EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Prevedi "single websites content" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "single websites content" iz angleščina v Nemško
Prevodi single websites content
"single websites content" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od single websites content
angleščina
Nemško
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| our | unsere |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| contain | enthalten |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
DE Mithilfe der Inhaltssperre können Sie Websites je nach deren Inhalt blockieren oder den Zugriff nur auf bestimmte Websites zulassen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| content | inhalt |
| websites | websites |
| or | oder |
| access | zugriff |
| allow | zulassen |
| only | nur |
| you | sie |
| block | blockieren |
| to | den |
| on | auf |
| specific | bestimmte |
EN Since we have no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked websites, we expressly distance ourselves from all content of linked websites that has been changed since the link was created
DE Da wir auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung die Inhalte der verlinkten Webseiten keinerlei Einfluss haben, distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten verlinkter Webseiten, die nach der Linksetzung verändert wurden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| influence | einfluss |
| current | aktuelle |
| future | zukünftige |
| linked | verlinkten |
| websites | webseiten |
| expressly | ausdrücklich |
| changed | verändert |
| design | gestaltung |
| content | inhalte |
| whatsoever | und |
| we | wir |
| have | haben |
| the | keinerlei |
| on | auf |
| all | allen |
EN Since we have no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked websites, we expressly distance ourselves from all content of linked websites that has been changed since the link was created
DE Da wir auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung die Inhalte der verlinkten Webseiten keinerlei Einfluss haben, distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten verlinkter Webseiten, die nach der Linksetzung verändert wurden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| influence | einfluss |
| current | aktuelle |
| future | zukünftige |
| linked | verlinkten |
| websites | webseiten |
| expressly | ausdrücklich |
| changed | verändert |
| design | gestaltung |
| content | inhalte |
| whatsoever | und |
| we | wir |
| have | haben |
| the | keinerlei |
| on | auf |
| all | allen |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| applies | gilt |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| grant | gewähren |
| compliance | einhaltung |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| all | alle |
| websites | webseiten |
| the | den |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | webseiten |
| responsibility | verantwortung |
| risk | gefahr |
| third | dritter |
| access | zugriff |
| the user | nutzers |
| and | und |
| for | für |
| are | liegen |
| rejected | abgelehnt |
| third-party | der |
| at | unseres |
| the | wird |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| subpages | unterseiten |
| ch | ch |
| access | zugreifen |
| external | externe |
| ibarry | ibarry |
| websites | websites |
| and | und |
| can | können |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| third | dritten |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN No. Because Google requires more than one page to rank websites well, ATRICA cannot work optimally with single page websites.
DE Nein, denn Google benötigt mehr als eine Seite, um Webseiten gut zu ranken, und so kann ATRICA mit einseitigen Webseiten nicht optimal funktionieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| requires | benötigt |
| atrica | atrica |
| no | nein |
| websites | webseiten |
| optimally | optimal |
| more | mehr |
| one | und |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| cannot | nicht |
| work | eine |
| well | gut |
EN Expert agency in writing quality content for companies. We write quality content for any sector. We optimise the content of companies. We check our clients' websites for possible errors.
DE Fachagentur für die Erstellung von Qualitätsinhalten für Unternehmen. Wir schreiben Qualitätsinhalte für jede Branche. Wir optimieren die Inhalte von Unternehmen. Wir überprüfen die Websites unserer Kunden auf mögliche Fehler.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| content | inhalte |
| optimise | optimieren |
| clients | kunden |
| websites | websites |
| possible | mögliche |
| errors | fehler |
| check | überprüfen |
| for | für |
| write | schreiben |
| sector | unternehmen |
EN Expert agency in writing quality content for companies. We write quality content for any sector. We optimise the content of companies. We check our clients' websites for possible errors.
DE Fachagentur für die Erstellung von Qualitätsinhalten für Unternehmen. Wir schreiben Qualitätsinhalte für jede Branche. Wir optimieren die Inhalte von Unternehmen. Wir überprüfen die Websites unserer Kunden auf mögliche Fehler.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| content | inhalte |
| optimise | optimieren |
| clients | kunden |
| websites | websites |
| possible | mögliche |
| errors | fehler |
| check | überprüfen |
| for | für |
| write | schreiben |
| sector | unternehmen |
EN Cookiebot CMP works with both traditional websites and modern single-page applications (SPA), also known as single-page interface (SPI). The Cookiebot CMP API includes designated methods for SPA-developers.
DE Cookiebot arbeitet mit traditionellen Websites und wendet das Konzept der Single-Page Applications (SPA) bzw. des Single Page Interface (SPI) an. Daher enthält die Cookiebot-API bestimmte Methoden für SPA/SPI-Entwickler.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| works | arbeitet |
| traditional | traditionellen |
| spa | spa |
| spi | spi |
| includes | enthält |
| single | single |
| websites | websites |
| interface | interface |
| api | api |
| methods | methoden |
| page | page |
| applications | applications |
| as | daher |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN Optimizely can be installed easily on any site through a single line of Javascript, and for websites running WordPress, Optimizely has a headline testing plugin that can be installed with a single click.
DE Optimizely kann leicht auf jeder beliebigen Seite durch eine einzige Zeile Javascript installiert werden und für Webseiten die mit Wordpress arbeiten, hat Optimizely ein Überschriften-Testing-Plugin, das mit nur einem Klick installiert werden kann.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| installed | installiert |
| javascript | javascript |
| wordpress | wordpress |
| testing | testing |
| plugin | plugin |
| click | klick |
| easily | leicht |
| websites | webseiten |
| can | kann |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einzige |
| of | seite |
| has | hat |
EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.
DE Überwachen Sie Ihren gesamten Content-Lebenszyklus. Der Sitecore Content Hub™ hilft Ihnen, alle Aspekte Ihres Marketing-Contents über sämtliche Kanäle hinweg mit einer einzigen, integrierten Lösung zu steuern.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
DE Wenn der schwebende Block größer als der einspaltige Inhalt ist, kann er das Layout des mehrspaltigen Inhalts darunter beeinträchtigen. Um dies anzupassen, fügst du einen Abstandshalter-Block über dem mehrspaltigen Inhalt hinzu.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| block | block |
| interfere | beeinträchtigen |
| add | hinzu |
| can | kann |
| layout | layout |
| content | inhalt |
| is | ist |
| the | darunter |
| a | einen |
| of | der |
| this | dies |
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
DE Wenn der schwebende Block größer als der einspaltige Inhalt ist, kann er das Layout des mehrspaltigen Inhalts darunter beeinträchtigen. Um dies anzupassen, fügst du einen Abstandshalter-Block über dem mehrspaltigen Inhalt hinzu.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| block | block |
| interfere | beeinträchtigen |
| add | hinzu |
| can | kann |
| layout | layout |
| content | inhalt |
| is | ist |
| the | darunter |
| a | einen |
| of | der |
| this | dies |
EN For me, structured content creation and the reusability of content are the biggest advantages. I also appreciate the option to generate different language versions of a single content item.
DE Die strukturierte Content-Erfassung und die Wiederverwendbarkeit von Content sind für mich die grössten Vorteile. Auch die Möglichkeit, verschiedene Sprachversionen innerhalb eines Inhalts zu erstellen, gefällt mir gut.
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…
DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| vmax | vmax |
| strike | angriff |
| pokémon | pokémon |
| energy | energie |
| can | kann |
| ability | fähigkeit |
| a | ein |
| single | in |
| and | und |
| therefore | deshalb |
| is | ist |
| of | damit |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| flex | flexible |
| or | oder |
| a | eine |
| the | das |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| identity | identität |
| username | benutzernamen |
| single | single |
| all | all |
| in | in |
| log | anmelden |
| with | mit |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| leaves | verlässt |
| well | nun |
| bounce rate | absprungrate |
| website | website |
| session | session |
| percentage | prozentsatz |
| sessions | sessions |
| page | seite |
| visitor | besucher |
| and | und |
| as | als |
| when | wenn |
| the | wird |
| this | dies |
| single | die |
| on | auf |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solution | lösung |
| client | client |
| policy | richtlinie |
| streamline | optimieren |
| effectiveness | effektivität |
| network | netzwerk |
| choose | entscheiden |
| operations | betrieb |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| a | einzigen |
| to | damit |
EN Content you provide through our websites: The Services also include our websites owned or operated by us
DE Inhalte, die du über unsere Websites bereitstellst: Die Services umfassen auch unsere Websites, die in unserem Besitz sind oder von uns betrieben werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | websites |
| services | services |
| operated | betrieben |
| content | inhalte |
| or | oder |
| also | auch |
| our | unsere |
| owned | besitz |
| through | in |
| us | uns |
EN We collect other content that you submit to these websites, which include social media or social networking websites operated by us
DE Wir sammeln andere Inhalte, die du an diese Websites überträgst, darunter Social-Media- oder Social-Network-Websites, die von uns betrieben werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | websites |
| media | media |
| operated | betrieben |
| collect | sammeln |
| other | andere |
| content | inhalte |
| social | social |
| or | oder |
| you | du |
| we | wir |
| these | diese |
| us | uns |
EN The information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Die Datenschutzpraktiken und der Inhalt solcher anderer Websites werden durch die Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites geregelt
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| and | und |
| are | werden |
| the content | inhalt |
EN Please also note that co-branded websites (websites where Red Hat presents content together with one or more of our business partners) may be governed by additional or different privacy statements
DE Bitte beachten Sie außerdem, dass für sogenannte „co-branded“ Websites (Websites, auf denen Red Hat Inhalte gemeinsam mit einem oder mehreren unserer Business Partner präsentiert) zusätzliche oder andere Datenschutzerklärungen gelten können
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| please | bitte |
| note | beachten |
| websites | websites |
| presents | präsentiert |
| content | inhalte |
| business | business |
| partners | partner |
| red | red |
| or | oder |
| additional | zusätzliche |
| be | sie |
| may | können |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
DE Websites, auf denen unautorisierte Inhalte zum Download bereitgestellt werden, beispielsweise Websites für Filesharing oder aus dem Bereich der Softwarepiraterie.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | websites |
| content | inhalte |
| downloading | download |
| provide | bereitgestellt |
| for | für |
| example | beispielsweise |
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
DE Websites, die für unsere Webfilter neu oder unbekannt sind. Der Inhalt dieser Websites kann nicht bestätigt werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| new | neu |
| unknown | unbekannt |
| confirmed | bestätigt |
| websites | websites |
| or | oder |
| our | unsere |
| the content | inhalt |
| cannot | die |
| are | sind |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| collection | erhebung |
| websites | websites |
| responsible | verantwortlich |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| or | oder |
| control | kontrolle |
| we | wir |
| data | daten |
| and | und |
| third | die |
| are | sind |
| for | für |
| the content | inhalt |
| not | nicht |
| of | von |
| third parties | dritter |
EN Niantic provides these links only as a convenience and is not responsible for the content, products, or services on or available from those websites or resources, or links displayed on such websites
DE Niantic stellt diese Links nur aus praktischen Gründen zur Verfügung und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt, die Produkte oder Dienste, die auf diesen Websites oder Ressourcen oder auf solchen Website angezeigten Links verfügbar sind
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| niantic | niantic |
| responsible | verantwortlich |
| displayed | angezeigten |
| or | oder |
| websites | websites |
| resources | ressourcen |
| links | links |
| services | dienste |
| and | und |
| not | nicht |
| products | produkte |
| available | verfügbar |
| the | stellt |
| these | diese |
| only | nur |
| on | auf |
| from | aus |
| the content | inhalt |
| is | verfügung |
| for | für |
EN SIWECOS stands for "Secure Websites and Content Management Systems" and helps small and medium-sized enterprises (SMEs) to recognize and eliminate security vulnerabilities on their websites.
DE SIWECOS steht für „Sichere Webseiten und Content Management Systeme“ und hilft kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) Sicherheitslücken auf ihren Webseiten zu erkennen und zu beheben.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| siwecos | siwecos |
| stands | steht |
| websites | webseiten |
| content | content |
| helps | hilft |
| small | kleinen |
| smes | kmu |
| recognize | erkennen |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| management | management |
| systems | systeme |
| enterprises | unternehmen |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
EN Most modern websites use JavaScript as a front-end framework which renders content on the client-side. However, JavaScript-heavy websites are harder for google to index.
DE Die meisten modernen Websites verwenden JavaScript um Inhalte auf der Client-Seite direkt im Browser zu rendern. JavaScript-lastige Websites sind für Google jedoch schwieriger zu indexieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| modern | modernen |
| javascript | javascript |
| harder | schwieriger |
| websites | websites |
| use | verwenden |
| content | inhalte |
| to | zu |
| are | sind |
| however | jedoch |
| for | um |
EN We provide these links only as a convenience and are not responsible for the content, products or services on or available from those websites or resources or links displayed on such websites
DE Die Links werden nur zu Ihrem Nutzen bereitgestellt und wir sind nicht für die über diese Websites oder Ressourcen verfügbaren Inhalte, Produkte oder Dienste oder die dort dargestellten Links verantwortlich
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| content | inhalte |
| websites | websites |
| displayed | dargestellten |
| or | oder |
| resources | ressourcen |
| links | links |
| services | dienste |
| convenience | nutzen |
| we | wir |
| and | und |
| not | nicht |
| products | produkte |
| for | für |
| available | bereitgestellt |
| only | nur |
| from | zu |
| are | verfügbaren |
EN This website contains hyperlinks that lead to other websites managed by third parties outside our organization. App Design does not guarantee nor is it responsible for the content that is collected on those websites.
DE Diese Website enthält Hyperlinks, die zu anderen Websites führen, die von Dritten außerhalb unserer Organisation verwaltet werden. App Design garantiert nicht und ist nicht verantwortlich für den Inhalt, der auf diesen Websites gesammelt wird.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| lead | führen |
| app | app |
| guarantee | garantiert |
| responsible | verantwortlich |
| collected | gesammelt |
| other | anderen |
| websites | websites |
| organization | organisation |
| design | design |
| managed | verwaltet |
| website | website |
| to | zu |
| outside | außerhalb |
| for | für |
| third | die |
| the content | inhalt |
| contains | enthält |
EN Although we make every effort to provide only high-quality links to useful and ethically sound websites, we have no control over the content and nature of these websites
DE Obwohl wir uns bemühen, nur qualitativ hochwertige Links zu nützlichen und ethisch einwandfreien Webseiten anzubieten, haben wir keine Kontrolle über den Inhalt und die Art dieser Webseiten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| useful | nützlichen |
| ethically | ethisch |
| websites | webseiten |
| control | kontrolle |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| to | anzubieten |
| links | links |
| and | und |
| no | keine |
| although | obwohl |
| the content | inhalt |
| we | wir |
| only | nur |
| have | haben |
| the | den |
EN These links to other websites do not constitute a recommendation for the entire content of these websites
DE Diese Links zu anderen Webseiten stellen keine Empfehlung für die gesamten Inhalte dieser Webseiten dar
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | webseiten |
| recommendation | empfehlung |
| content | inhalte |
| other | anderen |
| the | dar |
| constitute | stellen |
| links | links |
| to | zu |
| not | keine |
| for | für |
| entire | gesamten |
| these | diese |
EN Swissalpine has not carried out any checks on the websites of third parties connected to the website www.swissalpine.ch by links and is in no way responsible or liable for the content or functioning of these third-party websites
DE Swissalpine hat keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Webseite www.swissalpine.ch verknüpften Webseiten Dritter durchgeführt und ist für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Webseiten Dritter in keiner Weise verantwortlich oder haftbar
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| checks | kontrollen |
| ch | ch |
| way | weise |
| connected | verknüpften |
| carried out | durchgeführt |
| websites | webseiten |
| or | oder |
| in | in |
| website | webseite |
| links | links |
| and | und |
| is | ist |
| responsible | verantwortlich |
| for | für |
| liable | haftbar |
| third parties | dritter |
| the content | inhalt |
| has | hat |
EN Therefore, is assumes no responsibility for the content of these other websites (or products, services or other objects offered through these websites).
DE Daher übernimmt sie keine Verantwortung für den Inhalt fremder Websites – weder für die Produkte und Dienstleistungen noch für Objekte, die auf diesen Websites angeboten werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| content | inhalt |
| websites | websites |
| objects | objekte |
| offered | angeboten |
| services | dienstleistungen |
| products | produkte |
| therefore | daher |
| no | sie |
| through | auf |
EN CloudLinux has not reviewed the linked websites and is not responsible for the content or availability of any linked websites
DE CloudLinux hat die verlinkten Websites nicht überprüft und ist nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Verfügbarkeit der verlinkten Websites
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| linked | verlinkten |
| websites | websites |
| responsible | verantwortlich |
| availability | verfügbarkeit |
| reviewed | überprüft |
| or | oder |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
| has | hat |
| the | den |
| of | der |
EN The information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Die Datenschutzpraktiken und der Inhalt solcher anderer Websites werden durch die Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites geregelt
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| and | und |
| are | werden |
| the content | inhalt |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
single websites content single battle single single column content single content platform a single content understand websites content content of websites analyse content content single single line single sign on single place single email single click single pane single point single platform single platform unifies single development single sign single vendor single source single centre single family house single tunnel single asset single unified api single computer single piece single areas single endpoint single page view single master password single bed single room available single building single email address single dashboard single account single episodes single charge two single rooms single page — single code single customer view single episode every single server single global network single user largest single investment
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski