EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.
Prevedi "could have better" v Italijanski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "could have better" iz angleščina v Italijanski
Prevodi could have better
"could have better" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Italijanski od could have better
angleščina
Italijanski
IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| enduro | enduro |
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| result | risultato |
| podium | podio |
| a | un |
| season | stagione |
| the | il |
| we | abbiamo |
| all | tutti |
| and | e |
| long | lungo |
| of | della |
| not | non |
| for | a |
EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better resul...
IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| enduro | enduro |
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| a | un |
| season | stagione |
| the | il |
| we | abbiamo |
| all | tutti |
| and | e |
| long | lungo |
| of | della |
| not | non |
| for | a |
EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.
IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| enduro | enduro |
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| result | risultato |
| podium | podio |
| a | un |
| season | stagione |
| the | il |
| we | abbiamo |
| all | tutti |
| and | e |
| long | lungo |
| of | della |
| not | non |
| for | a |
EN There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.
IT Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| result | risultato |
| podium | podio |
| a | un |
| and | e |
| the | il |
| not | non |
EN There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.
IT Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| result | risultato |
| podium | podio |
| a | un |
| and | e |
| the | il |
| not | non |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| ways | modi |
| nuance | nuance |
| sound | suono |
| better | migliore |
| innovation | innovazione |
| great | grande |
| our | nostro |
| it | il |
| value | valore |
| make it | renderlo |
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
IT Sottraendosi al monopolio dei fornitori, era più flessibile, economico e longevo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| flexible | flessibile |
| cheaper | economico |
| vendor | fornitori |
| and | e |
| was | era |
| to | dei |
| more | più |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| global | globale |
| grows | cresce |
| future | futuro |
| initiative | initiative |
| production | produzione |
| sectors | settore |
| cotton | cotone |
| better | better |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| positive | positivo |
| participants | partecipanti |
| comfortably | comodamente |
| hours | ore |
| less | meno |
| better | better |
| or | o |
| is | è |
| pace | ritmo |
| fast | veloce |
| work | lavoro |
| majority | maggior parte |
| believe | crede |
| the | il |
| about | circa |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| decisions | decisioni |
| bring | porta |
| platform | piattaforma |
| your | tua |
| informed | informati |
| more | migliori |
| information | informazione |
| to | più |
| and | alla |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| global | globale |
| grows | cresce |
| future | futuro |
| initiative | initiative |
| production | produzione |
| sectors | settore |
| cotton | cotone |
| better | better |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| deploy | distribuire |
| new | nuovi |
| devices | dispositivi |
| push | spingere |
| standard | standard |
| configurations | configurazioni |
| functionality | funzionalità |
| we were | stavamo |
| maintain | mantenere |
| control | controllo |
| provided | fornito |
| we could | potremmo |
| looking for | cercando |
| all | tutti |
| and | e |
| on | su |
| the | i |
| we | nostri |
| that | che |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| deploy | distribuire |
| new | nuovi |
| devices | dispositivi |
| push | spingere |
| standard | standard |
| configurations | configurazioni |
| functionality | funzionalità |
| we were | stavamo |
| maintain | mantenere |
| control | controllo |
| provided | fornito |
| we could | potremmo |
| looking for | cercando |
| all | tutti |
| and | e |
| on | su |
| the | i |
| we | nostri |
| that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| flooring | pavimentazione |
| services | servizi |
| residential | residenziale |
| commercial | commerciale |
| site | sito |
| group | gruppo |
| your | vostro |
| of | di |
| one | un |
| on | su |
EN So, we could all be better digital users, and, above all: we could improve digital design! This would allow for a far smaller impact on networks and data centres (and, consequently, limit the use of resources necessary to these infrastructures).
IT Detto questo, potremmo usare meglio il digitale e, soprattutto, di concezione migliore! Ciò avrebbe un impatto sensibilmente minore su reti e centri informatici (e quindi limiterebbe l?uso delle risorse necessarie per queste infrastrutture).
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| smaller | minore |
| impact | impatto |
| centres | centri |
| necessary | necessarie |
| design | concezione |
| networks | reti |
| resources | risorse |
| infrastructures | infrastrutture |
| we could | potremmo |
| a | un |
| the | il |
| use | uso |
| on | su |
| this | questo |
| above all | soprattutto |
EN So, we could all be better digital users, and, above all: we could improve digital design! This would allow for a far smaller impact on networks and data centres (and, consequently, limit the use of resources necessary to these infrastructures).
IT Detto questo, potremmo usare meglio il digitale e, soprattutto, di concezione migliore! Ciò avrebbe un impatto sensibilmente minore su reti e centri informatici (e quindi limiterebbe l?uso delle risorse necessarie per queste infrastrutture).
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| smaller | minore |
| impact | impatto |
| centres | centri |
| necessary | necessarie |
| design | concezione |
| networks | reti |
| resources | risorse |
| infrastructures | infrastrutture |
| we could | potremmo |
| a | un |
| the | il |
| use | uso |
| on | su |
| this | questo |
| above all | soprattutto |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| seo | seo |
| plugins | plugin |
| default | predefinita |
| wordpress | wordpress |
| speed | velocità |
| compatibility | compatibilità |
| better | migliore |
| site | sito |
| optimization | ottimizzazione |
| other | altri |
| much | molto |
| means | significa |
| are | sono |
| posts | post |
| what | cosa |
| have | avrai |
| this | questo |
| of | di |
| with | con |
| that | che |
EN 2020 was a year that was far from ordinary all the world over, in countless ways, and the banks were also struck by an emergency we could never have foreseen nor the effects of which we could possibly have forecast
IT Il 2020 è stato un anno extra ordinario per tutto il mondo, da innumerevoli punti di vista, e anche le banche sono state investite da un’emergenza che mai avremmo potuto prevedere e stimare nei suoi effetti
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| ordinary | ordinario |
| countless | innumerevoli |
| banks | banche |
| effects | effetti |
| forecast | prevedere |
| was | stato |
| a | un |
| world | mondo |
| from | da |
| year | anno |
| and | è |
| were | state |
| never | mai |
| the | le |
| that | che |
| also | anche |
EN The video listing page offers robust sorting and filtering options. It even has a search bar. Most sites forget to use this simple but extremely useful feature. It would have been better, if the same could have been used in the navigation bar.
IT La pagina dei video offre concrete opzioni di ordinamento e di filtraggio. Ha anche una barra di ricerca. La maggior parte dei siti dimentica di usare questa semplice ma utilissima funzione. Sarebbe stato meglio poterla usare nella barra di navigazione.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| bar | barra |
| forget | dimentica |
| video | video |
| page | pagina |
| search | ricerca |
| sites | siti |
| simple | semplice |
| but | ma |
| feature | funzione |
| navigation | navigazione |
| offers | offre |
| sorting | ordinamento |
| options | opzioni |
| better | meglio |
| to use | usare |
| filtering | filtraggio |
| has | ha |
| a | una |
| the | la |
| this | questa |
| and | e |
| to | nella |
EN It would have been better if Facebook had submitted this idea before they actually started using it in VR applications so they could have seen the potential issues with it.
IT Sarebbe stato meglio se Facebook avesse presentato questa idea prima di iniziare a utilizzarla effettivamente nelle applicazioni VR in modo da poter vedere i potenziali problemi con essa.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| better | meglio |
| submitted | presentato |
| idea | idea |
| actually | effettivamente |
| started | iniziare |
| potential | potenziali |
| vr | vr |
| if | se |
| issues | problemi |
| so | modo |
| applications | applicazioni |
| the | i |
| this | questa |
| seen | vedere |
| before | di |
| in | in |
| it | essa |
| with | con |
| would | sarebbe |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| repairable | riparabili |
| better | migliori |
| companies | aziende |
| are | sono |
| products | prodotti |
| and | e |
| for | per |
| the | i |
| us | noi |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| feedback | feedback |
| decisions | decisioni |
| and | di |
| better | migliore |
| teamwork | squadra |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| oculus | oculus |
| porn | porno |
| studios | studi |
| video | video |
| means | significa |
| audio | audio |
| top | migliori |
| capabilities | capacità |
| better | migliore |
| has | ha |
| sound | suono |
| simply | semplicemente |
| a | un |
| in | in |
| the | i |
| new | nuovo |
| every | ogni |
| also | anche |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| repairable | riparabili |
| better | migliori |
| companies | aziende |
| are | sono |
| products | prodotti |
| and | e |
| for | per |
| the | i |
| us | noi |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| watson | watson |
| discovery | discovery |
| transaction | transazioni |
| advice | consulenza |
| decisions | decisioni |
| outcomes | risultati |
| turn | volta |
| better | migliore |
| can | può |
| in | in |
| to | a |
| provide | fornire |
| clients | clienti |
| make | prendere |
| and | e |
| drive | di |
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| data | dati |
| algorithms | algoritmi |
| decisions | scelte |
| lives | vite |
| can | può |
| going | da |
| more | migliori |
| in | in |
| help | migliorare |
| the | i |
| that | che |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| information | informazioni |
| connected | collegate |
| better | migliore |
| integration | integrazione |
| consistency | coerenza |
| metadata | metadati |
| solution | soluzione |
| control | controllo |
| management | gestione |
| comprehensive | completa |
| should | dovrebbero |
| a | un |
| be | essere |
| in | in |
| allow | consentire |
| and | e |
| to | dei |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| ways | modi |
| sound | suono |
| new | nuovi |
| now | ora |
| great | grande |
| it | il |
| value | valore |
| and | e |
| make it | renderlo |
| our | nostro |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| force | forza |
| programme | programma |
| harvest | raccolto |
| farmers | agricoltori |
| cotton | cotton |
| better | better |
| now | ora |
| and | è |
| the | il |
| a | una |
| has | ha |
| number | numero |
| of | di |
| in | primo |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
IT ?Potrei elencare centinaia di cose che non potremmo fare senza uno strumento così efficace come Zendesk.?
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| i could | potrei |
| tool | strumento |
| powerful | efficace |
| zendesk | zendesk |
| things | cose |
| of | di |
| not | non |
| without | senza |
| a | uno |
| could | potremmo |
EN I have to say that I think it could well be a stimulating formula, because for all of us it could mean a different way of narrating our products, not in a boring commercial way
IT Devo dire che potrebbe essere stimolante come formula perché per tutti noi potrebbe voler dire raccontare i prodotti in modo diverso, non in maniera banalmente commerciale
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| stimulating | stimolante |
| formula | formula |
| different | diverso |
| commercial | commerciale |
| way | modo |
| products | prodotti |
| in | in |
| have to | devo |
| all | tutti |
| us | noi |
EN I realise it’s a challenge for a public administration, but having had the opportunity to trial it in projects for other urban areas, it’s unquestionably a vision that could be realised and which could have incredible results.
IT Mi rendo conto che sia una sfida per una pubblica amministrazione, ma, avendolo potuto sperimentare in progetti su altre aree urbane, è una visione sicuramente realizzabile e che può portare a risultati incredibili.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| challenge | sfida |
| public | pubblica |
| administration | amministrazione |
| areas | aree |
| incredible | incredibili |
| results | risultati |
| but | ma |
| projects | progetti |
| other | altre |
| vision | visione |
| and | è |
| to | a |
| in | in |
| be | può |
| a | una |
EN Attackers could execute unauthorized commands, which could then be used to disable the software, or read and modify data for which the attacker does not have permissions to access directly
IT Dal punto di vista della debolezza, queste vulnerabilità rappresentano errori di programmazione distinti
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| software | programmazione |
| to | dal |
EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| coats | cappotti |
| guests | visitatori |
| if | se |
| a | un |
| the | i |
| their | loro |
| room | sala |
| area | zona |
| be | potrebbero |
| dedicated | per |
| for | da |
EN The developer said that they did everything they could so the girls could look as good as they possibly can ? and I think he did a great job! It looks fantastic on my Oculus Quest 2, so if you have one, you?re in for a treat!
IT Lo sviluppatore ha detto che hanno fatto tutto il possibile perché le ragazze potessero apparire il meglio possibile - e penso che abbia fatto un grande lavoro! Sembra fantastico sul mio Oculus Quest 2quindi se ne avete uno, ti aspetta una sorpresa!
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| developer | sviluppatore |
| girls | ragazze |
| job | lavoro |
| oculus | oculus |
| i think | penso |
| if | se |
| could | potessero |
| looks | sembra |
| a | un |
| great | grande |
| fantastic | fantastico |
| the | lo |
| he | il |
| look | apparire |
| and | e |
| you have | avete |
| said | detto |
| my | mio |
| so | quindi |
| everything | tutto |
| quest | quest |
EN So particulate matter could not only have a direct impact on our health, but could also indirectly influence factors in our lives, such as our diet
IT Così, il particolato potrebbe non solo avere un effetto diretto sulla nostra salute, ma potrebbe anche influenzare indirettamente fattori nella nostra vita, come la nostra dieta
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| particulate | particolato |
| direct | diretto |
| health | salute |
| indirectly | indirettamente |
| factors | fattori |
| lives | vita |
| diet | dieta |
| a | un |
| could | potrebbe |
| but | ma |
| also | anche |
| only | solo |
| our | nostra |
| influence | influenzare |
| as | come |
| not | non |
EN Attackers could execute unauthorized commands, which could then be used to disable the software, or read and modify data for which the attacker does not have permissions to access directly
IT Gli aggressori potrebbero eseguire comandi non autorizzati, che potrebbero essere utilizzati per disabilitare il software o per leggere e modificare dati per i quali l?aggressore non ha il permesso di accedere direttamente
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| attackers | aggressori |
| used | utilizzati |
| data | dati |
| attacker | aggressore |
| directly | direttamente |
| commands | comandi |
| software | software |
| or | o |
| execute | eseguire |
| disable | disabilitare |
| be | essere |
| the | i |
| access | accedere |
| not | non |
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
IT Stavo usando la fotocamera selfie in modo da poter vedere cosa stavo facendo, quindi la qualità del video non era buona come avrebbe potuto essere.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| quality | qualità |
| video | video |
| so | modo |
| see | vedere |
| good | buona |
| the | la |
| of | del |
| what | cosa |
| could | essere |
| doing | facendo |
| as | come |
| was | era |
| i was | stavo |
EN I have to say that I think it could well be a stimulating formula, because for all of us it could mean a different way of narrating our products, not in a boring commercial way
IT Devo dire che potrebbe essere stimolante come formula perché per tutti noi potrebbe voler dire raccontare i prodotti in modo diverso, non in maniera banalmente commerciale
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| stimulating | stimolante |
| formula | formula |
| different | diverso |
| commercial | commerciale |
| way | modo |
| products | prodotti |
| in | in |
| have to | devo |
| all | tutti |
| us | noi |
EN I realise it’s a challenge for a public administration, but having had the opportunity to trial it in projects for other urban areas, it’s unquestionably a vision that could be realised and which could have incredible results.
IT Mi rendo conto che sia una sfida per una pubblica amministrazione, ma, avendolo potuto sperimentare in progetti su altre aree urbane, è una visione sicuramente realizzabile e che può portare a risultati incredibili.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| challenge | sfida |
| public | pubblica |
| administration | amministrazione |
| areas | aree |
| incredible | incredibili |
| results | risultati |
| but | ma |
| projects | progetti |
| other | altre |
| vision | visione |
| and | è |
| to | a |
| in | in |
| be | può |
| a | una |
EN This requires that special emphasis be placed on its correct programming, since the Smart Contract could have security flaws or failures that could generate execution errors or unexpected behaviors.
IT Ciò richiede un'enfasi particolare sulla loro corretta programmazione, in quanto uno Smart Contract potrebbe presentare falle di sicurezza o problemi che genererebbero errori di esecuzione o comportamenti imprevisti.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| requires | richiede |
| correct | corretta |
| programming | programmazione |
| smart | smart |
| execution | esecuzione |
| unexpected | imprevisti |
| behaviors | comportamenti |
| contract | contract |
| security | sicurezza |
| or | o |
| errors | errori |
| be | potrebbe |
EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has
IT Da un lato, si può affermare che ExpressVPN, tra i due provider, è quello che assicura una migliore privacy, perché non ha mai dovuto affrontare uno scandalo come quello di NordVPN
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| better | migliore |
| privacy | privacy |
| providers | provider |
| scandal | scandalo |
| nordvpn | nordvpn |
| the | i |
| never | mai |
| a | un |
| has | ha |
| of | di |
| have | dovuto |
| two | due |
| on | assicura |
EN From the initial booking of the hotel until the day we left, we could not have had a better experience or a more loving family? We will be back to Amalfi and Residenza Luce and we will bring our friends and family to meet our new Amalfi family
IT Perfetto è il minimo! Stanza pulitissima, silenziosa, letto da nuvola e personale eccezionale
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| better | perfetto |
| more | letto |
| the | il |
| from | da |
| and | è |
| our | e |
| to | personale |
EN The HeK establishment could have wished for no better place to be ? as the home of electronics is located on the Dreispitzareal, where the urban future is currently under construction
IT La Eggahus a Innerarosa è la casa più antica del paese
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| is | è |
| the | la |
| to | a |
| of | del |
| home | casa |
EN Of course, we could have done more and done it better; we hadn't even recovered yet from the 2008 crisis
IT Certo, si poteva far meglio e di più, non ci eravamo ancora risollevati rispetto alla crisi del 2008
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| done | far |
| crisis | crisi |
| of course | certo |
| better | meglio |
| of | di |
| and | e |
| the | poteva |
EN But with G4 instances, we have access to a fleet of GPU-enabled racecars that are better and faster than anything we could buy, but without the overhead of paying for them when we don’t need them
IT Ma con le istanze G4, abbiamo accesso a una flotta di auto da corsa abilitate per GPU che sono migliori e più veloci di qualsiasi altra cosa che potremmo acquistare, ma senza il sovraccarico di pagarle quando non ne abbiamo bisogno
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| access | accesso |
| fleet | flotta |
| faster | veloci |
| enabled | abilitate |
| gpu | gpu |
| need | bisogno |
| are | sono |
| we could | potremmo |
| but | ma |
| better | migliori |
| we | abbiamo |
| buy | acquistare |
| dont | non |
| to | a |
| without | senza |
| with | con |
| when | quando |
| a | una |
| the | le |
| that | che |
| g | e |
| of | di |
| for | da |
EN You could thus have access to practical and profitable data sources and information to ensure a better competitiveness on the market according to your expectations.
IT Potrete così avere accesso a fonti di dati e informazioni pratiche e redditizie per garantire una migliore competitività sul mercato secondo le vostre aspettative.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| access | accesso |
| practical | pratiche |
| better | migliore |
| expectations | aspettative |
| competitiveness | competitività |
| information | informazioni |
| the | le |
| data | dati |
| a | una |
| market | mercato |
| sources | fonti |
| ensure | garantire |
| your | vostre |
| to | a |
| according | di |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
could have better could have done could have caused could have mistyped could have seen could have designed could have taken could have imagined could have selected could have fun could have used could have incredible could have developed could have guessed could have failed better we could could be better better and better could child could could end could create could try could share could influence data stored could could consider could view could set could spend could result internet connection could could speak could turn could come could easily safety could order could image could could focus brand could lead could download could never could impact could track everyone’s voice could those could could explore practices could could improve
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski