Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "input video file" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "input video file" iz angleščina v španski

Prevodi input video file

"input video file" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

input 1 a a la a los a través de además ahora al algunos antes antes de aportación aporte archivos audio añadir bien cada comentarios como con configuración contenido control cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del desde diseño dos durante e el en en el en la enter entrada entradas entre equipo es esta este esto estos está están hacer hasta hay incluso incluye ingresar ingrese insertar introducción introducir introduzca la la información las le lo lo que los los datos mediante mejor mucho mucho más más no nuestro nuestros número número de o obtener opción opiniones otra otras otros para para el para insertar parámetros paso pero por principal productos puede puerto página que qué salida sea ser si sin sitio sobre solo son su sus sí también tener tiempo tiene tipo todo todos todos los trabajo través tu tus u un una usar usted varios vez voz y y el ya
video ahora almacenamiento archivo archivos audio clips como cualquier cuenta datos ejemplo el archivo el video es esta este fotos grabación guardar imagen imágenes información la imagen mostrar muestra pantalla página que quieres reproducir sea si son sonido sonix su sus texto tiene todos tu tus un archivo usuario ver video videos vimeo vídeo vídeos y
file 1 a a la acceso almacenamiento archivo archivos audio aunque calidad capacidad carpeta caso como computadora contenido conversión convertir correo crear cualquier cuando cuenta código cómo datos de debe del descargar desde después directory diseño documento documentos docx dos editar ejemplo el el archivo en entre enviar es escritorio esta este esto file forma gestión guarda guardar hay html imagen imágenes información la imagen la información las lista lo los datos lugar línea mientras muestra más necesita no o office ordenador para parte paso pdf pero pestaña por por ejemplo puede página páginas que qué registro registros ruta sea ser servicio si sin sitio sitio web sobre solo son su sus te texto tiempo tiene tipo tipo de archivo tipos de archivo todo tu tus un archivo una usted usuario ver versión vez vídeo web y

Prevod angleščina v španski od input video file

angleščina
španski

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

angleščina španski
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

angleščina španski
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN Google Input Tools is a Chrome extension that allows you to use any keyboard to type your desired language. This is made up of four text input tools: Input Method Editors, Transliteration, Virtual Key

ES MagicISO es una poderosa herramienta de creación / edición / extracción de archivos de imagen de CD / DVD. Puede abrir, crear, editar y extraer archivos de imagen de CD / DVD, y puede convertir BIN a

angleščina španski
tools herramienta
is es
your y
this edición
to a

EN Google Input Tools is a Chrome extension that allows you to use any keyboard to type your desired language. This is made up of four text input tools: Input Method Editors, Transliteration, Virtual Key

ES MagicISO es una poderosa herramienta de creación / edición / extracción de archivos de imagen de CD / DVD. Puede abrir, crear, editar y extraer archivos de imagen de CD / DVD, y puede convertir BIN a

angleščina španski
tools herramienta
is es
your y
this edición
to a

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

ES Además, en Logic 8, Logic Pro 8 y Logic Pro 16, cada entrada se puede configurar para que sea una entrada analógica, una entrada digital o ambas al mismo tiempo.

angleščina španski
configured configurar
analog analógica
logic logic
or o
and y
in en
can puede
time tiempo
pro pro
digital digital
the al
input entrada
each cada
same que

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc

angleščina španski
perfect perfectas
tv televisión
portfolio portafolio
etc etc
portals portales
news noticias
blog blogs
streaming transmisión
website web
video video
templates plantillas
shows programas
services servicios
are son
the las
for para

EN The MEPX file format might be classified as a video file, however, it is more of a project file of the video editing software by Movavi

ES El formato MEPX puede clasificarse como archivo de vídeo, pero se trata de un archivo de proyecto del software de edición de vídeo de Movavi

angleščina španski
movavi movavi
format formato
is se
project proyecto
editing edición
software software
the el
file archivo
a un
video vídeo
as como
be puede
of de
it pero

EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.

ES Haz clic en 'Añadir archivo...' para buscar el vídeo o deja los archivos en la ventana del programa.

angleščina španski
click clic
add añadir
window ventana
programs programa
in en
video vídeo
or o
file archivo
browse buscar

EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter

ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter

angleščina španski
upload cargar
twitter twitter
online en línea
accepted aceptado
file archivo
is es
image imagen
a un
you deseas
video vídeo
of the forma
but pero
format formato
rejected no
your tu
converter conversor
of de
lets que
this este

EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.

ES Haz clic en 'Añadir archivo...' para buscar el vídeo o deja los archivos en la ventana del programa.

angleščina španski
click clic
add añadir
window ventana
programs programa
in en
video vídeo
or o
file archivo
browse buscar

EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

ES Descarga en tu computadora tanto el archivo de video como el de las leyenda al ir a la página del video y hacer clic en el botón "Descargar". En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.

angleščina španski
caption leyenda
computer computadora
window ventana
video video
in en
files archivos
page página
file archivo
to a
button botón
your tu
appears aparece
going de
clicking hacer clic

EN The video file link you provide must be available without authentication (in other words, if you paste the video file in your web browser, the video will begin playing)

ES El enlace del archivo de video que proporcionas debe estar disponible sin autenticación (en otras palabras, si pegas el archivo de vídeo en tu navegador de Internet, el video comenzará a reproducirse)

angleščina španski
authentication autenticación
other otras
begin comenzar
available disponible
if si
browser navegador
file archivo
in en
your tu
the el
link enlace
provide proporcionas
without sin
words palabras

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.

angleščina španski
video video
helps ayuda
online online
career carrera
achieve consiga
cv cv
resume currículum
a un
creator de
free gratis
your y
our nuestro
to a
create crear

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

angleščina španski
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

angleščina španski
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.

angleščina španski
block bloque
hosted alojado
youtube youtube
page página
your tu
site sitio
or o
vimeo vimeo
videos videos
video video
options opciones
a un
directly directamente
you can puedes
to a
upload subir
single de
more más
for para

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.

angleščina španski
video video
helps ayuda
online online
career carrera
achieve consiga
cv cv
resume currículum
a un
creator de
free gratis
your y
our nuestro
to a
create crear

EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.

ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.

angleščina španski
background fondo
controls controles
trim cortar
or o
perfectly perfectamente
perfect perfecto
video vídeo
to a
use utiliza
your tu
find y
own de
length duración

EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.

ES Parámetros de entrada de transformación: introduzca parámetros externos que se usen en transformaciones de asignaciones durante el tiempo de ejecución

angleščina španski
outside externos
parameters parámetros
transformation transformación
the el
use usen
transformations transformaciones
of de
in en
input entrada
for durante

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

ES Técnicamente, son interfaces USB de dos entradas, pero tienen una entrada XLR, así que las ponemos en una categoría.

angleščina španski
technically técnicamente
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category categoría
so así
but pero
in en
are son
input de

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

ES La Scarlett Solo (3ª Generación) sólo tiene una entrada XLR con alimentación fantasma, pero también tiene una entrada separada de línea/instrumento conmutable

angleščina španski
gen generación
xlr xlr
phantom fantasma
power alimentación
switchable conmutable
line línea
instrument instrumento
scarlett scarlett
has tiene
it lo
separate separada
the la
also también
but pero
with con
solo solo
input de
a una

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)

angleščina španski
steinberg steinberg
interface interfaz
xlr xlr
phantom fantasma
power alimentación
instrument instrumentos
switchable conmutable
level nivel
scarlett scarlett
usb usb
the la
solo solo
to a
but pero
not no
line línea
with con
similar similar
input de

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

angleščina španski
press presionar
choice elección
a un
common común
default predeterminado
or o
the el
also también
can puede
enter que
your su
name nombre
use usar

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

ES Tape Machine, Tube Distortion, Compressor y Gate para un gain de entrada automático: es posible reconocer cuándo la entrada es demasiado fuerte o demasiado débil y ajustar así el nivel al punto óptimo con un solo clic.

angleščina španski
click clic
tube tube
high fuerte
optimal óptimo
gate gate
or o
level nivel
is es
are posible
with con
input de
just para

EN In order to gather public input, DHS published a 60-day Request for Public Input in the Federal Register regarding document examination practices when completing Form I-9, Employment Eligibility Verification.

ES Para obtener opiniones del público, DHS publicó una solicitud de comentarios del público por 60 días en el Registro Federal acerca de las prácticas de examen de documentos al completar el Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo.

angleščina španski
public público
dhs dhs
federal federal
document documentos
examination examen
practices prácticas
employment empleo
eligibility elegibilidad
verification verificación
published publicó
form formulario
completing completar
in en
request solicitud
register registro
the el
a una
day días
to acerca
input de
for para

EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).

ES Transmita la entrada a través de su micrófono local al ordenador remoto como entrada de micrófono (sólo Windows).

angleščina španski
local local
remote remoto
computer ordenador
windows windows
microphone micrófono
to a
the la
as como
to the al
your su
input de

EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.

ES Tipo de entrada - Así es como aparecerán las opciones en la página del producto.Con la entrada de texto, puede tener solicitudes especiales de sus clientes.Esto se puede utilizar, por ejemplo, con grabado o agregando un estilo personal a su producto.

angleščina španski
engraving grabado
or o
adding agregando
options opciones
requests solicitudes
special especiales
type tipo
the la
page página
customers clientes
product producto
text texto
to a
can puede
on en
personal personal
this esto
input entrada
with con
example ejemplo
used utilizar
from de
how como
is es
you se
your su
have tener
appear aparecerán

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.

angleščina španski
separated separadas
comma coma
if si
type tipo
allows permite
options opciones
possible posibles
option opción
choose elegir
a un
customer cliente
here aquí
from de
input entrada

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

ES Dos ejercicios, uno para la entrada de notas simple y otro para la creación de una nueva partitura junto con práctica adicional de entrada de notas

angleščina španski
note notas
new nueva
creation creación
exercises ejercicios
simple simple
additional adicional
practice práctica
a una
for para
input de

EN It supports stereo headphone and stereo line-level output, and also stereo line-level input or mono microphone input.

ES Admite auriculares estéreo y salida de nivel de línea estéreo, y también entrada de nivel de línea estéreo o

angleščina španski
stereo estéreo
output salida
level nivel
line línea
or o
headphone auriculares
also también
input de

EN In Hot keys for input languages, choose Between input languages.

ES En Teclas calientes para introducir idiomas, elige Entre idiomas.

angleščina španski
hot calientes
keys teclas
choose elige
in en
input introducir
languages idiomas
for para
between entre

EN Input Buffer is how many frames of client input the server currently has queued

ES El búfer de entrada es el número de fotogramas de entrada del cliente que el servidor tiene actualmente en cola

angleščina španski
many número de
frames fotogramas
client cliente
currently actualmente
is es
server servidor
the el
has tiene

EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user

ES También hay entornos de realidad aumentada que fusionan la entrada generada por computadora con la entrada física del usuario

angleščina španski
augmented aumentada
reality realidad
environments entornos
merge fusionan
computer computadora
generated generada
physical física
the la
also también
with con
user usuario
input de
there hay

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

ES Técnicamente, son interfaces USB de dos entradas, pero tienen una entrada XLR, así que las ponemos en una categoría.

angleščina španski
technically técnicamente
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category categoría
so así
but pero
in en
are son
input de

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

ES La Scarlett Solo (3ª Generación) sólo tiene una entrada XLR con alimentación fantasma, pero también tiene una entrada separada de línea/instrumento conmutable

angleščina španski
gen generación
xlr xlr
phantom fantasma
power alimentación
switchable conmutable
line línea
instrument instrumento
scarlett scarlett
has tiene
it lo
separate separada
the la
also también
but pero
with con
solo solo
input de
a una

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)

angleščina španski
steinberg steinberg
interface interfaz
xlr xlr
phantom fantasma
power alimentación
instrument instrumentos
switchable conmutable
level nivel
scarlett scarlett
usb usb
the la
solo solo
to a
but pero
not no
line línea
with con
similar similar
input de

EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.

ES Debido a que la entrada se produce mientras el navegador ejecuta una tarea, debe esperar hasta que la tarea se complete antes de que pueda responder a la entrada. El tiempo que debe esperar es el valor de FID para este usuario en esta página.

angleščina španski
completes complete
user usuario
fid fid
browser navegador
page página
is es
task tarea
in en
wait esperar
must debe
value valor
respond responder
time tiempo
to a
this este

EN While a delay from any input can lead to a bad user experience, we primarily recommend measuring the first input delay for a few reasons:

ES Si bien un retraso de cualquier entrada puede provocar una mala experiencia del usuario, principalmente recomendamos que mida la demora de la primera entrada por algunas razones:

angleščina španski
bad mala
user usuario
experience experiencia
recommend recomendamos
reasons razones
can puede
primarily principalmente
the la
while si
a un
delay demora
to del
any cualquier

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

ES Tape Machine, Tube Distortion, Compressor y Gate para un gain de entrada automático: es posible reconocer cuándo la entrada es demasiado fuerte o demasiado débil y ajustar así el nivel al punto óptimo con un solo clic.

angleščina španski
click clic
tube tube
high fuerte
optimal óptimo
gate gate
or o
level nivel
is es
are posible
with con
input de
just para

EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).

ES Transmita la entrada a través de su micrófono local al ordenador remoto como entrada de micrófono (sólo Windows).

angleščina španski
local local
remote remoto
computer ordenador
windows windows
microphone micrófono
to a
the la
as como
to the al
your su
input de

EN If there is the possibility for input of personal or business data within the internet supply, the input of such data takes place basically voluntarily by the user

ES Si existe la posibilidad de introducir datos personales o empresariales en el suministro de Internet, el usuario podrá hacerlo voluntariamente

angleščina španski
possibility posibilidad
business empresariales
data datos
internet internet
supply suministro
voluntarily voluntariamente
if si
or o
user usuario
is existe

EN Your TV must have an HDMI cable input. If it does not have one, you will need to purchase an HDMI adapter to connect it to the input available on your TV.

ES El televisor debe tener una entrada de cable HDMI. Si no lo tiene, tendrás que comprar un adaptador HDMI para conectarlo a la entrada disponible de tu televisor.

angleščina španski
tv televisor
hdmi hdmi
adapter adaptador
connect it conectarlo
your tu
cable cable
if si
available disponible
will tendrás
it lo
purchase comprar
an un
input de
not no
to a
must debe

EN The main body of the code loops over the number of required input tuple words creating a new hash. For the example here we use an input tuple of 3 words for a hash value of 96 bits.

ES El cuerpo principal del código hace un bucle sobre el número de palabras de la tupla de entrada requerida creando un nuevo hash. En este ejemplo, utilizamos una tupla de entrada de 3 palabras para un valor hash de 96 bits.

angleščina španski
body cuerpo
required requerida
creating creando
new nuevo
hash hash
bits bits
code código
we use utilizamos
value valor
main principal
a un
example ejemplo
for para

EN For most shows, I put the main voice on input-1, and all other voices on input-2

ES En la mayoría de las actuaciones, pongo la voz principal en input-1 y el resto de voces en input-2

angleščina španski
shows actuaciones
main principal
voices voces
voice voz
on en

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

angleščina španski
press presionar
choice elección
a un
common común
default predeterminado
or o
the el
also también
can puede
enter que
your su
name nombre
use usar

EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.

ES Parámetros de entrada de transformación: introduzca parámetros externos que se usen en transformaciones de asignaciones durante el tiempo de ejecución

angleščina španski
outside externos
parameters parámetros
transformation transformación
the el
use usen
transformations transformaciones
of de
in en
input entrada
for durante

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

angleščina španski
press presionar
choice elección
a un
common común
default predeterminado
or o
the el
also también
can puede
enter que
your su
name nombre
use usar

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

angleščina španski
press presionar
choice elección
a un
common común
default predeterminado
or o
the el
also también
can puede
enter que
your su
name nombre
use usar

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

angleščina španski
press presionar
choice elección
a un
common común
default predeterminado
or o
the el
also también
can puede
enter que
your su
name nombre
use usar

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

angleščina španski
press presionar
choice elección
a un
common común
default predeterminado
or o
the el
also también
can puede
enter que
your su
name nombre
use usar

Prikaz 50 od 50 prevodov