Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "transaction manipulation attack" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "transaction manipulation attack" iz angleščina v Francoski

Prevodi transaction manipulation attack

"transaction manipulation attack" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

transaction a achat acheter application avoir cas cette commerce contrat créer dans données du effectuer est fait frais gestion la gestion les données niveau opération paiement paiements pas payer plusieurs prix processus sera service système temps traitement transaction transactions transfert un une vente étape étapes
manipulation manipulation
attack attaque attaquent attaques d’attaque menaces risques

Prevod angleščina v Francoski od transaction manipulation attack

angleščina
Francoski

EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.

FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.

angleščina Francoski
describes décrit
transaction transaction
manipulation manipulation
ways manières
assessment évaluation
security sécurité
provides fournit
response réponse
of de
the le
a une
this cette
and et
to des

EN The attack is based on manipulation of the transaction data that is entered by the victim into the mobile banking app as well as the transaction data that is shown to the victim by the authentication app. 

FR L'attaque est basée sur la manipulation des données de transaction qui sont saisies par la victime dans l'application bancaire mobile ainsi que les données de transaction qui sont montrées à la victime par l'application d'authentification. 

angleščina Francoski
manipulation manipulation
victim victime
mobile mobile
banking bancaire
app lapplication
transaction transaction
to à
the la
based on basée
data données
as ainsi
is est
of de
by par
that qui

EN OneSpan assigns a low probability of occurrence to the transaction manipulation attack because of several reasons:

FR OneSpan attribue une faible probabilité d'occurrence à l'attaque de manipulation de transaction pour plusieurs raisons :

angleščina Francoski
assigns attribue
transaction transaction
manipulation manipulation
reasons raisons
probability probabilité
to à
onespan onespan
of de
a une
low faible

EN RASP ensures that the amount of effort and level of expertise required to conduct the transaction manipulation attack increases significantly

FR RASP s'assure que la quantité d'effort et le niveau d'expertise requis pour mener l'attaque de manipulation de transaction augmente considérablement

angleščina Francoski
required requis
conduct mener
manipulation manipulation
increases augmente
significantly considérablement
level niveau
transaction transaction
amount quantité
of de
and et

EN In order to completely mitigate the transaction manipulation attack, OneSpan recommends using a separate hardware device to authenticate financial transactions

FR Afin d'atténuer complètement l'attaque de manipulation de transaction, OneSpan recommande d'utiliser un périphérique matériel séparé pour authentifier les transactions financières

angleščina Francoski
completely complètement
manipulation manipulation
recommends recommande
authenticate authentifier
financial financières
separate séparé
hardware matériel
onespan onespan
a un
transaction transaction
transactions transactions

EN OneSpan’s transaction signing solutions create unique transaction signatures for each transaction, using data such as account numbers, transaction amount, and a time stamp.

FR Les solutions de signature de transaction de OneSpan créent une signature de transaction unique pour chaque transaction spécifique en utilisant des données comme le numéro de compte, le montant de la transaction et un horodatage.

angleščina Francoski
transaction transaction
solutions solutions
as comme
signing signature
data données
account compte
a un
numbers les

EN Also called "Generation Transaction", it is a special type of transaction in the cryptocurrency protocol such as Bitcoin that, unlike a normal transaction, the origin of the transaction comes "from nowhere"

FR Aussi appelé "Transaction de Génération", il s'agit d'un type particulier de transaction dans le protocole de crypto-monnaie tel que Bitcoin qui, contrairement à une transaction normale, l'origine de la transaction vient "de nulle part"

angleščina Francoski
generation génération
protocol protocole
unlike contrairement
normal normale
nowhere nulle part
called appelé
it il
bitcoin bitcoin
transaction transaction
of de
type type
cryptocurrency crypto
a une
is vient
in dans
as tel
that qui

EN Following the article on the manipulation of dates in SQL, I realized that, in fact, the manipulation of date in php was not so simple and known as that

FR Tout formulaire d'authentification est susceptible d'être attaqué par un hacker (enfin plus un robot) via une brute force

angleščina Francoski
simple un
the robot
of une
as formulaire

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

FR Attaquez le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.

angleščina Francoski
attack attaque
or ou
denial déni
service service
distributed distribué
the le
of de
a une
website site

EN You must not attack Our Site by means of a denial of service attack, a distributed denial of service attack, or by any other means.

FR Vous ne devez pas attaquer notre site au moyen d'une attaque par déni de service, d'une attaque par déni de service distribué, ou par tout autre moyen.

angleščina Francoski
attack attaque
denial déni
service service
distributed distribué
or ou
you vous
site site
a moyen
our notre
of de
by par
you must devez

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

FR Attaquez le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.

angleščina Francoski
attack attaque
or ou
denial déni
service service
distributed distribué
the le
of de
a une
website site

EN You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

FR Vous ne devez pas attaquer notre site par déni de service (DoS).

angleščina Francoski
service service
denial déni
site site
you vous
of de
our notre
you must devez

EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

FR Attaquer les Services par déni de service ou par déni de service distribué.

angleščina Francoski
or ou
denial déni
distributed distribué
services services
of de
service service
the les

EN Vector Attack 76, is a type of double-spending attack attack that takes advantage of a small bug in Bitcoin's consensus system to run

FR Le Vector Attack 76, est un type d'attaque à double dépense qui profite d'un petit bogue dans le système de consensus Bitcoin pour s'exécuter

angleščina Francoski
takes .
small petit
consensus consensus
vector vector
attack attack
spending dépense
bug bogue
bitcoins bitcoin
a un
type type
of de
system système
to à
double double
is est
that qui
in dans

EN An Eclipse Attack is a type of attack that seeks to isolate and attack a specific user that is part of the blockchain network by causing them to receive false information in order to manipulate them.

FR Une attaque Eclipse est un type d'attaque qui cherche à isoler et à attaquer un utilisateur spécifique faisant partie du réseau blockchain en lui faisant recevoir de fausses informations afin de les manipuler.

angleščina Francoski
eclipse eclipse
attack attaque
seeks cherche
isolate isoler
user utilisateur
blockchain blockchain
network réseau
false fausses
manipulate manipuler
information informations
in en
a un
type type
of de
to à
part partie
that qui
receive recevoir
the une
is est

EN A Finney Attack is the first known attack or hack on Bitcoin and discovered by the first person to receive a bitcoin transaction, Hal Finney

FR Une attaque Finney est la première attaque ou piratage connue sur Bitcoin et découverte par la première personne à recevoir une transaction Bitcoin, Hal Finney

angleščina Francoski
attack attaque
known connue
bitcoin bitcoin
discovered découverte
transaction transaction
hal hal
hack piratage
or ou
the la
is est
person personne
to à
on sur
by par
receive recevoir

EN The IOC has taken firm action in response to the findings of the McLaren Report on doping and manipulation in Russia, which showed that there was a fundamental attack on the integrity of the Olympic Games and on sport in general.

FR Le CIO a pris des mesures fermes à la suite des conclusions du rapport McLaren sur le dopage et la manipulation d'échantillons en Russie, lesquelles ont révélé une grave atteinte à l'intégrité des Jeux Olympiques et du sport en général.

angleščina Francoski
ioc cio
taken pris
action mesures
mclaren mclaren
manipulation manipulation
russia russie
general général
sport sport
report rapport
games jeux
in en
findings conclusions
olympic olympiques
to à
on sur
a une

EN On the other hand, problems can occur, for example, following a risky manipulation, a ransomware attack or a password leak in the workplace or at home, etc

FR En revanche, des problèmes peuvent par exemple survenir à la suite d’une manipulation hasardeuse, d’une attaque par ransomware ou encore de la fuite d’un mot de passe sur le lieu de travail ou au domicile, etc

angleščina Francoski
problems problèmes
can peuvent
manipulation manipulation
ransomware ransomware
attack attaque
leak fuite
etc etc
or ou
in en
workplace lieu de travail
at à
other de
a dun
password passe
occur survenir
example exemple
for mot

EN If a transaction is sent to a group of recipients, one of the recipients of the group will e-sign the transaction on behalf of the group to complete the transaction.

FR Si une transaction est envoyée à un groupe de destinataires, l'un des destinataires du groupe signera la transaction par e-sign au nom du groupe pour compléter la transaction.

angleščina Francoski
transaction transaction
recipients destinataires
behalf nom
if si
sent envoyé
to à
group groupe
to complete compléter
of de
the la
on au
a un
is est

EN When a Buyer marks a transaction as accepted or the inspection period times out, the transaction status shows as complete. However, funds are still in escrow until the transaction is closed.

FR Lorsqu'un acheteur marque une transaction comme acceptée ou que la période de contrôle expire, le statut de la transaction s'affiche comme étant terminé. Cependant, les fonds restent entiercés jusqu'à la clôture de la transaction.

angleščina Francoski
buyer acheteur
transaction transaction
or ou
inspection contrôle
status statut
funds fonds
period période
complete terminé
marks marque
accepted accepté
as comme
a une
times de
are restent
is étant

EN Transaction information (e.g. transaction amount, date and time such transaction occurred)

FR Informations sur des transactions (ex : montant, date et heure de la transaction)

angleščina Francoski
amount montant
information informations
time heure
transaction transaction
date date
and et

EN When a Buyer marks a transaction as accepted or the inspection period times out, the transaction status shows as complete. However, funds are still in escrow until the transaction is closed.

FR Lorsqu'un acheteur marque une transaction comme acceptée ou que la période de contrôle expire, le statut de la transaction s'affiche comme étant terminé. Cependant, les fonds restent entiercés jusqu'à la clôture de la transaction.

angleščina Francoski
buyer acheteur
transaction transaction
or ou
inspection contrôle
status statut
funds fonds
period période
complete terminé
marks marque
accepted accepté
as comme
a une
times de
are restent
is étant

EN Transaction information (e.g. transaction amount, date and time such transaction occurred)

FR Informations sur des transactions (ex : montant, date et heure de la transaction)

angleščina Francoski
amount montant
information informations
time heure
transaction transaction
date date
and et

EN Now with each new payment transaction, a TX is created that spends the financing transaction (the first transaction created)

FR Désormais, à chaque nouvelle transaction de paiement, un TX est créé qui dépense la transaction de financement (la première transaction créée)

angleščina Francoski
tx tx
financing financement
payment paiement
transaction transaction
created créé
with à
the la
new nouvelle
is est
now désormais
a un
that qui
is created créée
the first première

EN Mitigating Transaction Manipulation Attacks against App-based Authentication Schemes

FR Atténuer les attaques de manipulation de transactions contre les systèmes d'authentification basés sur les applications

angleščina Francoski
transaction transactions
manipulation manipulation
attacks attaques
schemes systèmes
mitigating atténuer
based basés
app applications
against de

EN Mitigating Transaction Manipulation Attacks against App-based Authentication Schemes | OneSpan

FR Atténuer les attaques de manipulation de transactions contre les systèmes d'authentification basés sur l'application | OneSpan

angleščina Francoski
transaction transactions
manipulation manipulation
attacks attaques
schemes systèmes
onespan onespan
mitigating atténuer
based basés
app lapplication
against de

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.

angleščina Francoski
normal normal
vectors vecteurs
protection protection
traffic trafic
to à
of de

EN After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin

FR Après l’attaque, ils la menacent d’en mener une encore plus vaste si une rançon en Bitcoin ne leur est pas versée

angleščina Francoski
threaten menacent
bitcoin bitcoin
if si
ransom rançon
in en
the la
after après
a une
larger vaste

EN When replacing the value of this parameter with a specially crafted cross-site scripting attack vector, the attack vector will be executed in the context of the end-user’s browser.

FR Lors du remplacement de la valeur de ce paramètre par un vecteur d'attaque de script intersite spécialement conçu, le vecteur d'attaque sera exécuté dans le contexte du navigateur de l'utilisateur final.

angleščina Francoski
replacing remplacement
parameter paramètre
specially spécialement
crafted conçu
scripting script
vector vecteur
browser navigateur
executed exécuté
this ce
of de
value valeur
a un
context contexte
end final
in dans

EN A common technique used by mobile banking Trojans is an overlay attack in which a fake screen is put on top of a legitimate banking application (see “Overlay Attack” above)

FR Une technique courante utilisée par les chevaux de Troie bancaires mobiles est l'attaque par superposition, qui consiste à placer un faux écran au-dessus d'une application bancaire légitime (voir "Attaque par superposition" ci-dessus)

angleščina Francoski
technique technique
mobile mobiles
overlay superposition
fake faux
screen écran
legitimate légitime
attack attaque
used utilisée
see voir
application application
is consiste
of de
above ci-dessus
a un
by par
which qui
banking bancaires

EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.

FR Cela nous offre un contexte plus étendu pour analyser et extraire les renseignements concernant les menaces, réduire la surface exposée aux attaques et limiter vos risques d'attaque.

angleščina Francoski
gives offre
context contexte
extract extraire
intelligence renseignements
surface surface
threat menaces
reduce réduire
risk risques
attack attaques
the la
your vos
and et
analyze analyser
this cela

EN Sylveon VMAX gets access to its Precious Touch attack as another way of accelerating Energy into play, and Zeraora V can use its Cross Fist attack

FR Nymphali-VMAX peut utiliser son attaque Touche Précieuse pour charger en Énergie vos autres Pokémon, et Zeraora-V peut utiliser son attaque Poings Croisés

angleščina Francoski
vmax vmax
precious précieuse
touch touche
attack attaque
another autres
v v
can peut
use utiliser
and et
of son

EN A whaling attack is a form of phishing attack aimed at high-profile executives. By impersonating a highly-ranked professional, cybercriminals try to trick their victims into doing unfavourable actions. They usually...

FR Une attaque de whaling est une forme de phishing qui cible les cadres de haut niveau. En se faisant passer pour un professionnel de haut rang, les cybercriminels tentent de...

angleščina Francoski
attack attaque
form forme
phishing phishing
executives cadres
try tentent
of de
a un
is est
professional pour
cybercriminals cybercriminels
to faisant
high haut

EN And to cap off a turbulent year, the port of Vancouver suffered a brute force attack in October, a few months after another attack of the same type

FR Et pour finir cette année 2018 très agitée, le port de Vancouver subit une attaque de type brute force en octobre, quelques mois après une autre attaque du même type

angleščina Francoski
port port
vancouver vancouver
brute brute
force force
attack attaque
year année
october octobre
months mois
in en
the le
type type
a une
of de
and et
to après

EN The official press release (reported in Reuters) characterised the attack as a case of “force majeure” that made its computer system unusable, similar to the effects of a ransomware attack.

FR Le communiqué officiel (relayé par Les Echos) qualifie l’attaque de « cas de force majeure », rendant « inutilisable son système informatique » ce qui ressemble aux effets des attaques par ransomware.

angleščina Francoski
official officiel
force force
system système
computer informatique
similar ressemble
effects effets
attack attaques
ransomware ransomware
of de
that ce
the le
its son
case cas
to aux

EN Please contact us if you feel unsafe, suspect an attack, or have even been the victim of an attack.

FR Veuillez nous contacter si vous avez des doutes, si vous soupçonnez une attaque ou même si vous avez été victime d’une attaque.

angleščina Francoski
please veuillez
attack attaque
victim victime
if si
or ou
contact contacter
been été
you vous
the même
of une

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

FR Réduisez votre surface d'attaque, détectez les menaces et réagissez aux malwares grâce à une solution unique. Pas besoin de vous procurer un nouveau produit ponctuel chaque fois qu'une nouvelle attaque fait les gros titres.

angleščina Francoski
reduce réduisez
surface surface
detect détectez
malware malwares
makes fait
attack attaque
threats menaces
solution solution
need besoin
get procurer
respond réagissez
your votre
to à
a un
product produit

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,040 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

FR Invoque un vol de corbeaux qui attaquent votre cible et lui infligent 5070 points de dégâts physiques en 15 s. Si elle meurt pendant l’attaque, le temps de recharge de Corbeaux hargneux prend fin.

angleščina Francoski
attack attaquent
target cible
physical physiques
damage dégâts
dies meurt
a un
if si
the le
of de
your votre
is elle

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 3,102 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

FR Invoque un vol de corbeaux qui attaquent votre cible et lui infligent 3136 points de dégâts physiques en 15 s. Si elle meurt pendant l’attaque, le temps de recharge de Corbeaux hargneux prend fin.

angleščina Francoski
attack attaquent
target cible
physical physiques
damage dégâts
dies meurt
a un
if si
the le
of de
your votre
is elle

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,145 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

FR Invoque un vol de corbeaux qui attaquent votre cible et lui infligent 5182 points de dégâts physiques en 15 s. Si elle meurt pendant l’attaque, le temps de recharge de Corbeaux hargneux prend fin.

angleščina Francoski
attack attaquent
target cible
physical physiques
damage dégâts
dies meurt
a un
if si
the le
of de
your votre
is elle

EN When hackers attack a network in order to access a live image and/or stored images and videos in a camera, the camera is not always the only target of the attack

FR Lorsque des hackers attaquent un réseau pour accéder à l’image en direct et/ou aux images et vidéos enregistrées dans une caméra, cette dernière n’est pas l’unique cible de l’attaque

angleščina Francoski
hackers hackers
attack attaquent
network réseau
or ou
videos vidéos
when lorsque
camera caméra
access accéder
images images
of de
a un
in en
to à
live direct
not pas
the dernière
target cible

EN The first is an attack on the confidentiality of the message, the second an attack on its integrity.

FR La première attaque concerne la confidentialité du message, la seconde son intégrité.

angleščina Francoski
attack attaque
message message
integrity intégrité
the la
the first première

EN It is a completely unacceptable attack," added Darmanin, who did not comment on the possible terrorist nature of the attack, saying "there is an open investigation". 

FR "C'est une attaque totalement inacceptable", a ajouté Darmanin, qui ne s'est pas prononcé sur la possible nature terroriste de l'attaque, affirmant qu'"une enquête est ouverte". 

angleščina Francoski
unacceptable inacceptable
attack attaque
possible possible
terrorist terroriste
nature nature
investigation enquête
added ajouté
of de
completely totalement
a une
the la
is est
it cest
did a
who qui

EN He resigned following what he considered to be a frontal attack, a possibly justified attack however, of the minister who supervised the destinies of the CBC / SRC, at the beginning of November 1967

FR Il démissionne suite à ce qu’il juge être une attaque en règle, une attaque possiblement justifiée toutefois, de la ministre qui supervise les destinées de la SRC / CBC, début novembre 1967

angleščina Francoski
attack attaque
possibly possiblement
justified justifié
minister ministre
src src
beginning début
november novembre
cbc cbc
he il
to à
of de
the la
a une
however toutefois
be être
who qui

EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.

FR Détectez les tentatives d’attaque, les mouvements latéraux sur votre réseau et les dommages infligés a posteriori à vos charges de travail stratégiques comme Exchange et les systèmes de fichiers.

angleščina Francoski
detect détectez
attempts tentatives
movement mouvements
damage dommages
exchange exchange
file fichiers
network réseau
done travail
workloads charges de travail
systems systèmes
to à
like comme

EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management

FR Mieux gérer les surfaces d'attaque avec la gestion des surfaces d'attaque de Cloudflare

angleščina Francoski
better mieux
cloudflare cloudflare
manage gérer
surfaces surfaces
with avec
management gestion

EN The practical application to an active phishing attack gives employees experience in the ways an attack is carried out

FR L'application pratique d’une attaque de phishing active permet aux employés d'acquérir de l'expérience sur la manière dont une attaque est menée

angleščina Francoski
active active
phishing phishing
attack attaque
employees employés
carried out menée
carried de
the la
to manière
is est

EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.

FR Cela nous offre un contexte plus étendu pour analyser et extraire les renseignements concernant les menaces, réduire la surface exposée aux attaques et limiter vos risques d'attaque.

angleščina Francoski
gives offre
context contexte
extract extraire
intelligence renseignements
surface surface
threat menaces
reduce réduire
risk risques
attack attaques
the la
your vos
and et
analyze analyser
this cela

EN When hackers attack a network in order to access a live image and/or stored images and videos in a camera, the camera is not always the only target of the attack

FR Lorsque des hackers attaquent un réseau pour accéder à l’image en direct et/ou aux images et vidéos enregistrées dans une caméra, cette dernière n’est pas l’unique cible de l’attaque

angleščina Francoski
hackers hackers
attack attaquent
network réseau
or ou
videos vidéos
when lorsque
camera caméra
access accéder
images images
of de
a un
in en
to à
live direct
not pas
the dernière
target cible

EN Attack The Attack stat determines how powerful a Pokémon's physical moves will be.

FR Attaque La stat d'Attaque est utilisée dans le calcul des dégâts qu'un Pokémon peut infliger avec ses capacités physiques.

angleščina Francoski
attack attaque
physical physiques
be peut
a s

Prikaz 50 od 50 prevodov