NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
Prevedi "bereid het podium" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bereid het podium" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi bereid het podium
"bereid het podium" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od bereid het podium
Nizozemski
angleščina
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| foto | photograph |
| zangeres | singer |
| frank | frank |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| frankrijk | france |
| januari | january |
| podium | stage |
| catherine | catherine |
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| minimale | minimal |
| vormen | forms |
| houten | wood |
| achtergrond | background |
| producten | product |
| of | or |
| platform | platform |
| vector | vector |
NL Bereid de locatie voor en zorg dat het podium, de verlichting, het geluid en de zitplaatsen klaar zijn voor het publiek.
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| locatie | venue |
| podium | stage |
| verlichting | lighting |
| zitplaatsen | seating |
| publiek | audience |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| controleer | check |
| technische | technical |
| materiaal | equipment |
| podium | stage |
| verlichting | lighting |
| doe | do |
NL Bereid de locatie voor en zorg dat het podium, de verlichting, het geluid en de zitplaatsen klaar zijn voor het publiek.
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Bereid het podium en het technische materiaal voor, zoals microfoons, geluidssystemen, podiumverlichting, projectors en computers.
EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bereid | set |
| podium | stage |
| technische | technical |
| materiaal | equipment |
| microfoons | microphones |
| computers | computers |
NL Bereid al het technische materiaal voor dat voor je evenement nodig is, zoals het podium, geluid en verlichting
EN Plan for all technical equipment your event requires, such as staging, sound, and lighting
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| technische | technical |
| materiaal | equipment |
| evenement | event |
| nodig | requires |
| verlichting | lighting |
NL Bereid het podium en het technische materiaal voor, zoals microfoons, geluidssystemen, podiumverlichting, projectors en computers.
EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.
NL Bereid al het technische materiaal voor dat voor je evenement nodig is, zoals het podium, geluid en verlichting
EN Plan for all technical equipment your event requires, such as staging, sound, and lighting
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hoogste | tallest |
| symbool | symbol |
| new | new |
| york | york |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| forum | forum |
| collectie | collection |
| werk | work |
| direct | directly |
| gelegen | situated |
| chur | chur |
| derde | third |
| zwitserse | swiss |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| band | band |
| speelt | play |
| algemeen | typically |
| minuten | minutes |
| show | show |
| begint | starts |
| set | set |
| podium | stage |
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL Het landschap wordt wilder, de uitzichten strekken zich verder uit en de muur komt scherp in beeld langs het meest ruig mooie podium van het Hadrian's Wall Path.
EN The landscape becomes wilder, the views stretch further, and the wall comes into sharp focus along the most ruggedly beautiful stage of the Hadrian's Wall Path.
NL Dit podium mag dan bescheiden zijn, het heeft veel charme. Als je benen rust nodig hebben, is het goede nieuws dat het terrein vergevingsgezind is en dat er geen heuvels zijn tijdens deze ontspannen wandeling.
EN This stage might be modest, but it has plenty of charm. If your legs are in need of a rest, the good news is that the terrain is forgiving and the hills are non-existent on this leisurely hike.
NL Vanaf het kleinste meer in de Great Glen, Loch Oich, naar het beroemdste, Loch Ness, begint het karakter van de Way echt te schitteren op dit podium.
EN Taking you from smallest loch in the Great Glen, Loch Oich, to the most famous, Loch Ness, the Way’s character really begins to shine on this stage.
NL Ervaar in het Hotel am Konzerthaus de combinatie van kunst, cultuur en duurzaamheid. Laat u inspireren door het verhaal en wees de eregast, bezoeker en acteur - op het podium en achter de schermen.
EN Experience the combination of art, culture and sustainability at the Hotel am Konzerthaus. Be inspired by the story and be a star guest, spectator and actor - on stage and behind the scenes!
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Aan de voet van het podium van het Jazz In Marciac festival - augustus 2010
EN At the foot of the stage of the Jazz In Marciac festival - August 2010
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voet | foot |
| podium | stage |
| festival | festival |
| augustus | august |
NL Een vol huis, gezien vanaf de achterkant van het podium, in het Metropolitan (New York) Opera House voor een concert van pianist Josef Hofmann op 28 november 1937.
EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezien | seen |
| podium | stage |
| new | new |
| york | york |
| november | november |
| opera | opera |
| concert | concert |
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| gehouden | held |
| park | park |
| juni | june |
| londen | london |
| engeland | england |
| concert | concert |
| nelson | nelson |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| podium | stage |
| parijs | paris |
| juni | june |
| paul | paul |
| john | john |
| george | george |
| brian | brian |
NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs
EN American actress born in Germany, Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| duitsland | germany |
| geboren | born |
| amerikaanse | american |
| actrice | actress |
| podium | stage |
| parijs | paris |
NL De jazz- en blueszanger en pianist Ray Charles op het podium van het Palais des Congrès in Porte Maillot in Parijs op 30 oktober 1984.
EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| podium | stage |
| parijs | paris |
| oktober | october |
| ray | ray |
| charles | charles |
NL De trompet werd op een krukje op het podium van het Cabaret Vauban geplaatst op deze avond van november 2009
EN The trumpet was placed on a stool, on the stage of Cabaret Vauban this evening in November 2009
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werd | was |
| podium | stage |
| cabaret | cabaret |
| geplaatst | placed |
| avond | evening |
| november | november |
NL Ervaar het gemak van onze gebruiksvriendelijke live omgeving. Het is nu tijd om te schitteren en dat online podium te pakken!
EN Experience our user-friendly live environment. It is now time to shine and take that online stage!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onze | our |
| omgeving | environment |
| online | online |
| podium | stage |
| pakken | take |
NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Tim Coronel is sinds 2007 actief in “Le Dakar” en niet zonder succes: elke editie heeft hij in het eindklassement het podium behaald, waarvan drie keer als winnaar!
EN Since 2007 Tim Coronel has been succesfully active in ?Le Dakar?: every year he reached the podium in the final ranking and three times as winner.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| actief | active |
| le | le |
| elke | every |
| hij | he |
| winnaar | winner |
| tim | tim |
NL Op de plek, waar ooit het podium van het oude stadstheater stond, heeft Jean Tinguely in 1977 speelse machinesculpuren (bewegende sculpuren) in een enorm bassin geplaatst.
EN Chur offers a wide variety of freely accessible contemporary artworks in public places, some of them a bit hard to find.
NL Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium in Esplanade Café
EN Anything is possible, as long as it fits the stage in Esplanade Café
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| alles | anything |
| mogelijk | possible |
| zolang | as long as |
| past | fits |
| podium | stage |
| esplanade | esplanade |
NL Het hotel NH Collection Barcelona Pódium ligt in het hart van Barcelona, vlak bij Plaça de Catalunya de belangrijkste wijk van de stad om te winkelen en cultuur op te snuiven
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| ligt | lies |
| hart | heart |
| belangrijkste | main |
| winkelen | shopping |
| cultuur | cultural |
NL Ervaar het gemak van onze gebruiksvriendelijke live omgeving. Het is nu tijd om te schitteren en dat online podium te pakken!
EN Experience our user-friendly live environment. It is now time to shine and take that online stage!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onze | our |
| omgeving | environment |
| online | online |
| podium | stage |
| pakken | take |
NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans hun talenten te laten zien. Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium van Grand Café Esplanade.
EN The Open Stage Night gives students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents. Anything is possible, as long as it fits the stage of Grand Café Esplanade.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geeft | gives |
| studenten | students |
| medewerkers | employees |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| kans | chance |
| talenten | talents |
| mogelijk | possible |
| zolang | as long as |
| past | fits |
| podium | stage |
| esplanade | esplanade |
NL Met een paar keer klikken kunt u bij het mixen de toonhoogte van de voorgeproduceerde live-sets wijzigen en zo complete nummers met songstructuren direct in de software en op het podium maken
EN A few clicks is all it takes to change the pitch of the pre-produced Live Sets during mixing and create complex song structures both at home and live on stage
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klikken | clicks |
| mixen | mixing |
| toonhoogte | pitch |
| podium | stage |
NL Mick Jagger van The Rolling Stones op het podium in het Palais des Sports in Parijs in 1970.
EN Mick Jagger of the group The Rolling Stones on the stage of the Palais des Sports in Paris in 1970.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| podium | stage |
| parijs | paris |
NL Parijs, Frankrijk, 17 juni 2003: IJslandse zangeres Bjork, 37, in concert op het podium van het Palais Omnisports de Paris-Bercy
EN Paris, France, June 17, 2003: Icelandic singer Bjork, 37, in concert on the stage of the Palais Omnisports de Paris-Bercy
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| juni | june |
| zangeres | singer |
| podium | stage |
| concert | concert |
NL Op de plek, waar ooit het podium van het oude stadstheater stond, heeft Jean Tinguely in 1977 speelse machinesculpuren (bewegende sculpuren) in een enorm bassin geplaatst.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| telefoons | phones |
| budget | budget |
| internationaal | international |
| podium | stage |
| worden | get |
| gelanceerd | launched |
| campagne | campaign |
| lekken | leaks |
NL Wees stergast, toeschouwer en acteur, op het podium en achter de schermen! Het Wiener Konzerthaus, Staatsoper, St
EN The Vienna Konzerthaus, State Opera, St
NL Kurt Cobain op het podium 1991door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN Amy Winhouse behind the scenes at the Old...by Andy Willsherfrom
NL De Beatles op het podium in Parijs in...door Bridgeman Images - AGIPvan
EN Ella Fitzgerald and Louis Armstrong New York 1950by Bridgeman Imagesfrom
NL David Bowie op het podium tijdens de Sound...door Dave Hoganvan
EN The man who fell to Earthby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
NL Johnny Hallyday op het podium in 1969door Paris Match - Archives Filipacchivan
EN JOHNNY HALLYDAY AND BABETTE IN 1981by Paris Match - Archives Filipacchifrom
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| johnny | johnny |
| paris | paris |
NL Paul McCartney op het podium in Londendoor Anwar Husseinvan
EN The Beatles at the Louvreby ROGER VIOLLET - Jean Laboriefrom
NL The Who op het podium in 1969door Bridgeman Imagesvan
EN The Who on stage in 1969by Bridgeman Imagesfrom
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| podium | stage |
NL De Amerikaanse zanger Jim Morrison (1943 - 1971) van rockgroep The Doors op het podium in de concertzaal Fillmore East in New York op 22 maart 1968.
EN American singer Jim Morrison (1943 - 1971) of rock group The Doors on stage at the Fillmore East concert hall in New York on March 22, 1968.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| zanger | singer |
| jim | jim |
| podium | stage |
| new | new |
| york | york |
| maart | march |
NL Als je iets wilt dat je voor zowel de studio als het podium zult gebruiken, kan de SM58 een goede keuze zijn.
EN If you want something that you will use for both studio and stage, the SM58 could be a great choice.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| studio | studio |
| podium | stage |
| gebruiken | use |
| goede | great |
| keuze | choice |
NL Deze kunnen zowel op het podium als met een draagbare zoomrecorder worden gebruikt.
EN These can easily be used both on stage or with a portable Zoom recorder.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| podium | stage |
| draagbare | portable |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
bereid het podium bereid het gesprek bereid jezelf bereid steeds bereid studenten bereid bereid producten beter voorbereid bent bereid bent klanten bereid meest bereid doelmarkt bereid zou zorgvuldig bereid bereid deel was bereid doelgroep bereid bereid data bereid vlees uploaden lekkernij en bereid moderne manier bereid verplicht of bereid was niet bereid winkeliers die bereid bereid uw database slag en bereid bereid je operationsteam vers bereid ontbijt pierre bereid bereid je productlancering pan worden bereid productupdates en bereid bereid de vm bereid de technologieën maaltijden bereid natuurlijke ingrediënten bereid bereid of verplicht hoeverre zij bereid bereid je voor bereid met ingrediënten gerechten vers bereid u meer bereid gerechten bereid meesten zijn bereid kandidaten eerder bereid bereid een positieve bereid een photoshoot bereid je mentaal bereid zijn iemand bereid voor manga manieren bereid rondom
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski