Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "necessary to integrate" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "necessary to integrate" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi necessary to integrate

"necessary to integrate" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één
integrate alle app applicatie apps beheer bij dat diensten door elk functies gebruik gebruiken gebruikt geïntegreerd hebben hebt helpen het in in de integratie integreer integreert integreren met of online organisatie producten software systemen team teams toegang tools tot uit van de via volledig ze

Prevod angleščina v Nizozemski od necessary to integrate

angleščina
Nizozemski

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

angleščina Nizozemski
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

angleščina Nizozemski
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

angleščina Nizozemski
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

angleščina Nizozemski
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

angleščina Nizozemski
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

angleščina Nizozemski
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

angleščina Nizozemski
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

angleščina Nizozemski
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

angleščina Nizozemski
coding codering
necessary nodig
choose kiest
integrate integreert
google google
analytics analytics
is is
or of
just gewoon
and en
no geen
their hun
you u
of van

EN However, it is also necessary to integrate these insights into the company culture and ensure everyone is equipped to deliver what the customer needs

NL Het is echter ook noodzakelijk om deze inzichten te integreren in de bedrijfscultuur en ervoor te zorgen dat iedereen kan leveren wat de klant nodig heeft

angleščina Nizozemski
insights inzichten
is is
ensure zorgen
the de
necessary noodzakelijk
to om
integrate integreren
customer klant
deliver leveren
what wat
into in
everyone iedereen
company culture bedrijfscultuur
and en
needs heeft

EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content

NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren

angleščina Nizozemski
technically technisch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
statistical statistische
personalise personaliseren
content content
we we
use gebruiken
to om
and en
integrate integreren
media media
in naast
for doeleinden
social media sociale

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN You want to integrate the MyPostcard Technology into your website or app? Now you have the ability to send real cards fully automated via your page or software. With the help of an API-interface you can forward all necessary data to us.

NL Wil je de MyPostcard App in je website of app integreren? Nu heb je de mogelijkheid om ansichtkaarten volledig geautomatiseerd te versturen via je site of software. Met een API-interface kun je alle benodigde gegevens naar ons doorsturen.

angleščina Nizozemski
now nu
automated geautomatiseerd
necessary benodigde
your je
website website
or of
app app
software software
the de
data gegevens
to om
you can kun
integrate integreren
fully volledig
forward een
into in
ability mogelijkheid
with met
to send versturen
page site

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

angleščina Nizozemski
coding codering
necessary nodig
choose kiest
integrate integreert
google google
analytics analytics
is is
or of
just gewoon
and en
no geen
their hun
you u
of van

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN But it’s not enough to just integrate with all the necessary channels

NL Maar het is niet genoeg om de software alleen te integreren met alle noodzakelijke kanalen

angleščina Nizozemski
integrate integreren
necessary noodzakelijke
channels kanalen
the de
to om
with met
but

EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content

NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren

angleščina Nizozemski
technically technisch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
statistical statistische
personalise personaliseren
content content
we we
use gebruiken
to om
and en
integrate integreren
media media
in naast
for doeleinden
social media sociale

EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?

NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?

angleščina Nizozemski
easy eenvoudig
is is
to om
integrate integreren
everything alles
a een
it het
shopping cart winkelwagentje
not niet
designed ontworpen
with met

EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

angleščina Nizozemski
strictly strikt
cookies cookies
online online
bill rekening
or of
the de
services diensten
provided van
without zonder
necessary noodzakelijke
like zoals
be zullen
you u

EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies

NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies

angleščina Nizozemski
cookies cookies
on op
shopify shopify
website website
strictly strikt
necessary noodzakelijke
performance prestatie
advertising reclame
use gebruiken
or of
we we
the de
including waaronder
number aantal
and en

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden

angleščina Nizozemski
cookies cookies
necessary nodig
website website
features functies
areas gebieden
to zodat
use gebruiken
access toegang
our onze
are zijn
secure te
and en
some de
you u

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Store:

NL Cookies die nodig zijn voor de werking van de winkel:

angleščina Nizozemski
cookies cookies
functioning werking
store winkel
the de
for voor
of van
necessary nodig

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites

NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites

angleščina Nizozemski
cookies cookies
functioning functioneren
the de
sites van
for voor
necessary nodig

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

angleščina Nizozemski
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
starts begint
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.

NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.

angleščina Nizozemski
adding voeg
assets assets
management management
pim pim
stock stock
your je
tools tools
or of
use gebruiken
to om
like zoals
them ze
information information
find en
for voor
the product

EN Only the right people have access to them and only for as long as necessary.

NL Alleen de juiste mensen hebben er toegang toe en alleen voor zolang als nodig is.

angleščina Nizozemski
people mensen
access toegang
the de
to toe
and en
necessary nodig
as long as zolang
have hebben
for voor

EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary

NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft

angleščina Nizozemski
dam dam
assets assets
formats formaten
in in
available beschikbaar
digital digitale

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

angleščina Nizozemski
necessary noodzakelijke
is is
your je
management management
problems problemen
needs behoeften
to om
so dus
step stap
really echt
with op
are zijn
and en
what wat

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

angleščina Nizozemski
software software
primarily voornamelijk
marketing marketing
creative creatieve
necessary noodzakelijk
dam dam
broad breed
spectrum spectrum
files bestanden
asset asset
is is
teams teams
management management
used gebruikt
enterprise enterprise
digital digitale
by door
and en

EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary

NL Dit privacybeleid wordt jaarlijks formeel herzien en zo vaak als nodig bijgewerkt

angleščina Nizozemski
annually jaarlijks
updated bijgewerkt
often vaak
necessary nodig
privacy policy privacybeleid
and en
as als
is wordt
this dit

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

angleščina Nizozemski
long lang
reasonably redelijkerwijs
necessary nodig
collected verzameld
delete wissen
personal data persoonsgegevens
after which waarna
the de
we wij
as als
information informatie
retain bewaren
will zullen

EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.

NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.

angleščina Nizozemski
week week
expedite versnellen
the de
to om
there er
a een
are beschikbaar
process proces

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.

angleščina Nizozemski
once eenmaal
approved goedgekeurd
assist helpen
necessary nodige
migration migratie
hostwinds hostwinds
we wij
to om
will zullen
by door
steps stappen
with met
you u

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
unmanaged onbeheerd
vps vps
ensure zorgen
functional functioneel
server server
necessary nodige
plan plan
is is
networking netwerken
connection verbinding
actions acties
the de
so zodat
we wij
power kracht
that dat
with met
you can kunt
and en
you u
start up opstarten

EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.

NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.

angleščina Nizozemski
configure configureren
access toegang
ssh ssh
tools tools
server server
the de
to om
manage beheren
needs behoeften
full volledige
root root
meet voldoen
including inclusief
and en
you u
necessary nodig

EN Professional themes for your site. No coding necessary.

NL Professionele thema's voor uw site. Geen codering noodzakelijk.

angleščina Nizozemski
coding codering
necessary noodzakelijk
site site
professional professionele
no geen
your uw
for voor

EN Of these cookies, those categorised as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
stored opgeslagen
in in
the de
necessary noodzakelijk
operation werking
website website
browser browser
essential essentieel
basic zijn
are worden
as als
they ze
to deze

EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
function functioneren
properly goed
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
essential zijn

EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user's consent for the cookies in the "Necessary" category.

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".

angleščina Nizozemski
gdpr gdpr
plugin plugin
store op te slaan
necessary noodzakelijk
category categorie
in in
the de
to om
users gebruiker
cookies cookies
is wordt
consent consent
cookie cookie
this deze
for voor
by door
used gebruikt
set ingesteld

EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user's consent for the cookies in the "Not Necessary" category.

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".

angleščina Nizozemski
gdpr gdpr
plugin plugin
store op te slaan
necessary noodzakelijk
category categorie
in in
the de
to om
users gebruiker
cookies cookies
is wordt
consent consent
cookie cookie
not niet
this deze
for voor
by door
used gebruikt
set ingesteld

EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight both the driver and his formula 1

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

angleščina Nizozemski
is is
both in
to tot
the enkele

Prikaz 50 od 50 prevodov