EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
"tableau creator" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
angleščina | španski |
---|---|
new | nuevos |
customers | clientes |
longer | ya no |
tableau | tableau |
offering | oferta |
includes | incluye |
prep | prep |
licence | licencia |
online | online |
server | server |
desktop | desktop |
or | o |
the | la |
able | podrá |
purchase | comprar |
creator | creator |
will | podrán |
to | a |
but | no |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator para Tableau Server o Tableau Online
angleščina | španski |
---|---|
includes | incluye |
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
licence | licencia |
server | server |
online | online |
desktop | desktop |
creator | creator |
or | o |
and | y |
for | para |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Server.
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server.
angleščina | španski |
---|---|
includes | incluye |
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
licence | licencia |
server | server |
desktop | desktop |
creator | creator |
for | una |
EN Includes:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Online.
ES Incluye:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Online.
angleščina | španski |
---|---|
includes | incluye |
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
licence | licencia |
online | online |
desktop | desktop |
creator | creator |
for | una |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
data | datos |
calculation | cálculo |
views | vistas |
user | usuario |
permissions | permisos |
already | ya |
can | podrá |
feel | sentirá |
uses | utiliza |
at | en |
connectors | y |
get | el |
going | de |
with | con |
so | tanto |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
angleščina | španski |
---|---|
available | disponible |
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
only | solo |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
in | en |
with | con |
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
ES Obtenga Tableau Desktop y Tableau Prep como parte de Tableau Creator.
angleščina | španski |
---|---|
get | obtenga |
tableau | tableau |
prep | prep |
desktop | desktop |
as | como |
creator | creator |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
see | consulte |
offerings | ofertas |
pricing | precios |
creator | creator |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
comprised | compuesto |
builder | builder |
data | datos |
flows | flujos |
conductor | conductor |
scheduling | programar |
managing | administrar |
monitoring | supervisar |
the | la |
organisation | la organización |
building | crear |
for | para |
your | y |
is | se |
products | productos |
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
now | ahora |
prep | prep |
conductor | conductor |
catalog | catalog |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.
angleščina | španski |
---|---|
connect | conéctese |
tableau | tableau |
passionate | apasionados |
forums | foros |
events | eventos |
prep | prep |
enjoy | aproveche |
join | Únase |
groups | grupos |
community | comunidad |
users | usuarios |
today | hoy |
to | a |
the | la |
on | sobre |
extend | ampliar |
your | y |
with | con |
EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
ES Tableau es líder del sector en análisis visual. La red de socios de Tableau le proporciona todo lo necesario para desarrollar y hacer crecer su negocio de Tableau. Inspire confianza en los datos entre sus clientes con tres opciones.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
leader | líder |
partner | socios |
inspire | inspire |
is | es |
grow | crecer |
confidence | confianza |
in | en |
business | negocio |
customers | clientes |
the | la |
industry | sector |
visual | visual |
network | red |
provides | proporciona |
data | datos |
need | necesario |
build | desarrollar |
three | de |
analytics | análisis |
your | y |
everything | lo |
to | hacer |
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.
angleščina | španski |
---|---|
repository | repositorio |
tableau | tableau |
server | server |
alternative | alternativo |
downloads | descargas |
desktop | desktop |
site | sitio |
if | si |
versions | versiones |
note | no |
the | la |
a | un |
of | de |
find | y |
version | versión |
on | en |
looking for | buscando |
maintain | que |
our | nuestro |
EN "The Tableau Community on Twitter is, in my opinion, the most active and vibrant around" Kevin Flerlage, Tableau Ambassador & Tableau Zen Master
ES “En mi opinión, la comunidad de Tableau en Twitter es la más activa y animada que existe”. Kevin Flerlage, Zen Master y embajador de Tableau
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
community | comunidad |
my | mi |
opinion | opinión |
active | activa |
kevin | kevin |
ambassador | embajador |
zen | zen |
master | master |
is | es |
in | en |
most | más |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online
angleščina | španski |
---|---|
includes | incluye |
tableau | tableau |
server | server |
or | o |
online | online |
desktop | desktop |
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
local | locales |
sends | envía |
online | online |
published | publicadas |
full | totalmente |
data | datos |
to | a |
sources | fuentes |
of | de |
the | al |
back | una |
results | resultados |
your | y |
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
bridge | bridge |
free | gratuita |
trial | prueba |
today | hoy |
hand | mano |
of | de |
in | van |
your | y |
EN Part of Tableau Server and Tableau Online, webhooks enable Tableau events to send an HTTP POST notification to the web location of your choice.
ES Como parte de Tableau Server y Tableau Online, los webhooks permiten que los eventos de Tableau envíen una notificación HTTP POST a la ubicación web que elija.
angleščina | španski |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
webhooks | webhooks |
enable | permiten |
events | eventos |
http | http |
notification | notificación |
choice | elija |
online | online |
web | web |
location | ubicación |
the | la |
to | a |
send | envíen |
your | y |
an | una |
EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.
ES Deberá transferir su licencia de un equipo a otro. Si desea obtener más información, consulte Actualizar Tableau Desktop y Mover o desactivar Tableau Desktop en la ayuda de Tableau.
angleščina | španski |
---|---|
licence | licencia |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
other | otro |
information | información |
or | o |
in | en |
help | ayuda |
the | la |
upgrading | actualizar |
to | a |
your | y |
more | más |
move | de |
EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.
ES Familiarícese con el resto de la plataforma de Tableau mediante un recorrido por Tableau Prep y Tableau Online y Tableau Server.
angleščina | španski |
---|---|
familiar | familiar |
tableau | tableau |
prep | prep |
online | online |
server | server |
platform | plataforma |
rest | resto |
of | de |
with | con |
by | mediante |
EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server
ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.
angleščina | španski |
---|---|
install | instale |
tableau | tableau |
online | online |
desktop | desktop |
version | versión |
or | o |
data | datos |
on | en |
server | server |
higher | superior |
hosted | alojar |
your | y |
can | pueden |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.
angleščina | španski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
synced | sincronizado |
tableau | tableau |
screen | pantalla |
in | en |
or | o |
data | datos |
the | la |
here | aquí |
sources | fuentes |
can | puede |
add | agregar |
your | su |
see | verá |
more | más |
EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.
ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.
angleščina | španski |
---|---|
connections | conexiones |
https | https |
tableau | tableau |
smartsheet | smartsheet |
teams | equipo |
server | server |
from | de |
your | su |
to | hacer |
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
ES Descubra y reserve el ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition a partir del 28 de abril de 2021, a las 15:00 horas (CET) y hasta el 27 de mayo de 2021. Su única oportunidad de convertirse en miembro Creador de este emblemático proyecto.
angleščina | španski |
---|---|
discover | descubra |
cet | cet |
chance | oportunidad |
emblematic | emblemático |
anomaly | anomaly |
evolution | evolution |
april | abril |
project | proyecto |
edition | edition |
the | el |
this | este |
creator | creator |
member | miembro |
become | en |
of | de |
to | a |
your | y |
from | partir |
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
ES Descubra y reserve el ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition a partir del 28 de abril de 2021, a las 15:00 horas (CET) y hasta el 27 de mayo de 2021. Su única oportunidad de convertirse en miembro Creador de este emblemático proyecto.
angleščina | španski |
---|---|
discover | descubra |
cet | cet |
chance | oportunidad |
emblematic | emblemático |
anomaly | anomaly |
evolution | evolution |
april | abril |
project | proyecto |
edition | edition |
the | el |
this | este |
creator | creator |
member | miembro |
become | en |
of | de |
to | a |
your | y |
from | partir |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
ES Sigue el proceso detallado en este Aviso de privacidad por motivos de seguridad, para que podamos verificar independientemente al Creador (si se trata del Creador) que solicita ejercer sus derechos.
angleščina | španski |
---|---|
follow | sigue |
notice | aviso |
reasons | motivos |
independently | independientemente |
verify | verificar |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
if | si |
rights | derechos |
in | en |
process | proceso |
ask | que |
creator | de |
is | se |
requests | solicita |
the | el |
this | este |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
angleščina | španski |
---|---|
filled | completado |
submitted | enviado |
surveymonkey | surveymonkey |
if | si |
survey | encuesta |
responses | respuestas |
or | o |
is | es |
data | datos |
form | formulario |
application | solicitud |
services | servicios |
a | un |
to | a |
your | y |
Prikaz 50 od 50 prevodov