FR Empilez les anneaux sur tous les piquets ! Lorsqu'un piquet devient vert, cela signifie qu'il est entièrement empilé. Pouvez-vous empiler tous les anneaux dans un ordre parfait ?
Preložiť "anneaux" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "anneaux" z Francúzsky do Portugalčina
Preklad Francúzsky do Portugalčina z anneaux
Francúzsky
Portugalčina
PT Empilhe os anéis em todos os pinos! Quando um pino fica verde, significa que está totalmente empilhado. Você pode empilhar todos os anéis em perfeita ordem?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| anneaux | anéis |
| vert | verde |
| signifie | significa |
| ordre | ordem |
| parfait | perfeita |
| entièrement | totalmente |
| un | um |
| pouvez | pode |
| lorsquun | quando |
| est | é |
FR Placer 3 anneaux de la même couleur dans un espace supprimera tous les anneaux de cette couleur du plateau.
PT Colocar 3 anéis da mesma cor em um espaço removerá todos os anéis daquela cor do tabuleiro.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| placer | colocar |
| anneaux | anéis |
| couleur | cor |
| espace | espaço |
| plateau | tabuleiro |
| un | um |
| la | mesma |
| dans | em |
| de | do |
FR Samsung s'est associé au service Prime Video d'Amazon pour proposer certains contenus du Seigneur des Anneaux : Les Anneaux du Pouvoir en 8K.
PT A Samsung se uniu ao serviço Prime Video da Amazon para oferecer algum Lord of the Rings: O conteúdo dos Anéis do Poder em 8K.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| video | video |
| damazon | amazon |
| contenus | conteúdo |
| anneaux | anéis |
| prime | prime |
| service | serviço |
| du | do |
| proposer | oferecer |
| en | em |
| pouvoir | poder |
FR Ces anneaux, taillés dans le désert saharien, ne sont pas visibles depuis la Terre car ils sétendent sur 25 miles de diamètre
PT Esses anéis, esculpidos no deserto do Saara, não são visíveis da Terra porque se estendem por 40 quilômetros
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| anneaux | anéis |
| désert | deserto |
| miles | quilômetros |
| sont | são |
| le | o |
| de | do |
| ces | esses |
| terre | terra |
FR Pour créer des logos pour de telles entreprises, diverses images peuvent être utilisées pour imiter les bijoux: boucles d'oreilles; pendentifs; anneaux; diadèmes; pendentifs.
PT Para criar logotipos para essas empresas, uma variedade de imagens que imitam joias pode ser usada: brincos; pingentes; argolas; tiaras; pingentes.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bijoux | joias |
| créer | criar |
| logos | logotipos |
| entreprises | empresas |
| images | imagens |
| de | de |
| utilisé | usada |
| être | ser |
| diverses | uma |
FR Mon équipe s'est inspirée du Seigneur des anneaux : un tableau de bord pour les gouverner tous, à savoir un tableau de bord unique et centralisé qui contient tous les KPI pertinents pour l'ensemble des établissements.
PT O objetivo inicial da minha equipe era criar uma fonte única de consulta, ou seja, um painel centralizado que incluísse todos os KPIs importantes para todos os nossos hospitais.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| équipe | equipe |
| centralisé | centralizado |
| kpi | kpis |
| de | de |
| à | para |
| contient | que |
| un | um |
| unique | única |
| tableau | painel |
| et | nossos |
| mon | minha |
FR Recherchez sur Amazon des anneaux lumineux abordables si vous voulez un visage uniformément éclairé pour filmer des vlogs vers la caméra, ou choisissez de petits panneaux LED alimentés par batterie
PT Pesquise na Amazon por anéis de luz acessíveis se você quiser um rosto uniformemente iluminado para filmar vlogs para a câmera, ou pegue alguns pequenos painéis de LED alimentados por bateria
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| recherchez | pesquise |
| amazon | amazon |
| anneaux | anéis |
| visage | rosto |
| panneaux | painéis |
| batterie | bateria |
| vlogs | vlogs |
| si | se |
| un | um |
| caméra | câmera |
| petits | pequenos |
| ou | ou |
| vous | você |
| de | de |
| la | a |
| led | luz |
| voulez | quiser |
FR Produisez des incrustations en chrominance immersives avec des outils nommés aux Oscars et utilisés dans le Seigneur des Anneaux, Harry Potter et Spider-Man.
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| utilisés | utilizadas |
| harry | harry |
| potter | potter |
| man | man |
| et | e |
| aux | de |
| avec | com |
FR Une caractéristique intéressante de conception est quen colorant les anneaux intérieurs de certains des trous ouverts sur le toit, il crée un motif circulaire vert
PT Uma característica interessante do design é que, ao colorir os anéis internos de alguns dos orifícios abertos no telhado, ele cria um padrão circular verde
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| caractéristique | característica |
| intéressante | interessante |
| anneaux | anéis |
| intérieurs | internos |
| ouverts | abertos |
| crée | cria |
| circulaire | circular |
| le | o |
| un | um |
| vert | verde |
| de | de |
| est | é |
| il | ele |
| une | uma |
| motif | design |
FR Un brevet récemment découvert de la société appartenant à Google montre son intérêt pour le développement de la technologie des anneaux
PT Uma patente recentemente descoberta da empresa de propriedade do Google mostra seu interesse no desenvolvimento de tecnologia de anel inteligente.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| brevet | patente |
| récemment | recentemente |
| montre | mostra |
| intérêt | interesse |
| développement | desenvolvimento |
| société | empresa |
| de | de |
| un | uma |
| technologie | tecnologia |
FR Il est donc disponible en sept couleurs différentes, et il existe une poignée de boîtiers différents - y compris des modèles avec des anneaux et des sangles fixées pour sy accrocher.
PT Portanto, está disponível em sete cores diferentes, além de um punhado de caixas diferentes - incluindo modelos com anéis e tiras para segurar.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| couleurs | cores |
| poignée | punhado |
| anneaux | anéis |
| et | e |
| modèles | modelos |
| disponible | disponível |
| de | de |
| compris | incluindo |
| sept | sete |
| une | um |
FR Il peut mesurer combien vous bougez pendant la journée et, comme tout bon tracker de fitness, vous incite en vous proposant des «anneaux visuels» à fermer, presque comme un mini-jeu que vous devrez utiliser votre corps pour terminer
PT Ele pode medir o quanto você se move durante o dia e - como qualquer bom rastreador de fitness - o incentiva oferecendo anéis visuais para fechar, quase como um minijogo que você precisará usar seu corpo para completar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mesurer | medir |
| tracker | rastreador |
| fitness | fitness |
| proposant | oferecendo |
| anneaux | anéis |
| visuels | visuais |
| corps | corpo |
| et | e |
| peut | pode |
| de | de |
| utiliser | usar |
| terminer | completar |
| à | para |
| presque | quase |
| un | um |
| vous | você |
| fermer | fechar |
| journée | dia |
| il | ele |
| votre | seu |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| légende | lenda |
| anneaux | anéis |
| novembre | novembro |
| heure | hora |
| actuelle | atual |
| se déroule | acontece |
| mcu | mcu |
| et | e |
| home | home |
| place | coloca |
| mais | mas |
| prochain | próximo |
| du | do |
| avant | antes |
FR Le Vive Cosmos Elite abandonne les contrôleurs à anneaux LED en faveur des contrôleurs Vive sans fil classiques
PT O Vive Cosmos Elite abandona os controladores anelados de LED em favor dos controladores Vive sem fio clássicos
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| contrôleurs | controladores |
| faveur | favor |
| fil | fio |
| classiques | clássicos |
| le | o |
FR Il présente une esthétique de conception similaire à celle du HTC Vive Pro, mais se distingue par ses anneaux autour des deux caméras frontales
PT Possui uma estética de design semelhante ao HTC Vive Pro, mas se destaca por ter anéis ao redor das duas câmeras frontais
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| similaire | semelhante |
| htc | htc |
| anneaux | anéis |
| caméras | câmeras |
| esthétique | estética |
| mais | mas |
| de | de |
| pro | pro |
| une | uma |
| conception | design |
| à | ao |
FR Les optiques ZEISS conçues pour le cinéma ont participé à des prises de vues remarquables dans des films célèbres, par ex. Le Seigneur des Anneaux et ont déjà reçu trois Technical Academy Awards.
PT As objectivas cinematográficas da ZEISS ajudaram a criar imagens distintivas em imensos filmes famosos, como é o caso do filme "O Senhor dos Anéis", tendo já recebido três Óscares da Academia (Technical Academy Awards).
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| célèbres | famosos |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| reçu | recebido |
| awards | awards |
| films | filmes |
| academy | academy |
| de | do |
| trois | três |
| et | criar |
FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras. Le sommet abrite le nouvel appareil photo principal de 100 mégapixels, avec un capteur 1/1,52 pouces, ouverture f/1,9.
PT Honor não está escondendo nada na parte de trás do telefone com dois anéis enormes na parte de trás que abrigam as câmeras. No topo fica a nova câmera principal de 100 megapixels, com sensor de 1 / 1,52 pol. E abertura de f / 1.9.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| honor | honor |
| énormes | enormes |
| anneaux | anéis |
| nouvel | nova |
| mégapixels | megapixels |
| capteur | sensor |
| ouverture | abertura |
| f | f |
| téléphone | telefone |
| caméras | câmeras |
| appareil photo | câmera |
| principal | principal |
| de | de |
| rien | nada |
| du | do |
| le | o |
| ne | não |
| à | as |
| deux | dois |
| sommet | topo |
FR Les personnes qui écrivent les logiciels malveillants, dans l'ensemble, ne sont pas des Robin des Bois modernes, mais agissent plus comme des anneaux du crime organisé
PT As pessoas que escrevem o malware, em geral, não são os Robin Hoods modernos, mas agem mais como quadrilhas do crime organizado
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| modernes | modernos |
| crime | crime |
| organisé | organizado |
| du | do |
| mais | mas |
| plus | mais |
| dans | em |
| personnes | pessoas |
FR La position dApple en tant que smartwatch est révélatrice, car elle ne plonge pas profondément dans les mesures sportives - mais la fermeture de vos anneaux pourrait vous suffire.
PT A posição da Apple como smartwatch é reveladora, porque não se aprofunda nas métricas esportivas - mas fechar os anéis pode ser o suficiente para você.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| position | posição |
| dapple | apple |
| mesures | métricas |
| sportives | esportivas |
| anneaux | anéis |
| vous | você |
| mais | mas |
| la | a |
| est | é |
| pourrait | se |
| de | porque |
| tant | como |
FR Frodon Sacquet et Gollum (Le Seigneur des Anneaux)
PT Frodo Bolseiro e Gollum (O Senhor dos Anéis)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| et | e |
| le | o |
FR Smaug le Doré (Seigneur des Anneaux)
PT Smaug, o Dourado (Senhor dos Anéis)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| doré | dourado |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| le | o |
FR le Oignons éplucher et couper en anneaux fins ou l'avion.
PT o Cebolas descascar e cortar em anéis finos ou avião.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| oignons | cebolas |
| et | e |
| couper | cortar |
| anneaux | anéis |
| ou | ou |
| le | o |
| en | em |
FR Secteurs, anneaux, barres, linéaires, splines, paliers, tendances, ajustement courbe, remplissage interligne, bandes, points, bulles, etc.
PT Inclui funções para criar textos, gráficos, imagens e links
FR Il est donc disponible en sept couleurs différentes, et il existe une poignée de boîtiers différents - y compris des modèles avec des anneaux et des sangles fixées pour sy accrocher.
PT Portanto, está disponível em sete cores diferentes, além de um punhado de caixas diferentes - incluindo modelos com anéis e tiras para segurar.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| couleurs | cores |
| poignée | punhado |
| anneaux | anéis |
| et | e |
| modèles | modelos |
| disponible | disponível |
| de | de |
| compris | incluindo |
| sept | sete |
| une | um |
FR Une caractéristique intéressante de conception est quen colorant les anneaux intérieurs de certains des trous ouverts sur le toit, il crée un motif circulaire vert
PT Uma característica interessante do design é que, ao colorir os anéis internos de alguns dos orifícios abertos no telhado, ele cria um padrão circular verde
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| caractéristique | característica |
| intéressante | interessante |
| anneaux | anéis |
| intérieurs | internos |
| ouverts | abertos |
| crée | cria |
| circulaire | circular |
| le | o |
| un | um |
| vert | verde |
| de | de |
| est | é |
| il | ele |
| une | uma |
| motif | design |
FR Il peut mesurer combien vous bougez pendant la journée et, comme tout bon tracker de fitness, vous incite en vous proposant des «anneaux visuels» à fermer, presque comme un mini-jeu que vous devrez utiliser votre corps pour terminer
PT Ele pode medir o quanto você se move durante o dia e - como qualquer bom rastreador de fitness - o incentiva oferecendo anéis visuais para fechar, quase como um minijogo que você precisará usar seu corpo para completar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mesurer | medir |
| tracker | rastreador |
| fitness | fitness |
| proposant | oferecendo |
| anneaux | anéis |
| visuels | visuais |
| corps | corpo |
| et | e |
| peut | pode |
| de | de |
| utiliser | usar |
| terminer | completar |
| à | para |
| presque | quase |
| un | um |
| vous | você |
| fermer | fechar |
| journée | dia |
| il | ele |
| votre | seu |
FR Le prochain spectacle du Seigneur des Anneaux prend forme.
PT O próximo show do Senhor dos Anéis está tomando forma.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| spectacle | show |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| forme | forma |
| prend | tomando |
| du | do |
| le | o |
FR Un brevet récemment découvert de la société appartenant à Google montre son intérêt pour le développement de la technologie des anneaux
PT Uma patente recentemente descoberta da empresa de propriedade do Google mostra seu interesse no desenvolvimento de tecnologia de anel inteligente.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| brevet | patente |
| récemment | recentemente |
| montre | mostra |
| intérêt | interesse |
| développement | desenvolvimento |
| société | empresa |
| de | de |
| un | uma |
| technologie | tecnologia |
FR Produisez des incrustations en chrominance immersives avec des outils nommés aux Oscars et utilisés dans le Seigneur des Anneaux, Harry Potter et Spider-Man.
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| utilisés | utilizadas |
| harry | harry |
| potter | potter |
| man | man |
| et | e |
| aux | de |
| avec | com |
FR Mettez de la lumière sur votre visage et améliorez vos vlogs, appels Zoom ou selfies en captant l'un des meilleurs anneaux lumineux.
PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies, pegando uma das luzes do anel superior.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| lumière | luzes |
| visage | rosto |
| appels | chamadas |
| zoom | zoom |
| selfies | selfies |
| vlogs | vlogs |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| améliorez | aprimore |
| votre | seu |
FR Frodon Sacquet et Gollum (Le Seigneur des Anneaux)
PT Frodo Bolseiro e Gollum (O Senhor dos Anéis)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| et | e |
| le | o |
FR Smaug le Doré (Seigneur des Anneaux)
PT Smaug, o Dourado (Senhor dos Anéis)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| doré | dourado |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| le | o |
FR Lors d'un scan de l'iris, les anneaux colorés présents dans l'iris sont scannés
PT Numa varredura da íris, os anéis coloridos encontrados na íris são escaneados
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| anneaux | anéis |
| de | numa |
| présents | é |
FR Les optiques ZEISS conçues pour le cinéma ont participé à des prises de vues remarquables dans des films célèbres, par ex. Le Seigneur des Anneaux et ont déjà reçu trois Technical Academy Awards.
PT As objectivas cinematográficas da ZEISS ajudaram a criar imagens distintivas em imensos filmes famosos, como é o caso do filme "O Senhor dos Anéis", tendo já recebido três Óscares da Academia (Technical Academy Awards).
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| célèbres | famosos |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| reçu | recebido |
| awards | awards |
| films | filmes |
| academy | academy |
| de | do |
| trois | três |
| et | criar |
FR EA va publier Le Seigneur des Anneaux : Heroes of Middle-earth jeu mobile
PT EA para publicar O Senhor dos Anéis: Os heróis do jogo móvel da Terra Média
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| publier | publicar |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| jeu | jogo |
| mobile | móvel |
| le | o |
FR EA a annoncé un partenariat avec Middle-earth Enterprises pour développer un nouveau jeu gratuit sur le Seigneur des Anneaux pour les mobiles.
PT A EA anunciou uma parceria com a Middle-earth Enterprises para desenvolver um novo jogo gratuito Lord of the Rings para celulares.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| annoncé | anunciou |
| partenariat | parceria |
| développer | desenvolver |
| nouveau | novo |
| gratuit | gratuito |
| mobiles | celulares |
| un | um |
| jeu | jogo |
| le | a |
| avec | com |
FR Faits sur Saturne : explorez l'incroyable planète à anneaux !
PT Fatos sobre Saturno: explore o incrível planeta anelado!
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| faits | fatos |
| sur | sobre |
| saturne | saturno |
| explorez | explore |
| planète | planeta |
FR Combien d'anneaux possède Saturne ? Où est Saturne dans le ciel, cette nuit ? Découvrez les réponses à questions communes sur Saturne dans notre article.
PT Quantos anéis tem Saturno? Onde está Saturno no céu esta noite? Encontre respostas para essas e outras perguntas mais comuns sobre Saturno no nosso artigo.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| combien | quantos |
| saturne | saturno |
| ciel | céu |
| nuit | noite |
| découvrez | encontre |
| à | para |
| questions | perguntas |
| article | artigo |
| est | é |
| réponses | respostas |
| d | e |
| notre | nosso |
| cette | esta |
| les | comuns |
FR Vous poncerez alors vos créations, en créant les espaces pour ajouter vos anneaux, et vous découvrirez des techniques pour créer les fermoirs de vos boucles d’oreilles.
PT Você continuará com o lixamento das peças, criará os orifícios para as argolas e conhecerá as técnicas para colocar a base do brinco.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| ajouter | colocar |
| vous | você |
| et | e |
| en | os |
| créer | criar |
| de | com |
FR Votre objectif est de placer 3 anneaux de la même couleur dans un espace ou trois de la même couleur dans une rangée, verticalement, horizontalement ou en diagonale
PT Seu objetivo é colocar 3 anéis da mesma cor em um espaço ou três da mesma cor em uma linha, verticalmente, horizontalmente ou diagonalmente
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| objectif | objetivo |
| placer | colocar |
| anneaux | anéis |
| espace | espaço |
| verticalement | verticalmente |
| horizontalement | horizontalmente |
| ou | ou |
| couleur | cor |
| un | um |
| est | é |
| trois | três |
| la | mesma |
| en | em |
| rangée | linha |
FR Lorsque vous assortissez des anneaux dans une ligne, ils peuvent être de n'importe quelle taille
PT Ao combinar anéis em uma linha, eles podem ser de qualquer tamanho
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| anneaux | anéis |
| taille | tamanho |
| peuvent | podem |
| nimporte | qualquer |
| de | de |
| être | ser |
| ligne | linha |
| ils | eles |
FR Vous ne la trouverez jamais sans son Apple Watch en or rose, cherchant désespérément à compléter les trois anneaux pour pouvoir justifier une barre de chocolat supplémentaire.
PT Você nunca a encontrará sem seu relógio de ouro rosa Apple Watch ligado, buscando desesperadamente a conclusão dos três anéis para que ela possa justificar a barra extra de chocolate.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| trouverez | encontrar |
| apple | apple |
| rose | rosa |
| anneaux | anéis |
| justifier | justificar |
| barre | barra |
| chocolat | chocolate |
| vous | você |
| watch | watch |
| or | ouro |
| de | de |
| à | para |
| la | a |
| trois | três |
| supplémentaire | extra |
| son | o |
| jamais | nunca |
| pouvoir | é |
FR Ces anneaux, taillés dans le désert saharien, ne sont pas visibles depuis la Terre car ils sétendent sur 25 miles de diamètre
PT Esses anéis, esculpidos no deserto do Saara, não são visíveis da Terra porque se estendem por 40 quilômetros
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| anneaux | anéis |
| désert | deserto |
| miles | quilômetros |
| sont | são |
| le | o |
| de | do |
| ces | esses |
| terre | terra |
FR L'énorme spectacle du Seigneur des Anneaux est enfin sorti.
PT O enorme show do Senhor dos Anéis está finalmente lançado agora.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| spectacle | show |
| seigneur | senhor |
| anneaux | anéis |
| enfin | finalmente |
| énorme | enorme |
| du | do |
| l | o |
| est | é |
FR Samsung va proposer le contenu de LOTR : Les Anneaux du Pouvoir en 8K
PT Samsung oferece LOTR: O conteúdo dos Anéis de Poder em 8K
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| proposer | oferece |
| anneaux | anéis |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
| pouvoir | poder |
| du | do |
| le | o |
| en | em |
FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras. Le sommet abrite le nouvel appareil photo principal de 100 mégapixels, avec un capteur 1/1,52 pouces, ouverture f/1,9.
PT Honor não está escondendo nada na parte de trás do telefone com dois anéis enormes na parte de trás que abrigam as câmeras. No topo fica a nova câmera principal de 100 megapixels, com sensor de 1 / 1,52 pol. E abertura de f / 1.9.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| honor | honor |
| énormes | enormes |
| anneaux | anéis |
| nouvel | nova |
| mégapixels | megapixels |
| capteur | sensor |
| ouverture | abertura |
| f | f |
| téléphone | telefone |
| caméras | câmeras |
| appareil photo | câmera |
| principal | principal |
| de | de |
| rien | nada |
| du | do |
| le | o |
| ne | não |
| à | as |
| deux | dois |
| sommet | topo |
FR Oui. Les localisations (clic sur la carte) et les entités (point, ligne, polygone) sont prises en charge. Les localisations peuvent être personnalisées pour les temps de conduite, la distance à parcourir et les anneaux.
PT Sim. Locais (clique no mapa) e feições (qualquer ponto, linha, polígono) são suportados. Os locais podem ser personalizados para tempos de percurso, distância de percurso e anéis.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| clic | clique |
| distance | distância |
| anneaux | anéis |
| carte | mapa |
| et | e |
| point | ponto |
| ligne | linha |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| de | de |
| à | para |
| oui | sim |
| personnalisées | personalizados |
FR Le harnais et un ensemble de sangles au niveau des épaules, de la taille et de l'entrejambe, qui maintient la bouteille sur le dos du plongeur, avec des anneaux en "D" montés sur les épaules et au niveau de la taille pour y fixer de l'équipement.
PT O arreio é um conjunto de alça de ombro, cintura e entrepernas que prende os cilindros nas costas do mergulhador técnico, com argolas em D montadas nos ombros e na cintura para equipamento de clipagem.
FR Parmi les exemples, citons Bilbo Baggins du Seigneur des anneaux et des marques comme Target, Ikea, Covergirl et Gap.
PT Exemplos incluem Bilbo Baggins do Senhor dos Anéis e marcas como Target, Ikea, Covergirl, e the Gap.
FR Pour créer des logos pour de telles entreprises, diverses images peuvent être utilisées pour imiter les bijoux: boucles d'oreilles; pendentifs; anneaux; diadèmes; pendentifs.
PT Para criar logotipos para essas empresas, uma variedade de imagens que imitam joias pode ser usada: brincos; pingentes; argolas; tiaras; pingentes.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky