Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "young researchers" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "young researchers" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi young researchers

"young researchers" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

young een jong jonge kinderen nieuwe of onder zijn
researchers aan met onderzoekers uit van voor de wetenschappers

Prevod angleščina v Nizozemski od young researchers

angleščina
Nizozemski

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

angleščina Nizozemski
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

angleščina Nizozemski
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

angleščina Nizozemski
lab lab
young jonge
weekend weekend
brings brengt
enthusiasm enthousiasme
people mensen
to samen
and en
support ondersteunen
for voor
their hun
share delen

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

angleščina Nizozemski
important belangrijke
hardly nauwelijks
part rol
media media
attention aandacht
the de
to om
rights rechten
young jonge
play spelen
offer bieden
for voor
can kunnen
pay een
their hun
stand zijn
and en

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

angleščina Nizozemski
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

angleščina Nizozemski
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers

NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers

angleščina Nizozemski
presents presenteert
collaboration samenwerking
young jonge
move verplaatsen
debate debat
scientific wetenschappelijke
daily dagelijkse
academic academische
researchers onderzoekers
in in
the de
to om
work werk
knowledge kennis
a een
het het
of van
on over

EN The Rubicon grant enables young, promising researchers to do their research at a top foreign institution. The opportunity to gain experience abroad is an important step in many scientists’ careers.

NL De Rubiconbeurs maakt het voor de jonge, veelbelovende onderzoeker mogelijk om hun onderzoek te doen aan een buitenlandse topinstelling. Ervaring in het buitenland is voor veel wetenschappers een belangrijke stap in hun carrière.

angleščina Nizozemski
enables mogelijk
young jonge
research onderzoek
foreign buitenlandse
experience ervaring
important belangrijke
careers carrière
is is
in in
the de
to om
abroad buitenland
step stap
scientists wetenschappers
do doen
their hun
a een

EN The researchers hold meetings with young people from disadvantaged neighbourhoods in Amsterdam and Rotterdam

NL Er zijn bijeenkomsten met jongeren uit achterstandswijken in Amsterdam en Rotterdam

angleščina Nizozemski
meetings bijeenkomsten
young jongeren
in in
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
and en
with met
the uit

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen 1229341 Stockfoto

angleščina Nizozemski
boy jongen
gives geeft
girl meisje
flowers bloemen
stock photo stockfoto
young jonge
a een

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen Gratis Foto

angleščina Nizozemski
boy jongen
gives geeft
girl meisje
flowers bloemen
free gratis
photo foto
young jonge
a een

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

angleščina Nizozemski
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

angleščina Nizozemski
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video video
the de
summer zomer
pro pro
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

angleščina Nizozemski
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?

NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?

angleščina Nizozemski
bkx bkx
young jonge
plants planten
hygiene hygiëne
is is
the de
good goede
important belang
are worden
every year jaarlijks
of van

EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level

NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau

angleščina Nizozemski
help helpen
professionals professionals
finding vinden
level niveau
young jongeren
in bij
or of
we we
a een
the zowel

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

angleščina Nizozemski
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

angleščina Nizozemski
modern moderne
technology technologie
high-tech tech
adventure avontuur
high groot
in in
the de
this dit
for voor
a een
and en

EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

angleščina Nizozemski
the de
taken zijn
to mee
of van

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

angleščina Nizozemski
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen

angleščina Nizozemski
your je
the de
during in
are hier
present is
of van

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.

angleščina Nizozemski
kit kit
provides biedt
ideal ideale
environment omgeving
young jonge
the de
seed zaden
growth groeien
to om
early een
with dankzij
and en

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

angleščina Nizozemski
clones klonen
young jonge
seedlings zaailingen
changes verandering
quickly snel
advantage voordeel
week week
in in
or of
the de
as zodra
two twee
are worden
general algemeen
a een

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

angleščina Nizozemski
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

angleščina Nizozemski
a auto
our in
is huidige
that hiervan
together het
more de

EN 2012 Leaf Young Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Leaf Young Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2012 Leaf Young Stars kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Leaf Young Stars American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

angleščina Nizozemski
young jonge
scientists wetenschappers
cen cen
ready klaar
bachelor bachelor
internships stages
positions posities
sck sck
we we
experts experts
professionals professionals
to om
guide begeleiden
and en
offer bieden
are staan
as als
the zowel

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

angleščina Nizozemski
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

angleščina Nizozemski
modern moderne
technology technologie
high-tech tech
adventure avontuur
high groot
in in
the de
this dit
for voor
a een
and en

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

angleščina Nizozemski
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

angleščina Nizozemski
customers klanten
testing testen
zendesk zendesk
partnership samenwerking
gives is
safely veilige
with op
and en
our in
as stelt

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

angleščina Nizozemski
students studenten
services behulp
researchers onderzoekers
access toegang
scholars wetenschappers
login login
and en
with met
single van
a één
various verschillende
using met behulp van

EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.

NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.

angleščina Nizozemski
discovered ontdekt
people mensen
in in
the de
about om
do iets
that dat

EN We ensure that the promise of new technologies makes a difference in the lives of librarians, researchers and learners

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, researchers en studenten

angleščina Nizozemski
new nieuwe
difference verschil
lives leven
learners studenten
in in
the de
ensure zorgen
technologies technologieën
we wij
that dat
a een
and en
of van

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

angleščina Nizozemski
researchers onderzoekers
learners studenten
worlds wereld
helps helpt
the de
goals doelen
reach bereiken
by door
in binnen
knowledge kennis
their hun
and en

EN And we can better understand the needs of all researchers, students and innovators

NL En dan krijgen we meer inzicht in de wensen en behoeften van researchers, studenten en innovators

angleščina Nizozemski
students studenten
innovators innovators
the de
we we
needs behoeften
can krijgen
and inzicht
understand en
of van

EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world

NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld

angleščina Nizozemski
libraries bibliotheken
collections collecties
users gebruikers
specialization specialisatie
special speciale
often vaak
their hun
only alleen
house van
world wereld
own eigen
but
are zijn

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

angleščina Nizozemski
library library
museum museum
maintains onderhoudt
collections collecties
available beschikbaar
small klein
researchers onderzoekers
art art
only alleen
number aantal
as als
and and
a een
were waren

EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

angleščina Nizozemski
researchers onderzoekers
globe wereld
compare vergelijken
resources bronnen
computers computers
online online
digital digitale
now nu
the de
examine onderzoeken
and en
their hun
collection collectie
across met

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

angleščina Nizozemski
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

angleščina Nizozemski
descriptions beschrijvingen
researchers onderzoekers
context context
behind in
data data
better beter
the de
offers geeft
resources bronnen
to zodat
understand inzicht
enhance verbeteren

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

angleščina Nizozemski
digital digitale
management beheer
researchers onderzoekers
easily gemakkelijk
compare vergelijken
built ingebouwd
tools tools
software software
now nu
collections collecties
in in
the de
pages van
can kunnen
anywhere zijn
world wereld
with met
in the ter

EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.

NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.

angleščina Nizozemski
library library
museum museum
researchers onderzoekers
digital digitale
content inhoud
compare vergelijken
resources bronnen
collections collecties
art art
helps helpt
across in
find en

EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

NL U leert, creëert en lost problemen op met bibliothecarissen, technologen, onderzoekers, marketingprofessionals en ondersteunende medewerkers van over de hele wereld.

angleščina Nizozemski
researchers onderzoekers
staff medewerkers
problem problemen
support ondersteunende
the de
with op
world wereld
learn en

EN OCLC supports libraries, researchers, educators and students with open access content through WorldCat

NL OCLC geeft nieuwe impuls aan onderzoek met open content via WorldCat

angleščina Nizozemski
oclc oclc
content content
open open
with met
through via

EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.  

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

angleščina Nizozemski
university university
enabled in staat
researchers onderzoekers
collection collectie
to om
how hoe
their hun
worldwide over de hele wereld

EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

angleščina Nizozemski
research onderzoek
issues kwesties
economics economie
ethics ethiek
social maatschappelijk
development ontwikkeling
corporate ondernemen
sustainability duurzaamheid
on op
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
for recht

EN “Increasing numbers of students but also researchers see entrepreneurship as a way of expressing their social commitment.”

NL ‘Steeds meer studenten en ook onderzoekers zien ondernemen als een manier om hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven.’

angleščina Nizozemski
students studenten
researchers onderzoekers
entrepreneurship ondernemen
social maatschappelijke
commitment betrokkenheid
way manier
also ook
as als
increasing steeds
see zien
their hun
a een

EN Duijsters has found that it is quite difficult to attract qualified researchers and lecturers

NL Het is volgens Duijsters best lastig geweest om gekwalificeerde onderzoekers en docenten aan te trekken

angleščina Nizozemski
difficult lastig
attract trekken
researchers onderzoekers
lecturers docenten
is is
to om
quite te
and en
that aan

EN Researchers are also receiving support in entrepreneurship

NL Ook onderzoekers kunnen ondersteuning krijgen in ondernemerschap

angleščina Nizozemski
researchers onderzoekers
also ook
support ondersteuning
in in
entrepreneurship ondernemerschap
are krijgen

Prikaz 50 od 50 prevodov