Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "relevant content" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "relevant content" iz angleščina v Francoski

Prevodi relevant content

"relevant content" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

relevant activités afin afin de ainsi que au aussi aux avec avez avoir base c ce cela cette chaque clés comme comment concernant dans dans la dans le dans les de de la de l’ des dont du en ensemble est et et de façon grâce à la le les ligne lorsque meilleures mots clés mots-clés même nous obtenir outils où pages par personnes pertinent pertinente pertinentes pertinents plus plus de plusieurs pour pour le préférences qu que qui ressources sans se selon sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes un une utilisation utiliser vers votre vous vue y compris à à la également être
content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

Prevod angleščina v Francoski od relevant content

angleščina
Francoski

EN SEMrush Content Platform is designed to help content professionals create engaging and traffic-driving content, based on relevant data

FR SEMrush Content Platform est conçu pour aider les professionnels du contenu à créer un contenu engageant et stimulant, basé sur des données pertinentes.

angleščina Francoski
semrush semrush
engaging engageant
platform platform
is est
content content
based basé
data données
designed pour
to à
relevant pertinentes
professionals professionnels
on sur
create créer
to help aider

EN SEMrush Content Platform is designed to help content professionals create engaging and traffic-driving content, based on relevant data

FR SEMrush Content Platform est conçu pour aider les professionnels du contenu à créer un contenu engageant et stimulant, basé sur des données pertinentes.

angleščina Francoski
semrush semrush
engaging engageant
platform platform
is est
content content
based basé
data données
designed pour
to à
relevant pertinentes
professionals professionnels
on sur
create créer
to help aider

EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.

FR Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.

angleščina Francoski
users utilisateurs
content contenu
google google
keywords clés
help aider
search recherche
the le
to à
relevant pertinents
for pour
find et
their leur
that ces
websites sites

EN The intention is to enable us to offer more relevant, targeted content to existing contacts (ClickDimensions) and display ads that are relevant and engaging for users (Facebook Pixels).

FR Ils doivent nous permettre d’offrir à nos visiteurs identifiés davantage de contenus pertinents et ciblés (ClickDimensions) et d’afficher des publicités susceptibles d’intéresser les utilisateurs (Facebook Pixels).

angleščina Francoski
relevant pertinents
content contenus
facebook facebook
pixels pixels
users utilisateurs
that susceptibles
enable permettre
ads publicités
to à
targeted ciblés

EN Including a link to relevant content is permitted, but comments should be relevant to the post topic

FR Il est permis d’inclure un lien vers du contenu en rapport direct avec le thème traité

angleščina Francoski
permitted permis
content contenu
link lien
the le
a un
is est
topic thème
to the vers

EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.

FR Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.

angleščina Francoski
users utilisateurs
content contenu
google google
keywords clés
help aider
search recherche
the le
to à
relevant pertinents
for pour
find et
their leur
that ces
websites sites

EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.

FR Ces cookies nous permettent de rendre les contenus plus pertinents pour vous, et permettent à Sitecore et ses prestataires de services de vous proposer des publicités ou d’autres communications plus pertinentes pour vous.

angleščina Francoski
cookies cookies
content contenus
sitecore sitecore
communications communications
or ou
to make rendre
to à
advertisements publicités
more plus
you vous
service providers prestataires
allow permettent
relevant pertinentes
service services
other de

EN Then, add links that point to relevant pages that are too deep. That way, visitors and search engines can access relevant content more easily.

FR Ensuite, ajoutez des liens pointant vers les pages de profondeur excessive. Ainsi, les internautes et les moteurs de recherche pourront accéder plus facilement au contenu pertinent.

angleščina Francoski
engines moteurs
content contenu
easily facilement
can pourront
links liens
search recherche
access accéder
relevant pertinent
pages pages
add ajoutez
deep au
way de
and et
more plus
that ainsi

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

FR Assurez-vous de publier du contenu pertinent sur les forums pertinents

angleščina Francoski
content contenu
relevant pertinents
to vous
sure sur
posting publier

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

angleščina Francoski
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

angleščina Francoski
optimize optimisez
types types
metadata métadonnées
taxonomy taxonomie
audience public
channel canal
content contenu
right bon
on sur
using de
and et
make des

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

angleščina Francoski
platform plateforme
sufficiently suffisamment
choose choisit
content contenu
that ce
is suivantes
of de
to à
must doit
accurate exact
copy copie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

angleščina Francoski
writer rédacteur
creates crée
new nouveau
reader lecteur
technical technique
arise surgir
ruin ruiner
operation opération
content contenu
when lorsqu
a un
can peut
educate éduquer
goal objectif
issue problème
published publication
to après

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

angleščina Francoski
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

angleščina Francoski
stage stade
goal but
divide diviser
content contenu
groups groupes
kept garder
optimised optimiser
your votre
to en
and et

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

angleščina Francoski
content contenu
ensuring assurer
if si
use lutilisation
terms conditions
choose choisissez
of de
with avec
by par
you vous
share partager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

angleščina Francoski
legacy héritage
customers clients
lifecycle cycle de vie
management gestion
automation automatisation
loop boucle
closed fermée
content contenu
design conception
includes comprend
intelligence intelligence
year ans
also également
in en
our notre
on sur
to fournir
and et

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

angleščina Francoski
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

angleščina Francoski
content contenu
segmentation segmentation
helps aide
publisher éditeur
pillars piliers
maximize maximiser
selection sélection
boards boards
identify identifier
to à
its de

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

angleščina Francoski
content contenu
refers fait référence
earned gagné
or ou
owned owned
to à
the le
your votre
brand marque
in en
own propre
is est

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

angleščina Francoski
optimize optimiser
team équipe
revenue revenus
my ma
strategy stratégie
focus concentrer
content contenu
and et
the le
have avais
to se
not pas
works fonctionnement
create créer
can puisse
i j
on sur
that qui

EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale

FR Créez et gérez une chaîne d’approvisionnement en contenus efficace pour offrir du contenu pertinent sur tous les canaux et à grande échelle.

angleščina Francoski
manage gérez
efficient efficace
scale échelle
chain chaîne
content contenu
to à
channel canaux
an une

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

FR En vous abonnant aux mises à jour, vous êtes informé de tout nouveau contenu ajouté au système. Vous savez toujours, en temps réel, quel contenu pertinent est utilisé par d'autres sites web, services ou technologies.

angleščina Francoski
can savez
updates mises à jour
new nouveau
content contenu
or ou
technologies technologies
departments services
system système
real réel
informed informé
to à
added ajouté
relevant pertinent
in en
time temps
of de
you vous

EN I live and die by that [content] and calendar. I can see what everyone is doing and make sure all our departments are working together to publish relevant content.

FR Tout mon travail repose sur ce [contenu] et ce calendrier. Je peux voir ce que chacun fait et m'assurer que tous nos services travaillent de concert pour publier des contenus pertinents.

angleščina Francoski
calendar calendrier
departments services
i je
that ce
is repose
i can peux
content contenu
publish publier
relevant pertinents
our nos
see voir
working travaillent

EN Sitecore can help you to put in place and manage an efficient content supply chain to deliver relevant digital content to any channel at scale.

FR Sitecore peut vous aider à mettre en place et gérer une chaîne d’approvisionnement en contenu efficace, afin de diffuser des contenus digitaux pertinents sur n’importe quel canal, à grande échelle.

angleščina Francoski
sitecore sitecore
can peut
manage gérer
efficient efficace
scale échelle
chain chaîne
in en
place place
channel canal
to à
content contenu
relevant pertinents
you vous
digital une

EN Link to your site's content - Where it's relevant, use content links to connect the pages on your site to each other.

FR Créez des liens vers le contenu de votre site - Lorsque cela vous semble approprié, utilisez des liens de contenu pour connecter les pages de votre site les unes aux autres.

angleščina Francoski
relevant approprié
content contenu
site site
use utilisez
links liens
where lorsque
your votre
pages pages
the le
to vous
other autres

EN Leverage your structured content to deliver relevant content experiences through Acquia Personalization.

FR Avec Acquia Personnalisation, exploitez votre contenu structuré pour offrir des expériences de contenu pertinentes.

angleščina Francoski
leverage exploitez
content contenu
relevant pertinentes
experiences expériences
acquia acquia
personalization personnalisation
structured structuré
your votre
through de
to offrir

EN content that is in violation of relevant legislation regarding the protection of minors, that violate data protection regulations and that otherwise violate the law and/or content/services/products that are fraudulent in nature;

FR les contenus, services et/ou produits illicites et/ou enfreignant les lois relatives à la protection des mineurs, à la protection des données et/ou toute autre loi ;

angleščina Francoski
minors mineurs
protection protection
law loi
content contenus
data données
services services
the la
products produits
legislation lois
and à
or ou
of toute
regarding les

EN Content was localized to allow Smile Train users in different regions to get relevant content in their language.

FR La localisation a permis aux utilisateurs de différentes régions de recevoir du contenu dans leur langue.

angleščina Francoski
users utilisateurs
language langue
content contenu
in dans
get recevoir

EN Indeed, if you only copy a recipe, it will be neither relevant for Google (duplicate content), nor for the Internet user (poor quality content)

FR En effet, si vous ne faites que copier une recette, elle ne sera ni pertinente pour Google (duplicate content), ni pour l?internaute (contenu de qualité médiocre)

angleščina Francoski
indeed en effet
recipe recette
relevant pertinente
google google
quality qualité
if si
copy copier
content content
you vous
a une

EN Panda is the name of a Google algorithm update designed to reduce the prevalence of low-quality and/or duplicate content to offer users only relevant and unique content.

FR Panda est le nom d’une mise à jour de l’algorithme Google destinée à réduire la prévalence des contenus de faible qualité et/ou dupliqués pour ne proposer aux utilisateurs que des contenus pertinents et uniques.

angleščina Francoski
panda panda
google google
update mise à jour
prevalence prévalence
content contenus
users utilisateurs
relevant pertinents
quality qualité
or ou
low faible
name nom
reduce réduire
of de
designed pour
to à
a uniques
offer proposer

EN Content marketing is a marketing strategy that focuses on producing content that is useful and relevant to targets, with the aim of attracting and retaining them.

FR Le content marketing ou contenu de marketing, est une stratégie marketing axée sur la production d’un contenu utile et pertinent pour les cibles, avec pour but de les attirer et de les fidéliser.

angleščina Francoski
strategy stratégie
useful utile
targets cibles
aim but
attracting attirer
retaining fidéliser
marketing marketing
content content
of de
with avec
a une
on sur
and et

EN Do you curate content relevant to Unity? Do you manage a blog, website or social media page with content about Unity? Then this program is for you.

FR Créez-vous du contenu relatif à Unity ? Gérez-vous un blog, un site Web ou une page sur les réseaux sociaux avec du contenu sur Unity ? Alors ce programme est fait pour vous.

angleščina Francoski
manage gérez
program programme
content contenu
unity unity
blog blog
or ou
this ce
to à
page page
you vous
relevant sur
a un
for pour
social media sociaux
is est
website site
with avec

EN You can post links to other Web pages, provided the content of those pages is relevant to the topic being discussed. That said, we do not endorse the content of any third-party pages.

FR L'ajout d'hyperliens vers d'autres sites est autorisé si leur contenu est pertinent et lié aux discussions ou aux sujets abordés. Soulignons néanmoins que nous n'approuvons aucun de ces autres sites ni leur contenu.

angleščina Francoski
relevant pertinent
content contenu
web sites
we nous
not n
of de
you et
other autres
topic sujets
the ces
to aux
is est
third-party que

EN Easily let Twitter users interact with your content by embedding relevant tweets in your blog content

FR Permettez aux utilisateurs de Twitter d'interagir facilement avec votre contenu en intégrant des tweets pertinents au contenu de votre blog

angleščina Francoski
easily facilement
let permettez
users utilisateurs
content contenu
embedding intégrant
blog blog
twitter twitter
your votre
tweets tweets
relevant pertinents
in en
with avec

EN Easily create and publish rich content to relevant audiences, curate company wide content and engage your audience in interaction.

FR Rédigez et publiez des contenus riches, mettez à profit la curation de contenus de vos communautés de collaborateurs et interagissez avec vos audiences.

angleščina Francoski
publish publiez
rich riches
content contenus
engage interagissez
audiences audiences
your vos
to à

EN Seismic sets you and your sales team up for success by curating relevant content and providing content usage analytics

FR Seismic vous donne les moyens de la réussite en sélectionnant du contenu pertinent et en fournissant des analyses sur l'utilisation de ce dernier

angleščina Francoski
success réussite
content contenu
analytics analyses
seismic seismic
team moyens
you vous
up dernier
providing fournissant
and et
for de

EN Entertaining & relevant content will generate traffic to your site & increase leads. Additionally, without proper content, Google has nothing to process, leading to less new customers leads.

FR Le contenu divertissant et pertinent génère du trafic sur votre site et augmente le nombre de prospects. En outre, sans contenu approprié, Google n'a rien à traiter, ce qui entraîne une diminution du nombre de nouveaux clients.

angleščina Francoski
entertaining divertissant
generate génère
traffic trafic
increase augmente
leads prospects
google google
process traiter
new nouveaux
customers clients
content contenu
site site
to à
your votre
leading une
proper approprié
without sans
additionally et

EN Targeted content increases both customer loyalty & brand recognition. Also, consistently relevant content creates an awareness for your brand, which can lead to an increase in sales.

FR Le contenu ciblé augmente la fidélité des clients et la reconnaissance de la marque. De plus, un contenu toujours pertinent crée une notoriété pour votre marque, ce qui peut conduire à une augmentation des ventes.

angleščina Francoski
content contenu
customer clients
recognition reconnaissance
relevant pertinent
creates crée
can peut
sales ventes
targeted ciblé
loyalty fidélité
your votre
to à
an un
brand marque
also et
consistently toujours

EN Use metadata to set content expiration dates with automatic removal to ensure only current and relevant content is available for distribution.

FR Utilisez les métadonnées pour définir les dates d?expiration du contenu avec suppression automatique afin de garantir que seul le contenu actuel et pertinent est disponible pour la distribution.

angleščina Francoski
metadata métadonnées
content contenu
expiration expiration
dates dates
automatic automatique
removal suppression
relevant pertinent
distribution distribution
ensure garantir
to set définir
with avec
use utilisez
and et
available disponible

EN Promoted Content from brands and media partners will flow seamlessly within the Brave News experience and provide readers with relevant content they might not otherwise discover.

FR Du contenu promotionnel de la part de marques et de partenaires média circulera de manière transparente dans le cadre de l?expérience Actualités Brave et proposera aux lecteurs du contenu adapté qu?ils n?auraient pas pu découvrir autrement.

angleščina Francoski
brands marques
partners partenaires
seamlessly de manière transparente
brave brave
experience expérience
readers lecteurs
otherwise autrement
discover découvrir
content contenu
media média
within de
not pas
and et
news actualités
from du

EN Content was localized to allow Smile Train users in different regions to get relevant content in their language.

FR La localisation a permis aux utilisateurs de différentes régions de recevoir du contenu dans leur langue.

angleščina Francoski
users utilisateurs
language langue
content contenu
in dans
get recevoir

EN Do you curate content relevant to Unity? Do you manage a blog, website or social media page with content about Unity? Then this program is for you.

FR Créez-vous du contenu relatif à Unity ? Gérez-vous un blog, un site Web ou une page sur les réseaux sociaux avec du contenu sur Unity ? Alors ce programme est fait pour vous.

angleščina Francoski
manage gérez
program programme
content contenu
unity unity
blog blog
or ou
this ce
to à
page page
you vous
relevant sur
a un
for pour
social media sociaux
is est
website site
with avec

EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale

FR Créez et gérez une chaîne d’approvisionnement en contenus efficace pour offrir du contenu pertinent sur tous les canaux et à grande échelle.

angleščina Francoski
manage gérez
efficient efficace
scale échelle
chain chaîne
content contenu
to à
channel canaux
an une

EN With Sitecore, content teams can deliver relevant digital content to any channel at scale.

FR Grâce à Sitecore, les équipes chargées du contenu peuvent publier du contenu numérique pertinent à l'échelle souhaitée sur n'importe quel canal.

angleščina Francoski
sitecore sitecore
content contenu
can peuvent
channel canal
scale échelle
teams équipes
digital numérique
to à
any du

EN A great way to keep your content topical and relevant to your audience is to take advantage of the trending topics section to figure out what content is resonating with audiences at the moment.

FR Un excellent moyen de garder votre contenu d'actualité et pertinent pour votre public est de profiter de la section des sujets tendances pour savoir quel contenu trouve un écho auprès du public en ce moment.

angleščina Francoski
relevant pertinent
trending tendances
content contenu
topics sujets
a un
audience public
your votre
advantage profiter
of de
the la
is est
and et
with auprès

EN The accessibility to glossy photo shoots and real-time content has become limited, forcing brands to turn elsewhere for relevant content

FR L'accessibilité aux séances de photos sur papier glacé et au contenu en temps réel est devenue limitée, ce qui oblige les marques à se tourner ailleurs pour trouver du contenu pertinent

angleščina Francoski
photo photos
real-time temps réel
content contenu
elsewhere ailleurs
real réel
to à
limited limitée
brands marques
time temps

EN Content hubs can be created using various methods, but they all have one common goal: providing relevant and engaging content to help a website [?]

FR Les hubs de contenu peuvent être créés à l'aide de différentes méthodes, mais ils ont tous un objectif commun : fournir un contenu pertinent et attrayant pour aider un site Web [...].

angleščina Francoski
hubs hubs
methods méthodes
relevant pertinent
engaging attrayant
content contenu
created créé
common commun
a un
goal objectif
to à
website site
all de
to help aider

EN Leverage your structured content to deliver relevant content experiences through Acquia Personalization.

FR Avec Acquia Personnalisation, exploitez votre contenu structuré pour offrir des expériences de contenu pertinentes.

angleščina Francoski
leverage exploitez
content contenu
relevant pertinentes
experiences expériences
acquia acquia
personalization personnalisation
structured structuré
your votre
through de
to offrir

EN If the content is relevant and useful, use these pages to link to newer, less authoritative content to help improve rankings. 

FR Si le contenu est pertinent et utile, utilisez ces pages pour les lier à un contenu nouveau au degré d’autorité plus faible en vue d’en améliorer le classement. 

angleščina Francoski
content contenu
pages pages
newer nouveau
rankings classement
if si
useful utile
use utilisez
improve améliorer
the le
to link lier
is est
relevant pertinent
to à

Prikaz 50 od 50 prevodov