PT Kathy tem trabalhado até agora com academics locais, governos, e organizações não governamentais na nutrição e em pesquisa alimento-relacionada em 10 países
Preložiť "kathy tem trabalhado" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kathy tem trabalhado" z Portugalčina do Taliansky
Preklady výrazu kathy tem trabalhado
"kathy tem trabalhado" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Taliansky z kathy tem trabalhado
Portugalčina
Taliansky
IT Finora Kathy ha lavorato con i academics locali, i governi e le organizzazioni non governative su nutrizione e sulla ricerca in relazione con l'alimento in 10 paesi
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| locais | locali |
| governos | governi |
| e | e |
| organizações | organizzazioni |
| governamentais | governative |
| nutrição | nutrizione |
| pesquisa | ricerca |
| países | paesi |
| alimento | alimento |
PT O Dr. Kathy Trieu do autor principal do instituto de George para a saúde global disse esse consumo de certos alimentos de leiteria, produtos especialmente fermentados, tem sido associado previamente com os benefícios para o coração.
IT Il Dott. Kathy Trieu dell'autore principale dall'istituto di George per salubrità globale ha detto quel consumo di determinati latticini, particolarmente prodotti fermentati, precedentemente è stato associato con i vantaggi per il cuore.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| autor | autore |
| principal | principale |
| instituto | istituto |
| global | globale |
| disse | detto |
| consumo | consumo |
| produtos | prodotti |
| especialmente | particolarmente |
| sido | stato |
| previamente | precedentemente |
| benefícios | vantaggi |
| coração | cuore |
PT Em nossa entrevista mais atrasada, nós falamos ao Dr. Kathy Trieu do instituto de George para a saúde global na divisão da política de alimento sobre o impacto de gorduras da leiteria na doença cardiovascular.
IT Nella nostra ultima intervista, abbiamo parlato al Dott. Kathy Trieu dall'istituto di George per salubrità globale nella divisione di politica alimentare dell'impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| entrevista | intervista |
| instituto | istituto |
| global | globale |
| divisão | divisione |
| política | politica |
| impacto | impatto |
| leiteria | latteria |
| doença | malattia |
| cardiovascular | cardiovascolare |
PT Kathy Trieu é um research fellow no instituto de George para a saúde global na divisão da política de alimento
IT Kathy Trieu è un ricercatore all'istituto di George per salubrità globale nella divisione di politica alimentare
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| um | un |
| instituto | istituto |
| divisão | divisione |
| política | politica |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual. E os óculos AR têm sido rumores por um tempo. Aqui está o que
IT Apple ha lavorato su tecnologie di realtà aumentata e realtà virtuale. E da un po di tempo si vocifera di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| aumentada | aumentata |
| e | e |
| óculos | occhiali |
| um | un |
| tempo | tempo |
| realidade | realtà |
PT Esse tem sido o objetivo dos pesquisadores da Universidade de Michigan que têm trabalhado em material transparente para janelas que possam gerar energia
IT Questo è l'obiettivo dei ricercatori dell'Università del Michigan, che hanno lavorato su un materiale trasparente per finestre in grado di generare energia
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pesquisadores | ricercatori |
| trabalhado | lavorato |
| material | materiale |
| transparente | trasparente |
| janelas | finestre |
| gerar | generare |
| energia | energia |
| universidade | università |
| michigan | michigan |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e de realidade virtual. E os óculos de RA têm sido rumores há algum tempo. Aqui está
IT Apple sta lavorando a tecnologie di realtà aumentata e virtuale. Da tempo si parla di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| de | di |
| aumentada | aumentata |
| e | e |
| virtual | virtuale |
| óculos | occhiali |
| algum | si |
| tempo | tempo |
| realidade | realtà |
| a | cosa |
PT Você tem trabalhado muito e precisa obter um melhor retorno de seus esforços. Você quer ter mais conversas com seus clientes.
IT Hai lavorato molto duramente e hai bisogno di ottenere un ritorno migliore dai tuoi sforzi. Vuoi avere più conversazioni con i tuoi clienti.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| trabalhado | lavorato |
| e | e |
| um | un |
| retorno | ritorno |
| esforços | sforzi |
| conversas | conversazioni |
| clientes | clienti |
PT O código aberto do qual eles são derivados é usado principalmente para invasão de privacidade, e a Apple tem trabalhado com afinco para impedir seu uso.
IT L'open source da cui derivano viene utilizzata principalmente per l'invasione della privacy e Apple ha giustamente lavorato duramente per impedirne l'uso.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| aberto | open |
| principalmente | principalmente |
| privacidade | privacy |
| e | e |
| trabalhado | lavorato |
PT Por mais de 30 anos, a Science Photo Library (SPL) tem trabalhado ao lado de fotógrafos aclamados mundialmente e especialistas líderes na área da ciência e medicina para fornecer uma fonte central das melhores imagens de especialistas disponíveis
IT Da oltre 30 anni, Science Photo Library (SPL) collabora con fotografi di fama mondiale e con i maggiori esperti dei settori scientifico e medico per creare una fonte che metta a disposizione le migliori immagini specialistiche in assoluto
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| anos | anni |
| library | library |
| fotógrafos | fotografi |
| mundialmente | mondiale |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| disponíveis | a disposizione |
PT Mas se continua sendo o preferido de milhões de usuários é porque a Microsoft tem trabalhado adaptando suas características à forma como trabalhamos hoje em dia, tanto no ambiente profissional quanto no académico e doméstico.
IT Tuttavia, se continua ad essere il preferito di milioni di utenti, è perché Microsoft ha lavorato adattando le sue caratteristiche a come lavoriamo oggi, sia nell'ambiente professionale che in quello accademico e domestico.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| mas | tuttavia |
| continua | continua |
| preferido | preferito |
| usuários | utenti |
| microsoft | microsoft |
| características | caratteristiche |
| trabalhamos | lavoriamo |
| ambiente | ambiente |
| profissional | professionale |
| doméstico | domestico |
| adaptando | adattando |
PT A Userfeel Ltd é uma equipe de profissionais do Reino Unido e da Grécia que tem trabalhado em Análise, Otimização de Sites, Web Design e Desenvolvimento Web desde 2005.
IT Userfeel Ltd è un team di professionisti specializzati in analisi, ottimizzazione di siti web, web design e sviluppo. Lavoriamo nel Regno Unito e in Grecia e siamo attivi dal 2005.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ltd | ltd |
| equipe | team |
| profissionais | professionisti |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| grécia | grecia |
| análise | analisi |
| otimização | ottimizzazione |
| design | design |
| desenvolvimento | sviluppo |
PT A Oppo tem trabalhado em telefones dobráveis por um tempo, mas não ficou feliz o suficiente com os resultados para lançar um dispositivo
IT Oppo ha lavorato su telefoni pieghevoli per un po, ma non è stato abbastanza soddisfatto dei risultati per rilasciare pubblicamente un dispositivo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| oppo | oppo |
| telefones | telefoni |
| um | un |
| mas | ma |
| feliz | soddisfatto |
| resultados | risultati |
| dispositivo | dispositivo |
PT Por mais de 30 anos, a Science Photo Library (SPL) tem trabalhado ao lado de fotógrafos aclamados mundialmente e especialistas líderes na área da ciência e medicina para fornecer uma fonte central das melhores imagens de especialistas disponíveis
IT Da oltre 30 anni, Science Photo Library (SPL) collabora con fotografi di fama mondiale e con i maggiori esperti dei settori scientifico e medico per creare una fonte che metta a disposizione le migliori immagini specialistiche in assoluto
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| anos | anni |
| library | library |
| fotógrafos | fotografi |
| mundialmente | mondiale |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| disponíveis | a disposizione |
PT A empresa também tem trabalhado em uma nova identidade visual de sua marca, para se alinhar à sua visão de longo prazo no setor de gestão de estacionamentos e trânsito.
IT Inoltre, l?azienda ha lavorato su una nuova identità visiva del brand per allinearsi meglio con la sua visione a lungo termine per il settore della gestione del parcheggio e del traffico.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| nova | nuova |
| longo | lungo |
| prazo | termine |
| e | e |
| trânsito | traffico |
| identidade | identità |
PT Desde então, a ALPLA tem trabalhado para trazer os sistemas e soluções de embalagens de última geração para a China, um dos mercados mais vibrantes e prósperos do mundo.
IT Da allora, ALPLA ha lavorato per portare i sistemi e le soluzioni d’imballaggio più all’avanguardia in Cina, uno dei mercati più vivaci e prosperi al mondo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| sistemas | sistemi |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| embalagens | imballaggio |
| china | cina |
| mercados | mercati |
| mundo | mondo |
PT A Panasonic tem trabalhado em óculos de realidade virtual por um tempo. Revelando originalmente suas ofertas futuras em 2020. Agora temos um
IT Panasonic ha lavorato sugli occhiali VR per un po'. Originariamente rivelando le sue offerte future nel 2020. Ora abbiamo un dispositivo adeguato
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| óculos | occhiali |
| um | un |
| originalmente | originariamente |
| ofertas | offerte |
| panasonic | panasonic |
PT A Amazon tem trabalhado para melhorar a configuração dos dispositivos Echo recentemente
IT Amazon ha lavorato per migliorare la configurazione dei dispositivi Echo negli ultimi tempi
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| amazon | amazon |
| melhorar | migliorare |
| echo | echo |
PT Por mais de 30 anos, a Science Photo Library (SPL) tem trabalhado ao lado de fotógrafos aclamados mundialmente e especialistas líderes na área da ciência e medicina para fornecer uma fonte central das melhores imagens de especialistas disponíveis
IT Da oltre 30 anni, Science Photo Library (SPL) collabora con fotografi di fama mondiale e con i maggiori esperti dei settori scientifico e medico per creare una fonte che metta a disposizione le migliori immagini specialistiche in assoluto
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| anos | anni |
| library | library |
| fotógrafos | fotografi |
| mundialmente | mondiale |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| disponíveis | a disposizione |
PT Os departamentos de conformidade e proteção de dados, bem como os especialistas em segurança da AWS têm trabalhado com os clientes para responder suas perguntas e ajudá-los a se preparar para a execução de cargas de trabalho na Nuvem AWS
IT Gli esperti della conformità, della protezione dei dati e della sicurezza di AWS hanno collaborato con clienti per rispondere alle loro domande e aiutarli a prepararsi a eseguire carichi di lavoro in AWS Cloud
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| especialistas | esperti |
| aws | aws |
| clientes | clienti |
| responder | rispondere |
| preparar | prepararsi |
| cargas | carichi |
| nuvem | cloud |
| conformidade | conformità |
PT Por mais de 30 anos, a Science Photo Library (SPL) tem trabalhado ao lado de fotógrafos aclamados mundialmente e especialistas líderes na área da ciência e medicina para fornecer uma fonte central das melhores imagens de especialistas disponíveis
IT Da oltre 30 anni, Science Photo Library (SPL) collabora con fotografi di fama mondiale e con i maggiori esperti dei settori scientifico e medico per creare una fonte che metta a disposizione le migliori immagini specialistiche in assoluto
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| anos | anni |
| library | library |
| fotógrafos | fotografi |
| mundialmente | mondiale |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| disponíveis | a disposizione |
PT Por mais de 30 anos, a Science Photo Library (SPL) tem trabalhado ao lado de fotógrafos aclamados mundialmente e especialistas líderes na área da ciência e medicina para fornecer uma fonte central das melhores imagens de especialistas disponíveis
IT Da oltre 30 anni, Science Photo Library (SPL) collabora con fotografi di fama mondiale e con i maggiori esperti dei settori scientifico e medico per creare una fonte che metta a disposizione le migliori immagini specialistiche in assoluto
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| anos | anni |
| library | library |
| fotógrafos | fotografi |
| mundialmente | mondiale |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| disponíveis | a disposizione |
PT (Pocket-lint) - Cam tem trabalhado em relatórios técnicos online desde 2010
IT (Pocket-lint) - Cam lavora nel settore dei servizi tecnologici online dal 2010
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| online | online |
PT A empresa também tem trabalhado em uma nova identidade visual de sua marca, para se alinhar à sua visão de longo prazo no setor de gestão de estacionamentos e trânsito.
IT Inoltre, l?azienda ha lavorato su una nuova identità visiva del brand per allinearsi meglio con la sua visione a lungo termine per il settore della gestione del parcheggio e del traffico.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| nova | nuova |
| longo | lungo |
| prazo | termine |
| e | e |
| trânsito | traffico |
| identidade | identità |
PT Em 2015 ele entrou em contato com HuevoCartoon e tem trabalhado com eles como diretor de arte desde então. Além disso, ele desenvolveu um videogame 2D em paralelo: Elixir.
IT Nel 2015 è entrato in contatto con HuevoCartoon e da allora ha lavorato con loro come art director. Inoltre, parallelamente ha sviluppato un videogioco 2D: Elixir.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| entrou | entrato |
| contato | contatto |
| arte | art |
| desenvolveu | sviluppato |
| um | un |
| diretor | director |
PT A Epiroc Diamondback DB40 tem trabalhado arduamente em torno do Columbia River Gorge, no noroeste do Pacífico dos EUA, desde março de 2018.
IT Il Diamondback DB40 di Epiroc lavora a pieno ritmo dal marzo 2018 nei pressi della Gola del fiume Columbia, nel nord-ovest del Pacifico, negli Stati Uniti.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pacífico | pacifico |
| eua | stati uniti |
| março | marzo |
PT Desde então, a ALPLA tem trabalhado para trazer os sistemas e soluções de embalagens de última geração para a China, um dos mercados mais vibrantes e prósperos do mundo.
IT Da allora, ALPLA ha lavorato per portare i sistemi e le soluzioni d’imballaggio più all’avanguardia in Cina, uno dei mercati più vivaci e prosperi al mondo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| sistemas | sistemi |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| embalagens | imballaggio |
| china | cina |
| mercados | mercati |
| mundo | mondo |
PT O código aberto do qual eles são derivados é usado principalmente para invasão de privacidade, e a Apple tem trabalhado com afinco para impedir seu uso.
IT L'open source da cui derivano viene utilizzata principalmente per l'invasione della privacy e Apple ha giustamente lavorato duramente per impedirne l'uso.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| aberto | open |
| principalmente | principalmente |
| privacidade | privacy |
| e | e |
| trabalhado | lavorato |
PT O Pixel 7 e o Pixel 7 Pro podem não ser os únicos dois telefones em que o Google tem trabalhado, com rumores apontando novamente para um Pixel 7
IT Il Pixel 7 e il Pixel 7 Pro potrebbero non essere gli unici due telefoni su cui Google sta lavorando: le indiscrezioni indicano ancora una volta un
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | e |
| telefones | telefoni |
PT A Amazon tem trabalhado para melhorar a configuração dos dispositivos Echo nos últimos tempos
IT Negli ultimi tempi Amazon ha lavorato per migliorare la configurazione dei dispositivi Echo
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| amazon | amazon |
| melhorar | migliorare |
| echo | echo |
| últimos | ultimi |
| tempos | tempi |
PT Desde então, tem trabalhado muito para oferecer um perfil sonoro que seja agradável, mas mais equilibrado
IT Da allora, ha lavorato duramente per fornire un profilo sonoro che è piacevole ma più equilibrato
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| oferecer | fornire |
| um | un |
| perfil | profilo |
| agradável | piacevole |
| mas | ma |
| equilibrado | equilibrato |
PT O Google tem trabalhado em fones de ouvido de RV há algum tempo com kits de fones de ouvido de papelão baratos e Daydream VR
IT Google ha lavorato su visori VR per un po con kit di visori in cartone fai-da-te economici e Daydream VR
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| algum | un |
| e | e |
| papelão | cartone |
PT Pesquisadores da Universidade de Sichuan na China têm trabalhado em um robô parecido com um peixe que pode absorver microplásticos enquanto ele nada através da água.
IT I ricercatori della Sichuan University in Cina hanno lavorato a un robot simile a un pesce in grado di assorbire le microplastiche mentre nuota nell'acqua.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pesquisadores | ricercatori |
| universidade | university |
| china | cina |
| trabalhado | lavorato |
| um | un |
| robô | robot |
| peixe | pesce |
| absorver | assorbire |
| água | acqua |
PT Engenheiros da Universidade da Califórnia em San Diego têm trabalhado em um dispositivo desgastável que usa o suor da ponta de seus dedos para gerar pequenos níveis de eletricidade.
IT Gli ingegneri dell'Università della California San Diego hanno lavorato a un dispositivo indossabile che utilizza il sudore delle dita per generare piccoli livelli di elettricità.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| engenheiros | ingegneri |
| califórnia | california |
| san | san |
| trabalhado | lavorato |
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
| usa | utilizza |
| suor | sudore |
| dedos | dita |
| gerar | generare |
| pequenos | piccoli |
| níveis | livelli |
| universidade | università |
| diego | diego |
| eletricidade | elettricità |
PT Os avanços científicos podem ser surpreendentes e aterrorizantes em seu potencial ao mesmo tempo. Embriologistas da Universidade de Cambridge têm trabalhado na criação de embriões utilizando apenas células-tronco.
IT I progressi scientifici possono essere stupefacenti e terrificanti allo stesso tempo. Gli embriologi dell'Università di Cambridge hanno lavorato alla creazione di embrioni utilizzando solo cellule staminali.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| avanços | progressi |
| podem | possono |
| e | e |
| tempo | tempo |
| cambridge | cambridge |
| trabalhado | lavorato |
| criação | creazione |
| utilizando | utilizzando |
| apenas | solo |
| universidade | università |
| células | cellule |
PT Os cientistas da Universidade de Glasgow têm trabalhado em um tipo flexível de supercapacitor que usa o suor para alimentar dispositivos.
IT Gli scienziati dell'Università di Glasgow hanno lavorato su un tipo di supercondensatore flessibile che utilizza il sudore per alimentare i dispositivi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cientistas | scienziati |
| glasgow | glasgow |
| trabalhado | lavorato |
| um | un |
| tipo | tipo |
| flexível | flessibile |
| usa | utilizza |
| suor | sudore |
| alimentar | alimentare |
| dispositivos | dispositivi |
| universidade | università |
PT Uma equipe de engenheiros do MIT tem trabalhado na criação de plantas brilhantes para substituir os candeeiros de rua e outras luzes noturnas em cidades de todo o mundo.
IT Un team di ingegneri del MIT ha lavorato alla creazione di piante luminose che sostituiscano i lampioni e le altre luci notturne delle città di tutto il mondo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| equipe | team |
| engenheiros | ingegneri |
| mit | mit |
| criação | creazione |
| plantas | piante |
| brilhantes | luminose |
| e | e |
| luzes | luci |
| cidades | città |
PT Os pesquisadores da ETH Zurique têm trabalhado em pequenos bots que se movem da mesma forma que as larvas de estrelas-do-mar.
IT I ricercatori del Politecnico di Zurigo hanno lavorato su minuscoli robot che si muovono come le larve delle stelle marine.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pesquisadores | ricercatori |
| zurique | zurigo |
| trabalhado | lavorato |
| bots | robot |
| estrelas | stelle |
PT Os engenheiros de Stanford Sid Assawaworrarit e seus colegas têm trabalhado em tecnologia que utiliza painéis solares para gerar eletricidade à noite.
IT Gli ingegneri di Stanford Sid Assawaworrarit e i suoi colleghi hanno lavorato a una tecnologia che utilizza i pannelli solari per generare elettricità di notte.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| engenheiros | ingegneri |
| stanford | stanford |
| e | e |
| colegas | colleghi |
| trabalhado | lavorato |
| tecnologia | tecnologia |
| utiliza | utilizza |
| painéis | pannelli |
| solares | solari |
| gerar | generare |
| noite | notte |
| eletricidade | elettricità |
PT Nos últimos anos, a Commisson tem trabalhado com fabricantes que abandonaram voluntariamente tecnologias de carregamento rivais
IT Negli ultimi anni, Commisson ha lavorato con produttori che hanno volontariamente abbandonato le tecnologie di ricarica rivali
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| fabricantes | produttori |
| voluntariamente | volontariamente |
| tecnologias | tecnologie |
| carregamento | ricarica |
| rivais | rivali |
PT Mas se continua sendo o preferido de milhões de usuários é porque a Microsoft tem trabalhado adaptando suas características à forma como trabalhamos hoje em dia, tanto no ambiente profissional quanto no académico e doméstico.
IT Tuttavia, se continua ad essere il preferito di milioni di utenti, è perché Microsoft ha lavorato adattando le sue caratteristiche a come lavoriamo oggi, sia nell'ambiente professionale che in quello accademico e domestico.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| mas | tuttavia |
| continua | continua |
| preferido | preferito |
| usuários | utenti |
| microsoft | microsoft |
| características | caratteristiche |
| trabalhamos | lavoriamo |
| ambiente | ambiente |
| profissional | professionale |
| doméstico | domestico |
| adaptando | adattando |
PT John Myers da CHS, Inc. tem trabalhado com o IBM Maximo® por mais de 20 anos e testemunhou a mudança no EAM para a manutenção preditiva. Ouça por que, com cloud e IoT, ele ainda vê novas possibilidades em trabalhar com o Maximo.
IT John Myers di CHS, Inc. lavora con IBM® Maximo da oltre 20 anni ed è stato testimone del passaggio in EAM alla manutenzione predittiva. Senti perché, con il cloud e l'IoT, continua a vedere nuove possibilità nella collaborazione con Maximo.
PT Ao longo destes anos ela tem trabalhado como Digital e e-commerce Gerente de Marketing em empresas globais gestão de orçamentos de marketing bilionários
IT In questi anni ha lavorato come responsabile marketing digitale e e-commerce in aziende globali che gestiscono budget di marketing multimilionari
PT Comece a festa com um convite bem trabalhado. Depois disso, a celebração é com você.
IT Rendi uniche le tue feste con un invito unico e personalizzato. E poi sarai tu al centro delle celebrazioni.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| festa | feste |
| convite | invito |
PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis. Mesmo que você nunca tenha trabalhado com marketing.
IT Ottieni le funzionalità fondamentali per far crescere la tua attività. Non è necessaria alcuna esperienza pregressa in ambito marketing: ti offriamo tutto ciò di cui hai bisogno per creare customer experience uniche e scalabili.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| cliente | customer |
| e | e |
| nunca | non |
| marketing | marketing |
| capacidades | funzionalità |
PT Temos trabalhado duro para descobrir as estratégias e ferramentas que ajudam as pequenas empresas a serem bem-sucedidas nas redes sociais e queremos compartilhar essas informações com você!
IT Abbiamo lavorato sodo per capire quali strategie e strumenti aiutano le piccole imprese ad avere successo sui social media e vogliamo condividere le nostre scoperte con voi!
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| trabalhado | lavorato |
| estratégias | strategie |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| ajudam | aiutano |
| pequenas | piccole |
| empresas | imprese |
PT Se você já ouviu falar da extensão Honey antes, é provável que tenha trabalhado com um de seus influenciadores online favoritos
IT Se hai già sentito parlare dell?estensione Honey, è probabile che abbia funzionato con uno dei tuoi ingfluencer preferiti
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ouviu | sentito |
| falar | parlare |
| extensão | estensione |
| provável | probabile |
| favoritos | preferiti |
PT Estamos em continentes diferentes e mais próximos do que qualquer equipe com a qual eu já tenha trabalhado.
IT Lavoriamo in continenti diversi, eppure la collaborazione è la più stretta che io abbia mai provato.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| em | in |
| continentes | continenti |
| eu | io |
| qualquer | mai |
PT Vários funcionários expressaram apoio à Atlassian, tendo trabalhado com a plataforma em trabalhos anteriores
IT Diversi dipendenti hanno manifestato il loro consenso a favore di Atlassian, avendo utilizzato la piattaforma in precedenti lavori
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| vários | diversi |
| funcionários | dipendenti |
| atlassian | atlassian |
| em | in |
| trabalhos | lavori |
| anteriores | precedenti |
PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte
IT L’accelerazione di calcolo della GPU è una cosa su cui abbiamo lavorato instancabilmente negli ultimi due anni poiché è certamente il futuro per il raggiungimento velocità straordinarie, anche quando si lavora su progetti grandi e complessi
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| aceleração | accelerazione |
| computação | calcolo |
| trabalhado | lavorato |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| futuro | futuro |
| mesmo | anche |
| trabalha | lavora |
| projetos | progetti |
| grande | grandi |
| gpu | gpu |
| velocidades | velocità |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
kathy tem trabalhado tem trabalhado cambridge têm trabalhado panasonic tem trabalhado kathy trabalhado tendo trabalhado trabalhado arduamente temos trabalhado tenha trabalhado trabalhado duro eu tenho trabalhado nunca tenha trabalhado tem vpn têm aplicativos busca tem marketing tem tem visibilidade eles têm tem credenciais empresariais tem palavras chave tem dropshipping tem produtos tem acesso cloudflare tem acesso vpn tem passageiros têm tem problemas dispositivos móveis têm números tem agora tem públicos específicos têm sites têm suítes junior têm tem permissão analistas têm tem influência tem visto saas tem tem recursos equipes têm tem potencial contatos tem tem muitas opções tem estado porque eles têm têm marcações tem proteção tem cultura amigo tem
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky