EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
"once you enable" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.
angleščina | španski |
---|---|
engines | motores |
easily | facilidad |
html | html |
tags | etiquetas |
web | web |
better | mejor |
content | contenido |
a | un |
optimize | optimizar |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
keywords | palabras clave |
you want | desees |
your | tu |
way | de |
find | y |
you | palabras |
enable | permiten |
more | más |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.
angleščina | španski |
---|---|
engines | motores |
easily | facilidad |
html | html |
tags | etiquetas |
web | web |
better | mejor |
content | contenido |
a | un |
optimize | optimizar |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
keywords | palabras clave |
you want | desees |
your | tu |
way | de |
find | y |
you | palabras |
enable | permiten |
more | más |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:
angleščina | španski |
---|---|
give | dará |
to | a |
tracks | pistas |
option | opción |
see | ver |
button | botón |
to enable | habilitar |
this | esto |
on | en |
each | cada |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:
angleščina | španski |
---|---|
give | dará |
to | a |
tracks | pistas |
option | opción |
see | ver |
button | botón |
to enable | habilitar |
this | esto |
on | en |
each | cada |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
ES Debajo de Tipo de galería, realiza cambios de estilo en el diseño actual, como el espaciado y la altura de la imagen, habilita los leyendas, lightbox o un divisor en la parte inferior de la sección. Estas opciones varían entre diseños.
angleščina | španski |
---|---|
gallery | galería |
current | actual |
spacing | espaciado |
height | altura |
enable | habilita |
captions | leyendas |
divider | divisor |
vary | varían |
type | tipo |
style | estilo |
changes | cambios |
or | o |
layout | diseño |
image | imagen |
options | opciones |
to | a |
a | un |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
ES El widget Traductor de Google está disponible en cuanto activas el módulo Widgets laterales extra de Jetpack. Una vez activado, dirígete a Apariencia > Widgets y arrastra el widget Traductor de Google a la barra lateral.
angleščina | španski |
---|---|
extra | extra |
sidebar | barra lateral |
appearance | apariencia |
drag | arrastra |
gt | gt |
widget | widget |
widgets | widgets |
to | a |
available | disponible |
your | y |
is | está |
EN Our team will then enable the scheme on your account and confirm once done. Once confirmed, you will then need to add your bank account to receive payouts for funds collected through that scheme.
ES Nuestro equipo activará el esquema en tu cuenta y lo confirmará una vez que esté hecho. En cuanto se haya confirmado, deberás agregar tu cuenta bancaria para recibir los desembolsos por los fondos cobrados a través de ese esquema.
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.
angleščina | španski |
---|---|
template | plantilla |
sell | vender |
opportunity | oportunidad |
customers | clientes |
the | el |
times | veces |
is | se |
can | puede |
simply | simplemente |
your | tu |
to | a |
and | y |
on | en |
marketplace | mercado |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.
angleščina | španski |
---|---|
delivered | entregado |
keys | claves |
correctly | correctamente |
month | mes |
website | web |
work | trabajo |
verify | verificar |
period | plazo |
client | cliente |
is | se |
finished | terminado |
once | una vez |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.
angleščina | španski |
---|---|
delivered | entregado |
keys | claves |
correctly | correctamente |
month | mes |
website | web |
work | trabajo |
verify | verificar |
period | plazo |
client | cliente |
is | se |
finished | terminado |
once | una vez |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache. For further details about cache issues and cookies, you can refer to this section of the plugin documentation.
ES Sí, puedes activar la opción Mostrar contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos que permite mostrar cuántas veces el producto ha sido añadido a la lista de deseos por otros usuarios
angleščina | španski |
---|---|
plugin | añadido |
enable | activar |
use | usuarios |
option | opción |
a | un |
in | en |
this | sido |
to | a |
can | puedes |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache
ES Sí, el plugin incluye la opción Activar botón “Solicitar un presupuesto” , mostrará un botón en la página de la lista de deseos del usuario
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.
angleščina | španski |
---|---|
docx | docx |
helps | ayuda |
switcher | conmutador |
settings | ajustes |
comfortably | cómoda |
document | documento |
mobile | móvil |
the | el |
files | archivos |
can | puede |
also | también |
reader | lector |
device | dispositivo |
to | a |
file | archivo |
this | este |
mode | modo |
more | más |
panel | panel |
view | ver |
your | activar |
turn on | active |
on | en |
for | para |
that | que |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache
ES Sí, el plugin incluye la opción Activar botón “Solicitar un presupuesto” , mostrará un botón en la página de la lista de deseos del usuario
EN Other cookies are used for analytical purposes, to enable a better user experience, and you can choose whether to enable or disable them.
ES Otras cookies se utilizan con fines analíticos, para permitir una mejor experiencia del usuario, y usted puede elegir si las activa o las desactiva.
angleščina | španski |
---|---|
cookies | cookies |
analytical | analíticos |
better | mejor |
experience | experiencia |
choose | elegir |
disable | desactiva |
other | otras |
user | usuario |
or | o |
and | y |
can | puede |
a | una |
enable | permitir |
whether | si |
used | utilizan |
for | fines |
EN What is more, you can also enable PageSpeed Tools with 1 click in order to automatically enable a cache system for your website files: https://faq.infomaniak.com/1341
ES Si deseas profundizar, puedes conectar PageSpeed Tools de Google en 1 clic para activar automáticamente un sistema de caché para los archivos de tu sitio: https://faq.infomaniak.com/1341
angleščina | španski |
---|---|
automatically | automáticamente |
files | archivos |
https | https |
faq | faq |
infomaniak | infomaniak |
cache | caché |
you | deseas |
tools | tools |
click | clic |
a | un |
website | sitio |
in | en |
system | sistema |
you can | puedes |
your | conectar |
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
ES Puede habilitar instancias de GPU agregando el indicador --enable-gpu al script de instalación de Amazon ECS Anywhere
angleščina | španski |
---|---|
gpu | gpu |
flag | indicador |
amazon | amazon |
installation | instalación |
script | script |
anywhere | anywhere |
can | puede |
ecs | ecs |
the | el |
enable | habilitar |
to the | al |
instances | instancias |
by adding | agregando |
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
ES Cuando habilitas un servicio de transporte a través de esta integración, los datos de envío de tus clientes se compartirán con el transportista para que pueda calcular el costo de envío de los productos a tus clientes.
angleščina | španski |
---|---|
integration | integración |
shipping | envío |
the | el |
service | servicio |
customers | clientes |
data | datos |
when | cuando |
this | esta |
a | un |
carrier | transportista |
calculate | calcular |
cost | costo |
to | a |
your | tus |
of | de |
products | productos |
with | con |
EN 3.2.To enable you to control the user experience towards End Users and enable the Service to automatically apply the End User’s consent to other websites of yours;
ES 3.2.Para permitirle controlar la experiencia del usuario hacia los Usuarios finales y permitir que el Servicio aplique automáticamente el consentimiento del Usuario final a otros sitios web suyos;
angleščina | španski |
---|---|
automatically | automáticamente |
other | otros |
experience | experiencia |
users | usuarios |
consent | consentimiento |
to | a |
user | usuario |
and | y |
service | servicio |
apply | aplique |
enable | permitir |
the end | final |
control | controlar |
EN No, once you enable ACH payments in Square Invoices, you’re all set. No need to contact your financial institution, just start accepting payments.
ES No, una vez que activa los pagos de ACH en Facturas Square, está todo listo. No hace falta que se comunique con su entidad financiera; solo comience a aceptar pagos.
angleščina | španski |
---|---|
payments | pagos |
invoices | facturas |
financial | financiera |
institution | entidad |
accepting | aceptar |
square | square |
ach | ach |
in | en |
to | a |
enable | activa |
your | su |
set | listo |
EN This tool enables you to take your WooCommerce products, adapt them to the eBay format, and publish dozens of them with just a few clicks. Plus, it can enable you to remove items from either website once they?ve been sold.
ES Esta herramienta te permite tomar tus productos WooCommerce, adaptarlos al formato eBay y publicar docenas de ellos con tan solo unos clics. Además, puede permitirle eliminar artículos de cualquiera de los sitios web una vez que se hayan vendido.
angleščina | španski |
---|---|
tool | herramienta |
woocommerce | woocommerce |
ebay | ebay |
format | formato |
publish | publicar |
clicks | clics |
sold | vendido |
can | puede |
website | web |
enables | permite |
remove | eliminar |
dozens | docenas |
once | una vez |
to take | tomar |
your | y |
of | de |
a | una |
the | al |
this | esta |
products | productos |
items | los |
with | con |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN Yes, you can. Your video will be available for download on the 'My Videos' page once the rendering is complete. You can also enable email/push notifications.
ES Sí, puede hacerlo. Su video estará disponible para su descarga en la página 'Mis videos' una vez que se haya completado la renderización. También puede habilitar las notificaciones automáticas/por correo electrónico.
angleščina | španski |
---|---|
download | descarga |
notifications | notificaciones |
available | disponible |
videos | videos |
the | la |
my | mis |
also | también |
video | video |
page | página |
can | puede |
on | en |
once | una vez |
is | se |
complete | completado |
enable | habilitar |
your | su |
for | para |
EN Once you enable SiteGround’s SuperCacher, you’ll see a notable increase in speed which overtakes all other hosting companies in this sample to attain a first place position.
ES Una vez que habilite SuperCacher de SiteGround, verá un aumento notable en la velocidad que supera a todas las demás empresas de alojamiento en este ejemplo para alcanzar una posición de primer lugar.
angleščina | španski |
---|---|
enable | habilite |
notable | notable |
increase | aumento |
hosting | alojamiento |
companies | empresas |
other | demás |
place | lugar |
in | en |
speed | velocidad |
position | posición |
this | este |
a | un |
first | de |
to | a |
see | verá |
attain | alcanzar |
which | la |
EN Once you enable this feature, you can support large documents in a variety of formats
ES Una vez activada esta función, puede ofrecer compatibilidad con documentos grandes de diversos formatos
angleščina | španski |
---|---|
large | grandes |
documents | documentos |
formats | formatos |
feature | función |
of | de |
this | esta |
can | puede |
once | una vez |
a | una |
in | con |
EN Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.
ES Una vez que actives AIOSEO, nuestros mapas de sitio XML anularán los mapas de sitio por defecto de WordPress, para que puedas mejorar tu clasificación de SEO.
angleščina | španski |
---|---|
aioseo | aioseo |
xml | xml |
override | anular |
wordpress | wordpress |
improve | mejorar |
seo | seo |
rankings | clasificación |
your | tu |
you can | puedas |
once | una vez |
default | defecto |
our | de |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
ES Cuando seleccionas el modo Eco Tuning en la aplicación, nuestra inteligencia artificial se activa de nuevo. En este modo, la caja encuentra independientemente la configuración correcta para permitir una reducción del consumo
angleščina | španski |
---|---|
eco | eco |
box | caja |
independently | independientemente |
finds | encuentra |
correct | correcta |
select | seleccionas |
tuning | tuning |
in | en |
intelligence | inteligencia |
when | cuando |
mode | modo |
app | aplicación |
again | de nuevo |
enable | permitir |
artificial | artificial |
this | este |
EN Yes, once you enable memory profiling and you start profiling, CodeGuru Profiler will collect both CPU and memory information for your application
ES Sí, una vez que habilita la generación de perfiles de memoria y comienza a generarlos, CodeGuru Profiler recopilará la información de la CPU y de la memoria para su aplicación
angleščina | španski |
---|---|
enable | habilita |
memory | memoria |
profiling | perfiles |
profiler | profiler |
collect | recopilar |
cpu | cpu |
application | aplicación |
codeguru | codeguru |
information | información |
your | y |
once | a |
for | para |
EN Once the prospect starts replying, you will be able to start gathering information that will enable you to qualify them.
ES Una vez que el lead comience a responder, podrá comenzar a recopilar información que le permitirá calificarlo.
angleščina | španski |
---|---|
gathering | recopilar |
information | información |
the | el |
enable | permitirá |
you | una |
will | podrá |
EN This tool enables you to take your WooCommerce products, adapt them to the eBay format, and publish dozens of them with just a few clicks. Plus, it can enable you to remove items from either website once they?ve been sold.
ES Esta herramienta te permite tomar tus productos WooCommerce, adaptarlos al formato eBay y publicar docenas de ellos con tan solo unos clics. Además, puede permitirle eliminar artículos de cualquiera de los sitios web una vez que se hayan vendido.
angleščina | španski |
---|---|
tool | herramienta |
woocommerce | woocommerce |
ebay | ebay |
format | formato |
publish | publicar |
clicks | clics |
sold | vendido |
can | puede |
website | web |
enables | permite |
remove | eliminar |
dozens | docenas |
once | una vez |
to take | tomar |
your | y |
of | de |
a | una |
the | al |
this | esta |
products | productos |
items | los |
with | con |
EN Once you verify your organization’s domain(s) and start a trial, you can enable features in the admin console.
ES Una vez que verifiques los dominios de tu organización e inicies una prueba, podrás habilitar las funciones en la consola de administración.
angleščina | španski |
---|---|
domain | dominios |
s | s |
verify | verifiques |
your | tu |
trial | prueba |
in | en |
console | consola |
you can | podrás |
admin | administración |
organizations | organización |
features | funciones |
once | una vez |
and | de |
a | una |
the | la |
EN Once you?ve set up DMARC correctly for your domain, you can enable reports about which emails have been authenticated and which haven?t
ES Una vez que haya configurado correctamente el DMARC para su dominio, puede habilitar informes sobre los correos electrónicos que se han autenticado y los que no
angleščina | španski |
---|---|
dmarc | dmarc |
correctly | correctamente |
domain | dominio |
reports | informes |
authenticated | autenticado |
set up | configurado |
emails | correos |
haven | que |
once | una vez |
can | puede |
about | sobre |
enable | habilitar |
for | para |
your | y |
which | el |
EN Once you connect a payment processor to enable online transactions, you’re ready to take orders with shipping tools and built-in inventory management for your products
ES Una vez que conectes un procesador de pagos para habilitar las transacciones en línea, estarás listo para aceptar pedidos con herramientas de envío y gestión de inventario integradas para tus productos
angleščina | španski |
---|---|
processor | procesador |
online | en línea |
ready | listo |
orders | pedidos |
shipping | envío |
inventory | inventario |
management | gestión |
you | estarás |
payment | pagos |
transactions | transacciones |
tools | herramientas |
in | en |
built | integradas |
a | un |
with | con |
to enable | habilitar |
your | y |
once | una vez |
products | productos |
EN Once you connect a payment processor to enable online transactions, you’re ready to take orders with shipping tools and built-in inventory management for your products
ES Una vez que conectes un procesador de pagos para habilitar las transacciones en línea, estarás listo para aceptar pedidos con herramientas de envío y gestión de inventario integradas para tus productos
angleščina | španski |
---|---|
processor | procesador |
online | en línea |
ready | listo |
orders | pedidos |
shipping | envío |
inventory | inventario |
management | gestión |
you | estarás |
payment | pagos |
transactions | transacciones |
tools | herramientas |
in | en |
built | integradas |
a | un |
with | con |
to enable | habilitar |
your | y |
once | una vez |
products | productos |
EN Yes, you can. Your video will be available for download on the 'My Videos' page once the rendering is complete. You can also enable email/push notifications.
ES Sí, puede hacerlo. Su video estará disponible para su descarga en la página 'Mis videos' una vez que se haya completado la renderización. También puede habilitar las notificaciones automáticas/por correo electrónico.
angleščina | španski |
---|---|
download | descarga |
notifications | notificaciones |
available | disponible |
videos | videos |
the | la |
my | mis |
also | también |
video | video |
page | página |
can | puede |
on | en |
once | una vez |
is | se |
complete | completado |
enable | habilitar |
your | su |
for | para |
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
ES ¡Sí, es posible! Puedes habilitar el modo de pago anual en tu página Planes en la app Crisp, después de que te hayas suscrito a un plan (haz clic en el botón Mensual, que se convierte en anual una vez guardado).
angleščina | španski |
---|---|
payment | pago |
app | app |
subscribed | suscrito |
saved | guardado |
plans | planes |
page | página |
click | clic |
monthly | mensual |
yearly | anual |
is | es |
plan | plan |
possible | posible |
in | en |
mode | modo |
your | tu |
a | un |
button | botón |
you can | puedes |
to | a |
you | hayas |
EN Once you have created room in your sheet, you can enable the connection again.
ES Una vez que haya creado espacio en la hoja, puede volver a habilitar la conexión.
angleščina | španski |
---|---|
sheet | hoja |
created | creado |
in | en |
room | espacio |
connection | conexión |
the | la |
can | puede |
again | que |
enable | habilitar |
once | a |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca. Esta es una gran manera de monetizar fácilmente tu podcast una vez que empieces a tener algo de tracción.
angleščina | španski |
---|---|
monthly | mensuales |
sponsorships | patrocinios |
partnerships | asociaciones |
easily | fácilmente |
monetize | monetizar |
podcast | podcast |
traction | tracción |
ad | publicidad |
downloads | descargas |
access | acceso |
is | es |
network | red |
great | gran |
this | esta |
to | a |
way | de |
your | tu |
their | su |
getting | que |
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
angleščina | španski |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | seleccionar |
preferred | preferido |
details | datos |
meistertask | meistertask |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
payment | pago |
is | es |
address | dirección |
using | usar |
you can | puedes |
your | tu |
enter | que |
you | hayas |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca. Esta es una gran manera de monetizar fácilmente tu podcast una vez que empieces a tener algo de tracción.
angleščina | španski |
---|---|
monthly | mensuales |
sponsorships | patrocinios |
partnerships | asociaciones |
easily | fácilmente |
monetize | monetizar |
podcast | podcast |
traction | tracción |
ad | publicidad |
downloads | descargas |
access | acceso |
is | es |
network | red |
great | gran |
this | esta |
to | a |
way | de |
your | tu |
their | su |
getting | que |
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
angleščina | španski |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | seleccionar |
preferred | preferido |
details | datos |
meistertask | meistertask |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
payment | pago |
is | es |
address | dirección |
using | usar |
you can | puedes |
your | tu |
enter | que |
you | hayas |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19.
ES La estrecha asociación entre el Gobierno de Tanzania y CARE permite que los sistemas de salud integrados fortalezcan el apoyo para permitir que la región responda a las amenazas de enfermedades infecciosas que no se limitan al COVID-19.
angleščina | španski |
---|---|
close | estrecha |
partnership | asociación |
tanzania | tanzania |
integrated | integrados |
health | salud |
systems | sistemas |
region | región |
infectious | infecciosas |
disease | enfermedades |
threats | amenazas |
care | care |
support | apoyo |
government | gobierno |
to | a |
not | no |
of | de |
enable | permitir |
respond | y |
Prikaz 50 od 50 prevodov