Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "submit to stage" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "submit to stage" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi submit to stage

"submit to stage" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

submit aanvraag aanvragen adres alle als app bij dan dat de die doen door dragen e-mail een en formulier gebruiken gebruikt geeft gegevens hebben hebt heeft helpen het hoe indienen informatie is maar mail maken met moet nieuwe nodig of sturen stuur tot u uit url van de van een verstuur verzenden verzoek verzoeken via voor vraag vragen waar wanneer wat weten wilt ze zien zijn zoals
stage - aan al alle als beheren dat de deze die dit door een en etappe fase hebben het in is jouw meer met niet nieuwe nog of ons over podium stadium stap team tijdens tot tussen van van de via voor waar wanneer wat zich zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od submit to stage

angleščina
Nizozemski

EN Once the first stage is completed, they submit to stage 2 of the workflow process.

NL Zo kan bijvoorbeeld het digitale team alleen Afiiliate- en emailtaken aanmaken, zodat het systeem voor iedereen makkelijk te gebruiken is.

angleščina Nizozemski
is is
to zodat
they en
process gebruiken

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

angleščina Nizozemski
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.

angleščina Nizozemski
simply gewoon
show show
submit indienen
spotify spotify
navigation navigatie
details details
in in
the de
click klik
button knop
select selecteer
and en
want wilt
here hier
you u
more meer

EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!

NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !

angleščina Nizozemski
banner banner
website website
dashboard dashboard
submit verstuur
let laat
your je
login log
link link
or of
in in
added toegevoegd
here hier
to aan
section het
and en
the daar

EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.

NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.

angleščina Nizozemski
brussels brusselse
sme kmo
submit indienen
national nationale
international internationale
r r
d d
project project
application aanvraag
procedure procedure
cost kosten
or of
your je
the de
results resultaten
and en
for voor
a een
of van

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

angleščina Nizozemski
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.

NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.

angleščina Nizozemski
brands merken
developers ontwikkelaars
cases cases
soon binnenkort
search search
digital digital
bonus bonus
tools tools
software software
categories categorieën
professionals professionals
and en
of van
you can kunt
their hun

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.

angleščina Nizozemski
baa baa
submit indienen
hipaa hipaa
data gegevens
uploading uploaden
permitted toestemming
the de
to om
by door
then in
it deze

EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data

NL Merk op dat het button element een standaardtype heeft van submit, dus het standaardgedrag van knoppen op deze 32% van de pagina?s is om de huidige formuliergegevens in te dienen

angleščina Nizozemski
element element
on op
is is
the de
buttons knoppen
current huidige
to om
button button
so dus
that dat
a een
pages pagina

EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage

NL Wanneer je een verzoek indient, verbinden wij u rechtstreeks via e-mail met onze Ironhackers, zodat u direct met het interview proces kunt beginnen

angleščina Nizozemski
request verzoek
connect verbinden
interview interview
so zodat
directly rechtstreeks
a een
we wij
with met
via via
our onze
into het
you can kunt
email mail

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
stage fase
registered geregistreerd
financial financial
services services
participating deelnemende
the de
requirements vereisten
to om
as zoals
fully volledig
by door
system system
and en
out te

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret

angleščina Nizozemski
photograph foto
dance dans
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE

angleščina Nizozemski
photograph foto
action actie
fair fair
stage stap
competition competitie
play play
mountain mountain
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

angleščina Nizozemski
france frankrijk
january januari
catherine catherine
stage podium
deneuve deneuve
on op

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE

angleščina Nizozemski
photograph foto
fair fair
stage stap
col col
competition competitie
play play
mountain mountain
to om
this worden
used gebruikt
de de

EN Stage 4 are 6.1x more likely to expect to exceed customer retention goals than Stage 1

NL Stadium 4 heeft 6.1xmeer kans om de doelen voor klantbehoud te overtreffen dan stadium 1

angleščina Nizozemski
stage stadium
exceed overtreffen
goals doelen
to om
are heeft
more de

EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! On December 7 in Esplanade Café, the stage is all yours. And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

angleščina Nizozemski
the de
is wordt
up beste
and en
come van
in tijdens
an één

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

NL Bereid het podium en het technische materiaal voor, zoals microfoons, geluidssystemen, podiumverlichting, projectors en computers.

angleščina Nizozemski
stage podium
technical technische
microphones microfoons
computers computers
and en
set bereid
equipment materiaal
as zoals
the het

EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!

NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!

angleščina Nizozemski
stage podium
elected gekozen
performers performers
support steun
audience publiek
your je
the de
we we
open open
so dus
will zal
need nodig
as well ook
be worden
and en
can kunnen

EN The ClearCompany platform allows you to easily move talent from applicant to top performer, collecting data and tracking analytics from stage to stage. Read more about ClearCompany

NL Nodig kandidaten binnen enkele minuten uit en koppel ze aan je bedrijfsprofiel. Meer informatie over Match.hr

angleščina Nizozemski
applicant kandidaten
data informatie
from koppel
read en
more meer

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

angleščina Nizozemski
formula formule
valid geldig
gt gt
stage fase
directly direct
is is
the de
otherwise anders
because omdat
never nooit
this deze
two twee
when wanneer
and en
down met

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

angleščina Nizozemski
pulse puls
induction inductie
stage fase
detection detectie
cycle cyclus
the de
wait wachten
third derde
to om
second tweede
will zullen
this deze
and en
begin beginnen

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

angleščina Nizozemski
dsp dsp
detect detecteren
exact exacte
stage fase
is is
the de
our onze
moment moment
goes
different van
that kan
to gaat
when wanneer

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

angleščina Nizozemski
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

angleščina Nizozemski
stage fase
signal signaal
is is
in in
the de
five vijf
by door
when wanneer
and en

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

angleščina Nizozemski
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN Because of the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled. See the Open Stage & Poetry Night on January 27 for the next edition! 

NL Wegens de coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd. Zie ook de Open Stage & Poetry Night op 27 januari.

angleščina Nizozemski
cancelled geannuleerd
january januari
is is
the de
on op
open open
see zie
edition editie
this deze

EN Clones are usually ready to go straight to the flowering stage because they will be at the same stage of maturity as the mother.

NL Klonen zijn vaak direct klaar voor de bloeiperiode, omdat ze in feite net zo ver met hun ontwikkeling zijn als de moederplant.

angleščina Nizozemski
clones klonen
straight direct
ready klaar
the de
because omdat
they ze
of vaak
as als

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

angleščina Nizozemski
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd

angleščina Nizozemski
project project
planned gepland
stage fase
is wordt
and en
controlled gecontroleerd
basis een
by per
monitored gemonitord

EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage

NL Er is een minimum van twee management fasen in een project: de initiatie fase en een verdere managementfase

angleščina Nizozemski
stages fasen
stage fase
minimum minimum
management management
in in
project project
the de
further verdere
two twee
and en
there er
a een
of van

EN The Closing a Project process is then the last part of the 2nd Stage in a two-stage project

NL Het proces ‘sluiten van een project’ is het laatste deel van de tweede fase in een twee-fasen project

angleščina Nizozemski
last laatste
project project
is is
in in
process proces
stage fase
the de
a een

EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.

angleščina Nizozemski
project project
planned gepland
stage fase
is wordt
and en
controlled gecontroleerd
basis een
by per
monitored gemonitord

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

angleščina Nizozemski
formula formule
valid geldig
gt gt
stage fase
directly direct
is is
the de
otherwise anders
because omdat
never nooit
this deze
two twee
when wanneer
and en
down met

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

angleščina Nizozemski
pulse puls
induction inductie
stage fase
detection detectie
cycle cyclus
the de
wait wachten
third derde
to om
second tweede
will zullen
this deze
and en
begin beginnen

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

angleščina Nizozemski
dsp dsp
detect detecteren
exact exacte
stage fase
is is
the de
our onze
moment moment
goes
different van
that kan
to gaat
when wanneer

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

angleščina Nizozemski
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

angleščina Nizozemski
stage fase
signal signaal
is is
in in
the de
five vijf
by door
when wanneer
and en

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

angleščina Nizozemski
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN The Open Stage Night gives students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents. Anything is possible, as long as it fits the stage of Grand Café Esplanade.

NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans hun talenten te laten zien. Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium van Grand Café Esplanade.

angleščina Nizozemski
stage podium
students studenten
employees medewerkers
tilburg tilburg
university university
talents talenten
fits past
grand grand
esplanade esplanade
is is
possible mogelijk
the de
chance kans
open open
to laten
as long as zolang
their hun
and en

EN Achterland is the film adaptation of a stage production of the same name from 1990. The film was shot in the set of the stage production in the Rosas rehearsal studio.

NL Achterland is de verfilming van de gelijknamige voorstelling uit 1990. De film werd opgenomen in het originele decor van Achterland, in de repetitiestudio’s van Rosas.

angleščina Nizozemski
is is
the de
was werd
in in
film film
of van
from uit

EN The activation stage is the initial stage of the lifecycle where companies seek to activate consumer attention and interest

NL De activeringsfase is de beginfase van de levenscyclus waarin bedrijven de aandacht en interesse van de consument proberen te activeren

angleščina Nizozemski
lifecycle levenscyclus
companies bedrijven
consumer consument
is is
attention aandacht
interest interesse
the de
activate activeren
and en
of van

EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.

NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.

angleščina Nizozemski
stage fase
buyers koper
lifecycle levenscyclus
team team
the de
can kan
at elke
and en
of van
fit een

EN Ordinarily, fetching web fonts is a two-stage process. The first stage is loading the CSS, which contains a reference (in @font-face sections) to the actual font binaries.

NL Gewoonlijk is het ophalen van weblettertypen een proces in twee fasen. De eerste fase is het laden van de CSS, die een verwijzing bevat (in @font-face-secties) naar de daadwerkelijke font-binaries.

angleščina Nizozemski
loading laden
css css
reference verwijzing
sections secties
is is
in in
the de
process proces
stage fase
contains bevat
two twee

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

NL Bereid het podium en het technische materiaal voor, zoals microfoons, geluidssystemen, podiumverlichting, projectors en computers.

angleščina Nizozemski
stage podium
technical technische
microphones microfoons
computers computers
and en
set bereid
equipment materiaal
as zoals
the het

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

angleščina Nizozemski
entire hele
ideas ideeën
pick kiest
favorite favoriete
your je
community community
open open
designers designers
and en
their hun
our in
to stel

EN Submit your concepts to a Design Contest and earn big bucks.

NL Verdien groot geld door mee te doen aan een ontwerpwedstrijd.

angleščina Nizozemski
big groot
to geld
a een

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.

angleščina Nizozemski
favorites favoriete
choose kiest
winner winnaar
provide levert
designers ontwerpers
ideas ideeën
feedback feedback
the de
around in
design ontwerpen
world wereld
and en
from van
review bekijken

EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.

NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.

angleščina Nizozemski
quickly snel
submit stuur
apple apple
spotify spotify
podcast podcast
upload upload
your je
and en
a een
to naar
start starten

EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.

NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.

angleščina Nizozemski
terms voorwaarden
click klikt
enter in
agree akkoord
and en
you u

Prikaz 50 od 50 prevodov