DE Nach Erhalt einer Projektanfrage wird überprüft, ob diese dem Förderfokus und den Förderrichtlinien von Art Mentor Foundation Lucerne entspricht. Jede Projektanfrage wird möglichst zeitnah beantwortet.
Prevedi "website eine projektanfrage" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "website eine projektanfrage" iz Nemško v angleščina
Prevodi website eine projektanfrage
"website eine projektanfrage" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od website eine projektanfrage
Nemško
angleščina
EN Once a project request has been received, it will be reviewed for compliance with the grant focus and the grant guidelines as defined by Art Mentor Foundation Lucerne. Each project request will be answered in a timely manner.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erhalt | received |
| überprüft | reviewed |
| mentor | mentor |
| lucerne | lucerne |
| zeitnah | timely |
| beantwortet | answered |
| art | art |
| foundation | foundation |
| und | and |
| einer | a |
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| fortsetzen | continue |
| hinzuzufügen | add |
| gehen | go |
| kunden | customer |
| oder | or |
| uns | us |
| projekt | project |
| produkte | products |
| sie | your |
| eine | a |
| anzahl | number |
| teilen | share |
| zu | to |
| senden | send |
DE Bei positiver Beurteilung einer Projektanfrage erfolgt eine Einladung zur Eingabe eines ausführlichen und umfassenden Projektgesuchs. Eingereichte Gesuche und ergänzende Dokumente werden nach der Prüfung nicht retourniert.
EN In the case of a positive assessment, a project request will be followed by an invitation to submit a detailed and comprehensive project proposal. Submitted proposals and additional documents will not be returned after the review process.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einladung | invitation |
| ausführlichen | detailed |
| umfassenden | comprehensive |
| eingereichte | submitted |
| dokumente | documents |
| beurteilung | assessment |
| prüfung | review |
| nicht | not |
| und | and |
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE Am Anfang unserer Zusammenarbeit steht die Projektanfrage. Deine Angaben helfen mir zu verstehen, ob ich der richtige für euer Projekt bin. Wenn ja, vereinbaren wir einen Video-Call.
EN At the beginning of our collaboration is the project request. Your information helps me to understand if I am the right person for your project. If yes, we will arrange a video call.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| helfen | helps |
| richtige | right |
| vereinbaren | arrange |
| video | video |
| call | call |
| am | at the |
| steht | is |
| angaben | information |
| ich | i |
| verstehen | understand |
| projekt | project |
| ja | yes |
| zu | to |
| ob | if |
| für | for |
| euer | your |
| anfang | beginning |
DE Wir freuen uns über Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns. Bitte senden Sie uns Ihre Projektanfrage zu und wir werden Sie innerhalb von 72 Stunden kontaktieren.
EN We appreciate your interest in working with us. Please send us your request for proposal and we will contact you within 72 hours.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interest |
| kontaktieren | contact |
| stunden | hours |
| und | and |
| mit | with |
| bitte | please |
| sie | you |
| innerhalb | within |
| ihr | your |
| wir | we |
| uns | us |
| zu | request |
| von | in |
DE Die folgenden Seiten geben einen Einblick in den Stiftungsauftrag und das Förderwesen von Art Mentor Foundation Lucerne und stellen gleichzeitig das Portal zur Eingabe einer Projektanfrage für geeignete künstlerische Vorhaben dar.
EN The following pages are designed to provide an insight into the Foundation’s mission and activity, while at the same time serving as a platform for the submission of a project request for suitable artistic proposals.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geeignete | suitable |
| vorhaben | project |
| einblick | insight |
| folgenden | a |
| seiten | pages |
| dar | the |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Am Anfang unserer Zusammenarbeit steht die Projektanfrage. Deine Angaben helfen mir zu verstehen, ob ich der richtige für euer Projekt bin. Wenn ja, vereinbaren wir einen Video-Call.
EN At the beginning of our collaboration is the project request. Your information helps me to understand if I am the right person for your project. If yes, we will arrange a video call so I can learn more.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| helfen | helps |
| richtige | right |
| vereinbaren | arrange |
| video | video |
| call | call |
| am | at the |
| steht | is |
| angaben | information |
| ich | i |
| verstehen | understand |
| projekt | project |
| ja | yes |
| zu | to |
| ob | if |
| für | for |
| euer | your |
| anfang | beginning |
DE Wir freuen uns über Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit. Senden Sie uns Ihre Projektanfrage - wir melden uns innerhalb von 72h.
EN We appreciate your interest in working with us. Please send us your request for proposal and we will contact you within 72 hours.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interest |
| innerhalb | within |
| sie | you |
| ihr | your |
| wir | we |
| uns | us |
| von | in |
DE Wir freuen uns über Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns. Bitte senden Sie uns Ihre Projektanfrage zu und wir werden Sie innerhalb von 72 Stunden kontaktieren.
EN We appreciate your interest in working with us. Please send us your request for proposal and we will contact you within 72 hours.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interest |
| kontaktieren | contact |
| stunden | hours |
| und | and |
| mit | with |
| bitte | please |
| sie | you |
| innerhalb | within |
| ihr | your |
| wir | we |
| uns | us |
| zu | request |
| von | in |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Eine schnelle Website ist in erster Linie für deine Besucher wichtig, die eine langsame Website verlassen würden, aber auch für die SEO-Leistung, denn für Suchmaschinen ist die Geschwindigkeit einer Website ein Ranking-Faktor.
EN A fast site is important primarily for visitors who may leave a website that is too slow, but also for SEO performance since search engines consider website speed as a ranking factor.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| besucher | visitors |
| wichtig | important |
| langsame | slow |
| in erster linie | primarily |
| seo | seo |
| leistung | performance |
| ranking | ranking |
| faktor | factor |
| geschwindigkeit | speed |
| schnelle | fast |
| auch | also |
| website | website |
| ist | is |
| aber | but |
| erster | a |
| suchmaschinen | search |
| für | for |
DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), treffende und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eine | a |
| website | site |
| beschreibung | description |
| kurze | short |
| zeichen | characters |
| seo | seo |
| hinzu | add |
DE . Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen. Eine langsame Website verliert schnell ihren Reiz,
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gut | well |
| strukturierte | structured |
| wahrnehmung | perception |
| nutzer | users |
| langsame | slow |
| verliert | loses |
| schnell | quickly |
| es | it |
| leistung | performance |
| inhalte | content |
| warten | wait |
| zu | to |
| und | and |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| website | website |
| der | of |
DE Weglot verwandelt deine Website innerhalb weniger Minuten in eine mehrsprachige Website.Weglot fügt einfach eine Schaltfläche für die Sprachumschaltung auf deiner Website ein und lässt dich deinen Inhalt ohne jegliche Programmierung übersetzen.
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| minuten | minutes |
| mehrsprachige | multilingual |
| fügt | adds |
| schaltfläche | button |
| lässt | lets |
| programmierung | coding |
| inhalt | content |
| weglot | weglot |
| dich | your |
| ohne | without |
| und | and |
| innerhalb | within |
| auf | on |
| ein | a |
| übersetzen | translate |
DE Eine Mehrsprachige-Website-Lösung zu finden – ob für Ihre bestehende Website oder eine brandneue Website – ist nicht immer einfach. Dies sind einige der notwendigen Merkmale:
EN Finding a multilingual website solution- whether for your existing page or a brand-new site isn’t always easy. Some of the features you need include:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mehrsprachige | multilingual |
| einfach | easy |
| merkmale | features |
| finden | finding |
| oder | or |
| eine | a |
| ihre | your |
| ob | whether |
| immer | always |
| einige | some |
| bestehende | existing |
| website | website |
| zu | page |
| der | of |
DE Podcastpage ist nicht nur eine Website-Hosting-Firma. Es ist ein Website-Builder, der speziell für Podcaster gebaut wurde, um eine Website schnell und einfach zum Laufen zu bringen (man denke an Shopify, aber für Podcasts statt E-Commerce).
EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| gebaut | built |
| podcasts | podcasts |
| hosting | hosting |
| firma | company |
| builder | builder |
| es | it |
| speziell | specifically |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
| schnell | quickly |
| shopify | shopify |
| und | and |
| aber | but |
| ist | is |
| nur | just |
| ein | a |
| der | of |
| um | for |
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verbindung | connection |
| aufzubauen | establish |
| gesicherte | secure |
| browser | browser |
| erhält | receives |
| webserver | web server |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| website | website |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Iframes werden verwendet, um eine Website/Komponente eines Drittanbieters innerhalb einer anderen Website anzuzeigen, wie eine eingebettete Website.
EN Iframes are used to display a third-party website/component within another website, like an embedded website.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verwendet | used |
| website | website |
| komponente | component |
| anderen | another |
| eingebettete | embedded |
| iframes | iframes |
| innerhalb | within |
DE Das Design Ihrer Website beeinflusst den Ruf, die Verkäufe und den Gesamterfolg Ihrer Marke. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um eine einfache informationsbasierte Website oder eine komplexe E-Commerce-Website handelt.
EN The design of your website will affect the reputation, sales and overall success of your brand. This will be true whether it is a simple information-based website or a complex e-commerce site.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beeinflusst | affect |
| ruf | reputation |
| verkäufe | sales |
| marke | brand |
| einfache | simple |
| komplexe | complex |
| e-commerce | e-commerce |
| design | design |
| es | it |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| website | website |
| den | the |
| eine | a |
| dies | this |
DE Holen Sie sich eine moderne Website, die auf mobilen Endgeräten und Facebook zugänglich ist. Mit einem Klick können Sie eine handyfreundliche Website erstellen und die Aktualisierungen Ihrer Website automatisch auf Ihrer Facebook-Seite umsetzen.
EN Instantly have a modern website that's accessible on mobile devices and Facebook. In one click, you can have a mobile-ready website and automatically publish website updates directly to Facebook.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| moderne | modern |
| mobilen | mobile |
| klick | click |
| aktualisierungen | updates |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| sie | you |
| zugänglich | accessible |
| mit | directly |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
DE Eine Over Grid-Website-Vorlage ist ein Webdesign-Tool, mit dem jeder Website-Ersteller mit einem reaktionsschnellen CSS-Raster schnell alles, was Sie benötigen, auf eine Zielseite Ihres Website-Layouts Ihrer Agentur anwenden kann
EN An Over Grid Website Templates are web design tools that help any website builder with a responsive CSS grid to quickly apply everything you need on a landing page of your agency website layout
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| agentur | agency |
| tool | tools |
| ersteller | builder |
| css | css |
| over | over |
| schnell | quickly |
| layouts | layout |
| website | website |
| grid | grid |
| mit | with |
| vorlage | templates |
| anwenden | apply |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| kann | that |
| ein | a |
DE Podcastpage ist nicht nur eine Website-Hosting-Firma. Es ist ein Website-Builder, der speziell für Podcaster gebaut wurde, um eine Website schnell und einfach zum Laufen zu bringen (man denke an Shopify, aber für Podcasts statt E-Commerce).
EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| gebaut | built |
| podcasts | podcasts |
| hosting | hosting |
| firma | company |
| builder | builder |
| es | it |
| speziell | specifically |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
| schnell | quickly |
| shopify | shopify |
| und | and |
| aber | but |
| ist | is |
| nur | just |
| ein | a |
| der | of |
| um | for |
DE Egal, ob Sie eine persönliche Website oder eine Unternehmenswebsite für Ihr Unternehmen benötigen. Mit dem vorgefertigten Website-Tool können Sie jede branchenspezifische Website erstellen.
EN Whether you need a personal website or a corporate website for your business, with the ready-made website tool, you can create your own web site specific to any sector.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tool | tool |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| erstellen | create |
| website | website |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| dem | the |
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verbindung | connection |
| aufzubauen | establish |
| gesicherte | secure |
| browser | browser |
| erhält | receives |
| webserver | web server |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| website | website |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Das Design Ihrer Website beeinflusst den Ruf, die Verkäufe und den Gesamterfolg Ihrer Marke. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um eine einfache informationsbasierte Website oder eine komplexe E-Commerce-Website handelt.
EN The design of your website will affect the reputation, sales and overall success of your brand. This will be true whether it is a simple information-based website or a complex e-commerce site.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beeinflusst | affect |
| ruf | reputation |
| verkäufe | sales |
| marke | brand |
| einfache | simple |
| komplexe | complex |
| e-commerce | e-commerce |
| design | design |
| es | it |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| website | website |
| den | the |
| eine | a |
| dies | this |
DE Eine Website von Grund auf neu ist eine individuell gestaltete und handcodierte Website. Das Erstellen einer Website von Grund...
EN A startup that is more fully developed in the beginning stages has a greater range of potential value to customers and investo...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| neu | a |
DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), relevante und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eine | a |
| website | site |
| beschreibung | description |
| kurze | short |
| zeichen | characters |
| seo | seo |
| hinzu | add |
| relevante | relevant |
DE Warum brauchen Sie einen Website-Builder?Website-Builder bieten eine einfache, problemlose Möglichkeit, eine Website zu erstellen, ohne dass Sie sich mit komplizierter Programmierung oder anderen technischen Fragen beschäftigen müssen
EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einfache | easy |
| problemlose | hassle-free |
| website | website |
| komplizierter | complicated |
| programmierung | coding |
| technischen | technical |
| oder | or |
| anderen | other |
| builder | builder |
| möglichkeit | way |
| bieten | provide |
| fragen | issues |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | to |
| einen | a |
DE Eine Website enthält Schadcode – Im Code einer Website ist eine Bedrohung einprogrammiert, die jeden gefährdet, der genau diese Website besucht.
EN Website exists with corrupted code ? A threat is programmed into the code of a website which threatens anyone browsing to that particular site.
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| leute | people |
| weise | way |
| backlink | backlink |
| link | link |
| website | site |
| in | in |
| bitten | ask |
| ist | is |
| ihre | your |
| überprüfen | review |
| tun | do |
| zu | to |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Notwendige-Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| cookies | cookies |
| notwendige | necessary |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Beim nächsten Aufruf unserer Website mit demselben Endgerät werden die in Cookies gespeicherten Informationen an unsere Website („First-Party-Cookie“) oder eine andere Website, zu der das Cookie gehört („Third-Party-Cookie“), zurückgesandt.
EN The next time you visit our website on the same device, the information saved in the cookies will subsequently be transmitted either to our website (“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs (“Third Party Cookie”).
DE Vor dem Start Ihrer Website ist eine ausgezeichnete Zeit, um zu überprüfen, ob Ihre Website SEO-freundlich ist. Verwenden Sie die folgende Checkliste, um sicherzustellen, dass Ihre Website in einem guten Zustand für SEO ist!
EN Before launching your site is an excellent time to double-check if your website is SEO-Friendly. Use the following checklist to make sure that your site is in good shape for SEO!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| start | launching |
| überprüfen | check |
| checkliste | checklist |
| zeit | time |
| verwenden | use |
| seo | seo |
| ob | if |
| in | in |
| folgende | the |
| ist | is |
| ausgezeichnete | excellent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | website |
| um | for |
| dass | that |
DE Links, auch Hyperlinks genannt, sind Website-Elemente, die in der Regel aus Text oder Bildern bestehen und die den Benutzer bei ihrer Auswahl auf einen anderen Teil derselben Website oder eine externe Website umleiten
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| genannt | called |
| bildern | images |
| umleiten | redirect |
| elemente | elements |
| in der regel | usually |
| oder | or |
| website | website |
| hyperlinks | hyperlinks |
| auswahl | selected |
| externe | external |
| benutzer | user |
| links | links |
| text | text |
| derselben | the same |
| bestehen | are |
DE Sie benötigen eine Website, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Beginnen Sie mit einer vollständigen Website-Lösung, einschließlich des Sitebuilders Ihrer Wahl: WordPress oder Weebly, und starten Sie Ihre Website schnell und einfach!
EN Need a website but not sure where to start? Get started with a full website solution including your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and launch your site quickly and easily!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wahl | choice |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| lösung | solution |
| wo | where |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| ihre | your |
| website | website |
| mit | with |
| sollen | to |
| sie | need |
| aber | but |
| anfangen | to start |
DE Wir bieten Ihnen eine nicht gemessene Datenübertragung für Ihre Website, sodass Sie fast jede Art von persönlicher Website, Website für kleine Unternehmen und Communities hosten und frei wachsen können, um immer mehr Besucher anzulocken.
EN We provide you with unmetered data transfer for your website, so that you can host almost any kind of personal, small business and community website and grow freely to attract more and more visitors.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| kleine | small |
| hosten | host |
| frei | freely |
| besucher | visitors |
| daten | data |
| übertragung | transfer |
| bieten | provide |
| website | website |
| unternehmen | business |
| communities | community |
| wachsen | grow |
| wir | we |
| fast | almost |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| mehr | more |
| sodass | to |
| sie | you |
| von | of |
| um | for |
DE Wie erstelle ich eine Website mit Renderforest?Wie füge ich Elemente zu meiner Website hinzu?Wie kann ich meine Website veröffentlichen?
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| renderforest | renderforest |
| hinzu | add |
| elemente | elements |
| zu | to |
| veröffentlichen | publish |
| erstelle | make |
| ich | i |
| mit | with |
| eine | a |
| meine | my |
| kann | do |
DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.
EN Cybercriminals hijack communication between the victim and the web server of the site they want to access, disguising a malicious site as the legitimate site’s URL.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| kommunikation | communication |
| opfer | victim |
| bösartige | malicious |
| legitimen | legitimate |
| webserver | web server |
| url | url |
| website | site |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
| eine | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | better |
| browsen | browsing |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| analysieren | analysis |
| website | website |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| verschaffen | are |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
projektanfrage projektanfrage zu senden projektanfrage wird möglichst erhalt einer projektanfrage bezeichnet eine website bequem eine website ob eine website website eine deutsche website eine ganze minuten eine website google eine website du eine website website eine andere botnet eine website programmierkenntnisse eine website position eine website benötigen eine website internetnutzer eine website besucher eine website umfasst eine website yola eine website wann eine website bot eine website liste eine website ruft eine website beispielsweise eine website willst eine website regel eine website möchten eine website brauche eine website erstelle eine website website eine schützende september eine website website eine seite wer eine website website eine menge habe eine website er eine website baukastenprinzip eine website website builder website website der website eine payback eine seo musik eine zeitlich eine email oder rufen facebook hat eine bietet eine bequeme unter eine datei register eine xpath bietet eine reihe
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski