Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "unten rechts sehen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "unten rechts sehen" iz Nemško v angleščina

Prevodi unten rechts sehen

"unten rechts sehen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

unten a about above access address after all also an and and the any are as at at the available back based based on be below between bottom but by by the can check complete contact create different do down each end example features first follow following for for the from from the full further get go green has have help here how i if in in the including information into is it just know left like link links ll look lower make may more most much my need new next no not now number of of the on on the one only open or other our out personal product products re read request right room section see service set several should site so some specific start step support take team that the the following their them then there there are these they this through time to to be to get to see to the top two under up us use using via vs want was we website were what when where which while will will be with would you you are you can you have you want your
rechts a above access after all also an and any are as at at the be below between bottom but by by the concerning contact do down each earlier end first for for the from from the front get go hand has have help if in in the into is it its just law left legal like ll lower may more move need next no not number of of the on on the on the left on the right one only open or other our out over person personal right rights section see set simply so start such team that that you the the first the left their them then these this through time to to do to the to the left to the right to use top two under up upper use user using via we web website when where which while who will with you you have you want your
sehen a able about above access across after all also always an and and more and the answer any are around as as well at at the available back based be be able be able to because before below best between both business but by can can be case check check out complete content create data different displays do don during each end even ever every experience features find first for for the free from from the full get go google has have help here how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know learn like live ll look look at looking looking for make many messages might more most my need need to new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people please possible preview product products project questions re results right same screen search see seeing service services set should show site so some specific sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to get to make to see to the to view to watch too top understand up us use used user using video view want want to watch way we we can we have web website well what when where which who why will will be will see with work you you are you can you have you need you see you should you want you will see your

Prevod Nemško v angleščina od unten rechts sehen

Nemško
angleščina

DE Die erste Variante besteht aus den Vorlagen "4/1 oben links", "4/1 oben rechts", "4/1 unten links" und "4/1 unten rechts"

EN The first variant consists of the templates "4/1 top left", "4/1 top right", "4/1 bottom left" and "4/1 bottom right"

Nemško angleščina
variante variant
vorlagen templates
besteht aus consists
erste the first
und and

DE Die erste Variante besteht aus den Vorlagen "4/1 oben links", "4/1 oben rechts", "4/1 unten links" und "4/1 unten rechts"

EN The first variant consists of the templates "4/1 top left", "4/1 top right", "4/1 bottom left" and "4/1 bottom right"

Nemško angleščina
variante variant
vorlagen templates
besteht aus consists
erste the first
und and

DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"

EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"

Nemško angleščina
variante variant
vorlagen templates
zweite the second
und and

DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"

EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"

Nemško angleščina
variante variant
vorlagen templates
zweite the second
und and

DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf Freigeben. Wenn Sie die Schaltfläche Freigabe nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Pfeil nach unten.

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

Nemško angleščina
freigeben share
pfeil arrow
smartsheet smartsheet
fenster window
im in the
klicken click
schaltfläche button
nicht dont
wenn if

DE Unten rechts können Sie die Lernkurve Ihres Modells sehen. Weitere Informationen zu diesen Statistiken finden Sie unten.

EN On the bottom right you can see the learning curve of your model. More information about these statistics can be found below.

Nemško angleščina
lernkurve learning curve
modells model
informationen information
statistiken statistics
können can
finden found
unten the
rechts on

DE Gehen Sie zu Ihrer Website. Sie sollten nun die Weglot-Schaltfläche zum Ändern der Sprache unten rechts auf Ihrer Website sehen. Klicken Sie auf die Zielsprache, die Sie ausgewählt haben, und sehen Sie sich Ihren neu übersetzten Blog an!

EN Go to your website, you should now see the Weglot language switcher at the bottom right of your website. Click on the translated language you selected and check out your newly-translated blog!

Nemško angleščina
website website
klicken click
ausgewählt selected
blog blog
nun now
neu newly
weglot weglot
ihren your
zu to
unten the

DE Erledigt! Wenn Sie nun auf Ihre Website gehen, sehen Sie ganz unten rechts die Sprachenschaltfläche. Versuchen Sie, die Sprache zu ändern, und Sie werden Ihre übersetzte Website sehen.

EN Finished! If you go to your website, you’ll now see the language button appear at the very bottom right. Try changing the language yourself, and you’ll see your translated website.

Nemško angleščina
website website
versuchen try
nun now
übersetzte translated
unten the
zu to
ihre your

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Mäander im Donaudelta in Rumänien (links), mittelalterliche Festung am Dariali-Pass im zentralen Kaukasus (rechts oben), Landschaft in der Pontisch-Kaspischen Steppe (rechts unten) (von: https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page)

EN Meander in the Danube Delta in Romania (left), medieval fortress at the Dariali Pass in the central Caucasus (top right), landscape in the Pontic-Caspian steppe (bottom right) (from: https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page)

Nemško angleščina
rumänien romania
mittelalterliche medieval
festung fortress
zentralen central
https https
commons commons
wikimedia wikimedia
org org
wiki wiki
pass pass
im in the
in in
landschaft landscape
am at the

DE Strandreiniger haben von Flaschendeckeln (oben rechts) bis zu gebrauchten Schrotpatronen (unten rechts) alles gefunden.

EN Beach cleaners have found everything from bottle tops (upper right) to spent shotgun cartridges (lower right).

Nemško angleščina
gefunden found
alles everything
zu to

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Nemško angleščina
symbol icon
normalerweise usually
firefox firefox
finden find
es it
browser browser
rechts right
kann may

DE Zuerst müssen Sie den anderen Benutzer über E-Mail oder Name unten rechts suchen, dann die rechte Zeile oben auswählen, dann unten links "Benutzer hinzufügen" wählen und schließlich die mit der Benutzerrolle verbundenen Berechtigungen hinzufügen

EN First you will need to search for the other user via email or name down right, then select the right line above, then choose ?Add user? down left and then finally add the authorisations, which come with the user role

Nemško angleščina
zeile line
hinzufügen add
oder or
anderen other
benutzer user
name name
suchen search
mit with
und and
zuerst for
wählen select
rechts to
dann then
die finally
mail email

DE Darstellung der Spannungen im Gehäuse eines Asynchronmotors (oben) und der magnetischen Flussdichte im Rotor (unten-links). Die Umlaufbahn des Rotors an zwei Lagerstellen ist ebenfalls dargestellt (unten-rechts).

EN Plot of stresses in an induction motor's housing (top) and the magnetic flux density in the rotor (bottom-left). The rotor orbit at two bearing locations is also shown (bottom-right).

Nemško angleščina
gehäuse housing
magnetischen magnetic
umlaufbahn orbit
im in the
an an
ist is
und and
oben the

DE Mit der Option ABSTAND VOM TEXT können Sie den Abstand zum Text an allen Rändern (oben, unten, links, rechts) festlegen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie den Stil Eckig, Passend, Durchgehend oder Oben und unten auswählen.

EN The DISTANCE FROM TEXT option allows to set a distance from text at all sides (top, bottom, left, right). This option is available only if you select the Square, Tight, Through, or Top and Bottom style.

Nemško angleščina
abstand distance
stil style
oder or
option option
auswählen select
text text
verfügbar available
und and
ist is
vom from
nur only

DE Unten rechts vom Künstler mit Bleistift signiert und unten links nummeriert

EN Pencil signed by the artist at the lower right and numbered at the lower left

Nemško angleščina
künstler artist
bleistift pencil
und and
unten the
rechts right
mit lower
links left

DE Erst vom Blau nach oben zum Orange, dann vom Rot nach links unten zum Grün und schließlich vom Gelb nach rechts unten zum Purpur.

EN Firstly, from blue upwards to orange, then from red to green at the lower left, and finally from yellow down to purple at the lower right.

Nemško angleščina
nach oben upwards
orange orange
und and
gelb yellow
blau blue
purpur purple
vom from
dann then
schließlich finally
rechts to

DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf „Freigeben“. Wenn Sie die Schaltfläche „Freigeben“ nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Dropdown-Pfeil.

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

Nemško angleščina
rechts right
freigeben share
pfeil arrow
smartsheet smartsheet
fenster window
wenn if
nicht dont
auf down
die of
klicken click
schaltfläche button
im top
den item

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Unten rechts sehen Sie die Schaltfläche zur Sprachenauswahl, mit der Sie in diesem Beispiel zwischen Englisch, Französisch, Spanisch und Hebräisch wechseln können.

EN You can see the language-switch button at the bottom right, which allows you to change between English, French, Spanish and Hebrew in this particular example.

Nemško angleščina
hebräisch hebrew
schaltfläche button
wechseln switch
diesem this
beispiel example
zwischen between
können can
in in
rechts to
und and
unten the

DE Rufen Sie Ihre Website auf. Sie sollten nun unten rechts die Sprachauswahl-Schaltfläche sehen. Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis diese erscheint, also machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie eine Weile warten müssen.

EN Go to your website, and you should see the language-switch button at the bottom right. It might take a few minutes to appear, so don’t worry if you have to wait a bit.

Nemško angleščina
website website
minuten minutes
sorgen worry
schaltfläche button
es it
möglicherweise might
erscheint appear
ihre your
warten wait
eine a
also to

DE Jetzt sollten Sie unten rechts auf Ihrer Website die Sprachauswahl-Schaltfläche sehen

EN Now, you’ll be able to see the language switcher button at the bottom right of your website

Nemško angleščina
website website
sollten able
schaltfläche button
jetzt now
unten the
rechts to

DE Unten rechts auf der Beispiel-Website sehen Sie die Sprachauswahl-Schaltfläche, um die Sprache von Englisch auf Französisch zu ändern.

EN At the bottom right of the sample homepage, you can see the language-switch button to change the language from English to French.

Nemško angleščina
beispiel sample
website homepage
schaltfläche button
ändern change
zu to
unten the
sprache language

DE Wenn Sie auf Ihre Website gehen, werden Sie sehen, dass ganz unten rechts eine Schaltfläche zum Ändern der Sprache hinzugefügt wurde

EN If you go to your website, you’ll see a language-switcher has been added at the very bottom right

Nemško angleščina
website website
hinzugefügt added
sprache language
ihre your
eine a
unten the
rechts to

DE Rufen Sie Ihre Website auf. Sie sollten nun unten rechts die Sprachauswahl-Schaltfläche sehen. (Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis diese erscheint.)

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right of the page (it might take a few minutes to appear).

Nemško angleščina
minuten minutes
schaltfläche button
website website
es it
möglicherweise might
erscheint appear
ihre your
unten the
rechts to

DE Wenn du deine Website aufrufst, solltest du unten rechts auf der Seite die Schaltfläche "Sprache" sehen (es kann ein paar Minuten dauern, bis sie erscheint).

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right of the page (it might take a few minutes to appear).

Nemško angleščina
minuten minutes
website website
es it
erscheint appear
schaltfläche button
seite page
solltest you
unten the
rechts to
sprache and

DE Wenn du deine Website aufrufst, solltest du unten rechts auf der Seite die Schaltfläche für die Sprachauswahl sehen

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right of the page

Nemško angleščina
website website
schaltfläche button
seite page
solltest you
unten the
rechts to

DE Beginnen Sie, indem Sie unten unsere Auswahl an Blog-Grafikvorlagen durchsuchen, oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um unsere vollständige Vorlagenbibliothek zu sehen.

EN Start by browsing our selection of blog graphic templates below, or click the button below to check out our full template library.

DE Wenn ein Bild zum Beispiel helle Flecken wie Autoscheinwerfer oder Kerzen beinhaltet, sehen Sie Ihre Leuchtkraft auf der Waveform an denselben Stellen von links nach rechts, die Sie auch im Bild sehen

EN For instance, if the image contains bright spots like car headlights or candles, you will see their brightness plotted on the waveform in the same place from left to right that you see it in the image

Nemško angleščina
bild image
helle bright
kerzen candles
beinhaltet contains
oder or
im in the
beispiel in
flecken spots

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

Nemško angleščina
beginnen start
höchsten highest
diagramm chart
choice choice
im in the
umfragen surveys
haben have
durchschnitt average
frage question
mit with
unten the
einer a

DE Unten sehen Sie einen Blick auf eine Karte der wesentlichen Fähigkeiten. Laden Sie das Playbook herunter, um alle Fähigkeiten und branchenspezifischen Karten zu sehen.

EN Below is a glimpse of an essential skills map. Download the Playbook to view all the skills and industry-specific maps.

Nemško angleščina
fähigkeiten skills
playbook playbook
blick glimpse
karten maps
und and
laden download
herunter to
alle all
karte map
unten the

DE Gehen Sie vom Verwaltungsbereich aus zu Einstellungen > Permalinks Scrollen Sie nach unten, um Produkt-Permalinks zu sehen Sie sehen vier verfügbare Optionen für Ihre Permalink-Struktur

EN From the admin panel go to Settings > Permalinks  Scroll down to see Product Permalinks  You’ll see four available options for your permalink structure

Nemško angleščina
verfügbare available
gt gt
permalink permalink
struktur structure
einstellungen settings
optionen options
produkt product
zu to
vier four
ihre your
unten the
scrollen scroll
vom from
um for

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

Nemško angleščina
beginnen start
höchsten highest
diagramm chart
choice choice
im in the
umfragen surveys
haben have
durchschnitt average
frage question
mit with
unten the
einer a

DE Unten sehen Sie einen Blick auf eine Karte der wesentlichen Fähigkeiten. Laden Sie das Playbook herunter, um alle Fähigkeiten und branchenspezifischen Karten zu sehen.

EN Below is a glimpse of an essential skills map. Download the Playbook to view all the skills and industry-specific maps.

Nemško angleščina
fähigkeiten skills
playbook playbook
blick glimpse
karten maps
und and
laden download
herunter to
alle all
karte map
unten the

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

Nemško angleščina
beginnen start
höchsten highest
diagramm chart
choice choice
im in the
umfragen surveys
haben have
durchschnitt average
frage question
mit with
unten the
einer a

DE Gehen Sie vom Verwaltungsbereich aus zu Einstellungen > Permalinks Scrollen Sie nach unten, um Produkt-Permalinks zu sehen Sie sehen vier verfügbare Optionen für Ihre Permalink-Struktur

EN From the admin panel go to Settings > Permalinks  Scroll down to see Product Permalinks  You’ll see four available options for your permalink structure

DE Durch Kopieren aller Änderungen von einem Bereich in den anderen oder durch Kopieren einiger Änderungen von links nach rechts und anderer von rechts nach links können Sie zwei Word-Dokumenten zusammenführen

EN It's easy to merge two Word documents by copying all changes from one pane to the other, or by copying some changes from left to right and others from right to left

Nemško angleščina
kopieren copying
Änderungen changes
zusammenführen merge
dokumenten documents
oder or
anderen other
und and
word word
den the
rechts to

DE Sie biegen rechts in den Donnersbergweg ein und fahren an den Bürogebäuden „Lu-teco 1 und 2“ vorbei und biegen danach wiederum rechts ab

EN Turn right into Donnersbergweg and drive past the office buildings "Lu-teco 1 and 2" and then turn right again

Nemško angleščina
rechts right
fahren drive
wiederum again
und and
in into
danach then

DE Sie biegen rechts in den Donnersbergweg ein und fahren an den Bürogebäuden „Lu-teco1 und 2“ vorbei und biegen danach wiederum rechts ab

EN Turn right into Donnersbergweg and drive past the office buildings "Lu-teco1 and 2" and then turn right again

Nemško angleščina
rechts right
fahren drive
wiederum again
und and
in into
danach then

DE ·      Professionelle Rechts-, Finanz-, Versicherungs- oder andere Berater im Zusammenhang mit Geschäftstransaktionen, Rechtsansprüchen oder anderen Rechts-, Steuer- und Buchhaltungsfragen;

EN ·      Professional legal, financial, insurance or other advisors in connection with business transactions, legal claims or other legal, tax and accounting matters;

Nemško angleščina
oder or
berater advisors
finanz financial
steuer tax
und and
mit with
professionelle professional
zusammenhang connection
anderen other

Prikaz 50 od 50 prevodov