EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
Prevedi "connected lifestyles put" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "connected lifestyles put" iz angleščina v Nemško
Prevodi connected lifestyles put
"connected lifestyles put" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od connected lifestyles put
angleščina
Nemško
DE Unser Lebensstil, der eng mit dem Internet verbunden ist, gefährdet uns alle. Identitätsdiebe stehlen E-Mail-Adressen, Krankenkassendaten, Social-Media-Konten und Telefonnummern, um sich als Sie auszugeben und sich finanziell zu bereichern.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| steal | stehlen |
| addresses | adressen |
| social | social |
| media | media |
| accounts | konten |
| internet | internet |
| connected | verbunden |
| phone numbers | telefonnummern |
| financial | finanziell |
| us | uns |
| to | zu |
| for | um |
| all | alle |
| our | mit |
| you | sie |
| are | sich |
| thieves | und |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Farina: I certainly believe there are local styles. But that’s also connected to the respective cities and their lifestyles.
DE Farina: Ich finde schon dass es lokale Stile gibt. Das hängt aber auch mit den jeweiligen Städten und deren Lifestyle zusammen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| local | lokale |
| styles | stile |
| respective | jeweiligen |
| cities | städten |
| i | ich |
| and | und |
| but | aber |
| the | den |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| users | benutzern |
| various | verschiedener |
| configure | konfigurieren |
| retrieve | abrufen |
| information | informationen |
| manage | verwalten |
| cameras | kameras |
| and | und |
| perform | ausführen |
| to | zu |
| with | mit |
| connected | verbundener |
| operations | vorgänge |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| productivity | produktivität |
| connected | connected |
| devices | geräten |
| industry | industrie |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| security | sicherheit |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
| by | durch |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
DE Vernetzte Systeme. Vernetzte Mitarbeiter. Vernetzte Geschäfte.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| systems | systeme |
EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| productivity | produktivität |
| connected | connected |
| devices | geräten |
| industry | industrie |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| security | sicherheit |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
| by | durch |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN A journey through the evolution of workplace over time and how the rise of technologies like AI, IoT and cloud are transforming our lifestyles and the way organizations operate.
DE Eine Rück- und Vorschau: Entwicklungen am Arbeitsplatz und die Entstehung neuer Technologien wie KI, IoT, Cloud ...
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| workplace | arbeitsplatz |
| ai | ki |
| cloud | cloud |
| technologies | technologien |
| iot | iot |
| and | und |
| a | eine |
| transforming | die |
EN Lifestyles Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Lebensstile: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lifestyles | lebensstile |
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Lifestyles royalty-free stock footage
DE Lebensstile lizenzfreie Stockvideos
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lifestyles | lebensstile |
EN 3,095,661 lifestyles royalty-free stock videos
DE 3.095.662 lebensstile lizenzfreie Stockvideos
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lifestyles | lebensstile |
EN Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
DE Diese sind nicht nur schön anzuschauen, sie erzählen auch unterhaltsame Fakten und Anekdoten über ihre ehemaligen Bewohner und deren Alltag.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| some | und |
| everyday | alltag |
| take | sie |
| a | nur |
| back | nicht |
| to | auch |
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
DE Wer mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner erfahren möchte, hat dazu praktisch überall in den Vereinigten Staaten Gelegenheit. Jeder der zahlreichen Stämme hat seine eigenen Bräuche, Kunstformen und Glaubensvorstellungen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| states | staaten |
| many | zahlreichen |
| united states | vereinigten |
| into | in |
| and | erfahren |
| the | den |
| every | jeder |
| of | der |
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
DE Wer mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner erfahren möchte, hat dazu praktisch überall in den Vereinigten Staaten Gelegenheit. Jeder der zahlreichen Stämme hat seine eigenen Bräuche, Kunstformen und Glaubensvorstellungen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| states | staaten |
| many | zahlreichen |
| united states | vereinigten |
| into | in |
| and | erfahren |
| the | den |
| every | jeder |
| of | der |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| size | größe |
| demographic | demografische |
| composition | zusammensetzung |
| engagement | engagement |
| interests | interessen |
| insights | einblicken |
| measure | messen |
| digital | digitalen |
| and | und |
| into | in |
| behaviors | verhalten |
| with | mit |
| the | den |
| of | von |
| as | sowie |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
DE Es geht darum, dass wir uns um uns selbst und um diejenigen kümmern, die wir lieben, und unseren Lebensstil und unsere Freizeitgestaltung dem anpassen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| care | kümmern |
| about | um |
| taking | und |
| of | geht |
EN Online socializing has good and bad sides to it. While it has opened a whole new dimension of ways to communicate and has added convenience to our lifestyles, it unfortunately has some unpleasant effects, too.
DE Eltern müssen die Vor- und Nachteile abwägen, die mit digitalen Freiheiten für ihre Kinder einhergehen. So kann ein Kindersicherung helfen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| a | digitalen |
| and | und |
| our | mit |
EN With contemporary lifestyles meaning more entertaining from home, forward-facing kitchen islands with integrated seating make staying in the new going out. But what makes the perfect kitchen island?
DE Nach wie vor verbringen wir mehr Zeit zu Hause – inzwischen aber zumindest wieder mit zahlreichen Gästen. Glücklich kann sich schätzen, wer über eine Kücheninseln mit integrierten Sitzgelegenheiten verfügt. Was aber macht die perfekte
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| seating | sitzgelegenheiten |
| perfect | perfekte |
| more | mehr |
| makes | macht |
| but | aber |
| meaning | eine |
| out | die |
EN In the following projects, original flooring blends with new surface treatments to produce characterful spaces that respect their history while accommodating contemporary lifestyles and sensibilities.
DE In den folgenden Projekten verschmelzen Originalböden mit neuen Oberflächenbehandlungen und schaffen charaktervolle Räume, die ihre Geschichte respektieren und gleichzeitig heutigen Lebensstilen und Geschmäckern Rechnung tragen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| projects | projekten |
| spaces | räume |
| respect | respektieren |
| history | geschichte |
| following | folgenden |
| new | neuen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Bosch values the diversity of its associates’ perspectives, experience, and lifestyles
DE Bosch schätzt die Vielfalt an Denkweisen, Erfahrungen und Lebensentwürfen seiner Beschäftigten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| bosch | bosch |
| diversity | vielfalt |
| experience | erfahrungen |
| and | und |
| of | seiner |
| values | die |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung 3521275 Stock-Photo bei Vecteezy
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| asian | asiatische |
| cake | kuchen |
| alone | allein |
| happily | glücklich |
| lifestyles | lebensstile |
| concept | konzept |
| theme | thema |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| woman | frau |
| kitchen | küche |
| people | menschen |
| in | in |
| at | bei |
| food | essen |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung Pro Fotos
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| asian | asiatische |
| cake | kuchen |
| alone | allein |
| happily | glücklich |
| lifestyles | lebensstile |
| concept | konzept |
| theme | thema |
| photo | fotos |
| woman | frau |
| kitchen | küche |
| people | menschen |
| in | in |
| pro | pro |
| food | essen |
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
DE Diese Gruppen können sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Vorlieben, Lebensstile und Demografien zusammensetzen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| groups | gruppen |
| preferences | vorlieben |
| lifestyles | lebensstile |
| can | können |
| and | und |
| these | diese |
| multitude | vielzahl |
| a | einer |
EN An interesting, stylish, and colorful hotel, where cultures and lifestyles converge.
DE Spannendes, stylisches und buntes Hotel, wo Kulturen und Lebenswelten verschmelzen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| and | und |
| hotel | hotel |
| cultures | kulturen |
| where | wo |
EN Around 400,000 people of different nationalities, professions, ages, and lifestyles live peacefully together side by side
DE Rund 400'000 Menschen verschiedenster Nationalitäten, Berufs- und Altersgruppen sowie Lebensmodellen leben friedlich mit- und nebeneinander
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| people | menschen |
| nationalities | nationalitäten |
| live | leben |
| side by side | nebeneinander |
| and | und |
| of | sowie |
| around | rund |
| together | mit |
EN The term CO₂ budget is intended to illustrate how much CO₂ we are allowed to create individually through our lifestyles if global warming is to be limited to 1.5 °C
DE Mit dem Begriff CO₂-Budget soll veranschaulicht werden, wie viel CO₂ durch den eigenen Lebensstil verursacht werden darf, um die globale Erwärmung auf 1,5°C zu begrenzen
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
DE Adidas ist mit drei Paaren zu unterschiedlichen Preisen für unterschiedliche Lebensstile in den Markt für echte drahtlose Ohrhörer eingestiegen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| adidas | adidas |
| true | echte |
| wireless | drahtlose |
| market | markt |
| price | preisen |
| lifestyles | lebensstile |
| earphones | ohrhörer |
| with | mit |
| into | in |
| three | drei |
| the | den |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
DE Der Geschichts- und Kulturweg zeigt einen erlesenen Ausschnitt aus Lebensformen und -epochen im Diemtigtal auf.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| in the | im |
| and | und |
EN The reasons range from food intolerances to deciding on a nutritional concept that is in perfect harmony with individual lifestyles
DE Die Gründe reichen von Nahrungsmittelunverträglichkeiten bis hin zur Entscheidung für ein Ernährungskonzept, das mit dem individuellen Lebensstil harmoniert
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| reasons | gründe |
| deciding | entscheidung |
| with | mit |
| from | hin |
EN Not all lemonade is created equal. Achieving success in this market requires a concept which complies with consumers’ healthy and sustainable lifestyles. Premium lemonades stand out here with:
DE Limo ist nicht gleich Limo. Wer in diesem Markt erfolgreich sein möchte, braucht ein Konzept, das dem gesunden und nachhaltigen Lifestyle der Konsumenten entspricht. Premiumlimonaden punkten hier durch:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| success | erfolgreich |
| market | markt |
| requires | braucht |
| concept | konzept |
| complies | entspricht |
| consumers | konsumenten |
| healthy | gesunden |
| sustainable | nachhaltigen |
| not | nicht |
| in | in |
| this | diesem |
| here | hier |
| and | und |
| a | ein |
| stand | ist |
| with | dem |
EN Everyone works hard because it is a product we strongly believe in but we also don't forget to have fun. We share drinks, play board games, compete in video games, and encourage healthy lifestyles."
DE Alle arbeiten hart, weil wir an unser Produkt glauben. Spaß kommt aber trotzdem nicht zu kurz. Wir gehen gemeinsam in Bars, spielen Brettspiele, wetteifern in Videospielen und unterstützen einen gesunden Lebensstil unserer Mitarbeiter."
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hard | hart |
| product | produkt |
| believe | glauben |
| encourage | unterstützen |
| healthy | gesunden |
| fun | spaß |
| in | in |
| and | und |
| dont | nicht |
| to | zu |
| because | weil |
| a | einen |
| but | aber |
| play | spielen |
| it | trotzdem |
EN By personalised benefits, most employees probably mean the freedom to design their benefits to suit their lifestyles
DE Unter personalisierten Leistungen verstehen die meisten Arbeitnehmer wahrscheinlich die Freiheit, ihre Leistungen so zu gestalten, dass sie zu ihrem Leben passen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| personalised | personalisierten |
| benefits | leistungen |
| probably | wahrscheinlich |
| employees | arbeitnehmer |
| design | gestalten |
| freedom | freiheit |
| suit | passen |
| to | zu |
| the | meisten |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
lifestyles lifestyles and tastes lifestyles concept vr lifestyles pluralism of lifestyles suit their lifestyles contemporary lifestyles meaning sedentary lifestyles diverse lifestyles lifestyles live peacefully increasingly fluid lifestyles lifestyles if global healthy lifestyles aligning lifestyles connected connected via bluetooth® stay connected anything connected you’re connected internet connected population connected meetings connected data without being connected connected labeling connected domains it’s connected quickly connected connected systems always connected remain connected systems connected connected continues data connected connected end devices connected using feel connected connected finance previously connected connected via connected workspace connected lives connected next connected social profiles secure connected devices computer connected connected crm connected smart devices digitally connected each device connected connected networks
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski