Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "smartsheet se hayan" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "smartsheet se hayan" iz španski v angleščina

Prevodi smartsheet se hayan

"smartsheet se hayan" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

smartsheet smartsheet
hayan a able about after all already also an and and the any are as at at the available based be become been before being both but by by the can case check come content could country create day do done during each even every everyone example first for for the from from the full get had has have have been having here home how i if in in the information into is it it is its it’s just learn ll made make many may may be means might more most must my need need to needs new next no not number of of the of their on on the once one only or other our out over paid part period personal place possible re receive required see set shall should site so some state such take team than that that they that you the their them then there these they they are they have they were this those those who through time times to to be to the to you two until up up to us use used user using view was we we are we will well were what when where whether which while who will will be with within without work working year years you you are you can you have your

Prevod španski v angleščina od smartsheet se hayan

španski
angleščina

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors

španski angleščina
master master
experimentados experienced
emitido issued
certificaciones certifications
trabajado worked
padi padi
dive dive
center center
resort resort
asistido assisted
conocidos known
course course
instructor instructor
en at
o or
un a
postularse apply
instructores instructors
con with
varios several
más to
como as

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors

španski angleščina
master master
experimentados experienced
emitido issued
certificaciones certifications
trabajado worked
padi padi
dive dive
center center
resort resort
asistido assisted
conocidos known
course course
instructor instructor
en at
o or
un a
postularse apply
instructores instructors
con with
varios several
más to
como as

ES Los usuarios con licencia heredarán la configuración de color y el logotipo de su cuenta de Smartsheet, excepto que ya hayan configurado su propia marca personalizada en Smartsheet. Esto ayuda a facilitar la coherencia de la marca entre las hojas.

EN Licensed users you invite will inherit your color settings & logo on their Smartsheet account, unless they've already set up their own branding in Smartsheet. This helps facilitate consistent branding across your sheets.

španski angleščina
usuarios users
cuenta account
smartsheet smartsheet
excepto unless
hojas sheets
configuración settings
configurado set up
facilitar facilitate
esto this
ayuda helps
logotipo logo
ya already
y your
en in
de across
color color
su their

ES Quienes tengan una cuenta de Smartsheet y hayan activado el Conector Jira pueden crear problemas de Jira y sincronizarlos a Smartsheet

EN People with a Smartsheet account that have activated the Jira Connector can create and sync Jira issues to Smartsheet

španski angleščina
cuenta account
smartsheet smartsheet
activado activated
conector connector
jira jira
problemas issues
el the
pueden can
a to
quienes that
una a
crear create

ES Según cómo hayan configurado Smartsheet los administradores del sistema de su organización, es posible que pueda solicitarlo directamente desde la aplicación de Smartsheet.

EN Depending on how the System Admins at your organization have configured Smartsheet, you may be able to make this request right from the Smartsheet application.

španski angleščina
configurado configured
smartsheet smartsheet
administradores admins
sistema system
organización organization
la the
aplicación application
su your
es may
pueda be
cómo how
directamente right
desde from

ES Las personas que tengan una cuenta de Smartsheet podrán revisar la prueba y realizar acciones (siempre y cuando hayan iniciado sesión en Smartsheet)

EN People with a Smartsheet account will be able to review the proof and take action (as long as they’re logged in to Smartsheet)

španski angleščina
smartsheet smartsheet
personas people
prueba proof
acciones action
en in
cuenta account
la the
podrá able
podrán will
una a
revisar review
siempre to

ES Para ir allí desde Smartsheet, seleccione el icono del símbolo + (más) en el lado izquierdo para elegir la opción Crear > WorkApps.(O bien, vaya directamente a https://workapps.smartsheet.com e inicie sesión con sus credenciales de Smartsheet).

EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the left rail and select Create > WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)

španski angleščina
smartsheet smartsheet
gt gt
https https
credenciales credentials
seleccione select
icono icon
o or
en in
ir your
directamente directly
a to
izquierdo left
crear create
desde from

ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

španski angleščina
cliente customer
smartsheet smartsheet
iniciar access
en in
ayuda help
el the
centro center
iniciar sesión log
cómo how

ES Smartsheet Pivot App es un complemento premium disponible para la compra. Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.

EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
complemento add
ventas sales
es is
un a
premium premium
contacto contact
compra purchase
información information
de and
app app
disponible available
aplicaciones apps
en on
más more
cómo how

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...

EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...

španski angleščina
complemento add
smartsheet smartsheet
outlook outlook
llamado called
permite allows
editar edit
el the
aplicación app
tareas tasks
antes formerly
crear create

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira. (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) con sus credenciales de Smartsheet.

EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.

španski angleščina
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
c c
credenciales credentials
el the
en in
con with

ES Tener licencia de Smartsheet. Para verificar si tiene licencia de Smartsheet, consulte Identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.

EN A Smartsheet license. To determine if you have a Smartsheet license, see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

španski angleščina
licencia license
smartsheet smartsheet
plan plan
usuario user
si if
identificar identify
tipo type
y your
de and

ES Los Metadatos de Smartsheet, indicados aquí: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml

EN The Smartsheet Metadata, provided here: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

španski angleščina
metadatos metadata
smartsheet smartsheet
sites sites
default default
files files
xml xml
de provided
aquí here
los the

ES El Ejecutador de Smartsheet le permite acceder fácilmente a las aplicaciones premium y a otros recursos, como el Centro de soluciones de Smartsheet, directamente desde un menú de Smartsheet

EN The Launcher in Smartsheet gives you easy access to premium apps and other resources such as the Smartsheet Solution Center, right from a menu in Smartsheet

španski angleščina
smartsheet smartsheet
permite gives
fácilmente easy
premium premium
soluciones solution
menú menu
el the
otros other
recursos resources
aplicaciones apps
un a
a to
centro center
acceder access
como as
directamente right
desde from

ES PRECAUCIÓN: La aplicación en vivo de Smartsheet para Quip utiliza la característica de publicación de Smartsheet para agregar elementos de Smartsheet a documentos de Quip

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

španski angleščina
smartsheet smartsheet
característica feature
publicación publishing
documentos documents
utiliza uses
la the
a to
vivo live
aplicación app
de items

ES Aparecerá una ventana de la aplicación en vivo de Smartsheet en el documento; allí verá su directorio de Smartsheet o un pedido para iniciar sesión en Smartsheet

EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet

španski angleščina
ventana window
smartsheet smartsheet
documento document
directorio directory
iniciar sesión log
en in
o or
vivo live
un a
iniciar your
aplicación app
verá see

ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

španski angleščina
cortar cut
smartsheet smartsheet
documento document
opciones options
en in
seleccione select
de of
clic click
y and
eliminar delete
copiar copy

ES busque el bot de Smartsheet y selecciónelo para iniciar una conversación. CONSEJO: Puede buscar el bot de Smartsheet escribiendo "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.  

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

španski angleščina
smartsheet smartsheet
consejo tip
barra bar
chats chats
y and
en in
bot bot
iniciar start
puede can
conversación conversation
una a
busque search

ES El archivo se importará a Smartsheet y se creará una nueva hoja de Smartsheet y se guardará un vínculo a la Smartsheet en Google Drive.

EN The file will be imported into Smartsheet creating a new sheet and a link to it will be saved in Google Drive.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
nueva new
hoja sheet
vínculo link
google google
importar imported
en in
crear creating
archivo file
guardar saved
un a
drive drive
a to

ES Una vez que la información se capture en Smartsheet, todos los colaboradores de Smartsheet podrán ver la información y accionar sobre ella. El complemento de Smartsheet for Gmail funciona con Gmail y con la aplicación Gmail para teléfonos Android.

EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
colaboradores collaborators
complemento add
gmail gmail
teléfonos phones
android android
información information
se is
en in
funciona works
podrá able
con with
aplicación app
una vez once
podrán will
todos all
sobre to

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.

španski angleščina
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
nuevos new
flujos de trabajo workflows
el the
problemas issues
en in
puede can
creados created
cuando when
crear create
sin without
de having
desde from

ES En Smartsheet for Jira, tiene la opción de enviar información en una única dirección (de Jira a Smartsheet, o de Smartsheet a Jira), o de manera bidireccional, para actualizar los problemas al instante en ambas aplicaciones.

EN With Smartsheet for Jira, you have the option to push information in a single direction (from Jira to Smartsheet or from Smartsheet to Jira) or bidirectionally, instantly updating issues in both applications.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
jira jira
problemas issues
aplicaciones applications
información information
o or
en in
la the
opción option
de single
a to
al instante instantly
única a
actualizar updating

ES La URL de base para cada llamada a la API es Smartsheet.eu en lugar de smartsheet.com. La documentación de la API utiliza smartsheet.com en *todos* los ejemplos.

EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.

španski angleščina
base base
llamada call
api api
es is
smartsheet smartsheet
eu eu
documentación documentation
utiliza uses
url url
la the
en in
en lugar instead
cada each
todos all

ES Incluso puede compartir elementos de Smartsheet con usuarios que no tengan una cuenta de Smartsheet, aunque, sin una cuenta, es probable que no puedan acceder a todas las funciones de Smartsheet. 

EN You can even share Smartsheet items with users who don't have a Smartsheet account, though, without an account, they may not be able to access all Smartsheet features. 

španski angleščina
smartsheet smartsheet
usuarios users
cuenta account
funciones features
puede can
compartir share
con with
sin without
a to
una a
incluso even
acceder access
puedan be
de items

ES También puede obtener más información sobre la función VLOOKUP de Smartsheet en este artículo sobre VLOOKUP o buscar ejemplos de cómo otros clientes de Smartsheet reúnen datos usando fórmulas en la comunidad en línea de Smartsheet.

EN You can still learn about Smartsheet's VLOOKUP function in this VLOOKUP article as well, or find examples of how other Smartsheet customers gather data using formulas in the Smartsheet online Community.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
buscar find
clientes customers
reúnen gather
fórmulas formulas
comunidad community
en línea online
o or
otros other
la the
en in
datos data
más información learn
usando using
puede can
cómo how
sobre about
función function
este this

ES Complemento de Google Smartsheet Merge para Google Docs Smartsheet Merge es un complemento de Google Docs que le permite crear facturas, formularios, sobres u otros documentos a partir de sus datos de Smartsheet.

EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.

španski angleščina
complemento add
smartsheet smartsheet
permite enables
facturas invoices
sobres envelopes
otros other
merge merge
es is
datos data
docs docs
documentos documents
google google
formularios form
sus your
crear create
u a
a to
partir from

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar con ellas en forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook

EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real-time, all without leaving your Outlook inbox

španski angleščina
complemento add
smartsheet smartsheet
outlook outlook
llamado called
editar edit
real real
bandeja de entrada inbox
aplicación app
tareas tasks
el the
permite allows
en in
tiempo time
tiempo real real-time
antes formerly
y your
sin without
de and
crear create

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...

EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...

španski angleščina
complemento add
smartsheet smartsheet
outlook outlook
llamado called
permite allows
editar edit
el the
aplicación app
tareas tasks
antes formerly
crear create

ES Para obtener información sobre los requisitos del sistema para aplicaciones móviles de Smartsheet, consulte Smartsheet para Android o Smartsheet para iOS.

EN For information about system requirements for the mobile apps for Smartsheet, see Smartsheet for Android or Smartsheet for iOS.

španski angleščina
requisitos requirements
móviles mobile
smartsheet smartsheet
android android
o or
ios ios
sistema system
aplicaciones apps
información information
sobre about
consulte see
para for

ES Smartsheet habilita esta opción de manera predeterminada. Para eliminar la marca de Smartsheet, desactive la opción Mostrar la marca de Smartsheet en el pie de página del formulario.

EN Smartsheet enables this option by default. To remove Smartsheet branding, turn off the Show Smartsheet branding on the form footer toggle.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
habilita enables
desactive turn off
mostrar show
formulario form
eliminar remove
opción option
marca to
predeterminada by default
pie de página footer
de off
esta this
en on

ES El Ejecutador de Smartsheet le permite acceder fácilmente a las aplicaciones premium y a otros recursos, como el Centro de soluciones de Smartsheet, directamente desde un menú de Smartsheet

EN The Launcher in Smartsheet gives you easy access to premium apps and other resources such as the Smartsheet Solution Center, right from a menu in Smartsheet

španski angleščina
smartsheet smartsheet
permite gives
fácilmente easy
premium premium
soluciones solution
menú menu
el the
otros other
recursos resources
aplicaciones apps
un a
a to
centro center
acceder access
como as
directamente right
desde from

ES busque el bot de Smartsheet y selecciónelo para iniciar una conversación. CONSEJO: Puede buscar el bot de Smartsheet escribiendo "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.  

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

španski angleščina
smartsheet smartsheet
consejo tip
barra bar
chats chats
y and
en in
bot bot
iniciar start
puede can
conversación conversation
una a
busque search

ES PRECAUCIÓN: La aplicación en vivo de Smartsheet para Quip utiliza la característica de publicación de Smartsheet para agregar elementos de Smartsheet a documentos de Quip

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

španski angleščina
smartsheet smartsheet
característica feature
publicación publishing
documentos documents
utiliza uses
la the
a to
vivo live
aplicación app
de items

ES Aparecerá una ventana de la aplicación en vivo de Smartsheet en el documento; allí verá su directorio de Smartsheet o un pedido para iniciar sesión en Smartsheet

EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet

španski angleščina
ventana window
smartsheet smartsheet
documento document
directorio directory
iniciar sesión log
en in
o or
vivo live
un a
iniciar your
aplicación app
verá see

ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

španski angleščina
cortar cut
smartsheet smartsheet
documento document
opciones options
en in
seleccione select
de of
clic click
y and
eliminar delete
copiar copy

ES Una vez que la información se capture en Smartsheet, todos los colaboradores de Smartsheet podrán ver la información y accionar sobre ella. El complemento de Smartsheet for Gmail funciona con Gmail y con la aplicación Gmail para teléfonos Android.

EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
colaboradores collaborators
complemento add
gmail gmail
teléfonos phones
android android
información information
se is
en in
funciona works
podrá able
con with
aplicación app
una vez once
podrán will
todos all
sobre to

ES En Smartsheet: Administrador del sistema o administrador del conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).

EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

španski angleščina
smartsheet smartsheet
administrador admin
conector connector
rol role
nivel level
cuenta account
jira jira
tipos types
permisos permission
información information
o or
es is
en in
este this

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira en https://connectors.smartsheet.com/c/jira. Si tiene que permitir el acceso a su cuenta de Smartsheet, seleccione Permitir.

EN Log in to the Smartsheet for Jira Connector at https://connectors.smartsheet.com/c/jira. If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.

španski angleščina
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
c c
seleccione select
el the
conector connector
si if
acceso access
cuenta account
a to
en in
su your
permitir allow

ES Para llegar allí desde Smartsheet, seleccione el icono de más de la barra de navegación derecha y luego seleccione WorkApps (o diríjase directamente a https://workapps.smartsheet.com e inicie sesión con sus credenciales de Smartsheet).

EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the right navigation bar and then select WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)

španski angleščina
smartsheet smartsheet
seleccione select
icono icon
barra bar
https https
credenciales credentials
navegación navigation
o or
a to
directamente directly
y your
desde from

ES Por otra parte, quienes ya hayan recibido una prórroga, pero aún no hayan realizado el curso o presentado el examen adquirido, también contarán con 90 días adicionales.

EN People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.

španski angleščina
quienes who
días days
adicionales additional
a an
pero but
no not
una previously
el receiving

ES Es posible que ya las haya configurado, o que otras personas hayan configurado reglas y lo hayan incluido como destinatario.

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

španski angleščina
otras others
reglas rules
destinatario receiver
configurado set up
o or
como as
ya already
es may

ES O aún más: crea descuentos en el carrito que sólo se aplicarán a los clientes que ya hayan gastado una determinada cantidad en tu tienda o a los que hayan realizado un número mínimo de pedidos.

EN Or even more: create cart discounts that will only be applied to customers who have already spent a certain amount in your shop or to those that have placed a minimum number of orders.

španski angleščina
descuentos discounts
carrito cart
gastado spent
mínimo minimum
aplicar applied
o or
tu your
pedidos orders
en in
clientes customers
ya already
determinada certain
tienda shop
un a
crea create
a to
más more
cantidad amount

ES No es ninguna sorpresa que Grace Kelly y Jomo Kenyatta hayan sido huéspedes de este lugar y que hayan formado parte de la construcción de un legado de excelencia africana en uno de los entornos más inspiradores de continente.

EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.

španski angleščina
sorpresa awe
grace grace
kelly kelly
jomo jomo
kenyatta kenyatta
huéspedes guests
construcción building
legado legacy
excelencia excellence
africana african
entornos settings
inspiradores inspiring
un a
la the
en in
de of
y and

ES Entendemos que a muchos de ustedes les preocupa que los niños elegibles para Head Start no hayan tenido acceso continuo a los servicios de salud y no hayan podido cumplir con las visitas de atención médica preventiva y las vacunas de rutina

EN We understand that many of you are concerned that your Head Start-eligible children may not have had continual access to health care and may have missed well-child visits and routine immunizations

španski angleščina
elegibles eligible
head head
start start
continuo continual
visitas visits
vacunas immunizations
rutina routine
entendemos we understand
acceso access
salud health
atención care
niños children
no not
a to
muchos many
de of
tenido have
ustedes you
y your

ES Una vez que finalice tu reunión, asegúrate de que no se pierdan los conocimientos que se hayan compartido ni las decisiones que se hayan tomado

EN Once the meeting is over, ensure knowledge shared and decisions made aren’t lost

španski angleščina
asegúrate ensure
compartido shared
decisiones decisions
reunión meeting
se is
una vez once
de over

ES ? Pacientes que hayan superado la enfermedad y hayan pasado más de 10 días desde el alta médica.

EN ? Patients who have overcome the disease and have spent more than 10 days since discharge.

španski angleščina
pacientes patients
superado overcome
enfermedad disease
días days

ES Quienes hayan probado comida típica de Aruba te dirán que es la comida más sabrosa que hayan probado

EN Those who have tried truly authentic Aruba food will tell you that it is some of the tastiest cuisine they have ever had

španski angleščina
probado tried
aruba aruba
comida food
es is
la the
quienes who
de of
te you

ES Todos los PADI Instructors que hayan certificado al menos a 25 buceadores PADI y hayan obtenido al menos cinco certificaciones de PADI Specialty Instructor pueden ser Master Scuba Diver Trainers

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications can be Master Scuba Diver Trainers

španski angleščina
padi padi
specialty specialty
master master
certificaciones certifications
instructor instructor
certificado certified
buceadores divers
diver diver
al at
obtenido have
de five
y and
pueden can
ser be
todos all

ES ¿Es posible que los antiguos etruscos -famosos por su amor a la danza, a las fiestas, a la música y a otros pasatiempos- hayan sido unos de los primeros enólogos de Italia? ¿Que hayan hecho vino en esta misma tierra?

EN Is it possible that the ancient Etruscans - famous for their love of dance, feasting, music, and other leisurely pursuits - might have been among the first winemakers of Italy? That they might have made wine on this very land?

španski angleščina
antiguos ancient
danza dance
italia italy
vino wine
famosos famous
otros other
es is
música music
posible possible
la the
tierra land
es posible might
su their
esta this

ES O aun mejor: crea descuentos en el carrito que solo se aplicarán a los clientes que hayan gastado cierta cantidad en tu tienda, o a aquellos que hayan realizado un mínimo de pedidos.

EN Or even more: create cart discounts that will only be applied to customers who have already spent a certain amount in your shop or to those that have placed a minimum number of orders.

španski angleščina
descuentos discounts
carrito cart
gastado spent
mínimo minimum
aplicar applied
o or
tu your
pedidos orders
en in
cierta a certain
clientes customers
tienda shop
un a
crea create
a to
cantidad amount
que already
aquellos that

Prikaz 50 od 50 prevodov