EN Remote support services: remote technical assistance, monitoring and diagnostics, customer training, safety studies and recommendations.
"remote agents run" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Arabska besed/besednih zvez:
remote | أي إلى البعيد التحكم عن بعد التي الخاص بعد جهاز التحكم عبر عن عن بعد في لك مع من هذا هذه |
agents | وكلاء |
run | enterprise آخر أدناه أكثر أن أو أوامر أي أيضا إدخال إذا إلى ا الأكثر الأمر الأوامر التي الخادم الخاص بتشغيل بعد بعض بك تحميل تشغيل تعمل تم ثم جميع خلال ذلك سوف شيء طريق عبر عدم على عن عند غير في في هذا قبل قد قم كل كل شيء كيفية لا لذلك للغاية ما مع من موقع نحن نظام هذا هذه يتم يجب يعمل يمكن يمكنك |
EN Remote support services: remote technical assistance, monitoring and diagnostics, customer training, safety studies and recommendations.
AR خدمات الدعم عن بعد: المساعدة الفنية البعيدة و المراقبة والتشخيص وتدريب العملاء و دراسات السلامة والتوصيات الخاصة بها.
Transkripcija kẖdmạt ạldʿm ʿn bʿd: ạlmsạʿdẗ ạlfnyẗ ạlbʿydẗ w ạlmrạqbẗ wạltsẖkẖyṣ wtdryb ạlʿmlạʾ w drạsạt ạlslạmẗ wạltwṣyạt ạlkẖạṣẗ bhạ.
angleščina | Arabska |
---|---|
technical | الفنية |
monitoring | المراقبة |
customer | العملاء |
studies | دراسات |
safety | السلامة |
services | خدمات |
and | و |
support | الدعم |
assistance | المساعدة |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
AR مكنك جهاز التحكم عن بعد SONOFF Basic Smart Remote من التحكم في 97٪ من الأجهزة المنزلية عبر شبكة التحكم عن بعد
Transkripcija mknk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd SONOFF Basic Smart Remote mn ạltḥkm fy 97% mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạltḥkm ʿn bʿd
angleščina | Arabska |
---|---|
control | التحكم |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
household | المنزلية |
network | شبكة |
of | عبر |
to | بعد |
EN Extend remote support beyond your computer screen: Introducing augmented reality remote assistance!
AR أصبح زوهو شوو الآن متكاملاً مع زوهو أناليتيكس: يمكنكم رواية قصصٍ ذات مغزى باستخدام بياناتكم
Transkripcija ạ̉ṣbḥ zwhw sẖww ạlận mtkạmlạaⁿ mʿ zwhw ạ̉nạlytyks: ymknkm rwạyẗ qṣṣiⁿ dẖạt mgẖzy̱ bạstkẖdạm byạnạtkm
angleščina | Arabska |
---|---|
your | الآن |
EN Remote Infrastructure AccessInitiate secure remote access with RDP and common protocols
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعدبدء الوصول الآمن عن بُعد باستخدام RDP والبروتوكولات الشائعة الأخرى
Transkripcija ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿdbdʾ ạlwṣwl ạlậmn ʿn buʿd bạstkẖdạm RDP wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
angleščina | Arabska |
---|---|
access | الوصول |
secure | الآمن |
common | الشائعة |
with | باستخدام |
and | إلى |
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP and common protocols
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء الوصول الآمن عن بُعد باستخدام RDP والبروتوكولات الشائعة الأخرى
Transkripcija ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ ạlwṣwl ạlậmn ʿn buʿd bạstkẖdạm RDP wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
angleščina | Arabska |
---|---|
access | الوصول |
initiate | بدء |
secure | الآمن |
common | الشائعة |
with | باستخدام |
and | إلى |
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP, SSH and other common protocols
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء وصول آمن عن بُعد مع RDP، وSSH، والبروتوكولات الشائعة الأخرى
Transkripcija ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ wṣwl ậmn ʿn buʿd mʿ RDP, wSSH, wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
angleščina | Arabska |
---|---|
ssh | ssh |
initiate | بدء |
secure | آمن |
common | الشائعة |
other | الأخرى |
and | إلى |
access | وصول |
EN Keeper Connection Manager (KCM) is a secure and streamlined remote access solution for managing infrastructure and remote work environments.
AR Keeper Connection Manager (KCM) هو حل آمن ومبسط للوصول عن بُعد لإدارة البنية التحتية وبيئات العمل عن بُعد.
Transkripcija Keeper Connection Manager (KCM) hw ḥl ậmn wmbsṭ llwṣwl ʿn buʿd lạ̹dạrẗ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wbyỷạt ạlʿml ʿn buʿd.
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
AR سيكون من الأفضل إذا قمت بتشغيل البرنامج الذي كتبه لعام 2008 ولن يتم تشغيله في عام 2012
Transkripcija sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ qmt btsẖgẖyl ạlbrnạmj ạldẖy ktbh lʿạm 2008 wln ytm tsẖgẖylh fy ʿạm 2012
angleščina | Arabska |
---|---|
best | الأفضل |
software | البرنامج |
run | بتشغيل |
be | يتم |
if | إذا |
and | الذي |
EN In the Alpine combined, skiers participate in one run of downhill and one run of slalom on different courses from those used in the downhill and slalom competitions
AR في منافسات المزدوج، يشارك المتزلجون في سباق الانحدار وسباق التعرج على مضامير مختلفة عن منافسات الانحدار والتعرج الأصلية
Transkripcija fy mnạfsạt ạlmzdwj, ysẖạrk ạlmtzljwn fy sbạq ạlạnḥdạr wsbạq ạltʿrj ʿly̱ mḍạmyr mkẖtlfẗ ʿn mnạfsạt ạlạnḥdạr wạltʿrj ạlạ̉ṣlyẗ
angleščina | Arabska |
---|---|
different | مختلفة |
EN Like the slalom and giant slalom, only competitors who complete a successful run on the downhill portion advance to the slalom run
AR كما هو الحال في سباقي التعرج والتعرج العملاق، يتأهل المتسابقون الذين ينجحون في الانحدار للمشاركة في سباق التعرج
Transkripcija kmạ hw ạlḥạl fy sbạqy ạltʿrj wạltʿrj ạlʿmlạq, ytạ̉hl ạlmtsạbqwn ạldẖyn ynjḥwn fy ạlạnḥdạr llmsẖạrkẗ fy sbạq ạltʿrj
angleščina | Arabska |
---|---|
and | كما |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transkripcija ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
angleščina | Arabska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
provides | يوفر |
system | نظاما |
respects | يحترم |
needs | احتياجات |
our clients | عملائنا |
plan | خطة |
tasks | المهام |
agents | وكلاء |
the | الذي |
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
AR تمهيدًا لهذا الملخص الصغير لكل قالب تطبيق تثبيت بنقرة واحدة ، لدى أحد وكلاء فريق الدعم لدينا بعض الأفكار لمشاركتها.
Transkripcija tmhydaⁿạ lhdẖạ ạlmlkẖṣ ạlṣgẖyr lkl qạlb tṭbyq ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ , ldy̱ ạ̉ḥd wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ bʿḍ ạlạ̉fkạr lmsẖạrkthạ.
angleščina | Arabska |
---|---|
template | قالب |
agents | وكلاء |
team | فريق |
support | الدعم |
thoughts | الأفكار |
install | تثبيت |
our | لدينا |
application | تطبيق |
some | بعض |
a | أحد |
EN Want to get to know our support team agents even better? If you answered 'yes,' click any of the links below!
AR تريد التعرف على وكلاء فريق الدعم لدينا أفضل؟إذا أجبت "نعم"، انقر فوق أي من الروابط أدناه!
Transkripcija tryd ạltʿrf ʿly̱ wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ ạ̉fḍl?ạ̹dẖạ ạ̉jbt "nʿm", ạnqr fwq ạ̉y mn ạlrwạbṭ ạ̉dnạh!
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
team | فريق |
support | الدعم |
better | أفضل |
click | انقر |
links | الروابط |
our | لدينا |
if | إذا |
yes | نعم |
the | أدناه |
EN We are turning beneficiaries into change agents as people are the real wealth of nations.
AR وهكذا نُحوّل المستفيدين إلى وكلاء تغيير لأن الناس هم الثروة الحقيقية للأمم.
Transkripcija whkdẖạ nuḥw̃l ạlmstfydyn ạ̹ly̱ wklạʾ tgẖyyr lạ̉n ạlnạs hm ạltẖrwẗ ạlḥqyqyẗ llạ̉mm.
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
change | تغيير |
people | الناس |
real | الحقيقية |
nations | للأمم |
as | لأن |
the | إلى |
EN These diseases, conditions and agents may damage the kidneys and lead to acute kidney failure:
AR قد تؤدي هذه الأمراض والحالات والعوامل إلى الإضرار بالكليتين، والتسبب في الفشل الكلوي الحاد:
Transkripcija qd tw̉dy hdẖh ạlạ̉mrạḍ wạlḥạlạt wạlʿwạml ạ̹ly̱ ạlạ̹ḍrạr bạlklytyn, wạltsbb fy ạlfsẖl ạlklwy ạlḥạd:
angleščina | Arabska |
---|---|
lead to | تؤدي |
diseases | الأمراض |
failure | الفشل |
to | إلى |
EN If you have a weakened immune system, your doctor may advise you to wear a face mask to avoid being exposed to aspergillus and other airborne infectious agents.
AR إذا كان لديك جهاز مناعي ضعيف، فقد يَنصحك طبيبك بارتداء قناع الوجه لتجنب التعرض لفطر الرشاشيات وغيرها من العوامل الهوائية المسببة للعدوى.
Transkripcija ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz mnạʿy ḍʿyf, fqd yanṣḥk ṭbybk bạrtdạʾ qnạʿ ạlwjh ltjnb ạltʿrḍ lfṭr ạlrsẖạsẖyạt wgẖyrhạ mn ạlʿwạml ạlhwạỷyẗ ạlmsbbẗ llʿdwy̱.
angleščina | Arabska |
---|---|
system | جهاز |
your doctor | طبيبك |
mask | قناع |
face | الوجه |
other | وغيرها |
if | إذا |
you | لديك |
EN Instead of attacking only the cancer cells, these immune system agents also attack the normal cells of the nervous system and cause neurological disorders.
AR وبدلًا من مهاجمة الخلايا السرطانية فقط، تهاجم عوامل الجهاز المناعي هذه خلايا الجهاز العصبي الطبيعية وتسبب اضطرابات عصبية.
Transkripcija wbdlaⁿạ mn mhạjmẗ ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ fqṭ, thạjm ʿwạml ạljhạz ạlmnạʿy hdẖh kẖlạyạ ạljhạz ạlʿṣby ạlṭbyʿyẗ wtsbb ạḍṭrạbạt ʿṣbyẗ.
angleščina | Arabska |
---|---|
system | الجهاز |
immune | المناعي |
nervous | العصبي |
disorders | اضطرابات |
neurological | عصبية |
cells | الخلايا |
only | فقط |
EN The extrajudicial killing of dissident Jamal Khashoggi by agents of the Saudi government. The killing was ordered by Crown Prince Mohammed Bin Salman
AR قتل المُعارِض جمال خاشقجي خارج نطاق القضاء على يد عملاء للحكومة السعودية، بأمر من وليّ العهد الأمير محمّد بن سلمان
Transkripcija qtl ạlmuʿạriḍ jmạl kẖạsẖqjy kẖạrj nṭạq ạlqḍạʾ ʿly̱ yd ʿmlạʾ llḥkwmẗ ạlsʿwdyẗ, bạ̉mr mn wlỹ ạlʿhd ạlạ̉myr mḥm̃d bn slmạn
angleščina | Arabska |
---|---|
killing | قتل |
saudi | السعودية |
of | خارج |
the | على |
EN It markets and promotes the emirate’s commerce sector and is responsible for the licensing and classification of all tourism services, including hotels, tour operators and travel agents.
AR كما نعمل على تسويق القطاع التجاري في الإمارة، وإصدار التراخيص، وخدمات التصنيف السياحي للفنادق ومنظمي الرحلات ووكالات السفر.
Transkripcija kmạ nʿml ʿly̱ tswyq ạlqṭạʿ ạltjạry fy ạlạ̹mạrẗ, wạ̹ṣdạr ạltrạkẖyṣ, wkẖdmạt ạltṣnyf ạlsyạḥy llfnạdq wmnẓmy ạlrḥlạt wwkạlạt ạlsfr.
angleščina | Arabska |
---|---|
sector | القطاع |
services | وخدمات |
classification | التصنيف |
tourism | السياحي |
travel | السفر |
and | كما |
of | على |
EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials
AR نظريًا أردنا أن نستخدم المزيد من ميزانياتنا لإرضاء عملائنا بدلًا من إنفاق الوقت والمال على المواد التسويقية
Transkripcija nẓryaⁿạ ạ̉rdnạ ạ̉n nstkẖdm ạlmzyd mn myzạnyạtnạ lạ̹rḍạʾ ʿmlạỷnạ bdlaⁿạ mn ạ̹nfạq ạlwqt wạlmạl ʿly̱ ạlmwạd ạltswyqyẗ
angleščina | Arabska |
---|---|
materials | المواد |
time | الوقت |
more | المزيد |
EN Keeper knows your questions matter and has agents ready to help, giving you the option to speak to a person over the phone
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transkripcija yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
angleščina | Arabska |
---|---|
keeper | keeper |
and has | ولديه |
option | خيار |
person | شخص |
phone | الهاتف |
help | للمساعدة |
to | إلى |
and | عبر |
the | بأن |
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR وكلاء السفر - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transkripcija wklạʾ ạlsfr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
travel | السفر |
raffles | رافلز |
luxury | فاخرة |
hotels | فنادق |
EN Famous Agents Travel Agent Education & Rewards Programme
AR برنامج "وكلاء مشهورون" (Famous Agents) للتعليم والجوائز لوكيل السفر
Transkripcija brnạmj "wklạʾ msẖhwrwn" (Famous Agents) lltʿlym wạljwạỷz lwkyl ạlsfr
angleščina | Arabska |
---|---|
programme | برنامج |
agents | وكلاء |
education | للتعليم |
travel | السفر |
EN Famous Agents is the industry’s most exciting travel agent education and recognition programme
AR يعد برنامج "وكلاء مشهورون" أكثر برامج التعليم والاعتماد تشويقًا لوكلاء السفر
Transkripcija yʿd brnạmj "wklạʾ msẖhwrwn" ạ̉ktẖr brạmj ạltʿlym wạlạʿtmạd tsẖwyqaⁿạ lwklạʾ ạlsfr
angleščina | Arabska |
---|---|
programme | برنامج |
agents | وكلاء |
education | التعليم |
travel | السفر |
the | أكثر |
EN Leave us your details below and our agents will contact you to arrange for your delivery. You can also call us directly at
AR اترك لنا تفاصيلك وسيقوم أحد موظفينا بالتواصل معك لإكمال عملية التوصيل. يمكنك أيضاً الاتصال بنا مباشرةً على الرقم
Transkripcija ạtrk lnạ tfạṣylk wsyqwm ạ̉ḥd mwẓfynạ bạltwạṣl mʿk lạ̹kmạl ʿmlyẗ ạltwṣyl. ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗaⁿ ʿly̱ ạlrqm
angleščina | Arabska |
---|---|
leave | اترك |
delivery | التوصيل |
directly | مباشرة |
also | أيضا |
contact | الاتصال |
our | بنا |
can | يمكنك |
EN You can request to reschedule or cancel the appointment by calling the sales agents directly who will confirm the delivery time before the visit.
AR يمكنك أن تطلب تغيير أو الغاء الموعد من خلال الاتصال بوكيل المبيعات مباشرة، والذي سيؤكد على وقت الزيارة قبل أن يقوم بها.
Transkripcija ymknk ạ̉n tṭlb tgẖyyr ạ̉w ạlgẖạʾ ạlmwʿd mn kẖlạl ạlạtṣạl bwkyl ạlmbyʿạt mbạsẖrẗ, wạldẖy syw̉kd ʿly̱ wqt ạlzyạrẗ qbl ạ̉n yqwm bhạ.
angleščina | Arabska |
---|---|
appointment | الموعد |
calling | الاتصال |
sales | المبيعات |
directly | مباشرة |
time | وقت |
visit | الزيارة |
can | يمكنك |
before | قبل |
to | بها |
the | والذي |
EN Forbes Global Properties is a curated consumer marketplace that connects discerning buyers directly to the world’s finest homes and the best-in-class agents that represent them
AR فوربس جلوبال بروبرتيز سوق عقاري منظم يصل بين المشترين المميزين وأرقى المنازل في العالم والوكلاء الذين يمثلون هذه المنازل
Transkripcija fwrbs jlwbạl brwbrtyz swq ʿqạry mnẓm yṣl byn ạlmsẖtryn ạlmmyzyn wạ̉rqy̱ ạlmnạzl fy ạlʿạlm wạlwklạʾ ạldẖyn ymtẖlwn hdẖh ạlmnạzl
angleščina | Arabska |
---|---|
marketplace | سوق |
homes | المنازل |
global | العالم |
the | الذين |
EN For this experiment, agents will need to carry these canisters to the rockets manually for extraction
AR سيتعين على العملاء حمّل هذه العبوات إلى الصواريخ لإجلائها بهدف إتمام هذه التجربة
Transkripcija sytʿyn ʿly̱ ạlʿmlạʾ ḥm̃l hdẖh ạlʿbwạt ạ̹ly̱ ạlṣwạrykẖ lạ̹jlạỷhạ bhdf ạ̹tmạm hdẖh ạltjrbẗ
angleščina | Arabska |
---|---|
to | إلى |
EN Consider this guide as initial intel for Requiem agents looking to drop into Outbreak
AR هذا الدليل الإرشادي بمثابة معلومات مبدئية لعملاء ريكويوم الراغبين في تجربة نمط التفشي
Transkripcija hdẖạ ạldlyl ạlạ̹rsẖạdy bmtẖạbẗ mʿlwmạt mbdỷyẗ lʿmlạʾ rykwywm ạlrạgẖbyn fy tjrbẗ nmṭ ạltfsẖy
angleščina | Arabska |
---|---|
guide | الدليل |
outbreak | التفشي |
as | بمثابة |
this | هذا |
EN Our correspondent banking tie-up with over 250 banks and agents worldwide enables you to send
AR ارسال واستلام الأموال خلال دقائق فقط
Transkripcija ạrsạl wạstlạm ạlạ̉mwạl kẖlạl dqạỷq fqṭ
angleščina | Arabska |
---|---|
to | خلال |
EN Find the top real estate agents in UAE | Property Finder
AR بحث عن افضل وسطاء عقاريين فى الامارات | بروبرتي فايندر الامارات
Transkripcija bḥtẖ ʿn ạfḍl wsṭạʾ ʿqạryyn fy̱ ạlạmạrạt | brwbrty fạyndr ạlạmạrạt
EN Great agents find great properties.
AR الوكلاء المتفوقون يجدون العقارات المتفوقة
Transkripcija ạlwklạʾ ạlmtfwqwn yjdwn ạlʿqạrạt ạlmtfwqẗ
EN Broker Registration Number issued to agents working for RERA-registered brokerages in Dubai
AR رقم تسجيل الوسيط الصادر للوكلاء العاملين في شركات الوساطة المسجلة في مؤسسة التنظيم العقاري في دبي
Transkripcija rqm tsjyl ạlwsyṭ ạlṣạdr llwklạʾ ạlʿạmlyn fy sẖrkạt ạlwsạṭẗ ạlmsjlẗ fy mw̉ssẗ ạltnẓym ạlʿqạry fy dby
angleščina | Arabska |
---|---|
number | رقم |
dubai | دبي |
registered | المسجلة |
to | تسجيل |
EN Property Finder launches myCRM, an intuitive real estate CRM solution for agents.
AR أطلقت ‘مجموعة ‘بروبرتي فايندر‘’ تطبيق myCRM، الحل الذكي لإدارة علاقات العملاء في المجال العقاري.
Transkripcija ạ̉ṭlqt ‘mjmwʿẗ ‘brwbrty fạyndr‘’ tṭbyq myCRM, ạlḥl ạldẖky lạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ fy ạlmjạl ạlʿqạry.
angleščina | Arabska |
---|---|
solution | الحل |
real estate | العقاري |
EN Agents and third parties are responsible for preparing the Details and fielding enquiries directly from you
AR والوكلاء والأطراف الثالثة مسؤولون عن إعداد التفاصيل وإرسال الاستفسارات إليك مباشرة
Transkripcija wạlwklạʾ wạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ msw̉wlwn ʿn ạ̹ʿdạd ạltfạṣyl wạ̹rsạl ạlạstfsạrạt ạ̹lyk mbạsẖrẗ
angleščina | Arabska |
---|---|
third | الثالثة |
preparing | إعداد |
directly | مباشرة |
details | التفاصيل |
EN We do not get involved in any communications between you and agents and we do not participate in any part of the transaction.
AR ولا نشترك في أي اتصالات بينك وبين الوكلاء ولا تشارك في أي جزء من الصفقة.
Transkripcija wlạ nsẖtrk fy ạ̉y ạtṣạlạt bynk wbyn ạlwklạʾ wlạ tsẖạrk fy ạ̉y jzʾ mn ạlṣfqẗ.
angleščina | Arabska |
---|---|
between you | بينك |
involved | تشارك |
not | ولا |
part | جزء |
EN Details are hosted by us in good faith but are produced directly by agents and/or third parties and have not been verified by us
AR نحن نحفظ التفاصيل بحسن نية ولكن هذه التفاصيل تُنتج مباشرة من قبل العملاء و/أو أطراف ثالثة ولا نقوم بالتحقق منها
Transkripcija nḥn nḥfẓ ạltfạṣyl bḥsn nyẗ wlkn hdẖh ạltfạṣyl tuntj mbạsẖrẗ mn qbl ạlʿmlạʾ w/ạ̉w ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ wlạ nqwm bạltḥqq mnhạ
angleščina | Arabska |
---|---|
details | التفاصيل |
but | ولكن |
directly | مباشرة |
parties | أطراف |
and | و |
third | ثالثة |
are | نحن |
not | ولا |
EN For example, when you enquire about a property of interest to you, we will pass your Personal Information to the estate agents handling that property sale or rental
AR فمثلاً، إذا كنتم تستفسرون عن عقار يهمكم، سننقل معلوماتكم الشخصية إلى الوكلاء العقاريين المسؤولين عن بيع أو إيجار هذا العقار
Transkripcija fmtẖlạaⁿ, ạ̹dẖạ kntm tstfsrwn ʿn ʿqạr yhmkm, snnql mʿlwmạtkm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ạlwklạʾ ạlʿqạryyn ạlmsw̉wlyn ʿn byʿ ạ̉w ạ̹yjạr hdẖạ ạlʿqạr
angleščina | Arabska |
---|---|
sale | بيع |
personal | الشخصية |
to | إلى |
EN ). These Terms and Conditions, the Terms & Conditions For Agents & Advertisers and our Privacy Policy (together the
AR ). تشكل هذه الشروط والأحكام والشروط والأحكام الخاصة بالوكلاء والمعلنين وسياسة الخصوصية الخاصة بنا (ويشار إليها معاً باسم
Transkripcija ). tsẖkl hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm wạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bạlwklạʾ wạlmʿlnyn wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ (wysẖạr ạ̹lyhạ mʿạaⁿ bạsm
angleščina | Arabska |
---|---|
privacy | الخصوصية |
our | بنا |
together | معا |
and conditions | والشروط |
EN Even in cars, we'll stop being the agents of motion, stop having to keep our eyes on the road
AR حتى بالنسبة بالسيارات، سنتوقف عن كوننا وكلاء للحركة، وسنتوقف عن الاضطرار إلى إبقاء أعيننا على الطريق
Transkripcija ḥty̱ bạlnsbẗ bạlsyạrạt, sntwqf ʿn kwnnạ wklạʾ llḥrkẗ, wsntwqf ʿn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ ạ̹bqạʾ ạ̉ʿynnạ ʿly̱ ạlṭryq
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
keep | إبقاء |
to | بالنسبة |
road | الطريق |
EN We are looking to educate, engage and empower youth to become change agents in their own lives, and to ultimately lead safer, healthier futures.
AR نحن نتطلع إلى تثقيف الشباب وإشراكهم وتمكينهم ليصبحوا عوامل تغيير في حياتهم ، وأن يقودوا في نهاية المطاف مستقبلًا أكثر أمانًا وصحة.
Transkripcija nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ttẖqyf ạlsẖbạb wạ̹sẖrạkhm wtmkynhm lyṣbḥwạ ʿwạml tgẖyyr fy ḥyạthm , wạ̉n yqwdwạ fy nhạyẗ ạlmṭạf mstqblaⁿạ ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ wṣḥẗ.
angleščina | Arabska |
---|---|
youth | الشباب |
change | تغيير |
we | نحن |
to | إلى |
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
AR يمنع الفوسفوليبيد وفيتامين B5 والألانتوين الجفاف، ويعملون كعوامل مهدئة للحفاظ على بشرتك صحية وندية ومنتعشة.
Transkripcija ymnʿ ạlfwsfwlybyd wfytạmyn B5 wạlạ̉lạntwyn ạljfạf, wyʿmlwn kʿwạml mhdỷẗ llḥfạẓ ʿly̱ bsẖrtk ṣḥyẗ wndyẗ wmntʿsẖẗ.
angleščina | Arabska |
---|---|
your skin | بشرتك |
healthy | صحية |
to | على |
keep | للحفاظ |
EN We are turning beneficiaries into change agents as people are the real wealth of nations.
AR وهكذا نُحوّل المستفيدين إلى وكلاء تغيير لأن الناس هم الثروة الحقيقية للأمم.
Transkripcija whkdẖạ nuḥw̃l ạlmstfydyn ạ̹ly̱ wklạʾ tgẖyyr lạ̉n ạlnạs hm ạltẖrwẗ ạlḥqyqyẗ llạ̉mm.
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
change | تغيير |
people | الناس |
real | الحقيقية |
nations | للأمم |
as | لأن |
the | إلى |
EN Youth as Agents of Behavioural Change (YABC)
AR الشباب وكلاء لتغيير السلوك (YABC)
Transkripcija ạlsẖbạb wklạʾ ltgẖyyr ạlslwk (YABC)
angleščina | Arabska |
---|---|
youth | الشباب |
agents | وكلاء |
change | لتغيير |
EN Keeper knows your questions matter and has agents ready to help, giving you the option to speak to a person over the phone
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transkripcija yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
angleščina | Arabska |
---|---|
keeper | keeper |
and has | ولديه |
option | خيار |
person | شخص |
phone | الهاتف |
help | للمساعدة |
to | إلى |
and | عبر |
the | بأن |
EN Your cost from the direct supplier would naturally be cheaper whereas rental rates offered by agents would be higher as they include a commission.
AR من الطبيعي أن تكون تكلفتك من المورد المباشر أرخص بينما أسعار الإيجار التي يقدمها الوكلاء ستكون أعلى لأنها تتضمن عمولة.
Transkripcija mn ạlṭbyʿy ạ̉n tkwn tklftk mn ạlmwrd ạlmbạsẖr ạ̉rkẖṣ bynmạ ạ̉sʿạr ạlạ̹yjạr ạlty yqdmhạ ạlwklạʾ stkwn ạ̉ʿly̱ lạ̉nhạ ttḍmn ʿmwlẗ.
angleščina | Arabska |
---|---|
supplier | المورد |
direct | المباشر |
rates | أسعار |
rental | الإيجار |
include | تتضمن |
commission | عمولة |
as | بينما |
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR وكلاء السفر - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transkripcija wklạʾ ạlsfr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
travel | السفر |
raffles | رافلز |
luxury | فاخرة |
hotels | فنادق |
EN Famous Agents Travel Agent Education & Rewards Programme
AR برنامج "وكلاء مشهورون" (Famous Agents) للتعليم والجوائز لوكيل السفر
Transkripcija brnạmj "wklạʾ msẖhwrwn" (Famous Agents) lltʿlym wạljwạỷz lwkyl ạlsfr
angleščina | Arabska |
---|---|
programme | برنامج |
agents | وكلاء |
education | للتعليم |
travel | السفر |
EN Famous Agents is the industry’s most exciting travel agent education and recognition programme
AR يعد برنامج "وكلاء مشهورون" أكثر برامج التعليم والاعتماد تشويقًا لوكلاء السفر
Transkripcija yʿd brnạmj "wklạʾ msẖhwrwn" ạ̉ktẖr brạmj ạltʿlym wạlạʿtmạd tsẖwyqaⁿạ lwklạʾ ạlsfr
angleščina | Arabska |
---|---|
programme | برنامج |
agents | وكلاء |
education | التعليم |
travel | السفر |
the | أكثر |
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR وكلاء السفر - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transkripcija wklạʾ ạlsfr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
angleščina | Arabska |
---|---|
agents | وكلاء |
travel | السفر |
raffles | رافلز |
luxury | فاخرة |
hotels | فنادق |
Prikaz 50 od 50 prevodov