PT Crie uma academia ou logotipo de academia gratuitamente
PT Crie uma academia ou logotipo de academia gratuitamente
FR Créez gratuitement un logo pour un centre de fitness ou une salle de sport
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
gratuitamente | gratuitement |
PT Nossa sede em Berlim tem uma academia própria. As demais equipes espalhadas pelo mundo recebem um subsídio mensal para compensar os gastos com academia, aulas de fitness ou clubes de esporte.
FR Nos bureaux à Berlin sont équipés d'une salle de gym. Les équipes à l'international reçoivent quant à elles une aide mensuelle pour financer leur adhésion aux salles de gym, cours de fitness et clubs de sport.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nossa | nos |
berlim | berlin |
academia | gym |
recebem | reçoivent |
mensal | mensuelle |
aulas | cours |
fitness | fitness |
clubes | clubs |
esporte | sport |
equipes | équipes |
mundo | international |
PT Você tem a Academia Bit2Me, a melhor academia de treinamento, ela é gratuita e em espanhol.
FR Vous avez à votre disposition Bit2Me Academy, la meilleure académie de formation, c'est gratuit et c'est en français.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
treinamento | formation |
gratuita | gratuit |
e | et |
PT Dê uma olhada no passado em Maravilhas Ocultas: por dentro das coleções da Academia, com quase 800 objetos das coleções de pesquisa da Academia, incluindo alguns em exibição pela primeira vez.
FR Explorez le passé avec l'exposition « Merveilles cachées : les collections de l'Académie », qui présente près de 800 objets issus des collections de recherche de l'Académie, dont certains sont exposés pour la toute première fois.
PT Esse é um curso individualizado com orientação de instrutor. Você pode encontrar uma academia e se inscrever em qualquer academia ao redor do mundo que ofereça este curso.
FR Il s'agit d'un cours à suivre de manière autonome, avec le soutien d'un instructeur. Pour vous y inscrire, choisissez une académie dans le monde qui propose ce cours.
PT Crie uma academia ou logotipo de academia gratuitamente
FR Créez gratuitement un logo pour un centre de fitness ou une salle de sport
PT Treinos ao vivoLeve a energia da academia para sua sala de estar com aulas transmitidas ao vivo
FR Entraînements en streamingRetrouvez toute l'énergie d'une salle de sport dans votre salon avec des cours en streaming
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
aulas | cours |
energia | énergie |
PT Aprenda marketing digital com a Semrush, faça cursos na Academia e torne-se um profissional certificado
FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
aprenda | apprenez |
marketing | marketing |
digital | numérique |
semrush | semrush |
cursos | cours |
academia | academy |
e | et |
profissional | professionnel |
certificado | certifié |
PT No interior, encontre espaços de trabalho convenientes com Wi-Fi rápido e gratuito, chope artesanal de origem local e academia 24 horas
FR À l’intérieur vous attendent des espaces de travail pratiques équipés d’un accès Wi-Fi rapide et gratuit, avec à votre disposition de la bière artisanale locale à la pression et une salle de sport accessible 24h/24
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
rápido | rapide |
e | et |
gratuito | gratuit |
PT Comecei a aprender a tocar violino aos 8 anos, quando os meus pais me inscreveram na Academia de Música de Vilar do Paraíso, em Vila Nova de Gaia, e desde então, soube que a música seria o meu caminho
FR Ayant obtenu récemment le statut de réfugié en France, mon parcours est assez atypique
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nova | récemment |
PT Tomar vitaminas e suplementos está no topo da lista, e uma grande parte delas disse que pretende comprar produtos de fitness em casa ou planos de academia.
FR Les vitamines et compléments alimentaires arrivent en tête de liste, et un nombre important de participants déclarent vouloir acheter des accessoires de fitness à domicile ou s'abonner à une salle de sport.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
vitaminas | vitamines |
e | et |
lista | liste |
grande | important |
comprar | acheter |
fitness | fitness |
PT A senha do Wi-Fi. O código do armário da academia. Você não está sempre perto do seu computador quando precisa dessas coisas, mas com o 1Password para Android, fica tudo no seu bolso.
FR Le mot de passe Wi-Fi. Votre digicode pour la salle de gym. Vous n’êtes pas toujours devant votre ordinateur quand vous avez besoin de choses, mais avec 1Password pour Android, elles sont toujours dans votre poche.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
academia | gym |
computador | ordinateur |
quando | quand |
coisas | choses |
android | android |
bolso | poche |
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
empreendedorismo | entrepreneuriat |
e | et |
academia | academy |
empreendedores | entrepreneurs |
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
FR Les esquisses ont été examinées par des experts chinois et internationaux, alors que les sélections finales ont été effectuées par des équipes de l’Académie des Beaux-Arts de Guangzhou et l’Université des Arts de Jilin
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
profissionais | experts |
academia | académie |
mundo | internationaux |
universidade | université |
PT O download de músicas e podcasts pode ser um salva-vidas quando se desloca ou na academia, mas manter os álbuns que você não ouve mais pode entupir o armazenamento do seu iPhone.
FR Le téléchargement de musique et de podcasts peut être une bouée de sauvetage lors des déplacements ou au gymnase, mais garder les albums que vous n'écoutez plus peut obstruer le stockage de votre iPhone.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
download | téléchargement |
músicas | musique |
e | et |
podcasts | podcasts |
álbuns | albums |
iphone | iphone |
PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.
FR Visitez Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve et KidZooU, une académie de la faune sauvage qui propose des expositions dynamiques, des races rares et des expériences pratiques.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
visite | visitez |
key | key |
e | et |
academia | académie |
oferece | propose |
experiências | expériences |
bank | bank |
animais selvagens | faune |
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
FR Rapprochez-vous des reptiles et des amphibiens de l'Académie dans notre panier Tech Reptile ! Voir les détails de près grâce à un microscope à haute puissance, examiner et toucher des peaux de serpent, des coquilles de tortue, et plus encore !
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
academia | académie |
carrinho | panier |
veja | voir |
detalhes | détails |
microscópio | microscope |
potência | puissance |
toque | toucher |
cobra | serpent |
tartaruga | tortue |
PT A Academia de Ciências Naturais da Universidade Drexel tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
FR L'Académie des sciences naturelles de l'Université de Drexel a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et son personnel ; apprenez-en davantage sur son site Web.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
academia | académie |
naturais | naturelles |
tem | a |
protocolos | protocoles |
visitantes | visiteurs |
funcionários | personnel |
saiba | apprenez |
mais | davantage |
universidade | université |
PT Professores e alunos recebem acesso à Academia Hootsuite, que inclui aulas em vídeo sobre mídias sociais para aprender.
FR Les enseignants et leurs élèves ont également accès à Hootsuite Academy, qui comprend des cours vidéo sur les médias sociaux.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
professores | enseignants |
acesso | accès |
academia | academy |
inclui | comprend |
aulas | cours |
vídeo | vidéo |
alunos | élèves |
hootsuite | hootsuite |
PT Academia de ginástica e spa em hotéis | Hotéis Marriott
FR Spa et Fitness de l’hôtel - Marriott Hotels
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ginástica | fitness |
e | et |
spa | spa |
marriott | marriott |
de | de |
PT Desde nossos quartos até nossos espaços públicos, do spa até a academia, passando pelos restaurantes e nosso Sheraton Club, tudo é pensado para você se sentir à vontade.
FR Des chambres aux espaces communs, du jacuzzi au centre de fitness, des restaurants au Sheraton Club, nous ferons en sorte que vous vous sentiez chez vous.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
restaurantes | restaurants |
club | club |
sheraton | sheraton |
PT Oferecemos acesso 24 horas, todos os dias, à nossa academia, que conta com equipamentos TRX® e mapas de corrida locais de 5 km e 8 km para você se exercitar durante sua viagem.
FR Nous proposons des espaces fitness de premier plan ouverts 24h/24 et 7j/7 avec un équipement TRX et des cartes pour courir entre 5 et 8 km autour de l’hôtel : vous pourrez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
trx | trx |
mapas | cartes |
corrida | courir |
locais | espaces |
viagem | déplacement |
equipamentos | équipement |
PT Mantenha sua rotina de exercícios em nossa academia de ginástica moderna ou mergulhe em nossa piscina refrescante.
FR Gardez le cap dans notre centre de fitness moderne ou plongez dans notre piscine rafraîchissante.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mantenha | gardez |
ginástica | fitness |
moderna | moderne |
piscina | piscine |
refrescante | rafraîchissante |
PT Não perca o ritmo dos seus exercícios com a espaçosa academia de ginástica Motion, que oferece equipamentos para treinamento aeróbico e de musculação de última geração
FR Ne faites pas l?impasse sur votre séance d?exercices grâce à notre vaste centre de fitness Motion, qui propose un équipement de musculation et des appareils de cardio-training Life Fitness dernier cri
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
exercícios | exercices |
ginástica | fitness |
oferece | propose |
última | dernier |
PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau
FR Sue Kraemer met les enseignements de la recherche universitaire au service de la datalphabétisation pour Tableau
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
sala | service |
tableau | tableau |
PT Melhore suas habilidades de vendas e de CRM com a Academia do Pipedrive. Nela, você encontra cursos, tutoriais e mais
FR Rafraîchissez vos compétences en CRM et en vente grâce à l'Académie Pipedrive et à ses cours, tutoriels, etc.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
habilidades | compétences |
vendas | vente |
e | et |
crm | crm |
academia | académie |
pipedrive | pipedrive |
PT 2021 Academia Puerto Cabello estatísticas
FR Statistiques 2021 Academia Puerto Cabello
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
estatísticas | statistiques |
PT Essa parte do corpo não muda com a academia, né?
FR Cette partie du corps ne change pas avec la gym, hein?
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
parte | partie |
corpo | corps |
academia | gym |
PT Baixe de graça 786 ícones de Academia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 1475 icônes Gym gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
academia | gym |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Academia em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Gym de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
academia | gym |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT mulher se alongando na academia 1904093 Foto de stock no Vecteezy
FR femme qui s'étend dans la salle de gym 1904093 Banque de photos
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mulher | femme |
academia | gym |
foto | photos |
PT Mídia social Academia postar modelo de coleção 564922 Vetor no Vecteezy
FR Modèle de collection post fitness fitness media media 564922 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mídia | media |
de | de |
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
FR Produisez des incrustations en chrominance immersives avec des outils nommés aux Oscars et utilisés dans le Seigneur des Anneaux, Harry Potter et Spider-Man.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ferramentas | outils |
utilizadas | utilisés |
e | et |
man | man |
harry | harry |
PT Sistema integrado premiado pela academia para rastreamento planar e mascaramento Mocha
FR Système de masquage Mocha et de suivi planaire intégré récompensé aux Oscars
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
sistema | système |
rastreamento | suivi |
mascaramento | masquage |
integrado | intégré |
premiado | récompensé |
PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.
FR Leyla* vit avec son mari, ses deux enfants et son père de 80 ans dans le nord-est de la Syrie. Avec son mari, elle a ouvert un centre de fitness peu de temps après le début de la guerre en Syrie il y a dix ans.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mora | vit |
marido | mari |
filhos | enfants |
e | et |
pai | père |
nordeste | nord-est |
síria | syrie |
abriu | ouvert |
PT Para o nosso negócio, isso tem sido difícil, porque muitas pessoas não têm dinheiro para pagar para ir à academia ou fazer qualquer coisa para seu bem-estar ”.
FR Pour notre entreprise, cela a été difficile, car beaucoup de gens ne peuvent pas se permettre de payer pour aller au gymnase ou faire quoi que ce soit pour leur bien-être.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
negócio | entreprise |
difícil | difficile |
pessoas | gens |
bem-estar | bien-être |
PT Estou muito grato por podermos oferecer uma ótima academia para as pessoas, para ajudá-las a fazer algo por si mesmas
FR Je suis vraiment reconnaissant que nous puissions offrir une excellente salle de sport aux gens pour les aider à faire quelque chose pour eux-mêmes
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
oferecer | offrir |
grato | reconnaissant |
PT Ele também é membro da Academia Americana de Artes e Ciências.
FR Il est également membre de l'Académie américaine des arts et des sciences.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
membro | membre |
academia | académie |
americana | américaine |
artes | arts |
e | et |
ciências | sciences |
PT O Nirvana tem duas décadas de experiência trabalhando no Oriente Médio em várias funções, desde a academia e mídia até a defesa de direitos e campanhas
FR Nirvana a deux décennies d'expérience de travail au Moyen-Orient dans de multiples rôles, du milieu universitaire aux médias, en passant par le plaidoyer et la campagne
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
décadas | décennies |
experiência | expérience |
trabalhando | travail |
oriente | orient |
várias | multiples |
e | et |
mídia | médias |
defesa | plaidoyer |
campanhas | campagne |
PT Para um treino leve ou vigoroso, a academia de ginástica do Fairmont Century Plaza está equipada com uma gama completa de aparelhos e pesos de ponta. Aberto 24 horas por dia, você pode se exercitar sempre que desejar.
FR Pour un entraînement léger ou plus vigoureux, le centre de remise en forme du Fairmont Century Plaza est équipé de toute une gamme de machines et de poids dernier cri. Ouvert 24 heures sur 24, il vous accueille dès que l’envie vous prend.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
treino | entraînement |
leve | léger |
fairmont | fairmont |
gama | gamme |
pesos | poids |
aberto | ouvert |
PT Uma das principais vantagens dos exercícios calistênicos é que dá para treinar sem aparelhos de academia
FR L'avantage de la callisthénie est que vous n'avez pas besoin de matériel spécial et que vous pouvez la pratiquer n'importe où dans votre maison
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
vantagens | avantage |
sem | pas |
PT Vá à academia com alguns amigos ou saia para correr no seu bairro
FR Allez au gymnase avec des amis ou faites le tour du quartier en courant
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
bairro | quartier |
PT Em 2015, os primeiros grupos de estudantes participaram dos programas de verão da academia na Universidade de Syracuse e na Universidade do Colorado, em Boulder.
FR En 2015, les premiers groupes de lycéens ont participé aux programmes d’été de l’académie à Syracuse et à l’université du Colorado à Boulder.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
grupos | groupes |
programas | programmes |
academia | académie |
e | et |
colorado | colorado |
verão | été |
universidade | université |
PT Também estão disponíveis mais de 30 tecnologias diferentes para pesquisar na Academia de Grepolis
FR Dans l'académie de Grepolis, vous avez plus de 30 technologies différentes à développer
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
tecnologias | technologies |
diferentes | différentes |
academia | académie |
PT Academia online e gratuita sobre criptomoedas.
FR Académie en ligne gratuite sur les crypto-monnaies.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
academia | académie |
online | en ligne |
gratuita | gratuite |
criptomoedas | crypto-monnaies |
PT Dispomos da Bit2Me Academy, a melhor academia de formação, é gratuita e está em português.
FR Vous avez à votre disposition Bit2Me Academy, la meilleure académie de formation, c'est gratuit et c'est en français.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
a | la |
formação | formation |
gratuita | gratuit |
e | et |
PT Criámos uma base com o objetivo de contratar os melhores. Estamos a formar os profissionais das correiras do futuro. A Academia Bit2Me é um hub onde novos profissionais e empresas interessadas nesses profissionais se reúnem.
FR Nous créons un vivier dans le but d'embaucher les meilleurs. Nous formons les professionnels de la compétition de demain. Bit2Me Academy est un hub où convergent les nouveaux professionnels et entreprises intéressés par ces professionnels.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
objetivo | but |
contratar | embaucher |
profissionais | professionnels |
academia | academy |
hub | hub |
novos | nouveaux |
e | et |
empresas | entreprises |
PT Você pode até competir em batalhas épicas da academia.
FR Vous pouvez même participer à des batailles épiques de gym.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
você | vous |
até | même |
batalhas | batailles |
da | des |
academia | gym |
PT Stuart conversou com Rhys Morgan, um diretor da Royal Academy of Engineering, sobre como a Academia está trabalhando para envolver mais pessoas no comércio.
FR Stuart sest entretenu avec Rhys Morgan, directeur de la Royal Academy of Engineering, sur la façon dont lAcadémie travaille pour impliquer davantage de personnes dans le commerce.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
morgan | morgan |
diretor | directeur |
royal | royal |
trabalhando | travaille |
envolver | impliquer |
mais | davantage |
pessoas | personnes |
comércio | commerce |
stuart | stuart |
PT Não há uma opção específica de ciclismo indoor, por exemplo, que parece ser uma opção bastante comum para se perder, especialmente para o frequentador de academia
FR Par exemple, il ny a pas doption spécifique pour le cyclisme en salle, ce qui semble être une option assez standard à manquer, en particulier pour les amateurs de gym
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
opção | option |
ciclismo | cyclisme |
bastante | assez |
comum | standard |
perder | manquer |
academia | gym |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov