PT Na etapa Find (Localizar) , pesquise por domínios disponíveis. Nós exibiremos domínios disponíveis juntamente com o custo anual deles. Todos os descontos disponíveis serão exibidos, os quais podem ser reivindicados pelas contas elegíveis.
"disponíveis" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
PT Na etapa Find (Localizar) , pesquise por domínios disponíveis. Nós exibiremos domínios disponíveis juntamente com o custo anual deles. Todos os descontos disponíveis serão exibidos, os quais podem ser reivindicados pelas contas elegíveis.
FR À l’étape Find (Rechercher) , recherchez les domaines disponibles. Nous afficherons les domaines disponibles, ainsi que leur coût annuel. Toutes les réductions disponibles auxquelles les comptes éligibles peuvent prétendre seront affichées.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
domínios | domaines |
custo | coût |
anual | annuel |
descontos | réductions |
exibidos | affichées |
contas | comptes |
etapa | étape |
PT Os dados disponíveis no público com o qual você trabalha determinam as condições disponíveis para você.
FR Ce sont les données disponibles dans l'audience utilisée qui déterminent les conditions mises à votre disposition.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
público | audience |
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
abra | ouvrez |
wordpress | wordpress |
e | et |
plugins | plugins |
disponíveis | disponibles |
coluna | colonne |
adicionar | ajouter |
nova | nouveau |
PT Com a abundância de ofertas de controle de acesso disponíveis hoje, é importante que as organizações avaliem cuidadosamente as soluções disponíveis antes de tomar uma decisão sobre qual solução implementar
FR Avec la pléthore d’offres de contrôle d’accès disponibles aujourd’hui, il est important pour les organisations d’évaluer soigneusement les solutions à leur disposition avant de décider quelle solution mettre en œuvre
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ofertas | offres |
controle | contrôle |
acesso | accès |
importante | important |
organizações | organisations |
cuidadosamente | soigneusement |
PT Se você prefere ter mais opções disponíveis, confira nossas análises das melhores VPNs gratuitas disponíveis no mercado. Todas elas funcionam muito bem com roteadores virtuais.
FR Si vous préférez avoir un peu plus de choix, n?hésitez pas à consulter notre aperçu des meilleurs fournisseurs VPN du moment. Tous ces fournisseurs fonctionnent également avec un routeur virtuel.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
se | si |
prefere | préférez |
opções | choix |
vpns | vpn |
funcionam | fonctionnent |
roteadores | routeur |
virtuais | virtuel |
PT Depois que o backup for selecionado, o iPhone Backup Extractor resumirá as informações disponíveis nele, mostrando os aplicativos mais importantes junto com uma contagem da quantidade de dados disponíveis para cada um
FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
disponíveis | disponibles |
mostrando | affichant |
aplicativos | applications |
importantes | importantes |
PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.
FR Divers packs sont disponibles, y compris le contrôleur DualSense, ainsi quune station de chargement, des écouteurs, une caméra HD et une télécommande multimédia en tant quaccessoires disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
vários | divers |
pacotes | packs |
disponíveis | disponibles |
controlador | contrôleur |
carregamento | chargement |
e | et |
controle | commande |
hd | hd |
PT Use as opções de filtro avançadas disponíveis na página de resultados da busca. Não deixe de explorar os diferentes tipos de conteúdo disponíveis na lateral esquerda da tela.
FR Utilisez les options de filtrage avancées disponibles sur la page des résultats de recherche. N'hésitez pas à explorer les différents types de contenu disponibles dans la partie gauche de l'écran.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
use | utilisez |
avançadas | avancées |
disponíveis | disponibles |
resultados | résultats |
diferentes | différents |
conteúdo | contenu |
esquerda | gauche |
PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.
FR Ainsi, certains items sont disponibles sur les deux, certains ne se trouvent que sur Envato Elements et d'autres sur Envato Market uniquement.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
portanto | ainsi |
disponíveis | disponibles |
envato | envato |
outros | autres |
market | market |
PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.
FR npm run swizzle sans themeName liste tous les thèmes disponibles pour le swizzle ; de la même manière, npm run swizzle<themeName> sans componentName liste tous les composants disponibles pour le swizzle.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
run | run |
lista | liste |
temas | thèmes |
disponíveis | disponibles |
forma | manière |
componentes | composants |
PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.
FR Ascenseurs sur place. Les fauteuils roulants sont disponibles en nombre limité et gratuitement auprès des Fan Services.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
elevadores | ascenseurs |
disponíveis | disponibles |
cadeiras | fauteuils |
gratuitas | gratuitement |
serviços | services |
PT Carrinhos: Disponíveis para alugar. Cadeiras de rodas disponíveis para alugar: US$ 12. Permitida a entrada de animais em serviço.
FR Fauteuils roulants disponibles à la location. Les animaux de service sont autorisés.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
alugar | location |
cadeiras | fauteuils |
animais | animaux |
PT Por este motivo, alguns serviços ou facilidades podem não estar disponíveis neste hotel durante a sua estadia, ou apenas disponíveis mediante pedido
FR C’est la raison pour laquelle dans cet hôtel certains de nos services peuvent ne pas être disponibles, ou disponibles uniquement sur demande, pendant votre séjour
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
motivo | raison |
serviços | services |
hotel | hôtel |
apenas | uniquement |
pedido | demande |
PT Existem dois modelos padrão disponíveis, ambos com caixa de alumínio e apenas duas cores disponíveis em vez de três como o Watch SE
FR Il existe deux modèles standard disponibles, qui ont tous deux un boîtier en aluminium et il ny a que deux couleurs disponibles au lieu de trois comme la Watch SE
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
caixa | boîtier |
alumínio | aluminium |
cores | couleurs |
watch | watch |
PT Por fim, 70 milhões das músicas disponíveis na Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas, embora você precise se inscrever no Amazon Music HD para ativar esse bônus.
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
amazon | amazon |
extra | supplémentaires |
versões | versions |
embora | bien que |
inscrever | inscrire |
ativar | activer |
bônus | bonus |
por fim | enfin |
hd | hd |
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
FR À partir de 24 pouces et jusquà 65 pouces, il existe des modèles disponibles à partir de 169 £. Et, les téléviseurs 4K 2021 sont disponibles à partir de 349 £.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
polegadas | pouces |
e | et |
até | jusqu |
tvs | téléviseurs |
PT Clique aqui para mais informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para aluguel. Quantidades limitadas disponíveis; distribuídas por ordem de chegada.
FR Pour toute information sur l'accessibilité, veuillez cliquer ici. Location de fauteuils roulants et de scooters : Leur nombre est limité : attribution dans l'ordre d'arrivée.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
clique | cliquer |
aqui | ici |
informações | information |
cadeiras | fauteuils |
aluguel | location |
ordem | ordre |
chegada | arrivée |
acessibilidade | accessibilité |
PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.
FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le Hall Principal et à l'entrée du Centre Spatial.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
museu | musée |
e | et |
msi | msi |
theater | théâtre |
são | sont |
totalmente | entièrement |
elevadores | ascenseurs |
cadeiras | fauteuils |
espacial | spatial |
PT NOTA: As opções disponíveis em Configurações de conta irão variar de acordo com o tipo de conta que você tem.Esses recursos não estão disponíveis para contas de planos Pro
FR REMARQUE : les options affichées dans les Paramètres du compte varient en fonction du type de compte auquel vous avez souscrit.Ces fonctionnalités ne sont pas disponibles pour les comptes de forfaits Pro
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nota | remarque |
disponíveis | disponibles |
variar | varient |
planos | forfaits |
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
FR Il y a deux vélos dappartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
também | aussi |
embora | bien que |
regiões | régions |
peloton | peloton |
PT A partir daqui, você pode fechar quais informações pessoais estão disponíveis para seus amigos do Fitbit ou publicamente disponíveis.
FR À partir de là, vous pouvez fermer les informations personnelles disponibles pour vos amis Fitbit ou accessibles au public.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
informações | informations |
pessoais | personnelles |
fitbit | fitbit |
PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.
FR Nos tours de studio sont proposés en anglais, Francais, Espagnole, langue des signes et Mandarin.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nossos | nos |
e | et |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
núcleo | noyau |
servidor | serveur |
cloud | cloud |
e | et |
vps | vps |
especificações | spécifications |
disponíveis | disponibles |
hostwinds | hostwinds |
PT Existe a possibilidade de mais fotos estarem disponíveis para um doador. Simplesmente Contate-Nos sobre o doador em que você está interessado e um coordenador de doadores informará se outras fotos estão disponíveis para visualização.
FR Il est possible que davantage de photos soient disponibles pour un donateur. Simplement Nous contacter à propos du donateur qui vous intéresse et un coordinateur de donateur vous fera savoir si des photos supplémentaires sont disponibles à voir.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
possibilidade | possible |
doador | donateur |
simplesmente | simplement |
interessado | intéresse |
coordenador | coordinateur |
visualização | voir |
contate | contacter |
PT Por este motivo, alguns serviços ou facilidades podem não estar disponíveis neste hotel durante a sua estadia, ou apenas disponíveis mediante pedido
FR C’est la raison pour laquelle dans cet hôtel certains de nos services peuvent ne pas être disponibles, ou disponibles uniquement sur demande, pendant votre séjour
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
motivo | raison |
serviços | services |
hotel | hôtel |
apenas | uniquement |
pedido | demande |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
licenças | licences |
usuário | utilisateur |
rede | réseau |
edições | éditions |
PT Felizmente, existem muitas lentes MFT disponíveis no mercado, e provavelmente várias disponíveis no mercado de segunda mão também, então você nunca terá falta de opções de expansão - se você vê isso como esse tipo de câmera
FR Heureusement, il existe des tas dobjectifs MFT disponibles sur le marché, et probablement un grand nombre également sur le marché de loccasion, vous ne serez donc jamais à court doptions dextension - si vous voyez cela comme ce genre dappareil photo
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
felizmente | heureusement |
mft | mft |
provavelmente | probablement |
terá | serez |
opções | doptions |
tipo | genre |
mercado | marché |
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fãs | fans |
lacunas | lacunes |
oferta | loffre |
sucessos | succès |
hbo | hbo |
disponíveis | disponibles |
PT Reunimos vários dos melhores gravadores disponíveis hoje, testando sua qualidade de áudio, facilidade de uso e design estético para descobrir quais são as melhores opções disponíveis.
FR Nous avons rassemblé un groupe des meilleurs tourne-disques disponibles aujourd'hui, en testant leur qualité audio, leur facilité d'utilisation et leur esthétique de conception pour déterminer quelles sont les meilleures options disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
testando | testant |
áudio | audio |
uso | utilisation |
design | conception |
descobrir | déterminer |
opções | options |
qualidade | qualité |
facilidade | facilité |
PT *Nem todos os recursos disponíveis no lançamento, eles estarão disponíveis com futuras atualizações de firmware
FR *Toutes les fonctions ne sont pas disponibles au lancement, elles le seront dans les futures mises à jour du microcode
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
lançamento | lancement |
futuras | futures |
atualizações | mises à jour |
PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.
FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
renovar | renouvelez |
créditos | crédits |
futuros | futurs |
eventos | événements |
PT Se você renovar uma quantidade menor de créditos, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
FR Si vous renouvelez un nombre inférieur de crédits, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
renovar | renouvelez |
menor | inférieur |
créditos | crédits |
e | et |
disponíveis | disponibles |
plano | plan |
anteriores | précédentes |
segurança | sécurité |
PT Se você renovar um plano diferente, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
FR Si vous renouvelez un plan différent, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
renovar | renouvelez |
e | et |
disponíveis | disponibles |
anteriores | précédentes |
segurança | sécurité |
PT Felizmente, existem muitas lentes MFT disponíveis no mercado, e provavelmente várias disponíveis no mercado de segunda mão também, então você nunca terá falta de opções de expansão - se você vê isso como esse tipo de câmera
FR Heureusement, il existe des tas dobjectifs MFT disponibles sur le marché, et probablement un grand nombre également sur le marché de loccasion, vous ne serez donc jamais à court doptions dextension - si vous voyez cela comme ce genre dappareil photo
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
felizmente | heureusement |
mft | mft |
provavelmente | probablement |
terá | serez |
opções | doptions |
tipo | genre |
mercado | marché |
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fãs | fans |
lacunas | lacunes |
oferta | loffre |
sucessos | succès |
hbo | hbo |
disponíveis | disponibles |
PT Por fim, mais de 60 milhões de músicas disponíveis no Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas. Atualmente, isso é inigualável pelo Spotify, que oferece apenas streaming de música compactada.
FR Enfin, plus de 60 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte. Ceci est actuellement inégalé par Spotify, qui ne propose que du streaming de musique compressée.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
amazon | amazon |
versões | versions |
atualmente | actuellement |
spotify | spotify |
streaming | streaming |
por fim | enfin |
hd | hd |
PT A partir daqui, você pode fechar quais informações pessoais estão disponíveis para seus amigos do Fitbit ou publicamente disponíveis.
FR À partir de là, vous pouvez fermer les informations personnelles disponibles pour vos amis Fitbit ou accessibles au public.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
informações | informations |
pessoais | personnelles |
fitbit | fitbit |
PT Clique aqui para mais informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para aluguel. Quantidades limitadas disponíveis; distribuídas por ordem de chegada.
FR Pour toute information sur l'accessibilité, veuillez cliquer ici. Location de fauteuils roulants et de scooters : Leur nombre est limité : attribution dans l'ordre d'arrivée.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
clique | cliquer |
aqui | ici |
informações | information |
cadeiras | fauteuils |
aluguel | location |
ordem | ordre |
chegada | arrivée |
acessibilidade | accessibilité |
PT Carrinhos: Disponíveis para alugar. Cadeiras de rodas disponíveis para alugar: US$ 12. Permitida a entrada de animais em serviço.
FR Fauteuils roulants disponibles à la location. Les animaux de service sont autorisés.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
alugar | location |
cadeiras | fauteuils |
animais | animaux |
PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.
FR Ascenseurs sur place. Les fauteuils roulants sont disponibles en nombre limité et gratuitement auprès des Fan Services.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
elevadores | ascenseurs |
disponíveis | disponibles |
cadeiras | fauteuils |
gratuitas | gratuitement |
serviços | services |
PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.
FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le Hall Principal et à l'entrée du Centre Spatial.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
museu | musée |
e | et |
msi | msi |
theater | théâtre |
são | sont |
totalmente | entièrement |
elevadores | ascenseurs |
cadeiras | fauteuils |
espacial | spatial |
PT Os benefícios disponíveis na propriedade (como check-in antecipado) estão disponíveis em todas as propriedades participantes do programa Wyndham Rewards?
FR Des privilèges particuliers sont-ils disponibles dans tous les établissements qui participent au programme Wyndham Rewards?
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
disponíveis | disponibles |
estão | sont |
programa | programme |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
licenças | licences |
usuário | utilisateur |
rede | réseau |
edições | éditions |
PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade
FR Cependant, avec les Beats Powerbeats Pro et Beats Fit Pro disponibles pour un prix un peu moins élevé, et les AirPods (3e génération) également disponibles, les AirPods Pro ne sont pas les seuls écouteurs sans fil dotés d'une puce H1 en ville
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
beats | beats |
disponíveis | disponibles |
airpods | airpods |
geração | génération |
fio | fil |
chip | puce |
cidade | ville |
auriculares | écouteurs |
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
FR Il y a deux vélos d'appartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
também | aussi |
embora | bien que |
regiões | régions |
peloton | peloton |
PT Embora, no Reino Unido, haja muitos produtos ainda não disponíveis - como iluminação e alarmes, que estão disponíveis nos EUA.
FR Bien quau Royaume-Uni, de nombreux produits ne soient pas encore disponibles, tels que léclairage et les alarmes, qui sont disponibles aux États-Unis.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
reino | royaume |
disponíveis | disponibles |
iluminação | éclairage |
e | et |
alarmes | alarmes |
PT O museu e o cinema do MSI são totalmente acessíveis. Elevadores estão disponíveis. Cadeiras de rodas estão disponíveis no hall de entrada e na entrada do Centro Espacial (Space Center). Encontre mais informações aqui.
FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le hall d'entrée et à l'entrée du Centre spatial. Vous trouverez plus d'informations ici.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
museu | musée |
e | et |
msi | msi |
totalmente | entièrement |
elevadores | ascenseurs |
cadeiras | fauteuils |
espacial | spatial |
encontre | trouverez |
mais | plus |
informações | informations |
PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.
FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
renovar | renouvelez |
créditos | crédits |
futuros | futurs |
eventos | événements |
PT Se você renovar uma quantidade menor de créditos, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
FR Si vous renouvelez un nombre inférieur de crédits, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
renovar | renouvelez |
menor | inférieur |
créditos | crédits |
e | et |
disponíveis | disponibles |
plano | plan |
anteriores | précédentes |
segurança | sécurité |
PT Se você renovar um plano diferente, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
FR Si vous renouvelez un plan différent, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
renovar | renouvelez |
e | et |
disponíveis | disponibles |
anteriores | précédentes |
segurança | sécurité |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov