Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "fix write protection" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fix write protection" iz angleščina v Nemško

Prevodi fix write protection

"fix write protection" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

fix beheben behebt behebung behoben benutzer durch erkennen fix funktionen helfen korrigieren lösen lösung mehr mit nach problem probleme problemen reparatur reparieren server support verbessern verwenden was wenn wie über
write ab aber alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bis bis zu code damit dann das dass daten dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des die dies diese dieser dir du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einige er erstellen es etwas fragen für ganz geschrieben gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in inhalt ist jeden jeder jetzt kann keine können lesen machen man mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne per pro schreibe schreiben schreibst schreibt sein seite selbst sich sie sie haben sie ihre sind so software sowie sprache stellen text um und uns unser unsere unseren unserer unter verfassen verwenden viele von vor was welche wenn werden wie wir wird wissen zeit zu zum zur über
protection alle als an auch auf auf der aus bei bei der bieten bietet bis cloud cloudflare darüber das datenschutz dem des durch ein einfach für geschützt gesetzlichen gewährleistet haben indem mehr mit nach nur personenbezogenen persönlichen privacy privatsphäre protection recht rechte rund schutz schützen secure security sicher sicherheit sichern sind um verschlüsselung verwenden vor zu über

Prevod angleščina v Nemško od fix write protection

angleščina
Nemško

EN MIG-100 - Add migration profile for Shopware 5.7 MIG-243 - Fix migration of orders for Shopware 6 profile MIG-247 - Fix write protection errors for Shopware 6 migration

DE MIG-100 - Migrationsprofil für Shopware 5.7 hinzugefügt MIG-243 - Behebt ein Problem bei der Migration von Bestellungen mit dem Shopware-6-Profil MIG-247 - Behebt ein Problem mit Schreibschutz-Fehlern bei Shopware-6-Migrationen

angleščina Nemško
add hinzugefügt
profile profil
shopware shopware
fix behebt
orders bestellungen
errors fehlern
migration migration
for für

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie. Ich muss sie machen, das ist einfach ein Teil meines Lebens. Ich komponiere mindestens fünf Tage pro Woche und mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren. 

angleščina Nemško
therapy therapie
try versuche
new neues
twenty zwanzig
days tage
minutes minuten
music musik
five fünf
week woche
hours stunden
i ich
write und
day tag
is ist
my meines
to zu
a ein
per pro

EN This learn-to-write system consists of the LAMY abc learn-to-write pencil and the LAMY abc learn-to-write fountain pen

DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert

angleščina Nemško
lamy lamy
abc abc
and und

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie – Ich muss Musik machen, das gehört einfach zu meinem Leben dazu. Ich komponiere mindestens fünf Tage die Woche, mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren.

angleščina Nemško
music musik
therapy therapie
try versuche
new neues
twenty zwanzig
least mindestens
five fünf
week woche
hours stunden
minutes minuten
i ich
something etwas
is ist
write und
days tage
of die
to zu
day tag

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

angleščina Nemško
series serie
chip chip
supports unterstützt
years jahre
to zu
read lesen
million million
of der
for zum

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

angleščina Nemško
series serie
chip chip
supports unterstützt
years jahre
to zu
read lesen
million million
of der
for zum

EN Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Unterstützt Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 und Level 2, Apple Pay® und Android Pay™

angleščina Nemško
supports unterstützt

EN Without cache protection, the write cache is usually deactivated, but this can have negative effects on performance! As a result, we recommend the use of a cache protection module!

DE Ohne Cache Protection wird der Write-Cache standardmäßig deaktiviert - dies kann allerdings negative Auswirkungen auf die Performance haben! Daher empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Cache Protection Moduls!

angleščina Nemško
cache cache
protection protection
deactivated deaktiviert
effects auswirkungen
module moduls
can kann
performance performance
without ohne
we wir
use verwendung
have haben
as daher
recommend empfehlen
negative negative
the wird
this dies
on auf
of der
a eines

EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix Now.

DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fix Now.

angleščina Nemško
protection schutz
settings einstellungen
alert warnung
screenshot screenshot
reactivate reaktivieren
fix fix
programs programms
home page startseite
now now
by indem
we wir
in in
easily einfach
was wurde

EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix, and then Enable.

DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fixund dann Enable.

angleščina Nemško
protection schutz
settings einstellungen
alert warnung
screenshot screenshot
reactivate reaktivieren
programs programms
enable enable
home page startseite
by indem
we wir
in in
easily einfach
then dann
was wurde

EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix all.

DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fix all.

angleščina Nemško
protection schutz
settings einstellungen
alert warnung
screenshot screenshot
reactivate reaktivieren
fix fix
programs programms
home page startseite
by indem
we wir
in in
easily einfach
all siehe
was wurde

EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the status area (and Computer tile) of the main program window. You can reactivate the protection by clicking Fix Now.

DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Statusbereich eine Warnung angezeigt (und Computer Kachel) des Hauptfensters des Programms. Sie können den Schutz hier wieder aktivieren: Fix Now.

angleščina Nemško
protection schutz
disabled deaktiviert
alert warnung
tile kachel
reactivate wieder aktivieren
fix fix
computer computer
now now
in the im
program programms
shown angezeigt
if wenn
and und
can können

EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Fix Now.

DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Fix Now.

angleščina Nemško
protection schutz
disabled deaktiviert
alert warnung
reactivate wieder aktivieren
fix fix
program window programmfenster
now now
in the im
shown angezeigt
if wenn
can können

EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the status area. You can reactivate the protection by clicking Fix, and then Enable.

DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Statusbereich eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, mit Fixund dann Enable.

angleščina Nemško
protection schutz
disabled deaktiviert
alert warnung
reactivate wieder aktivieren
in the im
if wenn
shown angezeigt
in mit
can können
then dann

EN If real-time protection is disabled, the status tile displays a clear warning. You can reactivate the protection by clicking Fix all.

DE Wenn der Echtzeitschutz deaktiviert ist, wird auf der Statuskachel eine deutliche Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, mit Fix all.

angleščina Nemško
protection schutz
disabled deaktiviert
displays angezeigt
warning warnung
reactivate wieder aktivieren
fix fix
clear deutliche
if wenn
can können
a eine

EN When we disabled real-time protection, the alert below was shown in the main window. We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix Now.

DE Als wir den Echtzeitschutz deaktivierten, wurde die unten stehende Warnung im Hauptfenster angezeigt. Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, mit Fix Now.

angleščina Nemško
protection schutz
alert warnung
reactivate reaktivieren
easily einfach
fix fix
in the im
now now
we wir
shown angezeigt
was wurde

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

DE Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen

angleščina Nemško
easily schnell
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
formulas formeln
excel excel
or oder
expressions ausdrücke
in in
learn lernen
can können
you sie

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

DE Geben Sie keine gefälschten Bewertungen ab und fordern Sie andere Personen nicht dazu auf. Wir tolerieren gefälschte Bewertungen keinesfalls und entfernen sie.

angleščina Nemško
ask fordern
reviews bewertungen
remove entfernen
dont nicht
to auf
zero sie
fake gefälschte
for geben
and und
or keine

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

DE Lernen Sie, einfach zu lesen, einfach zu lesen und einfach zu pflegen.Dadurch sparen Sie, wenn Sie zurückkehren müssen, um Änderungen vorzunehmen.Sie sparen viel Zeit, indem Sie Ihren Code planen, bevor Sie es schreiben. "

angleščina Nemško
save sparen
planning planen
maintain pflegen
code code
it es
time zeit
back zurückkehren
by indem
your ihren
easy einfach
to zu
read lesen

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

DE Schreiben Sie einen Nachrichtenbeitrag und veröffentlichen Sie ihn auf Google News. Um Ihre Website bei Google neu zu gestalten, müssen Sie jeden Tag 3 oder mehr Beiträge verfassen.

angleščina Nemško
google google
news news
site website
or oder
posts beiträge
to zu
your ihre
new neu
you sie
more mehr
day tag
it ihn
every jeden
on auf
post veröffentlichen
and und

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

DE Lassen Sie uns einen Blog über Apps betreiben. Sie können den Beitrag wie die 100 besten Apps schreiben, die Sie verwenden können. Sobald Sie einen Beitrag geschrieben haben, haben Sie eine E-Mail an den Ersteller dieser Apps.

angleščina Nemško
blog blog
creator ersteller
apps apps
best besten
use verwenden
can können
once sobald
email mail

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review

DE Erfinden Sie keine Erfahrungen und geben Sie keine Bewertungen für andere Personen ab – überlassen Sie es ihnen, ihre eigene Bewertung zu schreiben

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

angleščina Nemško
blog blog
blog post blogbeitrag
a einen
to schreiben
how wie

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

angleščina Nemško
often oft
i ich
new neue
content inhalte
blog blog
effective effektive
post hochladen
should sollte
to write schreibt
a einen

EN Write coalescing technology is used to reorder random writes that are held in cache, and to eventually write them to the disk in large sequential stripes

DE Die Schreibharmonisierungstechnologie wird verwendet, um zufällige Schreibvorgänge aus dem Cache neu zu ordnen und schließlich in großen sequenziellen Stripes auf die Festplatte zu schreiben

angleščina Nemško
used verwendet
random zufällige
cache cache
disk festplatte
in in
large großen
to zu
and und
the wird

EN Read/Write Excel Files - Essential XlsIO is a library that can read and write Microsoft Excel files

DE Aspose.Cells for .NET - Excel-Kalkulationstabellen können mit 10 Dateiformaten erstellt, gelesen, bearbeitet, konvertiert, geschützt oder gedruckt werden, ohne Microsoft Excel installieren zu müssen

angleščina Nemško
excel excel
microsoft microsoft
and gelesen
can können
a mit
that erstellt
is oder

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

DE Wählen Sie das richtige Layout für Ihren Lebenslauf, um auch visuell zu punkten.

angleščina Nemško
cv lebenslauf
your ihren
steps sie
to zu

EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.

DE Wir beantworten die am häufigsten gestellten Fragen zum Thema Änderungskündigung in der Schweiz und geben Beispiele aus der Praxis.

angleščina Nemško
example die
with thema

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

DE Woran Sie denken sollten, wenn Sie Ihr Homeoffice einrichten. Mit diesen Tipps arbeiten Sie auch zuhause fokussiert und produktiv und bleiben dabei gesund

angleščina Nemško
help tipps
how woran
for dabei
can sollten
steps sie
our mit
a arbeiten

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

angleščina Nemško
blog blog
blog post blogbeitrag
a einen
to schreiben
how wie

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

angleščina Nemško
often oft
i ich
new neue
content inhalte
blog blog
effective effektive
post hochladen
should sollte
to write schreibt
a einen

EN The balance from write-ups and write-downs improved to –€168m (–265m).

DE Der Saldo aus Zu- und Abschreibungen verbesserte sich auf -168 (-265) Mio. €.

EN The overall balance of write-ups and write-downs plus net gains on disposals amounted to €562m (–184m) for the first quarter.

DE Der gesamte Saldo der Zu- und Abschreibungen sowie der Abgangsgewinne und -verluste aus den Kapitalanlagen belief sich im 1. Quartal auf 562 (-184) Mio. €.

EN “I don’t want to sit at my desk and write a book I could also write back home in Berlin,” she says

DE “Ich will raus gehen und mir die Hände schmutzig machen.” Genau das ist auch gewollt

EN Just Write is a platform for all like-minded student writers who write in English and want to share their works with fellow creative minds

DE Just Write ist eine Plattform für alle kreativen Studierenden an der ganzen Universität, die auf Englisch schreiben und ihre Werke mit anderen kreativen Köpfen teilen möchten

angleščina Nemško
platform plattform
student studierenden
creative kreativen
just just
is ist
for für
write write
a eine
share teilen
and und
with mit
all alle
want to möchten

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

DE Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen

angleščina Nemško
easily schnell
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
formulas formeln
excel excel
or oder
expressions ausdrücke
in in
learn lernen
can können
you sie

EN Firstly, it blocked write access to an existing read-and-write file share on a private network

DE Erstens blockierte sie den Schreibzugriff auf eine bestehende Dateifreigabe mit Lese- und Schreibzugriff in einem privaten Netzwerk

angleščina Nemško
blocked blockierte
existing bestehende
network netzwerk
firstly erstens
write und
to den
a eine
and mit
on auf
it sie

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

DE Holen Sie den Input von mehreren Personen in Ihrem Team an einem Ort ein, um sorgfältige und professionelle E-Mails zu schreiben. Schreiben Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen Berichte und Projekt-Updates.

angleščina Nemško
reports berichte
projects projekt
updates updates
colleagues kollegen
input input
people personen
team team
in in
your ihren
place ort
to zu
emails mails
from von
multiple mehreren
and und
professional professionelle
with mit

EN A major African bank approached us and said: “We’d want to advertise with you, but we also want you to write some stories on a topic we’d choose” [As a form of native ad – The Fix].

DE Eine große afrikanische Bank kam auf uns zu und sagte: „Wir würden gerne bei Ihnen werben, aber wir möchten auch, dass Sie ein paar Geschichten zu einem Thema schreiben, das wir wählen würden.“ [As a form of native ad – The Fix].

EN More from The Fix: Rethinking the way we write for the paywall age

DE Mehr von TheFix: Wir überdenken unsere Schreibweise für das Paywall-Zeitalter

angleščina Nemško
age zeitalter
more mehr
for für

EN Fix for Bluetooth: Pick write with/without response depending on peripheral?s capabilities.

DE Fix: Wähle Bluetooth-Schreibmodus mit/ohne Antwort abhängig von den Fähigkeiten des Bluetooth-Geräts.

angleščina Nemško
fix fix
bluetooth bluetooth
pick wähle
response antwort
capabilities fähigkeiten
without ohne
depending abhängig

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.

angleščina Nemško
monthly monatliche
clinics kliniken
stuff sachen
learn lernen
hold sie
people menschen
fix fix
folks leute
to damit
these diese
how wie

EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.

DE Der Entwickler eines Service ist am besten für die Problembehebung bei diesem Service qualifiziert: Diese zentrale Idee steht hinter dem Ansatz, dass das Team, das einen Service entwickelt hat, diesen auch betreiben sollte.

angleščina Nemško
central zentrale
idea idee
people team
run betreiben
service service
most am
built entwickelt
is steht
best besten
that dass
to auch

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

DE Wenn dies das Problem nicht behebt, verfügt Ihre Website eventuell über einen seitlichen Freiraum von weniger als 17 Pixeln, was dazu führen kann, dass Ihre mobile Website breiter als das Browserfenster angezeigt wird. So beheben Sie dies:

angleščina Nemško
pixels pixeln
mobile mobile
display angezeigt
wider breiter
fix beheben
can kann
may eventuell
issue problem
less weniger
your ihre
site website
the wird
this dies

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

DE Beheben Sie die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen" in Ihrem DMARC-Bericht. Wie behebt man die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen"?

angleščina Nemško
fix beheben
in in
message meldung
your ihrem
the man

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

DE Beheben Sie selbst Probleme mit Hilfe von Anleitungen

angleščina Nemško
guides anleitungen
issues probleme
fix beheben
with mit

EN 11, 2021 Apache released a patch to fix the vulnerability, and the MOBOTIX CLOUD security team has deployed the fix

DE Dezember 2021 veröffentlichte Apache einen Patch, um die Schwachstelle zu beheben, und das Sicherheitsteam der MOBOTIX CLOUD hat den Fix implementiert

angleščina Nemško
apache apache
released veröffentlichte
patch patch
vulnerability schwachstelle
mobotix mobotix
cloud cloud
deployed implementiert
to zu
and und
fix beheben
has hat
the den
a einen

EN Fix Google social login on Layer7 Mobile API Gateway Fix Google Social Login on Layer7 Mobile API Gateway leftno-repeat;left top;;auto Share centerno-repeat;left top;;auto Publishing DateGross-Bieberau,

DE von Markus Orth, Director Business Development, APIIDA AG Nachdem nach England, Italien und weiteren EU-Ländern jetzt auch die deutsche Bafin die Fristen zur Erfüllung der

angleščina Nemško
auto die
on nachdem
share von

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können

angleščina Nemško
tool tool
spf spf
lookups lookups
fix beheben
so so
it es
whether ob
many viele
can können
to zu
learn erfahren
have haben
this diesen
that dass
right away sofort
want to möchten

EN Fix Error Code 44 Valorant: The Reason behind Valorant Error Code 44 and how to Fix It.

DE Fix Fehlercode 44 Valorant: Der Grund für Valorant Fehlercode 44 und wie man ihn behebt.

angleščina Nemško
fix fix
reason grund
and und
it ihn

Prikaz 50 od 50 prevodov