Preložiť "e a coleção" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "e a coleção" z Portugalčina do Francúzsky

Preklad Portugalčina do Francúzsky z e a coleção

Portugalčina
Francúzsky

PT Cada página de coleção em seu site inclui uma seção de página de coleção exclusiva, onde você gerencia os itens da coleção

FR Chaque page de collection de votre site comprend une section de page de collection unique dans laquelle vous pouvez gérer les éléments de collection

PT Para adicionar uma seção de coleção, você tem que adicionar a página de coleção correspondente. São cinco os tipos de página de coleção

FR Pour ajouter une section de collection, vous devez ajouter la page de collection correspondante. Il existe cinq types de pages de collection : 

PT Ao editar os estilos do conteúdo ou a seção em uma página de coleção, você pode passar o cursor sobre a seção da coleção e clicar no botão Gerenciar...  para abrir o painel lateral e adicionar ou editar os itens de coleção

FR Si vous modifiez le contenu ou les styles de section d’une page de collection, vous pouvez survoler la section de collection et cliquer sur le bouton Gérer... pour ouvrir le panneau latéral et ajouter ou modifier des éléments de collection

PT Sua coleção está bloqueada, você pode fazer upgrade de sua conta para obter uma coleção ilimitada.

FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
uma une

PT Um vídeo adicionado através de uma coleção pública pode ser indexado através do Google, mas só pode ser acessado através da coleção

FR Une vidéo ajoutée par le biais d'une collection publique peut être indexée par Google, mais n'est accessible que par le biais de la collection

Portugalčina Francúzsky
vídeo vidéo
coleção collection
pública publique

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
navegação navigation
crie créez
layout disposition
principal principale
visitantes visiteurs
possam puissent
encontrar trouver
conteúdo contenu

PT A iniciativa coloca em diálogo duas importantes coleções de arte: a Coleção de Arte Contemporânea do Estado Português e a Coleção de Arte do Parlamento Europeu.

FR Cette initiative met en dialogue deux importantes collections d’art : la collection d’art contemporain de l’État portugais et la collection d’art du Parlement européen.

Portugalčina Francúzsky
iniciativa initiative
coloca met
diálogo dialogue
importantes importantes
português portugais
e et
parlamento parlement
europeu européen

PT Adicionar isso a uma página de coleção (como uma página do blog) também oculta seus itens de coleção (como publicações do blog).

FR Si vous ajoutez ce code à une page de collection (par exemple une page Blog), les éléments de la collection (par exemple les billets de blog) seront également masqués.

Portugalčina Francúzsky
adicionar ajoutez
coleção collection
blog blog

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu nome> Toque em Emblemas e Troféus> Selecione Coleção de Emblemas ou Coleção de Troféus

FR Cliquez sur licône Compte dans le coin supérieur gauche de longlet Aujourdhui > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Badges et trophées » > Sélectionnez « Collection de badges » ou « Collection de trophées »

Portugalčina Francúzsky
conta compte
canto coin
esquerdo gauche
guia longlet
nome nom
e et
coleção collection
hoje aujourdhui

PT Toque na guia Classes na parte inferior da tela> Toque em Coleções no canto superior esquerdo> Escolha a Coleção de seu interesse> Selecione uma classe da Coleção.

FR Appuyez sur longlet Cours en bas de lécran > Appuyez sur Collections dans le coin supérieur gauche > Choisissez la collection qui vous intéresse > Sélectionnez une classe dans la collection.

Portugalčina Francúzsky
toque appuyez
inferior bas
tela écran
canto coin
esquerdo gauche

PT Entretanto, nós lançamos as câmaras de ar de PrimeStore MTM como parte de um jogo maioria da coleção da amostra, que fosse apropriado para a coleção no local em massa da amostra

FR Dans le même temps, nous avons lancé des tubes de PrimeStore MTM en tant qu'élément d'un nécessaire en vrac de ramassage témoin, qui convient pour la collection sur place de masse témoin

Portugalčina Francúzsky
primestore primestore
mtm mtm
coleção collection
local place

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de YuGiOh.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de YuGiOh.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Magic.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Magic.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte
magic magic

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Futebol Americano.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football Américain.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte
americano américain

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Cartes de Basket-ball.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta cartes

PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque no seu nome> Toque em 'Emblemas e Troféus'> Selecione 'Coleção de Emblemas' ou 'Coleção de Troféus'

FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Badges et trophées » > Sélectionnez « Collection de badges » ou « Collection de trophées »

Portugalčina Francúzsky
ícone icône
conta compte
canto coin
esquerdo gauche
guia onglet
nome nom
e et
coleção collection

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
galeria galerie
x x
pinturas peintures
doria doria
atualmente actuelle

PT Sua coleção está bloqueada, você pode fazer upgrade de sua conta para obter uma coleção ilimitada.

FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
uma une

PT Sob a direção criativa de Riccardo Tisci, o xadrez Burberry permanece sendo um ícone da marca com uma nova visão para o futuro, reinterpretado e reconstruído coleção após coleção

FR Sous la direction créative de Riccardo Tisci, les carreaux restent le code emblématique de la Maison, dans une version revisitée et déstructurée incarnant la nouvelle vision Burberry

Portugalčina Francúzsky
direção direction
criativa créative
nova nouvelle
visão vision
burberry burberry

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Cartão de Futebol.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
cartão carte
futebol football

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Cartão de Hóquei.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Hockey.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
cartão carte
hóquei hockey

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Cartes de Basket-ball.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta cartes

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Futebol Americano.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football Américain.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte
americano américain

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Magic.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Magic.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte
magic magic

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de YuGiOh.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de YuGiOh.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.

Portugalčina Francúzsky
esses ces
e et
coleção collection
vale vaut
carta carte

PT Sua coleção está bloqueada, você pode fazer upgrade de sua conta para obter uma coleção ilimitada.

FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
uma une

PT Mergulhe em um novo território com novos boosters da coleção; a melhor forma de experimentar uma coleção! Encontre cards raros ou míticos em todos os boosters que abrir!

FR Plongez en territoire inconnu avec les boosters d’extension, le meilleur moyen de découvrir une extension ! Découvrez des cartes rares ou rares mythiques dans chaque booster que vous ouvrez !

Portugalčina Francúzsky
território territoire
encontre découvrez
cards cartes
forma moyen

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.

Portugalčina Francúzsky
coleção collection
navegação navigation
crie créez
layout disposition
principal principale
visitantes visiteurs
possam puissent
encontrar trouver
conteúdo contenu

PT Sexo hétero, kink, trios, grupos e muito mais fazem parte da nossa coleção hardcore. Você encontrará o melhor desse nicho, com as mulheres mais sensuais, em nossa coleção dos melhores hardcore.

FR Le sexe hétéro, le kink, les trios, les groupes et plus encore font tous partie de notre collection hardcore. Vous trouverez le meilleur de ce créneau, avec les femmes les plus sexy, dans notre collection du meilleur hardcore.

Portugalčina Francúzsky
sexo sexe
grupos groupes
e et
coleção collection
nicho créneau
mulheres femmes
hardcore hardcore
encontrar trouverez

PT O Museum of Fine Arts em Boston é o lar de muitas coleções magníficas incluindo tesouros do Egito e do mundo antigo, a melhor coleção de Monets fora de Paris, e uma coleção de arte asiática.

FR Le Musée des Beaux-Arts de Boston abrite de nombreuses collections magnifiques, y compris les trésors de l'Égypte et du monde antique, la plus belle collection de Monet en dehors de Paris, et une collection d'art asiatique.

Portugalčina Francúzsky
museum musée
boston boston
tesouros trésors
e et
mundo monde
antigo antique
paris paris
arte art

PT Adicionar isso a uma página de coleção (como uma página do blog) também oculta seus itens de coleção (como publicações do blog).

FR Si vous ajoutez ce code à une page de collection (par exemple une page Blog), les éléments de la collection (par exemple les billets de blog) seront également masqués.

PT Quando você adiciona páginas de coleção ao seu site, os slugs de URL tornam-se URLs reservadas. Isso impede que você use URLs para outras páginas que incluem o slug de URL usado para sua página de coleção

FR Lorsque vous ajoutez des pages de collection à votre site, les slugs d’URL deviennent des URL réservées. Cela vous empêche d’utiliser des URL pour d’autres pages qui incluent le slug d’URL utilisé pour votre page de collection

PT As páginas de coleção abrigam conjuntos de itens de conteúdo, como produtos, publicações do blog ou eventos. As páginas da coleção incluem:

FR Les pages de collection regroupent un ensemble d’éléments de contenu, tels que des produits, des billets de blog ou des événements. Les pages de collection comprennent les pages :

PT Os visitantes podem ver uma página de coleção, como a página do blog, e depois clicar em itens específicos da coleção, como uma publicação do blog, para ver a página específica desse item.

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection (par exemple une page Blog), puis cliquer sur un élément de collection (par exemple un billet de blog) afin d’afficher sa propre page.

PT Use páginas de coleção para criar uma série de itens de coleção com propósitos específicos, como publicações de blog, eventos e produtos

FR Utilisez les pages de collection pour créer une série d'éléments de collection ayant des objectifs spécifiques, tels que des publications de blog, des événements et des produits

PT Você pode adicionar uma página de coleção (como a página do blog) à seção "Não vinculadas" e, assim, expor itens de coleção (como as publicações do blog) em outro lugar do site

FR Vous pouvez ajouter des pages de collection (comme des pages Blog) dans la section Hors navigation, puis afficher des éléments de collection (des billets de blog par exemple) ailleurs sur votre site

PT Os visitantes podem navegar pela página de coleção para ver os itens da coleção, além de clicar para explorar um conteúdo específico

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection pour afficher les éléments de collection, puis cliquer sur un élément de collection afin d’afficher son propre contenu

PT Os visitantes podem visualizar uma página de coleção, como uma página do blog, e depois clicar nos itens da coleção, como uma publicação de blog, para visualizar uma página específica de um item.

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection (par exemple une page Blog), puis cliquer sur un élément de collection (par exemple un billet de blog) afin d’afficher sa propre page.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov