PT Templates integrados ajudam você a ter um início rápido permitindo que você descubra e classifique rapidamente dados regulados. Você também pode criar seus próprios templates com base nos seus requisitos individuais.
PT Templates integrados ajudam você a ter um início rápido permitindo que você descubra e classifique rapidamente dados regulados. Você também pode criar seus próprios templates com base nos seus requisitos individuais.
FR Les modèles intégrés vous aident à démarrer rapidement en vous permettant de découvrir et de classer rapidement vos données réglementées. Vous pouvez également créer vos propres modèles en fonction de vos besoins particuliers.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
ajudam | aident |
permitindo | permettant |
e | et |
dados | données |
requisitos | besoins |
individuais | particuliers |
também | également |
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
FR Lancez-vous grâce aux modèles Confluence pour les pratiques DevOps telles que les rapports d'incidents, la planification du sprint et les runbooks. Personnalisez les modèles pour standardiser les méthodes de travail de votre équipe.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
confluence | confluence |
devops | devops |
relatórios | rapports |
incidentes | incidents |
planejamento | planification |
personalize | personnalisez |
padronizar | standardiser |
equipe | équipe |
PT Este guia tira dúvidas e resolve problemas que venham a surgir nos templates da família Brine. Veja uma lista dos templates Brine.
FR Ce guide aborde les questions et les problèmes liés aux templates de la famille Brine. Voir la liste des templates Brine.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
templates | templates |
veja | voir |
lista | liste |
PT O plano Pessoal do site dá acesso a quatro templates de projeto. Para acessar todos os templates, migre para um plano Business ou Commerce de site.
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
pessoal | personnel |
templates | templates |
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
incluem | comprennent |
comercial | affaires |
e | et |
ferramentas | outils |
promocional | promotionnelle |
saúde | santé |
PT Os Table Website Templates são baseados em templates de tabelas CSS e são um elemento popular em web design
FR Les Modèles de sites Web de table sont basés sur des modèles de tableaux CSS et sont un élément populaire dans la conception Web
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
tabelas | tableaux |
css | css |
e | et |
popular | populaire |
elemento | élément |
PT Crie um logotipo para o seu nicho usando templates personalizáveis. Desde negócios até arte e artesanato, nossa extensa biblioteca de templates de logotipos abrange dezenas de setores.
FR Créez un logo pour votre niche en utilisant des modèles personnalisables. Des affaires à l'artisanat, cette vaste bibliothèque de modèles de logos couvre des dizaines de secteurs.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
crie | créez |
nicho | niche |
personalizáveis | personnalisables |
negócios | affaires |
artesanato | artisanat |
extensa | vaste |
biblioteca | bibliothèque |
dezenas | dizaines |
setores | secteurs |
PT O plano Pessoal do site dá acesso a quatro templates de projeto. Para acessar todos os templates, migre para um plano Business ou Commerce de site.
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
pessoal | personnel |
templates | templates |
PT Templates integrados ajudam você a ter um início rápido permitindo que você descubra e classifique rapidamente dados regulados. Você também pode criar seus próprios templates com base nos seus requisitos individuais.
FR Les modèles intégrés vous aident à démarrer rapidement en vous permettant de découvrir et de classer rapidement vos données réglementées. Vous pouvez également créer vos propres modèles en fonction de vos besoins particuliers.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
ajudam | aident |
permitindo | permettant |
e | et |
dados | données |
requisitos | besoins |
individuais | particuliers |
também | également |
PT O plano Personal do site dá acesso a quatro templates de projeto. Para acessar todos os templates, migre para um plano Business ou Commerce de site.
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
personal | personnel |
templates | templates |
PT Comece com o pé direito com um dos nossos templates de workshops prontos para uso, ou misture vários templates para customizar seu próprio workshop.
FR Lancez-vous avec l'un de nos modèles d'atelier pré-construits - ou combinez plusieurs modèles pour concevoir votre propre atelier sur mesure.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
workshop | atelier |
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
FR Lancez-vous grâce aux modèles Confluence pour les pratiques DevOps telles que les rapports d'incidents, la planification du sprint et les runbooks. Personnalisez les modèles pour standardiser les méthodes de travail de votre équipe.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
confluence | confluence |
devops | devops |
relatórios | rapports |
incidentes | incidents |
planejamento | planification |
personalize | personnalisez |
padronizar | standardiser |
equipe | équipe |
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
PT As seguintes famílias de templates incluem Navegação secundária, Navegação de rodapé ou ambas. Para mais ajuda, confira o guia de templates de uma família.
FR Ces familles de templates offrent comme option la navigation secondaire, la navigation en pied de page ou les deux. Pour en savoir plus, consultez le guide de chaque famille de templates.
PT Saiba mais sobre os templates em "Entendendo os templates do Squarespace".
FR Pour en savoir plus, consultez À propos des templates Squarespace.
PT Você encontrará templates de newsletters, landing pages otimizadas para SEO e templates de automatização de marketing desenvolvidos pensando nas suas metas de negócio.
FR Vous trouverez des templates de newsletter, des landing pages optimisées pour le SEO et des templates de marketing automation, tous conçus pour servir vos objectifs commerciaux.
PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
confluence | confluence |
práticas | pratiques |
precise | besoin |
reinventar | réinventer |
equipes | équipes |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
devops | devops |
templates | modèles |
open | open |
e | et |
recursos | ressources |
fácil | facilement |
compra | achète |
PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.
FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
crie | créez |
práticas | pratiques |
setor | secteur |
feedback | feedback |
clientes | clients |
equipe | équipes |
PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.
FR Il n'y a pas de mauvaise façon d'utiliser Trello, mais nous sommes là pour vous aider à concrétiser les idées grâce à des modèles inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
jeito | façon |
trello | trello |
ajudar | aider |
ideias | idées |
inspirados | inspirés |
casos | cas |
comunidade | communauté |
PT Traduza ideias em ações com templates do Trello inspirados na comunidade para cada caso de uso.
FR Concrétisez les idées grâce à des modèles Trello inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ideias | idées |
trello | trello |
inspirados | inspirés |
caso | cas |
uso | usage |
comunidade | communauté |
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
adicione | ajoutez |
ferramentas | outils |
práticas | pratiques |
e | et |
marketing | marketing |
mensagem | messages |
partes | parties |
ao | à |
arsenal | arsenal |
partes interessadas | prenantes |
PT ?Meu uso principal do AC é configurar automações de email para serem enviados para assinantes. Eu consigo poupar bastante tempo, criar emails lindos e funcionais com os templates existentes e organizar facilmente minha lista de contatos.?
FR ?J'utilise principalement AC pour configurer les messages automatisés à envoyer aux abonnés. Je peux gagner beaucoup de temps, créer des emails dûment fonctionnels avec les modèles fournis et organiser facilement ma liste de contacts.?
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
configurar | configurer |
enviados | envoyer |
assinantes | abonnés |
tempo | temps |
funcionais | fonctionnels |
templates | modèles |
facilmente | facilement |
lista | liste |
contatos | contacts |
principal | principalement |
PT Mas relaxa, vai dar tudo certo! Eleve o nível de suas apresentações com templates para PowerPoint criados só para você
FR Pas de panique ! Passez au niveau supérieur avec un modèle PowerPoint professionnel et adapté à votre marque
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nível | niveau |
templates | modèle |
powerpoint | powerpoint |
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
FR Ils proposent des modèles de site web qui s'adressent à une large variété de secteurs d'activité et sont considérés comme une manière simple de mettre en place un site web, en particulier si vous avez peu ou pas d'expérience technique
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ampla | large |
indústrias | secteurs |
considerados | considérés |
maneira | manière |
pouca | peu |
experiência | expérience |
técnica | technique |
s | s |
gama | variété |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
possui | dispose |
conjunto | mise |
belos | beaux |
templates | modèles |
opções | options |
estilo | forme |
e | et |
requer | demande |
taxa | frais |
mensal | mensuels |
assinatura | inscription |
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
seleção | sélection |
templates | modèles |
modificações | modifications |
bom | bien |
pequenas | petites |
blogs | blogs |
pessoais | personnels |
gratuita | gratuite |
paga | payante |
PT Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio
FR Vous pouvez utiliser les modèles fournis si vous le souhaitez, ou créer votre propre modèle
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
usar | utiliser |
PT Para equipes remotas, comece criando o documento de colaboração, como páginas do Confluence ou quadros do Trello. Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio.
FR Pour les équipes travaillant à distance, commencez par créer un document collaboratif, comme un tableau Trello ou une page Confluence. Vous pouvez utiliser les modèles fournis si vous le souhaitez, ou créer vos propres modèles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
comece | commencez |
confluence | confluence |
usar | utiliser |
templates | modèles |
equipes | équipes |
PT 10 templates para preparar sua equipe para o trabalho remoto durante o COVID-19
FR Télétravail : 11 modèles qui mettront votre équipe sur la voie de la réussite
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
equipe | équipe |
PT Use templates de aplicações de início rápido para compilar linguagens, frameworks e bancos de dados na sua aplicação com um só clique.
FR Utilisez des modèles préconçus d'applications de démarrage rapide pour créer vos langages d'applications, frameworks et bases de données en un clic seulement.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
rápido | rapide |
linguagens | langages |
dados | données |
clique | clic |
PT Mapeie processos, sistemas, fluxos de usuário, mapas do site e muito mais. Comece do zero em uma tela infinita fácil de usar, ou aproveite os mais de 120 templates para ter uma vantagem inicial.
FR Modélisez des processus, des systèmes, des flux d'utilisateurs, des plans de sites et plus encore. Construisez à partir de zéro sur un canvas infini facile à utiliser ou profitez de plus de 50 modèles pour démarrer plus rapidement.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fluxos | flux |
mapas | plans |
site | sites |
comece | démarrer |
zero | zéro |
infinita | infini |
aproveite | profitez |
templates | modèles |
PT Crie mapas de história de usuário, priorize o seu backlog e organize tarefas em sprints usando quadros Kanban customizáveis. Pesquise entre os mais de 120 templates e comece a trabalhar!
FR Créez des cartes de récit utilisateur, priorisez votre backlog et organisez les tâches en sprints à l'aide de tableaux Kanban personnalisables. Parcourez plus de 120 modèles prédéfinis pour bien commencer.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
crie | créez |
e | et |
organize | organisez |
kanban | kanban |
templates | modèles |
comece | commencer |
história | récit |
PT Teste o nosso Identity-as-a-Service completamente automatizado por 30 dias completo com tokens móveis e integrações baseadas em templates.
FR Pendant 30 jours, testez nos services d’identité entièrement automatisés, avec des tokens mobiles et des intégrations basées sur des modèles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
teste | testez |
nosso | nos |
automatizado | automatisé |
dias | jours |
tokens | tokens |
móveis | mobiles |
integrações | intégrations |
baseadas | basées |
service | services |
identity | identité |
PT Templates para integração embutidos
FR Modèles d'intégration intégrés
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
para | les |
integração | intégration |
PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.
FR Utilisez des messages modélisés approuvés par l'opérateur pour éliminer leur filtrage. Envoyez facilement des messages dans le monde entier grâce à la traduction automatique de Twilio et à la conformité aux réglementations internationales.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
filtragem | filtrage |
operadora | opérateur |
envie | envoyez |
facilmente | facilement |
twilio | twilio |
normas | réglementations |
eliminar | éliminer |
conformidade | conformité |
PT Aceleradores distribuídos livremente incluem templates de produtos e exemplos de soluções, para que você possa trabalhar de forma mais produtiva e rápida
FR Les accélérateurs en distribution libre incluent des modèles de produits et des exemples de solutions permettant d'accélérer la mise en production
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
livremente | libre |
incluem | incluent |
exemplos | exemples |
soluções | solutions |
aceleradores | accélérateurs |
PT Para usar esses componentes em templates, eles devem ser registrados para que Vue saiba deles
FR Pour utiliser ces composants dans des templates, ils doivent être enregistrés pour que Vue les connaisse
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
usar | utiliser |
componentes | composants |
templates | templates |
devem | doivent |
registrados | enregistrés |
vue | vue |
PT Ele é necessario em templates DOM, porque somente o elemento <li> é valido dentro de um <ul>
FR Il est nécessaire dans le template du DOM, car seuls les éléments <li> sont valides à l’intérieur des <ul>
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
somente | seuls |
elemento | éléments |
PT Deve ser notado que essa limitação não se aplica se você está usando string templates de uma das seguintes fontes:
FR Il doit être noté que cette limitation n’affecte pas les templates sous forme de chaine de caractères provenant d’une des sources suivantes :
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
limitação | limitation |
templates | templates |
seguintes | suivantes |
ser | être |
PT Props de slot nos permitem transformar slots em templates reutilizáveis que podem renderizar diferentes conteúdos com base na inserção de props
FR Les props de slot nous permettent de transformer les slot en templates réutilisables pouvant afficher différents contenus en fonction des slots fourni en paramètre
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
permitem | permettent |
transformar | transformer |
templates | templates |
podem | pouvant |
renderizar | afficher |
diferentes | différents |
conteúdos | contenus |
slot | slot |
slots | slots |
PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.
FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
escolha | choix |
dezenas | dizaines |
jira | jira |
categorias | catégories |
sucesso | réussite |
PT Templates do Jira Automation para equipes empresariais e não técnicas
FR Modèles Jira Automation pour les équipes métier et non techniques
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
jira | jira |
automation | automation |
técnicas | techniques |
equipes | équipes |
PT Templates do Confluence | Atlassian
FR Modèles Confluence | Atlassian
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
confluence | confluence |
atlassian | atlassian |
PT Confira os melhores e mais recentes templates do Confluence Cloud.
FR Découvrez les tout derniers modèles Confluence Cloud les plus efficaces.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mais | plus |
templates | modèles |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
PT Templates para equipes jurídicas
FR Modèles pour les équipes juridiques
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
templates | modèles |
equipes | équipes |
PT Formulários e templates ProForma
FR Formulaires et modèles ProForma
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
PT Crie chamados do Jira no Opsgenie com facilidade para lidar com problemas subjacentes, definir hotfixes e garantir que as etapas necessárias sejam documentadas e concluídas. Templates do Confluence simplificam a análise retrospectiva.
FR Créez facilement des tickets Jira à partir d'Opsgenie pour résoudre les problèmes sous-jacents, définir les hotfix, et vous assurer que les étapes nécessaires sont documentées et terminées. Les modèles Confluence simplifient les post-mortems.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
crie | créez |
jira | jira |
problemas | problèmes |
definir | définir |
garantir | assurer |
necessárias | nécessaires |
templates | modèles |
confluence | confluence |
simplificam | simplifient |
PT Dica: se não houver título de SEO, o título da página será exibido nos resultados da pesquisa. Na versão 7.0, os títulos de página aparecem no seu site em alguns templates. Esse texto será visto pelos sistemas de busca.
FR Astuce : en l’absence de titre SEO, le titre de la page s’affiche dans les résultats de recherche. Dans la version 7.0, les titres de page apparaissent sur votre site dans certains templates. Ce texte sera vu par les moteurs de recherche.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
dica | astuce |
seo | seo |
exibido | affiche |
resultados | résultats |
aparecem | apparaissent |
templates | templates |
texto | texte |
visto | vu |
PT Em todos os sites da versão 7.1 e na maioria dos templates da versão 7.0, o Squarespace confere automaticamente a formatação Título 1 aos títulos de publicação do blog.
FR Pour tous les sites utilisant la version 7.1 et la plupart des templates de la version 7.0, Squarespace applique automatiquement le format Titre 1 aux titres des billets de blog.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
sites | sites |
e | et |
templates | templates |
automaticamente | automatiquement |
formatação | format |
blog | blog |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov