PT Em vez de ter o seu telefone de volta todas as noites para o iCloud, você pode configurá-lo para fazer o backup em seu Mac ou PC. Ele fará isso automaticamente, desde que você o conecte em casa e tenha o Wi-Fi e o computador ligados.
"ligados" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
ligados | aangesloten verbonden |
PT Em vez de ter o seu telefone de volta todas as noites para o iCloud, você pode configurá-lo para fazer o backup em seu Mac ou PC. Ele fará isso automaticamente, desde que você o conecte em casa e tenha o Wi-Fi e o computador ligados.
NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
telefone | telefoon |
volta | back |
icloud | icloud |
backup | back-up |
ou | of |
automaticamente | automatisch |
e | en |
wi-fi | wifi |
PT A OVHcloud propõe soluções autorizadas para todos os intervenientes ligados aos dados graças, nomeadamente, a um ecossistema formado pelos membros e contribuidores do programa Open Trusted Cloud
NL OVHcloud biedt gewaarmerkte oplossingen voor alle spelers die met deze gegevens te maken hebben, vooral dankzij een ecosysteem dat gevormd wordt door leden en bijdragers van het Open Trusted Cloud-programma
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
propõe | biedt |
soluções | oplossingen |
dados | gegevens |
ecossistema | ecosysteem |
membros | leden |
e | en |
programa | programma |
cloud | cloud |
PT Construídos em França, mais precisamente em Roubaix e em Estrasburgo, respondem aos desafios de segurança ligados ao armazenamento de dados sensíveis e críticos
NL Ze zijn speciaal gebouwd in Frankrijk, namelijk in Roubaix en Straatsburg, en beantwoorden aan de veiligheidsproblemen die gelieerd zijn aan het opslaan van gevoelige en kritieke gegevens
Portugalčina | Holandský |
---|---|
frança | frankrijk |
e | en |
armazenamento | opslaan |
dados | gegevens |
PT « Para mim, o coletivo representa a compreensão, aquela que nos permite mantermo-nos ligados. O meu coletivo é vital para mim. Com ele, sinto-me perfeitamente apoiado, compreendido e seguro. »
NL "Voor mij staat een team voor begrip, wat je in staat stelt verbonden te blijven. Mijn team is voor mij van levensbelang. Het zorgt ervoor dat ik me bijzonder gesteund, begrepen en veilig voel."
Portugalčina | Holandský |
---|---|
compreensão | begrip |
permite | in staat |
e | en |
seguro | veilig |
sinto | voel |
PT Por exemplo, vejamos o caso dos objetos ligados que estão cada vez mais presentes no nosso quotidiano
NL Neem bijvoorbeeld het Internet-of-Things met zijn verbonden objecten, die steeds meer in ons dagelijks leven voorkomen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
objetos | objecten |
ligados | verbonden |
PT Em 2019, mais de 8 mil milhões de objetos ligados tinham integrado a nossa sociedade, permitindo recolher mais dados sobre o nosso ritmo de vida, o nosso consumo, os nossos hábitos, confiando no nosso reconhecimento de voz
NL In 2019 waren er meer dan 8 miljard verbonden objecten geïntegreerd in onze samenleving, waardoor er vooral data verzameld kon worden over ons levensritme, onze consumptie en onze gewoontes, op basis van spraakherkenning
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mais | meer |
objetos | objecten |
ligados | verbonden |
tinham | waren |
integrado | geïntegreerd |
dados | data |
há | worden |
PT Aqueles que estão mais ligados ao ecossistema da Microsoft (talvez você tenha um PC com Windows 10 ou use aplicativos do Office), devem obter o OneDrive
NL Degenen onder jullie die meer verbonden zijn met het ecosysteem van Microsoft (misschien heb je een Windows 10-pc of gebruik Office-apps), zouden OneDrive moeten krijgen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mais | meer |
ecossistema | ecosysteem |
microsoft | microsoft |
ou | of |
office | office |
PT Aqueles de vocês que estão mais ligados ao ecossistema da Microsoft (talvez você tenha um PC com Windows 10 ou use aplicativos do Office) devem obter o OneDrive
NL Degenen onder jullie die meer verbonden zijn met het ecosysteem van Microsoft (misschien heb je een Windows 10-pc of gebruik Office-apps), zouden OneDrive moeten krijgen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mais | meer |
ecossistema | ecosysteem |
microsoft | microsoft |
ou | of |
office | office |
PT Na verdade, a maioria dos fones de ouvido sem fio nesta lista vem com um dongle para conectar a uma porta USB em seu console, o que permitirá que eles se conectem de forma fácil e rápida quando estiverem ligados
NL In feite worden de meeste draadloze headsets op deze lijst geleverd met een dongle om aan te sluiten op een USB-poort op uw console, waardoor ze gemakkelijk en snel verbinding kunnen maken wanneer ze zijn ingeschakeld
Portugalčina | Holandský |
---|---|
lista | lijst |
porta | poort |
console | console |
forma | maken |
fácil | gemakkelijk |
e | en |
rápida | snel |
sem fio | draadloze |
PT Essencialmente, existem três tópicos principais da história, um para cada região, eles próprios divididos em sub-tópicos ligados às diferentes facções e grupos com os quais você se envolve.
NL In wezen zijn er drie hoofdverhaalthreads, één voor elke regio, zelf opgesplitst in subthreads die zijn gekoppeld aan de verschillende facties en groepen waarbij je betrokken raakt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
região | regio |
e | en |
grupos | groepen |
PT O sub e as traseiras devem emparelhar automaticamente quando ligados pela primeira vez - embora, se não, haja um botão para emparelhamento manual.
NL De sub en rears zouden automatisch moeten koppelen wanneer ze voor het eerst worden ingeschakeld - maar als dat niet het geval is, is er een knop voor handmatig koppelen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
sub | sub |
e | en |
automaticamente | automatisch |
botão | knop |
emparelhamento | koppelen |
manual | handmatig |
PT Desligados na caixa e esse logotipo é branco, mas quando ligados piscam em cores diferentes dependendo do estado dos fones de ouvido.
NL Uitgeschakeld in het hoesje en dat logo is wit, maar wanneer ingeschakeld knipperen ze in verschillende kleuren, afhankelijk van de status van de oordopjes.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
logotipo | logo |
é | is |
mas | maar |
estado | status |
PT Muitos dos mostradores de relógio disponíveis são simples e perfeitos para ficarem ligados o tempo todo, então teríamos gostado disso como uma opção.
NL Veel van de beschikbare wijzerplaten zijn eenvoudig en perfect om altijd aan te hebben, dus we hadden dit graag als een optie gezien.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
disponíveis | beschikbare |
simples | eenvoudig |
e | en |
perfeitos | perfect |
opção | optie |
PT Como os modelos 8K acima, ele vem com um sistema de luz de fundo com muitos LEDs individuais que podem ser ligados e desligados em zonas (ou escurecidos)
NL Net als de 8K-modellen hierboven, wordt hij geleverd met een achtergrondverlichtingssysteem met veel individuele LEDs die in zones kunnen worden in- en uitgeschakeld (of gedimd)
Portugalčina | Holandský |
---|---|
modelos | modellen |
muitos | veel |
e | en |
zonas | zones |
PT Suspeitamos que mais conjuntos serão anunciados ainda este ano, provavelmente ligados ao lançamento do próximo jogo da série, Halo: Infinite.
NL We vermoeden dat er later dit jaar nog meer sets zullen worden aangekondigd, die waarschijnlijk zullen aansluiten bij de lancering van de volgende game in de serie, Halo: Infinite.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ano | jaar |
provavelmente | waarschijnlijk |
lançamento | lancering |
jogo | game |
série | serie |
halo | halo |
PT ligados e queda detecção, então você ficará desapontado.
NL en val detectie, dan zult u teleurgesteld zijn.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
detecção | detectie |
então | dan |
PT Esses painéis de iluminação inteligentes não só podem ser controlados e personalizados pelo aplicativo que os acompanha, como também podem ser ligados, desligados e ajustados com o Google Home.
NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
inteligentes | slimme |
e | en |
personalizados | aangepast |
aplicativo | app |
home | home |
PT Isso significa que você pode deixar seu telefone no bolso, manter seus fones de ouvido ligados e evitar parecer perdido.
NL Dat betekent dat je je telefoon in je zak kunt laten, je koptelefoon op kunt houden en je er niet verloren uitziet.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
deixar | laten |
bolso | zak |
manter | houden |
e | en |
parecer | uitziet |
perdido | verloren |
PT Mantemos perfis ou fan pages nas redes sociais para nos comunicarmos com os utilizadores aí ligados e registados e para fornecer informações sobre os nossos produtos, ofertas e serviços
NL We onderhouden profielen of fanpagina's op sociale media om te communiceren met de daar verbonden en geregistreerde gebruikers en om informatie te verstrekken over onze producten, aanbiedingen en diensten
Portugalčina | Holandský |
---|---|
perfis | profielen |
ou | of |
utilizadores | gebruikers |
e | en |
fornecer | verstrekken |
informações | informatie |
ofertas | aanbiedingen |
PT contas de clientes geridos são todos ligados a conta principal do gerente e todos negociações feitas pelo gerente são distribuídos proporcionalmente entre os titulares da conta
NL Client beheerde accounts zijn allemaal verbonden met het hoofd account van de manager en alle transacties die door de beheerder worden proportioneel verdeeld onder rekeninghouders
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ligados | verbonden |
principal | hoofd |
gerente | manager |
e | en |
negociações | transacties |
PT Porque um usuário sempre autoriza transferências com a mesma chave, análise da blockchain bitcoin poderia descobrir detalhes sobre os padrões de transação ligados a uma chave particular
NL Omdat een gebruiker geeft altijd overdrachten dezelfde sleutel, kan analyse van de Bitcoin blockchain details over de transactiepatronen verbonden met een bepaalde toets onthullen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
usuário | gebruiker |
sempre | altijd |
transferências | overdrachten |
chave | sleutel |
análise | analyse |
bitcoin | bitcoin |
poderia | kan |
detalhes | details |
blockchain | blockchain |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Com a SASE, estes dispositivos estão ligados a uma infraestrutura disponibilizada pela cloud em vez de hubs da SD-WAN física alojados em outras localizações para uma complexidade reduzida e uma interconetividade melhorada.
NL Met SASE zijn deze apparaten verbonden met een cloudgebaseerde infrastructuur, in plaats van fysieke SD-WAN hubs die zich op andere locaties bevinden, om zo de complexiteit te verminderen en de interconnectiviteit te verbeteren.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
dispositivos | apparaten |
infraestrutura | infrastructuur |
física | fysieke |
outras | andere |
localizações | locaties |
complexidade | complexiteit |
e | en |
PT Inclui recursos como Dolby Vision (65 e 75 polegadas), microfones sempre ligados para Alexa com as mãos livres e suporte para videochamada bidirecional (disponível no final deste ano).
NL Het bevat functies zoals Dolby Vision (65- en 75-inch), always-on microfoons voor handsfree Alexa en ondersteuning voor tweerichtingsvideogesprekken (komt later dit jaar).
Portugalčina | Holandský |
---|---|
recursos | functies |
dolby | dolby |
polegadas | inch |
microfones | microfoons |
alexa | alexa |
ano | jaar |
PT Tudo o que precisa é de uma ligação à Internet, um navegador, um serviço gratuito como a radio.pt e auscultadores ou altifalantes ligados ao seu computador.
NL Het enige dat je nodig hebt, is een internetverbinding, een browser, een gratis service zoals radio.net en een koptelefoon of luidsprekers die op je computer zijn aangesloten.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
navegador | browser |
gratuito | gratis |
radio | radio |
ou | of |
ligados | aangesloten |
computador | computer |
PT Bem ligados ao aeroporto, e com as melhores instalações, os nossos hotéis facilitam a sua visita para desfrutar de todas as maravilhas que esta cidade tem para oferecer
NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad
Portugalčina | Holandský |
---|---|
aeroporto | vliegveld |
e | en |
instalações | voorzieningen |
hotéis | hotels |
todas | alle |
cidade | stad |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT A OVHcloud propõe soluções autorizadas para todos os intervenientes ligados aos dados graças, nomeadamente, a um ecossistema formado pelos membros e contribuidores do programa Open Trusted Cloud
NL OVHcloud biedt gewaarmerkte oplossingen voor alle spelers die met deze gegevens te maken hebben, vooral dankzij een ecosysteem dat gevormd wordt door leden en bijdragers van het Open Trusted Cloud-programma
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
propõe | biedt |
soluções | oplossingen |
dados | gegevens |
ecossistema | ecosysteem |
membros | leden |
e | en |
programa | programma |
cloud | cloud |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Construídos em França, mais precisamente em Roubaix e em Estrasburgo, respondem aos desafios de segurança ligados ao armazenamento de dados sensíveis e críticos
NL Ze zijn speciaal gebouwd in Frankrijk, namelijk in Roubaix en Straatsburg, en beantwoorden aan de veiligheidsproblemen die gelieerd zijn aan het opslaan van gevoelige en kritieke gegevens
Portugalčina | Holandský |
---|---|
frança | frankrijk |
e | en |
armazenamento | opslaan |
dados | gegevens |
PT O sub e as traseiras devem emparelhar automaticamente quando ligados pela primeira vez - embora, se não, haja um botão para emparelhamento manual.
NL De sub en rears zouden automatisch moeten koppelen wanneer ze voor het eerst worden ingeschakeld - maar als dat niet het geval is, is er een knop voor handmatig koppelen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
sub | sub |
e | en |
automaticamente | automatisch |
botão | knop |
emparelhamento | koppelen |
manual | handmatig |
PT ligados e queda detecção, então você ficará desapontado.
NL en val detectie, dan zult u teleurgesteld zijn.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
detecção | detectie |
então | dan |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Coleta de dados. Nem você nem seus Aplicativos poderão coletar dados de usuários nem de dispositivos sem o consentimento prévio do usuário, e desde que você forneça um serviço ou função ligados diretamente ao uso de seu Aplicativo
NL Gegevensverzameling. U en uw Apps mogen geen gebruikers‑ of apparaatgegevens verzamelen zonder voorafgaande toestemming van de gebruiker om vervolgens alleen een service of functie aan te bieden die direct relevant is voor het gebruik van uw App
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderão | mogen |
consentimento | toestemming |
e | en |
função | functie |
diretamente | direct |
PT Esses painéis de iluminação inteligentes podem não apenas ser controlados e personalizados pelo aplicativo que os acompanha, mas também podem ser ligados e desligados e ajustados com o Google Home.
NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
inteligentes | slimme |
e | en |
personalizados | aangepast |
aplicativo | app |
home | home |
PT Eles geralmente são LED, o que significa que eles usam menos energia para funcionar, mas o agendamento também garante que você possa desligá-los quando não estiver por perto ou geografá-los para estarem ligados apenas se estiver em casa.
NL Ze zijn over het algemeen LED, wat betekent dat ze minder energie verbruiken om te werken, maar planning zorgt er ook voor dat je ze kunt uitschakelen wanneer je er niet bent, of geo-gated ze zodat ze alleen aan zijn als je thuis bent.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
led | led |
significa | betekent |
menos | minder |
funcionar | werken |
agendamento | planning |
PT Elements oferece uma aparência um pouco mais suave com um acabamento semelhante a madeira para fazer com que os painéis se misturem um pouco melhor quando não estão ligados
NL Elements biedt een iets meer afgezwakt uiterlijk met een houtachtige afwerking om de panelen wat beter in elkaar over te laten lopen als ze niet aanstaan
Portugalčina | Holandský |
---|---|
oferece | biedt |
aparência | uiterlijk |
acabamento | afwerking |
painéis | panelen |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
PT Quais os serviços OVH que podem ser ligados graças ao vRack?
NL Welke OVH diensten kunnen worden aangesloten via het vRack?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
serviços | diensten |
podem | kunnen |
ligados | aangesloten |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov