Preložiť "associadas" do Francúzsky

FR Pour échanger vos points avec nos entreprises partenaires, consultez l’information disponible dans la section Entreprises associées et Promotions.

• échanger vos points
• entreprises partenaires
• consultez
• Entreprises associées

FR Le détournement de domaine peut se produire au niveau du serveur d'inscription lorsqu'une personne malveillante compromet un compte d'enregistrement et modifie le serveur de noms ou d'autres informations d'enregistrement associées au domaine

• détournement de domaine
• produire au niveau
• serveur d'inscription lorsqu'une
• d'enregistrement
• modifie le serveur
• noms
• d'autres informations d'enregistrement
• domaine

FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux

• Exécutez des utilitaires
• ligne de commande
• hoc pour automatiser
• nombreuses étapes d'inventaire
• mise à niveau
• souscription
• distribution Linux

FR Plusieurs autres icônes vous permettront d'effectuer des actions sur une vidéo. En mode liste, ces icônes apparaissent lorsque vous passez la souris sur la vidéo.

• icônes vous permettront
• mode liste
• icônes apparaissent lorsque
• passez la souris

FR Si vous participez à un tirage au sort, nous utiliserons certaines informations associées à votre compte, telles que votre nom et votre adresse e-mail, pour procéder aux tirages au sort et vous remettre des prix.

• sort
• utiliserons certaines informations
• compte
• adresse e-mail
• procéder aux tirages

FR L’exercice de la présidence entraîne des dépenses importantes

• importantes

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité

• Intégration inter-équipes Nos
• sécurité
• ingénieurs
• équipes produits travaillent
• main
• mesures de sécurité

FR Les fournisseurs de cloud n’ont pas accès aux coffres de jetons ou à aucune des clés associées à la racine de confiance de tokénisation.

• fournisseurs de cloud
• accès aux coffres
• jetons
• aucune des clés
• racine de confiance

FR Bien que les voitures connectées offrent des opportunités colossales pour les conducteurs et les entreprises associées, ces avantages ne pourront pas être exploités pleinement sans une sécurité efficace.

• voitures connectées offrent
• conducteurs
• entreprises associées
• avantages ne pourront
• sécurité

FR Comme c’est un mécanisme générique pour Vue permettant d’identifier les nœuds, la key a également d’autres usages et ne se limite pas seulement à son utilisation avec v-for, comme nous le verrons plus tard dans le guide.

• permettant
• nœuds
• usages
• limite pas seulement
• utilisation avec v-for
• verrons plus tard

FR Veuillez lire attentivement les restrictions relatives au Contenu sous Licence sur le site Web de Getty Images et contacter votre chargé de clientèle Getty Images pour toute question à cet égard

• Veuillez lire attentivement
• Web de Getty
• contacter votre chargé
• clientèle Getty Images
• question à cet

FR Depuis iCloud, changez les codes d'accès à tous vos comptes associés disponibles sur votre iPhone perdu ou volé

• iCloud
• changez les codes
• comptes associés disponibles
• iPhone perdu
• volé

FR Par exemple, vous pourrez peut-être obtenir une liste des appels passés après l'avoir perdu et identifier les personnes associées à ces numéros.

• exemple
• pourrez peut-être obtenir
• liste des appels
• l'avoir perdu

FR Par exemple, si vous gérez un site Web de commerce électronique, vous pouvez tester individuellement différentes options de paiement et les étapes qui y sont associées afin d’assurer un processus homogène.

• exemple
• commerce électronique
• pouvez tester individuellement
• options de paiement
• processus

FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)

• Avez-vous déjà demandé
• mère de chercher
• chose au magasin
• cela
• Square Cash
• compte bancaire
• petits frais associés

FR Par défaut, l’intitulé du formulaire correspond au nom de la feuille et ses champs correspondent aux noms des colonnes de la feuille associée.

• défaut
• feuille

FR Nom, adresse e-mail, intitulé, photo de profil, adresse IP, données d’utilisation personnelles et autres informations associées au compte d’un individu.

• Nom
• adresse e-mail
• intitulé
• photo de profil
• adresse IP
• données
• personnelles

FR Les amendes et pénalités réglementaires connexes se sieront en moyenne entre 200 $ et 400 $ par dossier.

• amendes
• pénalités réglementaires connexes
• sieront en moyenne

FR Avoir une vue à 360 degrés de toutes les transactions et données client sur tous les canaux permet d'identifier les anomalies associées à une transaction et de déterminer quand demander une authentification renforcée.

• vue à degrés
• transactions
• canaux permet d'identifier
• transaction
• déterminer quand demander
• authentification

FR Les prospects sont des contacts auxquels sont associées des opportunités de vente actives.

• auxquels sont associées
• opportunités de vente

FR Les clients sont des contacts auxquels sont associées des opportunités de vente gagnées.

• auxquels sont associées
• opportunités de vente

FR L'URL doit être un chemin d'accès complet vers la page d'inscription à votre newsletter. Pour récupérer les nom des variables de l'audience, accédez aux paramètres de votre audience pour afficher les champs et les merge tags associés.

• chemin d'accès complet
• newsletter
• récupérer les nom
• variables de l'audience
• accédez aux paramètres
• audience pour afficher
• champs
• merge tags

FR Des admissions plus élevées de graisse de laiterie n'ont pas été associées à un risque accru de la mort.

• admissions plus élevées
• graisse de laiterie

FR Des « arythmies sont associées aux vitesses lentes de conduction électrique, » Rentschler a dit

• arythmies sont associées
• électrique
• Rentschler a dit

FR Les avancements récents au-dessus des derniers couples des décennies en protéomiques, génomique, et spectrométrie de masse ont signifié que des structures glycan spécifiques ont été associées aux conditions variées de la maladie.

• avancements récents au-dessus
• protéomiques
• génomique
• spectrométrie de masse
• associées aux conditions

FR Ils ont analysé les caractéristiques sociodémographiques liées à la présence au moins d'un sympt40me neuropsychiatrique de neuf-début entre 90 et 150 jours après un premier test positif pour COVID-19

• analysé les caractéristiques
• moins d'un neuropsychiatrique

FR C'est parce qu'il évite des expériences longues liées à l'ensemble du composé de signalisation et à la dynamique d'ubiquitination des composantes complexes après ligand-avoir grippé.

• C'est parce qu'il
• expériences longues liées
• l'ensemble du composé
• signalisation
• complexes après ligand-avoir

FR Comment créer un compte d'équipe ?

• d'équipe

FR Les couleurs vert et or sont activement utilisées, qui sont inconsciemment associées par la plupart à la prospérité et à la croissance des revenus.

• couleurs vert
• or sont activement

FR Protégez les clés privées associées à votre application de signature dans un service HSM pour éviter que celles-ci ne soient volées ou compromises.

• Protégez les clés
• HSM pour éviter
• celles-ci ne soient

FR Protection des clés privées associées à vos certificats numériques Microsoft Authenticode

• Protection des clés
• numériques Microsoft Authenticode

FR Le groupe Lufthansa est une compagnie aérienne internationale qui rassemble plus de 550 filiales et sociétés affiliées

• compagnie aérienne internationale
• sociétés affiliées

FR Cependant, certaines couleurs sont associées à une nation et de la culture qui le rend captivant est intéressant pour le public cible

• Cependant
• nation
• captivant est intéressant
• public cible

FR Accédez à des indicateurs spécifiques associés au problème.

FR Le Conseil se réunit en moyenne tous les trois mois, en personne et virtuellement, et comprend souvent des conférenciers extérieurs de haut niveau aux côtés de représentants des sociétés membres.

• Conseil se réunit
• mois
• personne
• virtuellement
• extérieurs de haut
• côtés de représentants
• sociétés

FR Le portail www.products.pcc.eu est un service en ligne de nature purement informative concernant les produits et services de PCC Rokita SA et des sociétés liées qui font partie du groupe PCC.

• portail
• ligne de nature
• PCC Rokita SA
• partie du groupe

FR Cet avis fournit également des informations sur la manière dont les tiers peuvent utiliser ces technologies tout en exploitant nos Services.

• Cet avis fournit
• tiers peuvent utiliser

FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père

• chanteuse de country
• Evans
• née en grandit
• Missouri
• où elle démarra
• chantant très tôt

FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père. En 92, elle déménagea… en lire plus

• chanteuse de country
• Evans
• née en grandit
• Missouri
• où elle démarra
• chantant très tôt

FR Vous pouvez soit exercer vos droits en supprimant votre compte et toutes les informations associées à partir de votre appareil ou en nous envoyant un courriel à dpo@readdle.com.

• pouvez soit exercer
• droits en supprimant
• compte
• appareil
• envoyant un courriel

FR Les pages de renvoi doivent être associées à une audience de votre compte. Une fois votre page publiée, vous ne pouvez plus modifier l'audience.

• pages de renvoi
• compte
• fois votre page
• pouvez plus modifier

FR La pandémie de COVID-19 et les arrêts de production associés ont eu un impact significatif sur les programmes d'alimentation scolaires, provoquant partout des perturbations dans la livraison des aliments.

• arrêts de production
• eu un impact
• programmes d'alimentation scolaires

FR Des chaînes de taille similaire sont invitées à participer à des playlists liées à des thèmes ("Look d'Été Sexy", "Fails épiques sur Minecraft", etc

• chaînes de taille
• invitées à participer
• thèmes
• d'Été
• etc

FR Vous pouvez ensuite le consulter ou vous référer aux notes relatives à un client en particulier.

• référer aux notes

FR de MacKeeper recherche sur Internet les violations de données liées à votre adresse e-mail. Au moment de lancer MacKeeper pour la première fois, vous êtes invité à créer un compte pour déverrouiller des fonctionnalités supplémentaires :

• violations de données
• adresse e-mail
• moment de lancer
• première fois
• compte pour déverrouiller
• fonctionnalités supplémentaires

FR Vous accédez ensuite à la liste des violations de données constatées sur votre adresse e-mail.

• liste des violations
• adresse

FR Elle analyse régulièrement et automatiquement les comptes Web associés aux adresses e-mail que vous avez ajoutées à ID Theft Guard

• analyse régulièrement
• automatiquement les comptes
• associés aux adresses
• Theft Guard

FR Cela peut notamment inclure les mots de passe divulgués associés à vos adresses e-mail.

• Cela peut notamment
• mots de passe

FR Vous bénéficiez d'un code préférentiel ? Merci de le saisir afin de consulter les hôtels proposant les tarifs associés.

• bénéficiez d'un code
• consulter les hôtels
• tarifs

FR Ou pour des nuitées gratuites dans nos marques participantes.

• marques