Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "motores" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "motores" z Portugalčina do Holandský

Preklady výrazu motores

"motores" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

motores motoren

Preklad Portugalčina do Holandský z motores

Portugalčina
Holandský

PT O BLEU é, no entanto, um instrumento válido para medir o efeito das formações dos motores e, até certo ponto, para comparar os motores de diferentes fornecedores de tradução automática

NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken

Portugalčina Holandský
é is
instrumento instrument
válido geldig
medir meten
efeito effect
e en
comparar vergelijken
fornecedores providers

PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia

NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve

Portugalčina Holandský
mas maar
gama reeks
dois twee
e en
opções opties
alta hoog
baixa laag

PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.

NL Vierwielaandrijving is beschikbaar op modellen met hogere specificaties, samen met een CVT-automaat. Er zijn twee benzinemotoren en twee dieselmotoren, maar de meeste stadsbestuurders zullen blij zijn met de 1.2 Turbo-benzinemotor.

Portugalčina Holandský
modelos modellen
especificações specificaties
e en
turbo turbo

PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia

NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve

Portugalčina Holandský
mas maar
gama reeks
dois twee
e en
opções opties
alta hoog
baixa laag

PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.

NL Vierwielaandrijving is beschikbaar op modellen met hogere specificaties, samen met een CVT-automaat. Er zijn twee benzinemotoren en twee dieselmotoren, maar de meeste stadsbestuurders zullen blij zijn met de 1.2 Turbo-benzinemotor.

Portugalčina Holandský
modelos modellen
especificações specificaties
e en
turbo turbo

PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas

NL Zoekmachineoptimalisatie over regio's en talen heen

Portugalčina Holandský
regiões regio
e en
línguas talen

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

Portugalčina Holandský
páginas pagina
motor engine
e en
outros andere
utilizador gebruiker

PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

Portugalčina Holandský
pesquisa zoekopdrachten
dados data
popularidade populariteit

PT Recomendações para aparecer em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca (SERP)

NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft

Portugalčina Holandský
recomendações aanbevelingen

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

Portugalčina Holandský
e en
orgânico organisch
práticas praktijken
seo seo
conversão conversie
alcance bereik
website website

PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca

NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft

Portugalčina Holandský
recomendações aanbevelingen
personalizadas op maat

PT Uma maneira escalável e económica para aumentar a visibilidade online da sua marca, melhorando a classificação de pesquisa em motores, regiões e línguas.

NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.

Portugalčina Holandský
maneira manier
e en
sua jouw
marca merk
regiões regio
línguas talen

PT Além disso, todos têm foco internacional, o que significa que a sua estratégia será criada com motores de busca e canais locais em mente

NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen

Portugalčina Holandský
foco focus
estratégia strategie
criada gecreëerd
e en
canais kanalen
além disso bovendien
motores de busca zoekmachines

PT Na Amplexor, sabemos o que é necessário para produzir traduções de elevada qualidade e escolhemos os nossos tradutores humanos e motores de tradução de acordo com base nisso.

NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.

Portugalčina Holandský
amplexor amplexor
necessário nodig
produzir produceren
qualidade kwalitatief
e en
tradutores vertalers

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

NL Zoekmachines rangschikken websites met een SSL hoger dan die zonder één

Portugalčina Holandský
sites websites
ssl ssl
maior hoger
sem zonder
motores de busca zoekmachines

PT Isto permite-lhe poupar tempo e dinheiro, e concentrar-se na criação e implementação de aplicações cloud. Escolha entre uma vasta gama de motores

NL Hiermee bespaart u tijd en geld, zodat u en uw team zich kunnen concentreren op het maken en implementeren van applicaties in de cloud. Kies uit een breed scala aan

Portugalčina Holandský
poupar bespaart
tempo tijd
e en
dinheiro geld
criação maken
implementação implementeren
aplicações applicaties
cloud cloud
escolha kies
vasta breed
gama scala
concentrar concentreren

PT É um carro minúsculo movido por um par de motores elétricos que fornecem apenas 5 cavalos de potência, enquanto a bateria a bordo tem energia suficiente para cerca de 30 milhas de alcance.

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

Portugalčina Holandský
par paar
energia energie
suficiente voldoende
milhas kilometer
alcance bereik

PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.

NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.

Portugalčina Holandský
motor motor
motores motoren
padrão standaard
cerca de ongeveer

PT Quais motores de comparação de vendas (CSE) e mercados são suportados?

NL Welke feed formaten accepteert DataFeedWatch?

Portugalčina Holandský
quais welke

PT Quando você cria seu site, provavelmente vai querer que esteja no Google ou em outros motores de busca.Felizmente, eles têm seus próprios bots ou " rastreadores "Esse vasculhar a Internet para indexar sites

NL Wanneer u uw site maakt, wilt u waarschijnlijk dat het op Google of andere zoekmachines staat.Gelukkig hebben ze hun eigen bots of " crawlers "Die het internet doorzoeken naar index-sites

Portugalčina Holandský
cria maakt
provavelmente waarschijnlijk
google google
ou of
outros andere
felizmente gelukkig
bots bots
motores de busca zoekmachines

PT Você também pode usar o AuthoritySpy para encontrar os motores e shakers em sua indústria. 

NL U ook AuthoritySpy gebruiken om de verhuizers en shakers in uw branche te vinden. 

Portugalčina Holandský
usar gebruiken
encontrar vinden
e en
indústria branche

PT Foi fundada por Google, Yahoo, Microsoft e Yandex, que são alguns dos motores de busca mais bem avaliados do mundo. 

NL Het werd opgericht door Google, Yahoo, Microsoft, en Yandex die enkele van de best beoordeelde zoekmachines in de wereld. 

Portugalčina Holandský
foi werd
fundada opgericht
google google
yahoo yahoo
microsoft microsoft
e en
mundo wereld
yandex yandex
motores de busca zoekmachines

PT Nos dias de hoje, há uma alta competição para ver quem pode subir na classificação nos motores...

NL Zijn uw URL's zoekmachinevriendelijk? Iedereen weet dat het kiezen van het hoofdadres voor uw...

PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.

NL Dit zorgt voor grotere lokale zichtbaarheid in de zoekresultaten van Google, wat leidt tot meer winst voor jou.

Portugalčina Holandský
google google
visibilidade zichtbaarheid
lucros winst
leva a leidt

PT As listas para o Google My Business aparecem nos resultados dos motores de busca do Google na parte superior da página de resultados logo abaixo e/ou às vezes acima dos anúncios pagos

NL Vermeldingen van Google My Business verschijnen in Google bovenaan de resultatenpagina, net onder en/of soms boven de betaalde advertenties

Portugalčina Holandský
business business
aparecem verschijnen
e en
ou of
vezes soms
anúncios advertenties
pagos betaalde

PT Aumente o tráfego do site aparecendo na primeira página dos resultados dos motores de busca! Este módulo SEO Expert preenche automaticamente as metatags ...

NL Verhoog uw bezoekersverkeer door op de eerste pagina van de resultaten van een zoekmachine te belanden! Deze SEO Expert module vult automatisch beide ...

Portugalčina Holandský
aumente verhoog
módulo module
seo seo
expert expert
preenche vult
automaticamente automatisch

PT Otimiza o referenciamento natural (SEO) em todos os motores de busca

NL Optimaliseert de organische vindbaarheid (SEO) op alle zoekmachines

Portugalčina Holandský
otimiza optimaliseert
seo seo
todos alle
motores de busca zoekmachines

PT Aumente o tráfego do site aparecendo na primeira página dos resultados dos motores de busca! Este módulo SEO Expert preenche automaticamente as metatags e ...

NL Verhoog uw bezoekersverkeer door op de eerste pagina van de resultaten van een zoekmachine te belanden! Deze SEO Expert module vult automatisch beide ...

Portugalčina Holandský
aumente verhoog
módulo module
seo seo
expert expert
preenche vult
automaticamente automatisch

PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis

NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters

Portugalčina Holandský
instale installeer
avançado geavanceerd
filtros filters
criando creëren
critérios criteria
seu uw
seo seo
advanced advanced
personalizáveis aanpasbare
motores de busca zoekmachines

PT Aplicamos as últimas correções do sistema operativo e dos motores de base de dados (atualizações menores).

NL We passen de nieuwste correcties van het besturingssysteem en de database-engines toe (minor updates).

Portugalčina Holandský
correções correcties
e en
base database

PT Os motores de bases de dados são entregues sem qualquer alteração (versão vanilla) Isto garante-lhe uma migração simplificada para a OVHcloud, assim como uma saída controlada dos nossos serviços, sem vendor lock-in.

NL De database-engines worden zonder enige wijziging geleverd ( vanilla-versie). Dit verzekert u van een makkelijke migratie naar OVHcloud, maar ook van een eenvoudig vertrek uit onze services zonder aan een provider vast te zitten (lock-in).

Portugalčina Holandský
entregues geleverd
alteração wijziging
migração migratie
ovhcloud ovhcloud
serviços services
garante verzekert

PT Em breve, as nossas soluções de bases de dados incluirão outros motores de bases de dados, tais como MySQL ou PostgreSQL para as bases de dados relacionais, e Redis para as bases de dados em memória.

NL Onze reeks databases zal binnenkort worden uitgebreid met andere database-engines, zoals MySQL of PostgreSQL voor relationele databases en Redis voor in-memory databases.

Portugalčina Holandský
outros andere
mysql mysql
ou of
postgresql postgresql
em breve binnenkort

PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google

NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd

Portugalčina Holandský
e en
nunca ooit
páginas pagina
posicionamento positionering
motores de busca zoekmachines

PT Recomendações de vídeo, resultados de motores de busca, reconhecimento de voz, assistentes pessoais e carros autónomos são exemplos de aplicações concretas da IA no nosso dia a dia.

NL Video-aanbevelingen, zoekmachineresultaten, spraakherkenning, virtuele assistenten en zelfrijdende auto's zijn allemaal voorbeelden van concrete toepassingen van AI in ons dagelijks leven.

Portugalčina Holandský
recomendações aanbevelingen
e en
exemplos voorbeelden
aplicações toepassingen
nosso ons

PT Com resultados que podem alcançar os 587 000 IOPS em leitura e 184 000 IOPS em escrita, poderá acelerar as bases de dados NoSQL, os motores de busca, os repositórios de dados, as análises em tempo real e as aplicações em cache no disco.

NL Met scores tot 587.000 IOPS bij lezen en 184.000 IOPS bij schrijven kunt u NoSQL databases, zoekmachines, data warehouses, realtime analyse en schijfgebaseerde caching applicaties versnellen.

Portugalčina Holandský
leitura lezen
e en
escrita schrijven
acelerar versnellen
aplicações applicaties
motores de busca zoekmachines

PT Encontrámos 35 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

Portugalčina Holandský
imagens afbeeldingen
página pagina
atributos attributen
alt alt
falta ontbreken
adicionar voeg
texto text
alternativo alternatieve
melhor beter
motores de busca zoekmachines

PT Se você não é um fã de fones de ouvido para jogos e deseja encher sua sala com sons de tiros, rugidos de motores e muito mais, então temos o que

NL Als je geen fan bent van gaming-headsets en je kamer wilt vullen met het geluid van geweerschoten, motorgerommel en meer, dan hebben wij jou gedekt.

Portugalčina Holandský
fones headsets
jogos gaming
e en
deseja wilt
encher vullen
sala kamer

PT Não é o ANC mais forte que testamos, mas ajuda a diminuir o zumbido dos motores, trens e similares.

NL Het is niet het sterkste ANC dat we hebben getest, maar het helpt om het lage gedreun van motoren, treinen en dergelijke te verminderen.

Portugalčina Holandský
anc anc
ajuda helpt
diminuir verminderen
motores motoren
trens treinen
e en
mais forte sterkste

PT Há uma bateria de 93,4 kWh a bordo do e-tron GT, fornecendo 350 kW de potência (390 kW de aumento) dos motores combinados que conduzem as quatro rodas

NL Er is een batterij van 93,4 kWh aan boord van de e-tron GT, die 350 kW aan vermogen levert (390 kW in boost) van de gecombineerde motoren die alle vier de wielen aandrijven

Portugalčina Holandský
bateria batterij
potência vermogen
aumento boost
motores motoren
rodas wielen

PT Mas então existem duas opções 4MATIC, com motores duplos dando tração nas quatro rodas e aumentando a potência para 228HP e 292HP, respectivamente

NL Maar dan zijn er twee 4MATIC-opties, met dubbele motoren die vierwielaandrijving geven en het vermogen opdrijven tot respectievelijk 228 pk en 292 pk

Portugalčina Holandský
mas maar
opções opties
motores motoren
dando geven
e en
potência vermogen
respectivamente respectievelijk

PT As baterias do i-Pace alimentam todas as quatro rodas por meio de um par de motores elétricos, um em cada eixo, que produzem um total de 400 cavalos de potência e 696 Newton-metros de torque

NL De batterijen van de i-Pace voeden alle vier de wielen door middel van een paar elektromotoren, één op elke as, die in totaal 400 pk en 696 Newtonmeter koppel produceren

Portugalčina Holandský
baterias batterijen
rodas wielen
par paar
eixo as
produzem produceren
e en
torque koppel

PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.

NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.

Portugalčina Holandský
independentemente ongeacht
escolher kiest
e en
motores motoren
alcance bereik
praticamente vrijwel

PT Embora os motores de combustão ainda representem a maior parte do mercado, os veículos elétricos têm crescido em vendas e disponibilidade no ano passado.

NL Hoewel verbrandingsmotoren nog steeds het grootste deel van de markt uitmaken, zijn elektrische voertuigen het afgelopen jaar in verkoop en beschikbaarheid toegenomen.

Portugalčina Holandský
parte deel
veículos voertuigen
e en
disponibilidade beschikbaarheid
passado afgelopen

PT Tradicionalmente, os carros elétricos são significativamente mais caros do que seus equivalentes com motores de combustão, mas com o avanço da tecnologia, os custos diminuíram.

NL Traditioneel zijn elektrische autos aanzienlijk duurder dan hun tegenhangers met verbrandingsmotoren, maar naarmate de technologie vordert, zijn de kosten gedaald.

Portugalčina Holandský
tradicionalmente traditioneel
carros autos
significativamente aanzienlijk
tecnologia technologie
custos kosten

PT Não podemos imaginar que os motores adicionais e a complexidade necessários para ter um equivalente motorizado valeriam o peso e despesas adicionais.

NL We kunnen ons niet voorstellen dat de extra motoren en complexiteit die nodig zijn om een gemotoriseerd equivalent te hebben, het extra gewicht en de kosten waard zouden zijn.

Portugalčina Holandský
motores motoren
e en
complexidade complexiteit
equivalente equivalent
peso gewicht
despesas kosten

PT Fazer isso no Raspberry Pi permite expandir o jogo além da tela para controlar uma variedade de luzes, motores e alto-falantes conectados por meio dos pinos de entrada e saída de uso geral.

NL Door dit op de Raspberry Pi te doen, kun je het spel uitbreiden tot buiten het scherm om een reeks aangesloten lampen, motoren en luidsprekers te bedienen via de General-Purpose Input-Output-pinnen.

Portugalčina Holandský
expandir uitbreiden
tela scherm
variedade reeks
luzes lampen
motores motoren
e en
conectados aangesloten
entrada input
falantes luidsprekers

PT "A Rolls-Royce não estará mais no negócio de produção ou venda de quaisquer produtos de motores de combustão interna", acrescentou Muller-Otvos.

NL "Rolls-Royce zal zich niet langer bezighouden met het produceren of verkopen van producten voor interne verbrandingsmotoren", voegde Muller-Otvos toe.

Portugalčina Holandský
estará zal
venda verkopen

PT Celebre o regresso da Triumph como fornecedora exclusiva de motores de todas as equipas do Campeonato Mundial da Moto2? FIM com esta linha de roupas.

NL Dit gamma van authentieke casual kledij is een eerbetoon aan Triumphs exclusiviteit als motorleverancier van het FIM Moto2? WK

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

Portugalčina Holandský
veja bekijk
instantâneos snapshots
concorrentes concurrenten

PT Neste mundo online, o conteúdo é considerado rei como ele ajuda a ofuscar concorrentes e convencer os motores de busca para dar o seu site um ranking mais elevado, porque você está fornecendo informações úteis

NL In deze online wereld, wordt de inhoud beschouwd koning als het helpt u overtreffen concurrenten en overtuigen zoekmachines om uw site een hogere rang te geven, omdat je het verstrekken van nuttige informatie

Portugalčina Holandský
mundo wereld
considerado beschouwd
rei koning
ajuda helpt
concorrentes concurrenten
e en
convencer overtuigen
úteis nuttige
motores de busca zoekmachines

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov