Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "uninterruptible power supply" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "uninterruptible power supply" iz angleščina v Nemško

Prevodi uninterruptible power supply

"uninterruptible power supply" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

power allen alles als anwendungen apps auch auf aus bei benötigen bieten bietet bis damit das daten dem der des diese du ein einer energie enterprise es ist funktionen gibt haben hat ihr ihre ihres indem ist kann kraft können können sie leistung machen macht mit möglichkeit möglichkeiten nach neue nur nutzen oder potenzial power pro sie sind strom stromversorgung tools und unternehmen verfügt verwenden von vor was wenn werden wie wir wird zu zum zur
supply angebot anwendungen bieten bietet das dass des die diese eine eines einfach erhalten ermöglicht haben hat hilft ihr ihre ist laden liefern logistik machen mit nur nutzen produkte sein sie sind stellen supply und unternehmen versorgung was werden wird

Prevod angleščina v Nemško od uninterruptible power supply

angleščina
Nemško

EN We use switchgear and distribution cabinets made by well-known manufacturers, uninterruptible power supply systems (UPS), or emergency power supply systems to guarantee the greatest possible supply security.

DE Dabei verwenden wir die Schaltanlagen und Verteilerschränke namhafter Hersteller, unterbrechungsfreie Stromversorgungsanlagen (USV) oder Notstromanlagen und garantieren damit größtmögliche Versorgungssicherheit.

angleščina Nemško
manufacturers hersteller
or oder
greatest possible größtmögliche
we wir
use verwenden
and und
guarantee garantieren
to damit
the die

EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power

DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung

angleščina Nemško
combinations kombinationen
electrical elektrischen
generators generatoren
site ort
multiple mehreren
and und

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

angleščina Nemško
automatic automatischer
protects schützt
switching wechsel
and und
use einsatz

EN The uninterruptible power supply ensures continued operation in the case of power failures.

DE Die unterbrechungsfreie Stromversorgung stellt den Betrieb bei Störungen im Stromnetz sicher.

angleščina Nemško
operation betrieb
ensures sicher
power supply stromversorgung
in the im
the stellt
case die

EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.

DE Gira bietet ein großes Sortiment an Spannungsversorgungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Dazu kommt der Bleigel-Akku, der in Kombination mit der Gira Spannungsversorgung 640 mA die KNX Systemspannung unterbrechungsfrei puffert.

angleščina Nemško
gira gira
battery akku
combination kombination
ma ma
wide großes
power supply spannungsversorgung
there es
in in
knx knx
offers bietet
range sortiment
with mit
for für
a ein

EN The uninterruptible power supply ensures continued operation in the case of power failures.

DE Die unterbrechungsfreie Stromversorgung stellt den Betrieb bei Störungen im Stromnetz sicher.

angleščina Nemško
operation betrieb
ensures sicher
power supply stromversorgung
in the im
the stellt
case die

EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.

DE Gira bietet ein großes Sortiment an Spannungsversorgungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Dazu kommt der Bleigel-Akku, der in Kombination mit der Gira Spannungsversorgung 640 mA die KNX Systemspannung unterbrechungsfrei puffert.

angleščina Nemško
gira gira
battery akku
combination kombination
ma ma
wide großes
power supply spannungsversorgung
there es
in in
knx knx
offers bietet
range sortiment
with mit
for für
a ein

EN UPS systems offer an uninterruptible power supply for sensitive application scenarios

DE USV Anlagen bieten eine unterbrechungsfreie Stromversorgung bei sensiblen Anwendungsszenarien

angleščina Nemško
sensitive sensiblen
systems anlagen
power supply stromversorgung
offer bieten

EN In combination with the Gira power supply 640 mA, the Gira rechargeable lead acid battery 12 Ah ensures uninterruptible buffering of the KNX system voltage

DE In Kombination mit der Gira Spannungsversorgung 640 mA puffert der Gira Bleigel-Akku 12 Ah die KNX Systemspannung unterbrechungsfrei

angleščina Nemško
combination kombination
gira gira
ma ma
battery akku
power supply spannungsversorgung
in in
knx knx
with mit

EN Technical data for the KNX uninterruptible power supply 640 mA

DE Zu den Technischen Daten für die KNX Spannungsversorgung 640 mA unterbrechungsfrei

angleščina Nemško
technical technischen
knx knx
ma ma
power supply spannungsversorgung
data daten
for für

EN Thanks to its 24 V rated voltage, connection to an uninterruptible power supply (UPS) is also possible.

DE Dank 24 V Nennspannung ist auch der Anschluss an eine Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) möglich.

angleščina Nemško
v v
connection anschluss
possible möglich
power supply stromversorgung
is ist
an an

EN In combination with the Gira power supply 640 mA, the Gira rechargeable lead acid battery 12 Ah ensures uninterruptible buffering of the KNX system voltage

DE In Kombination mit der Gira Spannungsversorgung 640 mA puffert der Gira Bleigel-Akku 12 Ah die KNX Systemspannung unterbrechungsfrei

angleščina Nemško
combination kombination
gira gira
ma ma
battery akku
power supply spannungsversorgung
in in
knx knx
with mit

EN Technical data for the KNX uninterruptible power supply 640 mA

DE Zu den Technischen Daten für die KNX Spannungsversorgung 640 mA unterbrechungsfrei

angleščina Nemško
technical technischen
knx knx
ma ma
power supply spannungsversorgung
data daten
for für

EN Thanks to its 24 V rated voltage, connection to an uninterruptible power supply (UPS) is also possible.

DE Dank 24 V Nennspannung ist auch der Anschluss an eine Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) möglich.

angleščina Nemško
v v
connection anschluss
possible möglich
power supply stromversorgung
is ist
an an

EN Decisive factors here are an uninterruptible power supply, climate control and maximum security

DE Entscheidend ist dabei eine unterbrechungsfreie Stromversorgung, Klimatisierung und maximale Sicherheit

angleščina Nemško
decisive entscheidend
maximum maximale
security sicherheit
power supply stromversorgung
an eine
and und

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC

angleščina Nemško
power power
adapter adapter
box box
interface interface
cameras kamera
poe poe
batteries akkus
v v
dc dc
network network
external externen
or oder
network connection netzwerkverbindung
is ist
with mit
from aus

EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.

DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.

angleščina Nemško
power strom
v v
voltage spannung
wireless funk
optionally optional
necessary nötige
supply versorgen
also auch
with mit
and und
the stellt
for für
can lassen

EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.

DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.

angleščina Nemško
power strom
v v
voltage spannung
wireless funk
optionally optional
necessary nötige
supply versorgen
also auch
with mit
and und
the stellt
for für
can lassen

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC

angleščina Nemško
power power
adapter adapter
box box
interface interface
cameras kamera
poe poe
batteries akkus
v v
dc dc
network network
external externen
or oder
network connection netzwerkverbindung
is ist
with mit
from aus

EN The task of managing power supply grids is made extremely difficult by the growing number of power generating systems and the erratic supply of power from them

DE Die steigende Zahl der Kraftwerke und das volatile Stromangebot machen die Steuerung der Versorgungsnetze sehr komplex

angleščina Nemško
growing steigende
managing steuerung
number of zahl
and und

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

angleščina Nemško
indonesia indonesien
plant betrieb
renovated renoviert
renewable erneuerbarer
regional regionale
replacement ersatz
lowered gesenkt
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
in in
and und
are werden
a ein
power strom
of von

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

angleščina Nemško
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

angleščina Nemško
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

angleščina Nemško
the den

EN The used power supply must supply at least 60 watts to power a connected notebook as well as the docking station via the USB-C™ port

DE Das verwendete Netzteil muss min. 60 Watt liefern um ein angeschlossenes Notebook sowie die Docking Station über den USB-C™ Anschluss mit Strom zu versorgen.

EN The power supply runs through an USB port, so there's no additional external power supply needed.

DE Die Stromversorgung erfolgt über USB, somit wird kein zusätzliches externes Netzteil benötigt.

angleščina Nemško
additional zusätzliches
external externes
needed benötigt
usb usb
so somit
power supply stromversorgung
through über
no kein
the wird
runs die

EN The power supply runs through an USB port, so there’s no additional external power supply needed.

DE Die Stromversorgung erfolgt über USB, somit wird kein zusätzliches externes Netzteil benötigt.

angleščina Nemško
additional zusätzliches
external externes
needed benötigt
usb usb
so somit
power supply stromversorgung
through über
no kein
the wird
runs die

EN It does not require additional power supply, the power supply is ensured via the USB port.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port gewährleistet.

angleščina Nemško
require erforderlich
additional zusätzliches
ensured gewährleistet
usb usb
port port
via über
it es
power supply stromversorgung

EN You need two free USB ports or alternatively one free USB port and a USB power supply unit for the power supply of the enclosure.

DE Sie benötigen zwei freie USB-Ports oder alternativ einen freien USB-Port und ein USB-Netzteil für die Stromversorgung des Gehäuses.

angleščina Nemško
usb usb
power supply stromversorgung
ports ports
port port
free freie
and und
for für
you need benötigen
or oder

EN It does not require additional power supply, the power supply is ensured via the USB 3.0 port of your PC/notebook.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB 3.0 Port Ihres PCs/Notebooks gewährleistet.

angleščina Nemško
require erforderlich
additional zusätzliches
ensured gewährleistet
usb usb
port port
it es
power supply stromversorgung
notebook notebooks

EN Power supply redundancy with two power supply circuits

DE Redundante Stromversorgung mit zwei getrennten Schaltungen

angleščina Nemško
circuits schaltungen
power supply stromversorgung
with mit
two zwei

EN All racks are equipped with a dual power supply, both resulting from two separated power supply systems (Feed A + Feed B).

DE Alle Racks sind mit einer doppelten Stromversorgung ausgestattet, die aus zwei getrennten Stromversorgungssystemen (Feed A + Feed B) stammen.

angleščina Nemško
equipped ausgestattet
racks racks
feed feed
power supply stromversorgung
a a
b b
are sind
all alle
with mit
from aus
two zwei

EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.

DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.

angleščina Nemško
ma ma
knx knx
outputs ausgänge
power supply spannungsversorgung
integrated integrierten
apply gelten
has besitzt
for für
with mit
however jedoch
in neben

EN DALI power supply via external power supply unit in accordance with DIN IEC 60929

DE DALI-Spannungsversorgung über externes Netzteil gemäß DIN IEC 60929

angleščina Nemško
dali dali
external externes
din din
iec iec
with gemäß

EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.

DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.

angleščina Nemško
ma ma
knx knx
outputs ausgänge
power supply spannungsversorgung
integrated integrierten
apply gelten
has besitzt
for für
with mit
however jedoch
in neben

EN DALI power supply via external power supply unit in accordance with DIN IEC 60929

DE DALI-Spannungsversorgung über externes Netzteil gemäß DIN IEC 60929

angleščina Nemško
dali dali
external externes
din din
iec iec
with gemäß

EN Power on TEBF0808 (1. Switch on power supply unit and 2. power button on enclosure).

DE TEBF0808 einschalten (1. Schalten am Netzteil und 2. Power Knopf am Gehäuse).

angleščina Nemško
power power
on am
switch schalten
and und
button knopf
switch on einschalten

EN Built-in 4-pin power connector, provides extra power when connected to the system power supply (recommended)

DE Interner 4-Pin Power-Connector zum Anschluss an das PC-Netzteil, stellt bei Verwendung zusätzlichen Strom zur Verfügung (empfohlen)

angleščina Nemško
recommended empfohlen
connector connector
connected anschluss
power power
in an
the stellt

EN The clean electricity from renewable energy sources is fed into the power supply system of the Central China Power Group (CCPG) and replaces a part of the power production produced on the basis of fossil fuels

DE Die saubere Elektrizität aus erneuerbaren Quellen wird in das Stromnetz der Central China Power Group (CCPG) eingespeist und ersetzt einen Teil der auf Basis von fossilen Brennstoffen erzeugten Stromproduktion

angleščina Nemško
clean saubere
renewable erneuerbaren
sources quellen
central central
china china
group group
replaces ersetzt
basis basis
fossil fossilen
produced erzeugten
and und
electricity elektrizität
from aus
power power
the wird
a einen
on auf
into in

EN Moreover, the construction of the hydroelectric power plants supports the development of the local economy, and additionally improves the local power supply and helps to overcome the power scarcity in the region

DE Der Bau der Wasserkraftwerke unterstützt die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, führt zum Bau von Strassen und Brücken, verbessert die lokale Elektrizitätsversorgung und hilft so die Stromknappheit in der Region zu überwinden

angleščina Nemško
construction bau
economy wirtschaft
overcome überwinden
development entwicklung
helps hilft
supports unterstützt
improves verbessert
in in
to zu
region region
local lokale
and und
moreover so

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

DE Alle Sender und Empfänger des Gira Notrufsets Funk sind für die Strom- oder Notstromversorgung mit einer Batterie ausgestattet. So kann die Funktionalität bei Spannungsausfällen für bis zu sechs Stunden aufrecht erhalten werden.

angleščina Nemško
receivers empfänger
gira gira
wireless funk
equipped ausgestattet
battery batterie
functionality funktionalität
or oder
hours stunden
can kann
and und
to zu
six sechs
for für
with mit
all alle
a einer
power strom
the des
are sind
maintained erhalten

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet

angleščina Nemško
redundant redundante
n n
systems systeme
pop pop
distribution distribution
pdus pdus
with mithilfe
ups ups
supply versorgung
power power
to zu
into in

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

DE Alle Sender und Empfänger des Gira Notrufsets Funk sind für die Strom- oder Notstromversorgung mit einer Batterie ausgestattet. So kann die Funktionalität bei Spannungsausfällen für bis zu sechs Stunden aufrecht erhalten werden.

angleščina Nemško
receivers empfänger
gira gira
wireless funk
equipped ausgestattet
battery batterie
functionality funktionalität
or oder
hours stunden
can kann
and und
to zu
six sechs
for für
with mit
all alle
a einer
power strom
the des
are sind
maintained erhalten

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

angleščina Nemško
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
compatible kompatibel
apple apple
power power
usb usb
portable portable
is ist
kit mit
and und
it es
designed für

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten

angleščina Nemško
chain chain
ebook e-book
discover entdecken
leaders führungskräfte
new neuen
recommendations empfehlungen
strategy strategie
operations operationen
of of
supply supply
future future
and und
download laden
to herunter
get erhalten
the der

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten

angleščina Nemško
chain chain
ebook e-book
discover entdecken
leaders führungskräfte
new neuen
recommendations empfehlungen
strategy strategie
operations operationen
of of
supply supply
future future
and und
download laden
to herunter
get erhalten
the der

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten

angleščina Nemško
chain chain
ebook e-book
discover entdecken
leaders führungskräfte
new neuen
recommendations empfehlungen
strategy strategie
operations operationen
of of
supply supply
future future
and und
download laden
to herunter
get erhalten
the der

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten

angleščina Nemško
chain chain
ebook e-book
discover entdecken
leaders führungskräfte
new neuen
recommendations empfehlungen
strategy strategie
operations operationen
of of
supply supply
future future
and und
download laden
to herunter
get erhalten
the der

Prikaz 50 od 50 prevodov