Preložiť "nessa" do Taliansky

PT O nível de permissão nessa planilha não vai mudar: ele ainda será um Editor nessa planilha específica. 

• nível de permissão
• planilha não vai
• ele ainda será
• Editor nessa planilha

PT Saiba de onde vêm seus melhores clientes e invista mais no marketing nessa área

• Saiba de onde
• melhores clientes
• nessa área

PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?

• cliente do começo
• fim
• vêm nossos melhores
• nessa

PT Coloque o mínimo de informações possível nessa conta e use-a para criar um perfil Happn.

• Coloque o mínimo
• possível nessa conta
• use-a para criar
• perfil

PT Não o instalamos, pois não confiamos nessa extensão, o que pode representar sérios problemas de segurança e privacidade.

• instalamos
• pois não confiamos
• extensão
• representar sérios problemas
• segurança

PT Com base nessa localização, eles decidem se querem ou não bloquear seu acesso à plataforma deles

• base nessa localização
• bloquear seu acesso
• plataforma deles

PT Os produtos da Atlassian são usados por milhões de usuários em todo o mundo. Para oferecer serviço escalável aos usuários e clientes, a gente incluiu informações sobre privacidade nessa página e no:

• produtos da Atlassian
• usados por milhões
• mundo
• oferecer serviço escalável
• usuários
• clientes
• privacidade nessa página

PT Nessa condição, o MaxMind atua como um Controlador de Dados independente em relação a quaisquer Dados Pessoais de Clientes que ele processe, e não nos responsabilizamos pela maneira como ele processa esses dados

• Nessa condição
• Controlador de Dados
• relação a quaisquer
• Pessoais de Clientes
• ele processe
• responsabilizamos pela maneira
• ele processa esses

PT O Smartsheet Advance se baseia nessa plataforma, oferecendo um conjunto robusto de recursos que ampliam o valor da plataforma tornando possível alinhar equipes globais e gerenciar o trabalho dinâmico em escala.

• nessa plataforma
• oferecendo um conjunto
• recursos que ampliam
• valor da plataforma
• possível alinhar equipes
• gerenciar o trabalho

PT Nessa função, ele foi pioneiro em novos negócios de nuvem, como o Amazon WorkSpaces e o Amazon Chime

• Nessa função
• ele foi pioneiro
• Amazon WorkSpaces
• Amazon Chime

PT Tem um produto que você não está pronto para comprar? Adicione-o à Lista de redução de preços. Se detectarmos uma redução de preço nessa loja, você será notificá-lo.

• Adicione-o à Lista
• redução de preços
• detectarmos uma redução
• preço nessa loja
• será

PT Divida a sua linha do tempo em sprints semanais e anexe relatórios para cada campanha nessa fonte única de dados, para que todos tenham visibilidade.

• sprints semanais
• campanha nessa fonte
• tenham

PT Nessa analogia, cada quarto é uma máquina virtual diferente

• Nessa analogia
• virtual diferente

PT Conversões são quando alguém compra algo do seu site. Uma conversão social significa que eles visitaram por meio de um canal de mídia social e, em seguida, compraram algo nessa mesma visita.

• conversão social significa
• canal de mídia
• seguida
• compraram algo nessa

PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares

• concentração
• comprimento dessas barras
• número de mortes
• maior nessa área
• lugares

PT Nossos esforços nessa área realmente trouxeram resultados, e na versão 1.10 os documentos são renderizados até dez vezes mais rápido

• Nossos esforços nessa
• realmente trouxeram resultados
• versão os documentos
• renderizados até dez
• rápido

PT Se você é o pai, a mãe ou o responsável de uma criança nessa faixa etária e acredita que ela tenha nos fornecido informações pessoais, entre em contato pelo e-mail dataprotection@serif.com.

• é o pai
• mãe
• nessa faixa etária
• acredita que ela
• fornecido informações pessoais
• contato pelo e-mail

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

• Envie um tíquete
• suporte de transferência
• solicitação de migração
• recebida
• possamos começar

PT Você sabe que a percentagem de vezes que uma palavra aparece na sua página web em comparação com o número total de palavras nessa página pode ter um impacto sobre a página do ranking?

• web em comparação
• ranking

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

• layout automático tiver
• imagens
• poderá adicionar texto
• às imagens nessa
• têm texto
• imagens não suportam

PT Se você deseja adicionar uma seção, basta clicar nessa opção e escolher como deseja adicioná-la

• basta clicar nessa
• escolher como deseja

PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.

• recursos
• Configurações
• tipo de permissão
• estiver listado
• colaboradores com essas
• poderão agir nessa

PT Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.

• tipo de permissão
• estiver listado
• colaboradores com essas
• poderão agir nessa

PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.

• usar os recursos
• on-line
• tipo de permissão
• estiver listado
• colaboradores com essas
• poderão agir nessa

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro

• retornar um erro
• erro

PT Posso confiar nessa informação?

• Posso confiar nessa

PT Se você tiver sorte e não estiver nessa situação, vá para a próxima etapa.

• tiver sorte
• estiver nessa situação

PT Nessa situação, ninguém pode ter 100% de certeza de que sua conta não é acessada por terceiros.

• Nessa situação
• conta não é

PT O desempenho da segurança é o padrão ouro para organizações que operam na vanguarda da inovação digital; até mesmo uma desaceleração de um milissegundo pode ter enormes consequências negativas nessa escala.

• desempenho da segurança
• operam na vanguarda
• inovação digital
• enormes consequências negativas

PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.

• início da jornada
• Cloud é ideal
• É nessa fase
• atual
• começar a montar

PT Categoria - Selecione uma categoria para exibir apenas o conteúdo nessa categoria

• Categoria
• Selecione uma categoria
• nessa categoria

PT Investir nos clientes compensa, mas pode ser difícil decidir o que priorizar. Para ajudar você, criamos um relatório com dados que consideramos essenciais nessa escolha.

• Investir nos clientes
• priorizar
• criamos um relatório
• consideramos essenciais nessa

PT Nessa arquitetura, os serviços individuais, cada um deles organizado em torno de um processo de negócios específico, aderem a um protocolo de comunicação, como SOAP, ActiveMQ ou Apache Thrift, para que sejam compartilhados por meio do ESB

• Nessa arquitetura
• individuais
• processo de negócios
• comunicação
• SOAP
• ActiveMQ
• Apache Thrift
• ESB

PT Nessa nova aplicação do Kubernetes, a Employers adotou uma abordagem realmente híbrida de infraestrutura de TI

• Nessa nova aplicação
• Kubernetes
• TI

PT Nessa função, foi responsável por todas as operações fora das Américas

• Nessa função

PT A questão é: você incluirá essa palavra no logotipo? Nessa situação, é muito difícil inventar algo sem essa palavra, mas dando diretamente a entender que se trata de uma empresa bancária

• questão é
• incluirá essa palavra
• logotipo
• Nessa situação
• é muito difícil
• algo sem essa
• bancária

PT Um bom anúncio nessa situação pode ser um logotipo que evoque simpatia e confiança em um cliente potencial

• bom anúncio nessa
• logotipo que evoque
• potencial

PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”

• aumentar nosso investimento
• nós poderemos injetar
• dinheiro extra nessa
• indústria que será

PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.

• conectou
• procure os módulos
• pasta
• clique duas vezes

PT No entanto, os avanços estão sendo continuamente feitos nessa direção

• entanto
• avanços estão sendo
• feitos nessa direção

PT s – Se você não vê sua razão para querer entrar em contato com o Instagram, clique nessa opção.

• vê sua razão
• Instagram
• clique nessa

PT Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Um nicho é simplesmente um “Tópico” que você escolhe para trabalhar especificamente. Portanto, quanto mais específico for o tópico, melhores serão suas chances de sucesso nessa área.

• nicho é simplesmente
• escolhe para trabalhar
• Portanto
• quanto mais específico
• tópico
• sucesso nessa

PT Ele tem guias ao lado de animais, comida e família. Ele foi projetado para nos reconhecer sobre palavras básicas nessa determinada área.

• Ele tem guias
• lado de animais
• comida
• família
• Ele foi projetado
• reconhecer sobre palavras
• nessa determinada

PT Você importou conteúdo e as URLs foram alteradas. Nessa situação, isso ocorre porque o site anterior não possuía um slug de página para a Página de Blog, somente postagens.

• importou conteúdo
• URLs foram alteradas
• Nessa situação
• anterior não possuía
• slug de página
• Página de Blog
• somente

PT Cidades em que as pessoas despendem muito tempo no trânsito são consideradas congestionadas, o que influencia a qualidade de vida geral nessa cidade.

• trânsito são consideradas
• influencia a qualidade
• vida geral nessa

PT Hoje, a alfabetização de dados é tão importante quanto a leitura e a escrita, mas estamos enfrentando uma grande carência de qualificação nessa área

• Hoje
• tão importante quanto
• leitura
• escrita
• carência de qualificação
• área

PT Pensamos nessa plataforma como um sistema operacional global para aplicativos que unem o mundo digital com o físico.

• Pensamos nessa plataforma
• sistema operacional global
• aplicativos que unem

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT Por isso, estava nessa posição, procurando experiência para me ajudar em algumas decisões difíceis e buscando algumas referências de desempenho e comportamento de CEOs, que li pela primeira vez sobre a Organização de Empreendedores

• estava nessa posição
• ajudar em algumas
• difíceis
• buscando algumas referências
• desempenho
• comportamento de CEOs
• li pela primeira
• Organização de Empreendedores