EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
"retain personal data" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
last | laatste |
contact | contact |
purchased | aangekocht |
life | levensduur |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
after | na |
if | indien |
for | gedurende |
five | vijf |
we | wij |
years | jaar |
products | producten |
necessary | noodzakelijke |
with | met |
and | en |
our | onze |
of | van |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN The right to erase Personal Data applies subject to Bip&Go?s justified need to retain this Personal Data, especially in relation to legal obligations.
NL De recht op verwijdering van Gegevens van persoonlijke aard is van toepassing onder voorbehoud van noodzaken die Bip&Go kan rechtvaardigen om deze Gegevens van persoonlijke aard te bewaren, met name in verband met haar wettelijke verplichtingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
need | kan |
retain | bewaren |
relation | verband |
obligations | verplichtingen |
in | in |
go | go |
to | om |
legal | wettelijke |
the | de |
data | gegevens |
this | deze |
applies | is van toepassing |
EN We will retain your Personal Data for as long as necessary or as permitted by law in relation to the purposes under section (D) for which your Personal Data was obtained. The criteria for determining our retention periods includes:
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen. De criteria voor het bepalen van onze bewaartermijnen omvatten:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
long | lang |
necessary | nodig |
relation | verband |
d | d |
obtained | verkregen |
criteria | criteria |
personal data | persoonsgegevens |
includes | omvatten |
or | of |
the | de |
in | in |
as | als |
permitted | toegestaan |
we | wij |
retain | bewaren |
to | bepalen |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN Data Deletion PolicyWe will delete your personal data from our databases on request, except for data we are legally obliged to retain (e.g
NL Beleid inzake het verwijderen van gegevensOp verzoek zullen wij uw persoonsgegevens uit onze databanken verwijderen, met uitzondering van de gegevens die wij wettelijk verplicht zijn te bewaren (bv
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | gegevens |
databases | databanken |
except | uitzondering |
legally | wettelijk |
personal data | persoonsgegevens |
delete | verwijderen |
request | verzoek |
obliged | verplicht |
personal | de |
we | wij |
retain | bewaren |
will | zullen |
our | onze |
are | zijn |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | gegevens |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
collect | verzamelen |
your | je |
rights | rechten |
are | zijn |
personal | de |
read | lees |
what | wat |
for | doeleinden |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
means | betekent |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
and | en |
you | u |
personal | persoonlijke |
any | eventuele |
data | gegevens |
processing | verwerking |
between | tussen |
as | zoals |
a | een |
that | die |
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
valid | geldige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
obligations | verplichtingen |
treatment | behandeling |
personal data | persoonsgegevens |
period | periode |
or | of |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
a | een |
and | en |
by | door |
as long as | zolang |
will | wordt |
have | hebben |
determined | bepaald |
of | van |
established | vastgesteld |
law | voor |
that | die |
from | uit |
EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting
angleščina | Nizozemski |
---|---|
longer | langer |
strictly | strikt |
execution | uitvoering |
obligation | verplichting |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
contract | overeenkomst |
we | wij |
legal | voor |
necessary | nodig |
a | een |
of | van |
received | hebben |
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
valid | geldige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
obligations | verplichtingen |
treatment | behandeling |
personal data | persoonsgegevens |
period | periode |
or | of |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
a | een |
and | en |
by | door |
as long as | zolang |
will | wordt |
have | hebben |
determined | bepaald |
of | van |
established | vastgesteld |
law | voor |
that | die |
from | uit |
EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting
angleščina | Nizozemski |
---|---|
longer | langer |
strictly | strikt |
execution | uitvoering |
obligation | verplichting |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
contract | overeenkomst |
we | wij |
legal | voor |
necessary | nodig |
a | een |
of | van |
received | hebben |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
angleščina | Nizozemski |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerken |
intended | beoogde |
purpose | doel |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
collect | verzamelen |
to | om |
data | gegevens |
inform | informeren |
information | informatie |
will | zullen |
when | wanneer |
to provide | verstrekken |
and | en |
ask | die |
time | moment |
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
angleščina | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
sources | bronnen |
hereinafter | hierna |
collectively | gezamenlijk |
luxottica | luxottica |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
categories | categorieën |
the | de |
below | hieronder |
are | worden |
other | andere |
as | zoals |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
angleščina | Nizozemski |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
information | informatie |
process | verwerken |
subscribers | abonnees |
retain | bewaren |
applicable | toepasselijke |
the | de |
we | we |
in | in |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
behalf | namens |
will | zullen |
of | van |
law | voor |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.
NL Persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken, bewaren wij in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
process | verwerken |
subscribers | abonnees |
retain | bewaren |
applicable | toepasselijke |
the | de |
in | in |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
personal information | persoonsgegevens |
behalf | namens |
law | wetgeving |
we | wij |
of | van |
EN After that time, we will only retain your Personal Information if we are required to do so to comply with local law, or if there are outstanding claims or complaints that will reasonably require your Personal Information to be retained
NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
Prikaz 50 od 50 prevodov