |
| dostępne | available |
| stronie | site |
| https | https |
| company | company |
| legal | legal |
| lub | or |
| eula | eula |
Prikaz 25 od 25 prevodov
Podobni prevodi
the company company company information bad company services company international company walt disney companyPrevedite company v drug jezik
Arabska 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski